SALA DE PRENSA DE RENOWN

Renown Health and the University of Nevada, Reno School of Medicine give the gift of early diagnosis and disease prevention this holiday season.   With the season of giving upon us, give yourself the gift of health. The Renown Institute for Health Innovation (IHI) and the University of Nevada, Reno School of Medicine (UNR Med) are excited to offer a free Enhanced Liver Fibrosis (ELFTM) test to patients at risk for a common type of liver disease, e.g. metabolic and nonalcoholic steatohepatitis (M/NASH), and who enroll or are currently enrolled in the Healthy Nevada Project. The ELF Test is an FDA (Food and Drug Administration) approved non-invasive test to help identify people most at risk for liver scarring, e.g. cirrhosis, and allows doctors to intervene before irreversible damage occurs. If undetected and untreated, M/NASH can result in liver cirrhosis which could require liver transplantation or lead to death. This test is important as the symptoms of M/NASH can be silent or non-specific, making it difficult to diagnose.  “There are currently more than 11,000 people across the U.S. on the national liver transplant waiting list, and with the heightened prevalence of NAFLD and M/NASH, this number is projected to keep rising; however, with research such as the ELF Test at our disposal, we are continuing to find ways to improve the health of those at risk for advanced liver disease,” said Bill Plauth, MD, Chief Medical Officer for Renown Health and Associate Dean of Clinical Affairs at UNR Med. “We encourage our community to participate in this early risk detection. Through this sophisticated, noninvasive, blood test, our physicians and Advanced Practice Providers can better evaluate liver fibrosis to help those affected and enable researchers to improve the prevention and treatment of nonalcoholic liver disease as a whole.”  This liver health-focused sub-study of the Healthy Nevada Project seeks to enhance the understanding of both NAFLD and M/NASH and to help inform the development of treatment options for these conditions, as few currently exist. “Providing access to cutting-edge innovations such as the ELF Test is critical for both participants and the physicians and advanced practice providers that care for them.” said Joseph Grzymski, PhD, principal investigator of the Healthy Nevada Project and the Liver Disease Study and research professor at UNR Med. Those interested in determining their risk for M/NASH and its progression are encouraged to enroll in the Metabolic & Nonalcoholic Steatohepatitis study. Those who have consented and participated in the M/NASH research will be eligible and contacted with more information on how to receive the ELF Test. The Renown IHI is also happy to connect with physicians and Advanced Practice Providers interested in having their patients enroll in the Healthy Nevada Project and join the study. For members of the community who would like more information and learn how to enroll, please contact the Renown IHI at RenownIHI@renown.org or (775) 982-6914 to be connected to a Genomic Representative. About the ELF™ Test  The ELF Test is a noninvasive blood test that can quickly identify which patients are at an elevated risk for developing cirrhosis and other liver-related clinical events (LREs). In contrast to standard liver enzyme tests that reflect liver damage that has already occurred, the ELF Test combines three serum direct biomarkers of active fibrosis. The ELF Test algorithm measures each of these biomarkers to create an ELF score, which can be used as an aid to assess the risk for future disease progression. Doctors may use this ELF score to help evaluate if a patient requires increased medical care and monitoring for their condition. Individuals interested in determining their risk for NASH and its progression are encouraged to enroll in the Nonalcoholic Steatohepatitis Liver Disease Genome Atlas study. Those who have already consented and participated in the study will be contacted with more information on how to receive an ELF blood test. Para obtener más información o para inscribirse, comuníquese a la casilla de correo RenownIHI@renown.org o al teléfono (775) 982-6914. In the U.S., the ELF Testing Service is available from Brio Clinical, Inc., a CLIA-certified laboratory offering specialized testing throughout the United States. Brio Clinical is regulated under CLIA as qualified to perform high complexity testing.

Leer más About Give the Gift of Health This Season with ELF Testing

Annual Election Period for Medicare beneficiaries to enroll or change health insurance Oct. 15 to Dec. 7 It only happens once a year – more than half a million Medicare beneficiaries in Nevada get to decide during the Medicare Annual Election Period (AEP) from Oct. 15 through Dec. 7, if a Medicare Advantage plan is best for their medical needs. Residents of Washoe, Carson City, Clark and Nye counties have the opportunity to enroll in one of the plans offered by Senior Care Plus®, a Medicare Advantage Plan from Renown’s Hometown Health, which offers $0 premium plans with a variety of benefits, including worldwide emergency care, low prescription drug costs and is the only Medicare Advantage plan accepted by Renown Medical Group physicians, and offering full access to the Renown Health hospital network named “Best in Nevada” by US News & World Report for the last two years. “As the only not-for-profit health plan in northern Nevada, Senior Care Plus® is more than just a Medicare Advantage Plan; we are your partner for better health and wellbeing,” says Bethany Sexton, CEO of Hometown Health. “We regularly ask our members how we can help them in their journey to health and wellness, and our team works throughout the year to make continuous improvements to our plans. That’s why we are excited to announce new cost-saving health benefits that will be included in the 2023 Senior Care Plus® Medicare Advantage Plan." For 2023, Senior Care Plus® members will enjoy access to Renown physicians, services, and hospitals as well as new benefits including comprehensive dental services, free telemedicine visits for dermatology needs, free annual hearing exams and low-cost hearing aids and home medical equipment including blood sugar test strips, oxygen equipment and supplies, CPAP sleep apnea machines and home infusion supplies. There’s also a program that rewards Senior Plus® Medicare Advantage members for participating in healthy activities. During a time where inflation is impacting families across the country, reducing out-of-pocket expenses is just one of the ways Senior Care Plus® is encouraging their Medicare members to continue seeking the quality medical care they need and deserve. CJ Bawden, Senior Director of Government Programs at Hometown Health, elaborates on what sets Senior Care Plus apart from other Medicare Advantage Plans on the market, “At Senior Care Plus®, we are member obsessed. Annual Enrollment time can be a stressful time for those navigating the Medicare programs available to them. What makes Senior Care Plus different from other programs is that we are local, just like our members. Customer support and resources are right here in our community,” said Bawden. “We are also pleased to have a Renown Medical Group practice and medical providers devoted exclusively to offering expert care to Senior Care Plus® Medicare Advantage members at Del Monte Lane in Reno, adjacent to the Rancharrah complex,” says Dr. Derek Beenfeldt, Medical Director, Hometown Health. “Senior Care Plus members who choose to make Renown Medical Group - Senior Care - Del Monte their primary care facility enjoy same-day appointment access; longer appointment times; geriatric-focused providers and on-site Personal Assistants." Medicare beneficiaries and Medicare eligible seniors can prepare for the Medicare Annual Enrollment Period by visiting medicare.gov. This website, operated by the Center for Medicare and Medicaid Services (CMS), allows beneficiaries to compare health and drug plans so they can make an informed decision about their coverage. Prospective members can also take advantage of Senior Care Plus specific resources like free educational seminars or a one-on-one in-person meeting with an Enrollment Specialist, who can assist members in completing paperwork and ensuring you have the right medical coverage in place, for calendar year 2023. Questions are answered with live-person telephone hours between 8 a.m.-5 p.m., Monday through Friday at toll free number at 800-336-0123 or local number at 775-982-3232. Informacion en espanol at 775-982-3242, TTY Relay Service 711. For details about Senior Care Plus® benefits or Medicare’s Annual Election Period, visit SeniorCarePlus.com or call 775-982-3158. About Hometown Health Established in 1988, Hometown Health is northern Nevada’s only locally-owned, not-for-profit health insurance company. Providing wide-ranging medical coverage and great service to members, Hometown Health represents a philosophy of health care that emphasizes active partnerships between members and physicians. Hometown Health values prevention as a key component of comprehensive care - reducing the risks of illness and helping to treat small problems before they can become more severe. Hometown Health offers a number of insurance products including HMO, PPO, HSA, Dental, Vision, Individual and Family, and Senior Care Plus, northern Nevada’s first Medicare Advantage Plan. Para obtener más información, llame al 775-982-3000 o visite hometownhealth.com. About Renown Health Renown Health is Nevada’s largest, locally governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. The organization comprises a trauma center, two acute care hospitals, a children’s hospital, a rehabilitation hospital, a medical group and urgent care network, and the locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®.

Leer más About Medicare’s Annual Election Period Begins Oct. 15

Max Coppes, M.D., Ph.D., MBA who has served as Nell J. Redfield Chair of Pediatrics at the University of Nevada School of Medicine (UNR Med) and pediatrician-in-chief at Renown Children’s Hospital for the last six years has announced he is stepping down to lead Renown’s Pennington Cancer Institute on a full-time basis. Dr. Coppes will continue to serve as Professor of Pediatrics and Internal Medicine at UNR Med. “Our goal is to improve the health of Nevadans and reduce the burden of cancer,” said Thomas Graf, CEO of Renown Health. “Having Dr. Coppes as our clinical leader for the William N. Pennington Cancer Institute on a full-time basis reflects Renown and UNR Med’s commitment to increase access to cancer care, foster a deeper partnership with UNR Med on clinical trials, collaborate on cancer research opportunities, and enhance medical education and post-graduate training. We are thrilled to have Dr. Max leading this important effort.” Today’s announcement comes two weeks after the William N. Pennington Foundation announced a $15.5 million gift to the Renown Health Foundation to help establish the William N. Pennington Cancer Institute at Renown. Dr. Coppes, a pediatric oncologist by training, has experience in leading large-scale, nationally recognized academic cancer center teams in both the U.S. and Canada. El Dr. Coppes llegó a Reno en 2014 procedente de la British Columbia Cancer Agency de Vancouver, donde ocupó el cargo de presidente responsable de seis centros oncológicos regionales y dos centros de investigación del cáncer. He was an attending physician at BC Children's Hospital and a professor of Medicine and Pediatrics at the University of British Columbia. During his career, Coppes served as senior vice president at Children's National Medical Center in Washington, D.C. and held positions at several prestigious facilities in the U.S. and Canada including The Hospital for Sick Children (SickKids) in Toronto, Georgetown University, The National Cancer Institute, and the Cleveland Clinic. Since 2016, Dr. Coppes has served in the joint leadership role as the Nell J. Redfield Chair of Pediatrics at UNR Med and pediatrician-in-chief at Renown Children's Hospital, a position made possible through generous philanthropic support from the Nell J. Redfield Foundation along with investments by Renown Health and the School of Medicine. In 2016, the Pennington Foundation recognized the need for enhanced care and expertise for pediatrics and donated $7.5 million to Renown Children’s Hospital to establish the William N. Pennington Fund for Advanced Pediatric Care. “As the Nell J. Redfield Chair of Pediatrics at the University of Nevada, Reno School of Medicine and pediatrician-in-chief at Renown Children's Hospital, Dr. Coppes blazed the trail for the integration of academic and clinical missions at UNR Med and Renown. He demonstrated visionary leadership and undoubtedly will bring the same energy and vision as the clinical leader for the William N. Pennington Cancer Institute,” said Melissa Piasecki, Acting Dean of UNR Med and Chief Academic Officer for Renown Health. “Dr. Max Coppes is an extraordinary leader. In the last six years he has done much to elevate the standard of pediatric care available in our community,” said Sy Johnson, President and Chief of Staff of Renown. “Thanks to Dr. Coppes’ leadership, the generosity of the Pennington gift and other donors, 100,000 area children now have access to pediatric specialists and contemporary healthcare services at the region’s only children’s hospital. Now, less than 3% of all pediatric patients and their families need to leave the area for specialty care. That is an incredible accomplishment.” Significant achievements made under Dr. Coppes leadership include: Advancing Renown Children’s Hospital, the only dedicated children’s hospital in northern Nevada, offering programs and services for families from a 100,000 square mile area, from Sacramento, CA to Salt Lake City, Utah. Renown Children’s provides the area’s only Children’s Emergency Room, Pediatric ICU (PICU), children’s imaging center and the largest neonatal ICU (NICU), a level III intensive care unit. Under his leadership, the following service lines were established; adolescent medicine, pediatric hematology/oncology, pediatric nephrology, pediatric infectious diseases, pediatric ophthalmology, pediatric orthopedic surgery, pediatric cleft and craniofacial surgery, pediatric urology, pediatric dentistry, and pediatric emergency medicine. Hiring and supporting a team of over 40 pediatric physician specialists. These clinicians provide 30,000 patient visits annually, offering an exceptional level of care to help families. As a testimony to the community’s confidence in the care provided, market share for pediatric services at Renown Health is now close to 90%. Renown’s membership in the Children’s Oncology Group (COG), which gives local pediatric cancer patients access to the world’s largest organization devoted exclusively to childhood cancer and most leading-edge treatments. Application to establish a 3-year accredited (by the Accreditation Council for Graduate Medical Education (ACGME) pediatric residency program in Reno. If approved in September 2022, Renown Health and UNR Med will start training four new pediatricians each year starting in July 2023. Successful application to the Nevada Governor's Office of Science, Innovation & Technology to receive financial support to fund a new Graduate Medical Education program. Renown Children’s Hospital was awarded $ 870,433 for the new pediatric residency program. New construction of an expanded Neonatal Intensive Care Unit (NICU) with increased capacity to 49 bassinets, an expanded Pediatric Intensive Care Unit (PICU) with increased capacity to 16 private patient and family rooms, and a new Renown Children's Hospital in-patient floor with increased capacity for 38 private patient and family rooms for a total capacity of 58 pediatric beds on Level 4 of Renown Regional Medical Center. In 2021, Dr. Coppes was named the Healthcare Hero Community Partner by Northern Nevada Business Magazine.

Leer más About Dr. Max Coppes to Lead William N. Pennington Institute

Lanzada en asociación con el Desert Research Institute, una nueva investigación del proyecto Healthy Nevada Project® determina que un diagnóstico confirmado no siempre produce cambios en el cuidado del paciente. El hecho de entregar a las personas información de salud que pueda cambiar sus vidas no garantiza que las personas, o sus proveedores de atención médica, actuarán en consecuencia. La educación de seguimiento y las conversaciones sobre los planes de cuidado ejecutables con los pacientes y sus médicos son los próximos pasos clave, de acuerdo con la nueva investigación del Healthy Nevada Project. El Healthy Nevada Project es un proyecto de investigación y detección genética que se lanzó en 2016 como una asociación entre DRI y Renown Health. El proyecto ahora tiene más de 50,000 participantes y cuenta con secuenciación genética proporcionada por Helix. Entre septiembre de 2018 y septiembre de 2020, el Healthy Nevada Project notificó exitosamente a 293 participantes que estaban genéticamente en riesgo de desarrollar cáncer de pecho y ovario, síndrome de Lynch o hipercolesterolemia familiar hereditarios, tres afecciones genéticas comunes conocidas colectivamente como afecciones de Nivel 1 de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC). En un estudio publicado hoy en Frontiers in Genetics, los científicos del Healthy Nevada Project analizaron qué impacto tuvo el hecho de notificar a un paciente sobre un resultado positivo para una condición de Nivel 1 de los CDC en el cuidado que recibió el paciente en los meses y años posteriores. Según sus resultados, entre los 293 participantes del Healthy Nevada Project que fueron notificados del riesgo genético de desarrollar una afección del Nivel 1 de los CDC, el 71 % de participantes con registros médicos electrónicos compartieron sus hallazgos con los proveedores de atención médica. Sin embargo, solo el 30 % de los registros médicos electrónicos de estos pacientes contenía documentación del diagnóstico genético, y solo el 10 % de los pacientes examinados experimentó un posible cambio en el cuidado después de recibir los resultados de su examen de detección genético. “El Healthy Nevada Project se implementó con un enfoque ‘sin intervención’ en el que los participantes reciben sus hallazgos y deciden con quiénes y cuándo desean compartirlos. Los hallazgos no se agregaron automáticamente a sus registros médicos electrónicos”, explicó el Dr. Gai Elhanan, científico de datos médicos en DRI y coautor del estudio. “Lo que estamos aprendiendo ahora es que para garantizar que los hallazgos genéticos importantes se integren en el régimen de cuidado, es importante que su incorporación en los registros médicos electrónicos forme parte del estudio”. Este estudio se basa en investigaciones anteriores del Healthy Nevada Project publicadas en Nature Medicine. En ellas se demuestra la importancia de realizar exámenes de detección para las afecciones del Nivel 1 de los CDC, las cuales afectan a aproximadamente a 1 de cada 75 personas y se pueden mitigar e incluso se puede evitar que se conviertan en enfermedades cuando se detectan en forma temprana. Este estudio determinó que hasta el 90 % de los casos con afecciones del Nivel 1 de los CDC no son detectados por los proveedores clínicos en las evaluaciones y los exámenes de detección que se realizan durante las visitas de cuidado clínico habitual. Durante el estudio actual, los científicos del Healthy Nevada Project descubrieron que el 19 % de participantes estudiados ya había desarrollado una de las afecciones del Nivel 1 de los CDC y, por lo tanto, podrían haberse beneficiado de una notificación más temprana sobre su afección. El equipo del estudio espera que sus hallazgos estimulen a los residentes de Nevada a obtener pruebas genéticas para estas afecciones relativamente comunes. Incluso si las personas son mayores o ya han sufrido enfermedades relacionadas con estas afecciones, las pruebas también podrían ser beneficiosas para los hermanos, los niños y los nietos que también pueden estar en riesgo y que posteriormente podrían someterse a exámenes de detección en caso de un hallazgo positivo. El equipo del estudio también incita a informar a los proveedores de atención médica sobre la importancia de incorporar diagnósticos genéticos en las recomendaciones farmacéuticas (por ejemplo, para la hipercolesterolemia familiar) y de tratamiento a los pacientes. “Como resultado de este análisis, los médicos de Renown Health y los investigadores del Healthy Nevada Project han logrado cambios significativos, lo que incluye la obtención del consentimiento informado de los participantes para incorporar hallazgos positivos de sus informes genéticos directamente en su registro médico electrónico”, explicó Daniel Kiser, M.S., científico auxiliar de investigación de ciencia de datos en DRI y coautor del estudio. “Esto ayudará tanto a los participantes como a sus proveedores de cuidado clínico, y a todo el estado a maximizar los beneficios a largo plazo de los exámenes de detección genéticos voluntarios basados en la población del Healthy Nevada Project”. Información adicional: El texto completo del estudio, Incomplete Penetrance of Population-Based Genetic Screening Results in Electronic Health Record, está disponible en Frontiers in Genetics: https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fgene.2022.866169/full?&utm_source=Email_to_authors_&utm_medium=Email&utm_content=T1_11.5e1_author&utm_campaign=Email_publication&field=&journalName=Frontiers_in_Genetics&id=866169. Este proyecto fue financiado por Renown Health, fundación de Renown Health y la Oficina de Desarrollo Económico del Gobernador de Nevada. Entre los autores del estudio se incluyen Gai Elhanan (DRI), Daniel Kiser (DRI), Iva Neveux (DRI), Shaun Dabe (Renown Health), Alexander Bolze (Helix), William Metcalf (DRI), James Lu (Helix) y Joseph Grzymski (DRI/Renown Health). Para obtener más información sobre el Healthy Nevada Project® o para solicitar un examen de detección genético, visite: https://healthynv.org/ Acerca del DRI El Desert Research Institute (DRI) es un reconocido líder mundial en investigación ambiental básica y aplicada. Comprometidos con la excelencia e integridad científicas, el cuerpo docente del DRI, los estudiantes que trabajan juntos y el personal han desarrollado conocimientos científicos y tecnologías innovadoras en proyectos de investigación en todo el mundo. Desde 1959, la investigación de DRI ha profundizado el conocimiento científico sobre temas que van desde el impacto de los seres humanos en el medioambiente hasta el impacto del medioambiente en los seres humanos. Los hallazgos científicos impactantes y las soluciones inspiradoras del DRI apoyan la economía diversa de Nevada, proporcionan oportunidades educativas basadas en la ciencia e informan a legisladores, líderes empresariales y miembros de la comunidad. El DRI tiene campus en Las Vegas y Reno y funciona como el grupo de investigación sin fines de lucro del Sistema de Educación Superior de Nevada. Para obtener más información, visite www.dri.edu. Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información. Acerca de Helix Helix es la compañía líder en genómica y vigilancia viral de la población cuyas operaciones se basan en el cuidado clínico, la investigación y el análisis de datos. Helix permite que los sistemas de salud, las empresas de ciencias biológicas, los pagadores y los socios gubernamentales aceleren la integración de los datos genómicos en el cuidado médico del paciente y en la toma de decisiones de salud pública. Obtenga más información en www.helix.com.

Leer más About Un estudio demuestra la importancia de garantizar el seguimiento del participante y del proveedor después de obtener el resultado de un examen de detección genético

Always listening to the voice of the patient, Renown Health is pleased to welcome any two patient supporters to visit their loved ones during their Renown medical visit, surgery, birthing or hospital stay. Renown continues to have extra safety measures in place to protect the health of patients, visitors and healthcare employees, and as the situation changes with COVID-19, these guidelines are subject to change. Under this updated visitor policy, patients no longer need to identify their supporters ahead of their arrival. Patients may receive more than two visitors per day; however, to help ensure adequate physical distancing, only two guests are asked to visit at a time. All people entering Renown sites must continue bringing and wearing a face mask for their entire visit, including inside patient rooms. Renown’s visitor policy updates were inspired by family members, who requested that the policy be expanded to encourage two family members per day to be able to visit a loved one who was hospitalized at Renown. The request was approved by Dr. Debra Adornetto-Garcia, Chief Nursing Officer and Dr. Paul Sierzenski, Chief Medical Officer, both of Acute Services. Con un alto porcentaje del personal hospitalario de Renown vacunado contra la COVID-19, el descenso de las hospitalizaciones de pacientes con COVID-19 y la comprensión de que la mejor comunicación es la que se produce en persona, a partir del 28 de abril de 2021, los hospitales y consultorios médicos de Renown permitirán dos visitantes, en lugar de uno, para todos los pacientes y han puesto en marcha medidas de seguridad adicionales para proteger a los pacientes, los visitantes y los empleados de atención médica. “We are pleased to expand our visitor policy and welcome two healthy adult patient supporters to accompany every patient to their Renown medical visit or hospital stay,” said Tony Slonim, MD, DrPH, President & CEO of Renown. “We are always looking to our patients’ lived experiences to help us address the health needs of our community. Just a few months ago, we were reminded by Darlene Randolph that the best care is ‘person-centered care’, which inspired us to be one of the first healthcare organizations in the nation to expand our visitor policy to all patients, including those with COVID-19. Today, we thank our patients’ family members for voicing the importance of a larger, connected support system to help foster the best healing environment for all patients.” “At Renown, the definition of ‘family’ is defined by the patient,” said Debra Adornetto-Garcia, DNP, RN, NEA-BC, AOCN, Chief Nursing Officer, Acute Services. “Our patients may have anyone they choose as their patient supporters, and these individuals serve as an invaluable extension of our care teams. Patient supporters are asked to partner with the patient’s healthcare team to assist in communicating to other family members and friends, participating in training and education activities and assisting the patient with complying with care and medication instructions.” “Visiting the hospital can be an anxious experience,” said Paul Sierzenski, MD, MSHQS, CPE, FACEP, Chief Medical Officer, Acute Services. “It’s incredible how the company of loved ones can reduce anxiety and promote healing. What we can do together with families to support patient care and excellent outcomes is greater than what any of us can do alone. We are glad to welcome patient supporters to our hospitals to help our patients feel more at ease, so they can focus on their recovery, health and healing.” Two patient supporters per patient are now able to access Renown campuses as noted: Renown Regional Medical Center and Renown South Meadows Medical Center: de 8 a.m. a 8 p.m. Para las unidades de cuidados intensivos (UCI): de9 a.m. a 8 p.m. Los visitantes deben ser mayores de 12 años. Renown Children’s Hospital: Open access. For the Pediatric unit and Pediatric Intensive Care Unit (PICU): Los visitantes deben ser mayores de 12 años. For the Neonatal Intensive Care Unit (NICU): Los visitantes deben ser mayores de 18 años. Renown Rehabilitation Hospital: 8 a.m. to 5 p.m. One designated patient supporter is allowed to visit the patient inside their room throughout the duration of their stay. Other loved ones may visit from an exterior window, outside the patient's room. Our care team is also pleased to facilitate bedside virtual visits. In addition to in-person visits, there are many ways to brighten the day of a patient at Renown Hospitals. Puede enviar un mensaje personalizado que se le entregará en persona a su ser querido, llamar al 775-982-4100 para hablar con un paciente, o bien nuestro equipo de atención estará encantado de facilitar visitas virtuales con una computadora o tableta desde la cama del paciente. Renown Health se reserva el derecho de limitar los visitantes en beneficio de los pacientes, las familias, los visitantes o el personal.   About Renown Health Renown Health is Nevada’s largest, locally governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 6,500 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. The organization comprises a trauma center, two acute care hospitals, a children’s hospital, a rehabilitation hospital, a medical group and urgent care network, and the locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. Renown is currently enrolling participants in a community-based genetic population health study, the Healthy Nevada Project®.

Leer más About Renown Health Further Expands Visitor Policy to Two Loved Ones

Juntos, realizarán pruebas a más de 30,000 participantes del estudio elegibles antes de 2023 para determinar el riesgo de cirrosis y enfermedades relacionadas con el hígado. Renown Institute for Health Innovation (IHI) announced today that the organization and Gilead Sciences, Inc. will be joining forces with Siemens Healthineers to offer the Enhanced Liver Fibrosis (ELF™) Test to people with risks for nonalcoholic steatohepatitis (NASH) enrolled in the Healthy Nevada Project (HNP). The ELF Test will help identify people most at risk for progressing to cirrhosis and liver-related outcomes and allow healthcare providers to intervene before irreparable damage occurs. This noninvasive blood test uses three serum biomarkers to create an ELF score from a predefined algorithm, which can be used by doctors to help evaluate if a patient requires increased medical care and monitoring for their condition. La enfermedad de hígado graso no alcohólico (EHGNA), que incluye la EHNA, es frecuente en Nevada y está subdiagnosticada, y probablemente afecte a más de 500,000 adultos en nuestro estado. If undetected and untreated, NASH can result in liver cirrhosis and may require liver transplantation or lead to death. Hay más de 12,000 personas en la lista de espera para trasplante de hígado en los EE. UU. y esta cifra continúa aumentando debido al incremento en la prevalencia de la EHGNA. “Thanks to important data collected through our Nonalcoholic Steatohepatitis Liver Disease Genome Atlas study, we now know that NASH is prevalent in the state of Nevada,” said Tony Slonim, M.D., DrPH, FACHE, president and CEO of Renown Health. “We are proud to expand our partnership with Gilead and begin working with Siemens Healthineers to improve health of those with liver disease and to take early detection one step further by offering Enhanced Liver Fibrosis, ELF testing for patients of Renown Health. This test provides our team of highly-skilled physicians an advanced, noninvasive method to actively assess dynamic liver fibrosis in study participants and intervene whenever necessary, contributing to a healthier Nevada.”  “Gilead believes that noninvasive tests, including the ELF Test, will help improve the experience of people living with NASH. These tests may help to diagnose liver disease, monitor disease progression and evaluate responses to treatment without the requirement for liver biopsy,” said Rob Myers, MD, Vice President, Liver Fibrosis Clinical Research at Gilead Sciences. “The ELF Test has proven itself to be a valuable tool in NASH management and we hope this partnership will further support its use in routine care.”  “We are very pleased that NASH patients in the Healthy Nevada Project now have access to the ELF Test which offers clinically useful prognostic information for their condition with the convenience of a simple blood test. Using our advanced laboratory expertise together with Renown IHI and Gilead, we can work towards better understanding of NASH and liver disease in a representative patient population,” said Sebastian Kronmueller, Head of Molecular Diagnostics at Siemens Healthineers. “We launched the Healthy Nevada Project to help people understand more about their health, to identify serious health risks, and to give people access to innovations like the ELF Test, so they can live their best lives,” said Renown’s chief scientific officer, Dr. Joseph Grzymski, who is also a research professor at the Desert Research Institute and principal investigator of the Healthy Nevada Project. Es increíblemente gratificante poder informar hallazgos clínicos para ayudar a nuestros 50,000 participantes voluntarios del estudio y asistir a los proveedores de atención médica a ayudar a sus pacientes”. La provisión de la prueba de ELF se basa en una colaboración estratégica anunciada previamente entre el Renown IHI y Gilead en julio de 2019. Esta sociedad en curso tiene como objetivo recopilar y analizar datos de salud genéticos y electrónicos anónimos de 60,000 participantes del estudio elegibles con el fin de mejorar la comprensión de la EHGNA y la EHNA y para potencialmente orientar el desarrollo de opciones de tratamiento para estas enfermedades. Acerca de la EHGNA y la EHNA La EHGNA es una acumulación de grasa en el hígado en personas que no tienen antecedentes de abuso de alcohol. Es normal que el hígado contenga algo de grasa, pero si más del 5 por ciento del contenido hepático es grasa, se considera hígado graso (esteatosis). NASH is the most severe form of NAFLD in which a person has liver cell damage and inflammation of the liver. Inflammation and liver cell damage can cause fibrosis, or scarring of the liver, and can cause decreased liver function (1). The symptoms of NASH are often silent or non-specific, making it difficult to diagnose. Aproximadamente, un tercio de las personas con EHNA desarrollan cirrosis o daño hepático irreversible (2). About the ELF™ Test The ELF Test is a noninvasive blood test that can quickly identify which patients are at an elevated risk for developing cirrhosis and other liver-related clinical events (LREs). In contrast to standard liver enzyme tests that reflect liver damage that has already occurred, the ELF Test combines three serum direct biomarkers of active fibrosis. The ELF Test algorithm measures each of these biomarkers to create an ELF score, which can be used as an aid to assess the risk for future disease progression. Doctors may use this ELF score to help evaluate if a patient requires increased medical care and monitoring for their condition. Individuals interested in determining their risk for NASH and its progression are encouraged to enroll in the Nonalcoholic Steatohepatitis Liver Disease Genome Atlas study. Those who have already consented and participated in the study will be contacted with more information on how to receive an ELF blood test. Para obtener más información o para inscribirse, comuníquese a la casilla de correo RenownIHI@renown.org o al teléfono (775) 982-6914. The Enhanced Liver Fibrosis (ELF™) Test kit is not available for sale in the U.S. Product availability may vary from country to country and is subject to varying regulatory requirements.  In the U.S., the ELF Testing Service is available from Siemens Healthcare Laboratory, LLC (SHL), a CLIA-certified laboratory located in Berkeley, Calif. The ELF Testing Service, including the establishment of performance characteristics, was developed by SHL. The ELF Test has not been cleared or approved by the U.S. Food and Drug Administration. SHL is regulated under CLIA as qualified to perform high complexity testing. The ELF Test is used for clinical purposes and should not be regarded as investigational use only or research use only. About Renown Health Renown Health is the region’s largest, locally owned and governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Renown’s institute model addresses social determinants of health and includes: Child Health, Behavioral Health & Addiction, Healthy Aging and Health Innovation. Clinical institutes include: Cancer, Heart and Vascular Health, Neurosciences and Robotic Surgery. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. For more information visit, renown.org. About the Renown Institute for Health Innovation Renown Institute for Health Innovation is a collaboration between Renown Health - a locally governed and locally owned, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California; and the Desert Research Institute - a recognized world leader in investigating the effects of natural and human-induced environmental change and advancing technologies aimed at assessing a changing planet. Renown IHI research teams are focused on integrating personal healthcare and environmental data with socioeconomic determinants to help Nevada address some of its most complex environmental health problems; while simultaneously expanding the state’s access to leading-edge clinical trials and fostering new connections with biotechnology and pharmaceutical companies. Learn more at healthynv.org. Renown Health es la red de atención médica más completa e integrada de Nevada y mantiene registros médicos electrónicos para 1.02 millones de pacientes registrados. En 2016, Renown Health y el Desert Research Institute crearon el Healthy Nevada Project (HNP), el primer estudio de salud poblacional basado en la comunidad del país. En 2017, el HNP comenzó una sociedad con Helix para aprovechar sus servicios de salud poblacional, la secuenciación Exome+™ y las herramientas de participación del consumidor. The HNP is now an ongoing collaboration between Renown IHI, the Desert Research Institute, a global leader in environmental data and applied research, and Helix, a personal genomics company. HNP combines genetic, environmental, social and clinical data to address individual and community health needs with the goal of improving health across the state and the nation. El HNP actualmente tiene más de 60,000 participantes. For more information, visit healthynv.org.  About Siemens Healthineers Siemens Healthineers AG (listed in Frankfurt, Germany: SHL) is shaping the future of Healthcare. As a leading medical technology company headquartered in Erlangen, Germany, Siemens Healthineers enables healthcare providers worldwide through its regional companies to increase value by empowering them on their journey towards expanding precision medicine, transforming care delivery, improving the patient experience, and digitalizing healthcare. Siemens Healthineers is continuously developing its product and service portfolio, with AI-supported applications and digital offerings that play an increasingly important role in the next generation of medical technology. These new applications will enhance the company’s foundation in in-vitro diagnostic, image-guided therapy, and in-vivo diagnostics. Siemens Healthineers also provides a range of services and solutions to enhance healthcare providers ability to provide high-quality, efficient care to patients. En el año fiscal 2020, que finalizó el 30 de septiembre de 2020, Siemens Healthineers, que tiene aproximadamente 54,000 empleados en todo el mundo, generó ingresos por €14.5 mil millones y un EBIT ajustado de €2.2 mil millones. Encontrará más información disponible en www.siemens-healthineers.com.Media Contacto de Siemens Healthineers: Lance LongwellM: 610-448-6341E: lance.longwell@siemens-healthineers.com

Leer más About Renown Institute Expands Partnership to Offer ELF Testing

New collaboration in Clark County grants aging adults access to a premier health plan with a nationally-recognized care model. Senior Care Plus, the Medicare Advantage plan from Hometown Health, and nationally-recognized CareMore Health, have joined forces to serve Clark County seniors with two exclusive Medicare Advantage plans, designed to improve health outcomes for aging adults and those with complex health needs. Mientras más de medio millón de beneficiarios de Medicare en Nevada toman decisiones sobre su atención médica durante el período anual de inscripción abierta de Medicare, que comienza el jueves, 15 de octubre, los residentes del condado de Clark tendrán la opción de recibir atención personalizada para atender sus necesidades de salud únicas a través de dos nuevos planes de salud Senior Care Plus, con acceso a los proveedores y servicios de CareMore Health. Los beneficios competitivos del plan incluyen primas de $0, cobertura dental preventiva e integral, copagos nulos o bajos para los servicios de uso frecuente, gastos máximos de bolsillo bajos y programas y beneficios diseñados para ayudar a cada miembro a optimizar su salud. “CareMore’s mission and its successful value-based model aligns perfectly with our commitment to offer those with Medicare insurance, the highest-quality care,” said David Hansen, CEO of Hometown Health, the non-profit health plan offered through Renown Health, the state’s most trusted health care system. “Estamos orgullosos de anunciar nuestra nueva asociación y los planes exclusivos de Medicare Advantage disponibles para los residentes del condado de Clark para mejorar su salud y experiencia en atención médica”. Durante más de 25 años, el modelo centrado en el paciente de CareMore ha proporcionado una atención integrada y altamente coordinada para ayudar a cada miembro a lograr resultados de salud óptimos, incluso a aquellos con condiciones crónicas como la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), la diabetes y la insuficiencia cardíaca congestiva (ICC). The model continues to evolve, adding new programs to address important issues like food inequity, mental health and senior isolation. El sistema de prestación de atención médica de CareMore ha servido a la comunidad del condado de Clark durante 10 años. The CareMore model includes an integrated team of healthcare professionals, including doctors, nurses, pharmacists, behavioral health and other specialists who work collaboratively to address patients’ medical, physical, and overall health and help address barriers to accessing needed care. As part of the Senior Care Plus and CareMore Health collaboration, patients will receive care where and when they need it, including care delivered in their home, virtually, in CareMore’s three Care Centers, and if needed, in the hospital. In response to COVID-19, the care delivery system has ramped up its telehealth capabilities, in addition to safety measures put in place, to ensure everyone’s safety.  “This new partnership will deliver a premier healthcare solution and proven care delivery model for Medicare recipients in Clark County, said Peter Emigh, General Manager of CareMore Health, Nevada. “El sistema de prestación CareMore ha servido a la comunidad del condado de Clark durante 10 años, y esperamos trabajar con Hometown Health para ayudar a los residentes del área a alcanzar sus objetivos de salud y, de este modo, mejorar la salud y el bienestar de la comunidad”. Senior Care Plus ha servido con orgullo a residentes del condado de Clark desde 2019, y ofrece opciones de beneficios competitivos, un servicio al cliente excepcional y administración de la atención experimentada. The partnership with CareMore Health is the latest example of Senior Care Plus’ commitment to Nevada’s Medicare beneficiaries. El período de inscripción abierta anual de Medicare se extiende del 15 de octubre al 7 de diciembre de 2020. Virtual enrollment meetings, as well as online and phone enrollment options are now available. Visit SeniorCarePlus.com for more information about Senior Care Plus coverage options.   Acerca de Senior Care Plus y Hometown Health Senior Care Plus es el mayor plan de Medicare Advantage en el norte de Nevada y presta servicios a más de 17,000 miembros. Senior Care Plus is offered by Reno-based Hometown Health, Nevada’s largest not-for-profit health insurance company and the insurance arm of Renown Health. Originalmente llamada Hospital Health Plan, Hometown Health fue fundada en 1988 y ha crecido hasta tener más de 160,000 miembros. The Hometown Health name reflects the organization’s commitment to the communities in which it operates and its involvement in what matters most, the people it serves. To learn more about Senior Care Plus visit SeniorCarePlus.com and to learn more about Hometown Health, please visit HometownHealth.com.  About CareMore Health CareMore Health is a physician-founded, physician-led integrated care delivery system that harnesses the power of teamwork to treat the whole person. Through a focus on prevention and highly coordinated care, its clinical model and designed-for-purpose approach to managing chronic disease proactively addresses the medical, social and personal health needs of its patients, resulting in clinical outcomes above the national average and ultimately, healthier people and communities. Over the past nine years, CareMore has expanded from one state to ten. And today, the CareMore delivery system provides care for enrollees in Medicare Advantage and Medicaid health plans in Arizona, California, Connecticut, Georgia, Iowa, Nevada, Tennessee, Texas, Virginia, and Washington, DC. CareMore also is participating in a dual demonstration project in parts of Los Angeles County in conjunction with state and federal regulators to coordinate care for people eligible for both Medicare and Medicaid. Para obtener más información sobre CareMore, visite www.caremore.com y síganos en Twitter y Facebook: @caremorehealth. Contacto con los representantes de CareMore Health: Charla Hawkins M: 562-480-2130 E: charla.hawkins@caremore.com

Leer más About Senior Care Plus to Provide Affordable, High-Quality Healthcare

The Healthy NV Project® launches a new study to identify how private well water could impact the health of those living in the household. You use your faucet to wash your hands, make coffee and fill your water bottle. Sin embargo, para las aproximadamente 41,000 personas en los condados de Washoe y Churchill que dependen de agua de pozos privados, es posible que el H2O contenga contaminantes no detectados que podrían estar afectando su salud. The Healthy Nevada Project®, with support from the National Institutes of Health (NIH), is launching a new study to discover how private well water quality impacts the health of well owners. By providing free water testing kits to interested Healthy Nevada Project® participants, researchers will collect samples and give results back to well owners, along with resources for potential treatment options. Data from previous studies in Nevada show elevated concentrations of heavy metals in some private, household wells. Since water from household wells is not monitored for quality by government agencies, well water testing helps ensure water does not contain dangerous levels of heavy metals, such as lead, which can lead to adverse health impacts.  Those with a household well interested in receiving a free water testing kit must be enrolled in the Healthy Nevada Project’s population genetic screening study and consent to be a part of further research. People interested in joining the study can simply sign up to receive a genetic spit test kit in the mail or join the waitlist to be notified when in-person testing resumes. “The goals of the Healthy Nevada project are to improve population health and better understand processes that increase disease risks, such as cancer. In this study, we engage with our study participants and inform them about the impact of the environment on their health, while researching environmental contaminants that may elevate cancer risk,” said Joseph Grzymski, Ph.D., research professor at DRI, principal investigator of the Healthy Nevada Project® and chief scientific officer for Renown Health. “En un tiempo en el que las personas pasan más tiempo en casa, nos complace lanzar este estudio multidisciplinario que indaga en los posibles impactos en la salud que puede tener la fuente de agua de un hogar”. “Mientras el Healthy Nevada Project continúa sirviendo a más de 54,000 voluntarios de investigación, nos enorgullece proporcionar información útil a los participantes para que puedan hacer mejoras transformadoras en su entorno doméstico”, dijo Tony Slonim, D.M., DrPH, FACHE, presidente y director ejecutivo de Renown Health y codirector del Healthy Nevada Project. “This allows every person with well water in Nevada, to have important information, at no charge, to help live healthier and better lives and to protect their family’s health.” The Healthy Nevada Project® is the fastest-enrolling genetic study in the country. The Project is also the first of its kind to return clinical results to study volunteers, which means participants can learn their genetic risks tied to heart disease and certain cancers, as well as lifestyle changes that could potentially help reduce their risk and prevent disease. To enroll in the Healthy Nevada Project, please visit healthynv.org.      Renown Institute for Health Innovation is a collaboration between Renown Health - a locally governed and locally owned, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California; and the Desert Research Institute - a recognized world leader in investigating the effects of natural and human-induced environmental change and advancing technologies aimed at assessing a changing planet. Renown IHI research teams are focused on integrating personal healthcare and environmental data with socioeconomic determinants to help Nevada address some of its most complex environmental health problems; while simultaneously expanding the state’s access to leading-edge clinical trials and fostering new connections with biotechnology and pharmaceutical companies. Learn more at healthynv.org.

Leer más About ¿Podría el agua de pozos privados ofrecer información sobre la salud?

Senior Care Plus llevará a cabo un seminario web gratuito diseñado para ayudar a los participantes que están por cumplir 65 años a tomar decisiones informadas sobre su cobertura médica.   Navigating the Medicare alphabet can sometimes be confusing and overwhelming, which is why the experts of locally-owned Senior Care Plus, a Medicare Advantage Plan, are hosting a free webinar on the ABCs of Medicare. There are four basic parts of Medicare: A, B, C and D. Each part helps patients pay for important healthcare services such as hospital visits, doctor visits and prescription drug coverage.   El seminario web gratuito, programado para los miércoles 5 y 19 de agosto a las 6 p.m., cubrirá los aspectos básicos de Medicare y responderá preguntas frecuentes para ayudar a los asistentes a aprovechar al máximo su cobertura médica. Both webinars will cover the same topics, however, two dates are offered as an added convenience to attendees. Visite SeniorCarePlus.com o llame al 775982-3191 para inscribirse.   “With unfamiliar words and ideas you’ve likely never come across before, learning about Medicare may feel like learning a new language at first,” said David Hansen, CEO of Hometown Health. “As you begin the process of becoming a Medicare recipient, Senior Care Plus is committed to helping you become fluent in Medicare and help you understand the basics so you can make the best decisions for your unique healthcare needs.”   From the convenience of a computer or mobile device, participants will learn about:   The parts of Medicare - A, B, C and D; Eligibility and enrollment options; How to personalize their Medicare options based on their healthcare needs   Serving as a partner in health to both northern and southern Nevadans, Senior Care Plus is the statewide leader in helping people take advantage of Medicare Advantage. Además, con ventajas para los miembros, como eventos educativos virtuales y descuentos exclusivos en recursos de salud y bienestar de vanguardia, Senior Care Plus está decidido a ayudar a sus miembros a mantenerse sanos y activos.               Para obtener más detalles sobre Senior Care Plus y sus opciones de Medicare, para asistir a una reunión informativa o para programar una consulta personal, visite seniorcareplus.com o llame al 775-982-3158.        Acerca de Hometown Health Establecida en 1988, Hometown Health es la división de seguros de Renown Health y es la compañía de seguros de salud sin fines de lucro de propiedad local más grande del norte de Nevada. Providing wide-ranging medical coverage and great service to members, Hometown Health represents a philosophy of health care that emphasizes active partnerships between members and physicians. Para obtener más información, llame al 775-982-3000 o visite hometownhealth.com.   About Renown Health Renown Health is the region’s largest, locally owned and governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Renown’s institute model addresses social determinants of health and includes: Child Health, Behavioral Health & Addiction, Healthy Aging and Health Innovation. Clinical institutes include: Cancer, Heart and Vascular Heath, Neurosciences and Robotic Surgery. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About Seminario web gratuito que explica los aspectos básicos de Medicare

La Dra. Kelly Winkel, fisioterapeuta de Renown Health, dirige un evento virtual para conectar a los adultos a través de ejercicios básicos de estiramiento y estrategias de movimiento útiles que ayudarán a un envejecimiento saludable. Para ayudar a los miembros de nuestra comunidad mayores de 55 a experimentar los numerosos beneficios de los estiramientos, el Sterling Silver Club de Renown llevará a cabo la conferencia virtual gratuita de ejercicios de estiramiento “Rise and Shine” el miércoles, 15 de julio de 10 a 11 a.m. Durante el evento en directo, Kelly Winkel, doctora en fisioterapia de Renown Physical Therapy, enseñará a los asistentes los principios básicos del ejercicio a medida que envejecemos y ofrecerá una demostración de ejercicios suaves de estiramiento y estabilización que lo ayudarán a comenzar el día. También compartirá su experiencia sobre algunas de las dolencias comunes que desarrollamos a medida que envejecemos y ofrecerá consejos para superarlas.  Este evento virtual se celebrará a través de Microsoft Teams. Los interesados en asistir deben confirmar su asistencia en línea o por teléfono al 775-982-7787. A dial-in option is available for individuals who don’t have access to a computer.   “A good morning stretching routine puts the body in motion and has the power to set the tone of your entire day,” said Dr. Winkel. “Plus, stretching becomes even more important as we age and our range of movement lessens and we wake up with more aches and pains. Improved flexibility, balance, muscle control and a reduced risk of injury are just a few of the wellness benefits of routine stretching, all contributing to a healthier lifestyle. There is no better way to start your day than with a few tried-and-true stretches.”  Attendees are encouraged to wear comfortable workout attire and sturdy shoes so they can try the exercises out with the group. También se los invita a pedir aclaraciones o adaptaciones si es necesario. Todas las personas mayores de 55 están invitadas a unirse al Sterling Silver Club gratuito de Renown, creado para ayudar a las personas a vivir vidas felices y saludables todos los días. El Club es un programa del Renown Institute for Healthy Aging. Los miembros disfrutan de beneficios exclusivos que han sido diseñados teniendo en cuenta sus intereses. From social events and lectures to entertainment, special discounts, and health insights and tips, this club is a place for community members to shine and embrace the joys of healthy aging. While the Sterling Silver Club is not currently hosting in-person events during this time, it is hosting educational talks like this one to help aging adults stay healthy through its online channels.  “The last few months have been difficult for many older adults as they stay indoors with little to no in-person contact with their loved ones,” said Tori DellaRocca, who oversees Renown’s Sterling Silver Club loyalty program. “The need to stay connected is more important now than ever. It has been a joy giving our members something to look forward to- a chance to learn, ask questions and share their stories. Seeing everyone tune in from their homes has been a powerful reminder that we truly are all in this together.”      For more information on upcoming virtual events from Renown’s Sterling Silver Club and to sign up, please visit www.renown.org/SterlingSilver.      About Renown Health Renown Health is the region’s largest, locally owned and governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización cuenta con un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital para niños, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencia, y la compañía de seguros sin fines de lucro de propiedad local más grande de la región, Hometown Health. Renown’s institute model addresses social determinants of health and includes: Child Health, Behavioral Health & Addiction, Healthy Aging and Health Innovation. Clinical institutes include: Cancer, Heart and Vascular Heath, Neurosciences and Robotic Surgery. Renown is currently enrolling participants in the world’s largest community-based genetic population health study, the Healthy Nevada Project®. For more information, visit renown.org.

Leer más About Sterling Silver Club Hosts Virtual Stretching Lecture for 55+

Embraces patient and family-centered care, enhanced safety measures and new visiting hours.   Today, Renown Health announced the Patient Supporter program, recognizing the important role that family and friends play in the healing, recovery and care of patients and serve as integral members of the health care team. Con la reducción constante de casos de pacientes con la COVID-19 y la transición a la fase 2 del programa Silver State Stabilization del gobernador Sisolak, y de acuerdo con Nevada Hospital Association, los hospitales y consultorios médicos de Renown ahora permiten la presencia limitada de visitantes para los pacientes sin la COVID-19 e implementaron medidas adicionales de seguridad para proteger a los pacientes, visitantes y empleados de la atención médica. One healthy adult Patient Supporter may now accompany a patient to their Renown medical visit or hospital stay. Tony Slonim, MD, DrPH, President & CEO of Renown said, “We live by our values of caring, integrity, collaboration and excellence. We believe in ‘person-centered care,’ an approach that embraces the perspective of the patient and their loved ones, while promoting a healthy, encouraging environment for caregivers and addressing the health needs of our community.” At Renown, "family" is defined by the patient. The patient may designate anyone they choose as their Patient Supporter. The Patient Supporter may be asked to assist the health care team with communications to other family members and friends, participate in training and education activities and assist the patient with complying with care and medication instructions. Jen Richards, PhD, RN, Chief Nursing Officer for Acute Services explained, “The partnership between patients, families and healthcare providers is based on the understanding that everyone's role is important. What we do together is greater than what any of us can do alone. Involving families in the patient's care supports the healing process and can improve the outcome. This belief shapes our work, our services and the care we provide.” Beginning today, each patient may be accompanied by one healthy adult Patient Supporter. Enhanced safety measures in place include across all Renown sites to safeguard health include: • Wearing a mask at all times; • Observing hand hygiene practices; • Conducting health screenings upon each entry; • Implementing strict social distancing protocols; • Extra cleaning and disinfection of high-touch, public surface areas. In alignment with the state-wide guidelines, visitors will be limited to one Patient Supporter per patient and be able to access hospitals as noted: • Renown Children’s Hospital: Open access. (Two parents and/or guardians may be designated as Patient Supporters, however, due to current space      constraints, we ask that you visit one at a time). • Renown Regional Medical Center y Renown South Meadows Medical Center: de 3 p. m. a 8 p. m. • Renown Rehabilitation Hospital: de 9 a. m.  a 4 p. m. Asociaciones para la sanación: la importancia de incluir a personas de confianza que apoyen su atención. Nutrición: el aspecto nutritivo de los alimentos; https://www.renown.org/find/renown-regional-medical- center/shops-at-renown/. Espiritualidad: recursos de bienestar y el Spiritual Center & Estelle J. Kelsey Interfaith Sanctuary https://www.renown.org/explore/spiritual-care/interfaith-spiritual-center/ El arte de curar: entre otras, arte, música, Fianna’s Healing Garden y The John & Sue Dermody Children’s Healing Garden, entornos apacibles diseñados para fomentar la sanación del paciente y entornos propicios para la salud. Protección física y emocional y confidencialidad del paciente. There are multiple ways to support patients at Renown Regional Medical Center, South Meadows Medical Center, Renown Children’s Hospital or Renown Rehabilitation Hospital. Puede enviar un mensaje personalizado a un ser querido y será entregado personalmente a los pacientes que pasen la noche en el hospital. https://www.uat.renown.org/interact/contact-a-patient/. Staff are pleased to arrange video calls with loved ones. Para hablar con un paciente, llame al 775-982-4100. Renown Care Providers Are Fighting the Good Fight For You. Puede enviar una nota de agradecimiento o hacer una donación para respaldar sus esfuerzos a través de https://www.renown.org/donations-covid-19/. Para obtener información más detallada sobre el Programa de persona de apoyo para el paciente, visite https://www.renown.org/interact/. Consulte el material complementario de esta historia aquí.     About Renown Health Renown Health is a locally governed and locally owned, not-for-profit integrated healthcare network serving northern Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. It comprises three acute care hospitals, a rehabilitation hospital, the area’s most comprehensive medical group and urgent care network, and the region’s largest and only locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. Renown has a long tradition and commitment to continually improve the care and the health of our community. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About Se anima a los pacientes de Renown a traer a una persona de apoyo que los acompañe durante las visitas médicas o su estadía en el hospital

Renown Health adds an electrostatic cleaning system to its list of innovative technology used to sanitize hospital rooms and equipment. During a time when many people might worry about seeking emergency care in fear of coming into contact with COVID-19, Renown Health is committed to the health and safety of everyone who enters our doors. As an added layer of protection for patients and staff, Renown is using a new electrostatic cleaning system to clean its emergency room. The same technology is also being used to sanitize Renown’s deployable medical facility outside its emergency room, employee dressing rooms and break areas, X-ray machines and more. El sistema elimina 19 organismos en solo dos minutos, incluidos los virus del resfriado y de la gripe, el Staphylococcus aureus resistente a meticilina (SARM) y los norovirus. “At Renown Health, we want our community to know that we are committed to providing a sanitary and safe environment,” said Renown’s manager of environmental services, Michael Yaranon. “Our electrostatic cleaning system is being used daily to help ensure our facilities are ready to safely care for our patients, as well as provide a clean environment for our caregivers who work in them. Since the beginning of this pandemic, we have continuously looked for new ways to expand our cleaning efforts, and the electrostatic cleaning system has served our facilities and hospital equipment well.”  In use at Renown since March of this year, the cleaning system uses a disinfecting solution included on the EPA’s list of registered antimicrobial products for use against novel coronavirus SARS-CoV-2, which is the cause of COVID-19. As an added safety precaution, the electrostatic technology helps the solution thoroughly clean and sanitize both hard and soft surfaces. This special cleaning technology is now being used in hospitals, commercial planes and hotels around the world to eliminate the spread of potentially dangerous pathogens. The handheld cleaning system is operated by a Renown employee. Once turned on, the machine uses an air compressor – with a force stronger than gravity – to dispel the disinfectant solution. Inside the device, an electrode introduces an attractive charge and atomizes the solution. Once the solution is propelled, the charged particles are instantly attracted to the surface being cleaned. The solution then reaches and wraps around the entire surface to uniformly coat and disinfect.  “Between our electrostatic cleaning system, germ-zapping robots, and diligent team of employees all operating around the clock to clean and disinfect, we truly are fighting the good fight against germs at Renown Health,” said Yaranon. “Please do not put off coming to Renown for emergency care if you need it – our facilities and equipment are extremely safe and ready to serve you.” Si desea obtener una demostración en persona o virtual del sistema de limpieza electrostática de Renown, envíe un correo electrónico a https://www.renown.org/covid-19/ para coordinar una hora. Si desea obtener información actualizada sobre el enfoque de Renown para mantener la seguridad de nuestra comunidad, visite nuestro sitio web en https://www.renown.org/covid-19/.   About Renown Health Renown Health is a locally governed and locally owned, not-for-profit integrated healthcare network serving northern Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. It comprises three acute care hospitals, a rehabilitation hospital, the area’s most comprehensive medical group and urgent care network, and the region’s largest and only locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. Renown has a long tradition and commitment to continually improve the care and the health of our community. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About Renown Using Technology to Help Keep Community From Superbugs