Skip to main content
|
Go home
Go home

Voces De Cambio Viuda En Reno Inspira Una Nueva

Renown Health Logo

Los hospitales de Renown se encuentran entre los primeros en el país en levantar las restricciones de visitantes para pacientes con COVID-19 y alentar a la familia a estar junto a la cama del paciente.

El Dr. Dave yDarlene, verdaderos cazadores de tesoros, disfrutabanexplorar tiendas de antigüedades y ventas de garajepara encontrar piezas antiguas dañadas o desechadas.Despuésdellevarelartículoacasa,Davepasabamuchashorasraspándoloparalimpiarlo,lijándoloyrestaurándolo, hasta que relucía y se convertía en unmueble pulido, funcional y hermoso. Cada pieza de suhogarreavivaunrecuerdoytieneunahistoriaquecontar.

EldíadeAccióndeGracias,cuandoDaveestabademasiado enfermo para reunirse alrededor de la mesadel comedor antiguo, Darlene llamó a la ambulancia.Dave había estado enfermo con COVID-19 durante dossemanas y no había mejorado. Cuando los técnicos deemergenciasmédicasllegaronasucasaylepreguntaron a Darlene qué condiciones preexistentestenía,elladijo,"todas".

David estaba gravemente enfermo. HospitalizadoporCOVID-19, sus opciones de comunicación eran limitadas. La única forma en que Darlene podíacomunicarse con Dave era mediante una video llamada o por teléfono. Dave pasó 17 díashospitalizado en Renown Regional Medical Center en Reno. Darlene pasó 17 días esperandopegada al teléfono para obtener más información. Darlene dijo que tenía "días buenos y díasmalos", pero pensó que podría estar de regreso a casa, sentados en su mesa antigua para lacenadeNavidad.

David Ivan Randolph nació en Boston, Massachusetts el 29 de agosto de 1936. Creció enRoxbury y se graduó de la prestigiosa preparatoria Boston Latin Boys School. Obtuvo unalicenciatura en psicología general, una maestría en Psicología experimental de la UniversidadNortheasternyundoctoradoenpsicologíayfisiologíasensorialdelaUniversidaddeMassachusetts,Amherst.Mientrasestabaenlauniversidad,seunióalROTCyalgraduarsefuecomisionadocomoPrimerTenienteenelCuerpodeEspecialistasMédicosdelEjército.Despuésde una capacitación básica en la Escuela de Capacitación Médica de Fort Sam Houston, fueasignadocomoCapitán,PsicólogodeInvestigacióndelEjércitodelosEE.UU.DivisiónenNatick,Massachusetts. Durante los siguientes 30 años, realizó una investigación de la visión en FortKnox, KY; Filadelfia, Pensilvania y luego con el recién construido Instituto de Investigación delEjércitoLetterman(LAIR),DivisióndeRiesgosOcularesenelPresidiodeSanFrancisco,CA.

David continuó su investigación de la visión en LAIR hasta su jubilación en 1992 cuando elPresidiofuedesmantelado.

Los hallazgos de la investigación del Dr. Randolph sobre ceguera por destello y visión nocturnalo convirtieron en un presentador solicitado en conferencias de investigación en los EstadosUnidosyenelextranjero.EnundocumentaldePBS,fueentrevistadocomopartedelequipoquedesarrollóunasgafasqueprotegenalossoldadosdeldañooculardelláser.

El Dr. David Randolph perdió su batalla con COVID-19 el 13 de diciembre de 2020 y muriómientrasdormíaenunacamadehospital.CuandoDarleneescribiósuobituarioparaelperiódico,agradeció a las "excelentes enfermeras y médicos del Renown Regional Medical Center, porbrindarleatenciónduranteunaépocaenquelafamilianopodíaestarconél".

Darlene deseó haber estado allí. Durante su matrimonio de 45 años, ella siempre había estadoallí. Darlene dijo, "Siempre había estado junto a su cama, como su defensora, para ayudar acomunicar y aclarar las cosas". Como dietista registrada, trabajaba en hospitales y conocía elprotocolo.Sabíaque,aligualqueloshospitalesdetodoelmundo,Renownhabíarestringidolasvisitas de los miembros de la familia para detener la propagación del virus a otros pacientes, elpersonaly susfamiliares.Aunasí,deseabahaberpasadomás tiempoconél.

En Nochebuena, se sentó y le escribió al Dr. Anthony Slonim, presidente y director ejecutivo deRenown Health en Reno, Nevada. “Estimado doctor Slonim, como esposa de un paciente deCOVID que falleció recientemente en su hospital, quiero expresarle mi agradecimiento a ustedya su personal por la atención que recibió en los últimos días de su vida. Estoy consciente quelas enfermeras y el personal están trabajando en condiciones peligrosas y arriesgando su saludysusvidasalatenderavariospacientesconCOVID.Elpersonalfueamable,sepreocupóehizotodo lo posible por mi esposo y por mí ". Ella continuó, "Sé que los procedimientos estáncambiando cada hora para tratar de mantenerse a la vanguardia de este virus peligroso y estoycompartiendo mis experiencias con la esperanza de que sean útiles al establecer políticas queimpactenalasfamilias".DarleneexplicóqueapesarderecibirgarantíasdequelaenfermeradeDave o incluso un médico llamarían a diario, a veces se olvidaban. Ella explicó en su carta, “loimportantequeera,enestostiemposenquelafamilianopuedevisitar,ysolotienencomunicación ocasionalmente y están esperando ansiosamente en casa para saber de su serquerido, cuánto significa recibir una llamada de alguien quien cuidaba de él en el hospital ".Darlene pidió, "Si hay alguna forma en la que pueda ayudar a asegurar que las enfermerastengan tiempo para hacer llamadas o ayudar a los pacientes a hacer llamadas, porque es unaparteimportantedelaatenciónalpaciente".

Después de recibir su carta, el Dr. Slonim llamó a la Sra. David Randolph para agradecerle,ofrecerle sus condolencias y preguntarle si Renown podía ayudar de alguna manera. Darlenepreguntó si podría reconsiderar permitir que las familias visiten a los pacientes del hospital quereciben tratamiento por COVID-19. El Dr. Slonim, quien también había perdido a su padre acausa del COVID-19 en abril en un hospital de Nueva Jersey, le pidió a su equipo de liderazgoque evaluaralasolicituddelaSra.Randolphehicieraunarecomendación.

El equipo de liderazgo del hospital hizo una recomendación al Dr. Slonim que fue aprobada deinmediato. A medida que la situación del COVID-19 ha evolucionado, la política también lo hahecho. Con un alto porcentaje del personal del hospital Renown ahora vacunado contraelCOVID-19,disminuyendolashospitalizacionesdepacientesconCOVID-19yentendiendoque las mejores comunicaciones son en persona, a partir del miércoles 27 de enero de 2021 porlamañana,loshospitalesdeRenownlosconsultoriosmédicosahorafomentanelnúmerolimitadodevisitantes paratodoslospacientes,incluidos losdiagnosticadosconCOVID-19.Renown continúa implementando medidas de seguridad adicionales para proteger la saluddelospacientes,visitantesyempleadosdeatenciónmédica,yamedidaquelasituacióncambiaconelCOVID-19,estaspautasestánsujetasacambios.

"A partir de hoy, un Adulto de Apoyo para Pacientes sano puede acompañar a cada paciente asuvisitamédicaohospitalizacióndeRenown",dijoTonySlonim,MD,DrPH,presidenteydirectorejecutivo de Renown, "Vivimos según nuestros valores de empatía, integridad, colaboración yexcelencia. Agradecemos a Darlene por recordarnos que la mejor atención es la 'atencióncentradaenlapersona',unenfoquequeabarcalaperspectivadelpacienteysusseresqueridos,al tiempo que promueve un entorno saludable y alentador para los cuidadores y aborda lasnecesidades desaluddenuestracomunidad."

“En Renown, la definición de" familia "la define el paciente", dice Debra Adornetto-García, DNP,RN,NEA-BC,AOCN,DirectoradeEnfermeríadeServiciosAgudos.“NuestrospacientespuedendesignaracualquierpersonaqueelijancomosuPersonadeApoyoparaPacientes.LaPersonadeApoyopara Pacientesesincreíblementeimportanteyformapartedelequipodeatención.SelepediráalaPersonadeApoyoparaPacientesqueseasocieconelequipodeatenciónmédicadel paciente para ayudar a comunicarse con otros familiares y amigos, participar en actividadesde capacitación y educación y ayudar al paciente a cumplir con las instrucciones de atención ymedicación".

“Cuando se trata de curación y recuperación, el papel de todos es importante”, enfatiza PaulSierzenski,MD,MSHQS,CPE,FACEP,DirectorMédicodeServiciosAgudos.“Loquepodemoshacerjuntosparaapoyarlaatencióndelpacienteyobtenerexcelentesresultadosesmásgrandeque lo que cualquiera de nosotros puede hacer solo. Esta creencia da forma a nuestro trabajo,nuestros servicios y la atención que brindamos a los pacientes, sus familias y amigos enRenown.”

“Me complace que Renown Health haya modificadolas políticas de visitas para que cadapaciente pueda tener un visitante designado. Como ex paciente de la Unidad de CuidadosIntensivosymédicoactualdelaUnidaddeCuidadosIntensivos,sélaimportanciadecontarconel apoyo de un ser querido en el hospital y estoy encantado de que podamos adaptarnos a esteaspecto increíblemente importante de la atención al paciente”, dice Jacob B Keeperman, MD,FACEP,FAAEM,FAEMS,FCCM,DirectorMédico,CentroRegionaldeTransferenciayOperacionesdeRenown,Intensivista.

Cuando le dijeron a Darlene que su carta inspiró este cambio en las políticas de visitantes parapacientes con COVID-19, se mostró muy complacida y dijo, “Siempre he tratado de pensar enformas en las que podría ayudar a otras familias, especialmente a las parejas mayores dondeunoestáhospitalizadoyelotroencasa.Mi deseoesayudaralosdemás".

De acuerdo con las pautas nacionales, a partir del 27 de enero de 2021, una Persona de ApoyoparaPacientesporpacientepodráaccederaRenownRegionalMedicalCenteryRenownSouthMeadows MedicalCentercomoseindica:

  • El horario de visita para todos los pacientes, incluidos los diagnosticados con COVID-19, se extenderá de 8 am a 8 pm (antes era de 3 a 8 pm).
  • Ahora se alienta a todos los pacientes a que designen hasta dos Personas de Apoyo para Pacientes. Debido a las limitaciones de espacio, pedimos que las Personas de Apoyo para Pacientes visiten uno a la vez).
  • Los pacientes proporcionarán los nombres de hasta dos Personas de Apoyo para Pacientes durante la admisión/registración del paciente. Los nombres de las Personas de Apoyo para Pacientes se ingresarán en el registro médico electrónico del paciente para su privacidad y seguridad.

El Renown Children’s Hospital/Hospital de Niños: Acceso abierto. (Se pueden designar dospadresy/otutorescomoPersonasdeApoyoparaPacientes,sinembargo,debidoalaslimitaciones deespacioactuales,lepedimos quevisiteunoalavez).

ParaobtenerinformaciónmásdetalladasobreelprogramadePersonadeApoyoparaPacientes,visite https://www.renown.org/interact/


AcercadeRenownHealth

RenownHealtheslareddeatenciónmédicaintegradasinfinesdelucromásgrandedelaregión,de propiedad y administración local, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y al noreste deCalifornia. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentadouna cultura de excelencia, determinación e innovación de toda la vida. La organización estáconformada de un centro de traumatología, dos hospitales de cuidados intensivos, un hospitalinfantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencia, y lacompañía de seguros sin fines de lucro local más grande de la región, Hometown Health. Elmodelo del instituto de Renown aborda los determinantes sociales de la salud e incluyen: SaludInfantil, Salud del Comportamiento y Adicciones, Envejecimiento Saludable e Innovación enSalud. Los institutos clínicos incluyen: Cáncer, Corazón y Salud Vascular y Neurociencias.Actualmente, Renown está inscribiendo a participantes en el estudio de salud de la poblacióngenética basada en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Paraobtenermásinformación,visitehttps://www.renown.org/.

Related News

Nevada Governor Joe Lombardo and Renown President and CEO Dr. Brian Erling pose for a photo as Dr. Erling accepts his Governor's Award.

Dr. Brian Erling and Renown Health Honored with Governor's Award for Pioneering First Kidney Transplant Program for Northern Nevada by Nevada Donor Network

Dr. Brian Erling, President and CEO of Renown Health, has been awarded the prestigious 2025 Governor’s Award in recognition of his visionary leadership and instrumental role in establishing the first kidney transplant program for northern Nevada. Presented at the annual Nevada Donor Network Gala by Governor Joe Lombardo at his residence in Carson City on May 8, the Governor’s Award honors individuals who have made outstanding contributions to organ, eye, and tissue donation in the state. Dr. Erling’s efforts mark a historic first for healthcare in northern Nevada, giving residents access to lifesaving transplant care close to home for the first time. “I have the distinct pleasure on behalf of the Nevada Donor Network, the great state of Nevada and myself to award the 2025 Governor’s Award to Dr. Brian Erling of Renown Health,” said Governor Joe Lombardo. Joe Ferreira, president and CEO of the Nevada Donor Network, added his congratulations. “This is a momentous step forward for our state and provides hope and healing to those awaiting transplants and their families. The expansion of essential transplantation services across our state is made possible because of an extraordinary partnership. Thank you, Dr. Erling, for paving the way for better health outcomes and a brighter future for those in need.” Dr. Erling accepted the award, saying, “Many people in this room tonight worked long and hard to bring the Renown Transplant Institute® to our region, and are so deserving of this award. I am happy, on their behalf, to accept this award. I started my healthcare career as an emergency medicine physician and sometimes had to tell families about a loved one's death. I vowed to preserve the legacy of those patients if given the chance.” He added, “When I came to Renown from Colorado, one of the first questions I asked was, with the dramatic growth in our population in northern Nevada, are we able to make additional investments in expertise and clinical programs to help keep more care local? Increasing access to health care, both preventive care and advanced treatment—is critical for a community’s well-being and optimal health.” “As a team, we thought it would be incredible if we could bring a transplant program to our area. Just think about how many people have had to travel more than four hours out of the area and rent hotel rooms for weeks. Not every person can afford that. We think about things like that because at Renown Health, we care for everyone. When people have to travel to Vegas, or Salt Lake City or California, to get the care that they need, that is a health equity issue.” “So, we stepped in, and transplant became a top priority for the entire team. We have amazing people who have made this happen. Dr. Ernesto Molmenti has 25 years of transplant experience and came from Northwell Health in New York City to help lead this program. Dr. David Mulligan, also a transplant surgeon, comes to Renown from Yale and the Mayo Clinic. Ashley Cardenas, the administrator for the Renown Transplant Institute joins us from University of California, San Diego- School of Medicine. We have recruited some amazing people.” “And here at Renown, we have so many outstanding leaders who made this happen. From Chris Nicholas, our CEO at Renown Regional Medical Center, to Dr. Rahul Mediwala, CEO of our medical group and a nephrologist who has spent years planning for this program, to Jimmy Lao, director of nursing for our Emergency Rooms, to Taralynn Basham, director of nursing for our ICUs, and everyone in between- we say, “thank you!” He finished by saying, “Thank you for the honor. We are excited to get the Renown Transplant Institute up and running, and we are looking to do our first kidney transplant within the next several weeks. Thank you, Governor, for making healthcare a priority. It has been a pleasure working with you and your administration.” Assessments Now Open for Kidney Transplant Candidates The Renown Transplant Institute® at Renown Regional Medical Center in Reno is one of only 250 transplant centers nationwide and one of only two centers in all of Nevada. The Renown team is working closely with local healthcare providers and social workers at area dialysis centers to streamline referrals and ensure a smooth transition for patients to the transplant list. The Renown Transplant Institute is now accepting referrals for kidney transplant. Candidates will undergo a thorough evaluation process to determine their eligibility and readiness for a transplant. Physicians may now refer patients, or people with end-stage kidney disease who wish to be screened for a kidney transplant by Dr. Narisorn Atsava-Svate and Dr. Ernesto Molmenti, to call 1-833-RING-NTI (746-4684). For more information visit https://www.renown.org/locations/renown-transplant-institute and https://www.nvtransplant.org/. It is anticipated that the first kidney transplant surgeries will take place by July. To join the fight, donate to the Renown Health Foundation, a non-profit organization registered with the State of Nevada and recognized by the IRS as a 501(c)(3) entity at www.renown.org/donate or 775-982-5545. As the region’s only Level 2 Trauma Center for adults and children, Renown serves over 1 million people and 100,000 square miles. In U.S. News and World Report Best Hospital Rankings, Renown Regional Medical Center is named #1 Hospital for the State of Nevada for 2024, 2023 and 2022.
Read More Dr. Brian Erling and Renown Health Honored with Governor's Award for Pioneering First Kidney Transplant Program for Northern Nevada by Nevada Donor Network
Renown Health logo

Renown Health ICUs Earn Prestigious Beacon Awards for Excellence, 3 Times in Row; Progressive Care Telemetry Unit First Time Winner

National recognition for critical care, intensive and progressive care nurses and units serving as role models for excellent patient and family care The American Association of Critical-Care Nurses (AACN) has recognized Renown Health Intensive, Critical Care and Progressive Care Units (ICUs, CCUs, PCUs) with Beacon Awards for Excellence®. Renown Health is among the few organizations in the U.S. to achieve this distinction three times in a row. In addition, Renown Regional Medical Center’s Telemetry Unit has been honored with the Beacon Award, ® marking the first time this dedicated team has achieved Beacon status. The Beacon Award for Excellence®, a significant milestone on the path to exceptional patient care and healthy work environments, recognizes unit caregivers who successfully improve patient outcomes and align practices with AACN’s six Healthy Work Environment Standards. Units that achieve this three-year award designations meet national criteria consistent with the ANCC Magnet Recognition Program®, the Malcolm Baldrige National Quality Award and the National Quality Healthcare Award. “These dedicated healthcare professionals join our exceptional community of nurses, who set the standard for optimal patient care,” said AACN President Jennifer Adamski, DNP, APRN, ACNP-BC, CCRN, FCCM. “I applaud the commitment of the caregivers at Renown Health for working together to meet and exceed the high standards set forth by the Beacon Award for Excellence®.” “Earning the Beacon Award for Excellence once is a remarkable achievement- but receiving it three times in a row is truly extraordinary,” said Brian Erling, MD, MBA, President and CEO, Renown Health. This honor reflects the unwavering dedication, sustained performance and a relentless focus on quality and patient safety by our ICU nurses, critical care, intensive and progressive care physicians, and care teams who bring clinical excellence and compassionate care to the bedside every day. We are incredibly proud of their work and honored to be among the few organizations nationwide to achieve this distinction multiple times.” Renown Health is among a select group of health systems nationwide with multiple Beacon-recognized ICUs, underscoring its role as the region’s Trauma Center and a leader in critical care. The four Beacon Awardees for Excellence ® for 2024 at Renown Regional Medical Center include:
Read More Renown Health ICUs Earn Prestigious Beacon Awards for Excellence, 3 Times in Row; Progressive Care Telemetry Unit First Time Winner
View All Press Releases
ER Wait Times

How are wait times calculated?

Our estimated ER wait times reflect the average time from check-in to being seen by a medical professional during triage, where patients are prioritized based on the severity of their condition.