Información sobre la vacuna contra la COVID-19

Dónde recibir la vacuna 

The updated COVID-19 vaccine is available at the Pringle and South Meadows Renown Pharmacy locations. 

To schedule a vaccine appointment at our pharmacy, log in to MyChart or call our pharmacy. For the Pringle location, please call 775-982-7737; for the South Meadows location, please call 775-982-5364.

Cita para recibir la vacuna a través de MyChart

 

Continuamos apoyando a nuestros colegas de atención médica que ofrecen vacunas y lo alentamos a buscar un centro de vacunación cerca de usted:

• Busque centros de vacunación contra la COVID-19 cerca de usted.
  Vacunas.gov
• Llame al 800-232-0233 para programar una cita
• Envíe su código postal por mensaje de texto al 438829
• Muchas tiendas minoristas locales tienen citas de vacunación disponibles. Entre ellas, Walmart, Costco, CVS, Save Mart, Walgreens, Sam’s Club y Smith’s Pharmacy.

 

Conozca los datos sobre la vacunación

Existe mucha información sobre las vacunas contra la COVID-19 y parte de ella puede ser confusa. Para ayudar a aclarar dudas, presentamos algunos datos simples sobre la vacunación.

¡“Eficaz” significa eficaz!

Las vacunas con altas "tasas de eficacia" protegen mejor a las personas de enfermarse gravemente con el virus. Las tres vacunas que se distribuyen actualmente en los EE. UU. se consideran altamente efectivas para prevenir la COVID-19. Obtenga más información sobre la eficacia de la vacuna aquí.

 

La vacuna no lo enferma de la COVID-19. 

Las vacunas autorizadas no contienen el virus vivo y no pueden enfermarle de la COVID-19. Las tres vacunas actualmente en uso están diseñadas para ayudar a su cuerpo a reconocer y combatir la COVID-19, sin el uso de un virus vivo. Obtenga más información sobre la tecnología avanzada detrás de las vacunas Pfizer-BioNTech, Moderna y Johnson & Johnson's Janssen aquí.

 

Estar “vacunado completamente” lleva 2 semanas.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) consideran que las personas están completamente vacunadas dos semanas después de la dosis final de la vacuna contra la COVID-19. Debe continuar tomando precauciones después de haber recibido sus vacunas, como practicar el distanciamiento social y usar una mascarilla. Obtenga más información sobre las pautas para quienes están completamente vacunados aquí.

 

La inmunidad colectiva comienza con todos nosotros.

Los expertos estiman que entre el 80 % y el 85 % debemos estar vacunados para lograr la inmunidad colectiva. Ahora existen tres vacunas diferentes que se recomiendan para prevenir la COVID-19: Pfizer-BioNTech, Moderna y Johnson & Johnson's Janssen. Obtenga más información sobre estas vacunas aquí.

 

La vacuna no modificará su ADN.

Las vacunas contra la COVID-19 aprobadas ayudan a su cuerpo a combatir el virus, pero no afectarán su ADN. Las vacunas enseñan al sistema inmunológico del cuerpo cómo identificar y combatir las infecciones causadas por los virus. Obtenga más información sobre cómo funcionan las vacunas aquí.

 

Los efectos secundarios, si los hay, suelen ser leves.

Es posible que se presente dolor en el lugar de la inyección y síntomas leves similares a los de la gripe después de recibir la vacuna contra la COVID-19. Los efectos secundarios son normales después de una vacuna y son una indicación de que el cuerpo está generando protección. Obtenga más información sobre qué esperar después de su vacunación aquí.

Inscríbase en la aplicación COVID Trace

COVID Trace es una aplicación móvil de seguimiento de contactos desarrollada por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Nevada que utiliza una tecnología llamada sistema de notificaciones de exposición de Google y Apple. La aplicación intercambia información anónima con otros teléfonos cercanos y puede notificarle si ha entrado en contacto con alguien que dio positivo de COVID-19. Lea más aquí.