Buscar

Need Also Exists for Handmade Gowns and Surgical Caps  Renown caregivers are grateful for the community’s love and enthusiasm for sewing masks, gowns and surgical caps. We continue to need these items and appreciate your support. Masks for Patient Visitors: We are requesting that community members sew masks for loved ones visiting patients at Renown Regional Medical Center and Renown South Meadows Medical Center. All patterns and cotton or cotton-blends are welcome. Isolation Gowns: For community crafted isolation gowns, please use the Renown-approved pattern and instructions. Bouffant (Surgical Caps): The pattern we are using for community-crafted Bouffants is available here. Las donaciones se reciben en nuestra entrada para vehículos, que está abierta de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m., y se encuentra en el área del estacionamiento de Tahoe Tower en el Renown Regional Medical Center. All handcrafted masks, gowns and surgical caps will be laundered and sanitized before being distributed. We are so grateful for our community’s support during these unprecedented times. Para abordar las numerosas y generosas ofertas de ayuda, hemos compilado esta información; esperamos que le resulte útil. https://www.renown.org/donations-covid-19/.   ###   About Renown Health Renown Health is a locally governed and locally owned, not-for-profit integrated healthcare network serving northern Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. It comprises three acute care hospitals, a rehabilitation hospital, the area’s most comprehensive medical group and urgent care network, and the region’s largest and only locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. Renown has a long tradition and commitment to continually improve the care and the health of our community. Para obtener más información, visite renown.org.

Leer más About Renown solicita mascarillas hechas a mano para los visitantes del hospital

Tent serves as respiratory illness evaluation and screening center. WHAT: A Temporary Deployable Medical Structure is being erected outside the Renown Regional Emergency Department as another way to screen and evaluate community members suspected of having respiratory illnesses, and to enhance prevention and limit exposure.  Media is invited to tour the tent before it opens to learn the latest on how Renown Health doctors, nurses and staff are responding to an increase in COVID-19 cases and continue to ensure the safety of patients, staff and our community. WHEN AND WHERE: El miércoles, 11 de noviembre a las 11 a.m. en el estacionamiento fuera de la Sala de Emergencias del Renown Regional Medical Center en 1155 Mill St, Reno. All media must wear a facemask and physically distance themselves. Parking is available in the valet circle at the Tahoe Tower entrance of Renown Regional and is most convenient. Llame o envíe un mensaje de texto al 775-691-7308 cuando llegue y un miembro de nuestro equipo lo acompañará hasta la carpa. WHY: Across the country, and as a region, we are seeing an increase in COVID-19 cases including increases in hospitalized patients. The Renown Health team continues to safely screen, diagnose and care for patients with respiratory illnesses, including those at risk for COVID-19. As a way to limit the exposure and to assure health and safety measures for other hospital patients and providers, Renown is again working with the Washoe County Emergency Manager, the State Public Health Preparedness Team, REMSA, the Reno Fire Department and others to re-erect a Deployable Medical Structure outside the Renown Regional Emergency Department in order to screen and evaluate community members suspected of having respiratory illnesses, including COVID-19.  WHAT TO DO IF YOU ARE EXPERIENCING SYMPTOMS OF COVID-19: Si tiene síntomas relacionados con la COVID-19, llame al programa de telemedicina de su proveedor de atención médica o visite www.renown.org/covid-19/ antes de programar una cita o buscar atención en persona. If you are experiencing a medical emergency, please seek immediate medical attention. For up-to-date information on Renown’s approach to keeping our community safe, visit our website at renown.org/covid-19/. About Renown Health Renown Health is the region’s largest, locally owned and governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Renown’s institute model addresses social determinants of health and includes: Child Health, Behavioral Health & Addiction, Healthy Aging and Health Innovation. Clinical institutes include: Cancer, Heart and Vascular Heath and Neurosciences. Renown is currently enrolling participants in the world’s largest community-based genetic population health study, the Healthy Nevada Project® . Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About Renown Re-Erects Deployable Medical Structure as COVID-19 Cases Rise

Across the country, we are seeing an increase in COVID-19 cases including significant surges in hospitalized patients in many communities. As our nation experiences the impact of this international pandemic, we at Renown Health are focused on preparing for what could occur in our own community.  We continue to safely screen, diagnose and care for patients with respiratory illnesses, including those at risk for COVID-19. We have been, and will continue to use, current local, national and international data, analytics, public data sets and predictive modeling. Based on these predictive models, we anticipate seeing a surge in hospital patient volumes over the next several weeks. We are preparing for potential patient census increases, requiring a planning effort that challenges us to think outside of the box. Serving this level of hospital patients, which is called a “surge” will challenge us to ensure we have the beds, procedure capacity and spaces that accommodate staff, technology, supplies, equipment and services to meet the needs of our patients. To meet the increasing needs, a new temporary patient care area will be created within the Mill Street parking structure to serve additional hospitalized patients at Renown Regional Medical Center. This location allows caregivers to remain on campus, and still have accessibility to existing hospital infrastructure such as lab, pharmacy, imaging, food services and other critical services. This solution also allows for an efficient level of care escalation and other emergent interventions as needed. Crews will begin construction shortly and will include will include flooring, electrical infrastructure, lighting, water, technology and wall partitions. This facility will be equipped with beds and basic patient care support equipment. Hospitals in other communities around the country have successfully taken this approach, including Vanderbilt University Hospital. All around the country, hospitals are implementing creative approaches to ensure patient care needs can be addressed. As the work continues in the Mill Street Parking structure, we will evaluate the best way to incorporate our media partners and our community in seeing what the finished alternate care site looks like. We would like to send our sincere appreciation to our local partners in this project who have been working around the clock to make this work happen: Clark/Sullivan Construction, Curtis Bros. Construction, PK Electrical, Ainsworth Associates Mechanical Engineers, Intermountain Electric, Mt. Rose Heating & Air Conditioning and Frank Lepori Construction. Para obtener información actualizada sobre el abordaje de Renown para mantener la seguridad de la comunidad, visite nuestro sitio web en https://www.renown.org/covid-19/.     About Renown Health Renown Health is a locally governed and locally owned, not-for-profit integrated healthcare network serving northern Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. It comprises three acute care hospitals, a rehabilitation hospital, the area’s most comprehensive medical group and urgent care network, and the region’s largest and only locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. Renown has a long tradition and commitment to continually improve the care and the health of our community. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About Preparing For an Anticipated Surge of Patients Amidst COVID-19

Renown Health has been working with the Washoe County Health District, the state, and the CDC to distribute the limited supplies of COVID-19 vaccines. Renown ha administrado más de 64,000 dosis 1 y 2 de vacunas hasta la fecha, lo que incluye a todos los miembros del nivel 1A (miembros del personal médico, empleados de Renown, estudiantes y voluntarios) y a los miembros de la comunidad que reúnen los requisitos, lo que ahora incluye a todos los mayores de 16 años. “En Renown, estamos entusiasmados por continuar con nuestro objetivo de ofrecer la oportunidad de vacunarse a todo aquel que esté interesado en hacerlo, sin costo alguno”, dijo Tony Slonim, MD, DrPH, presidente y director ejecutivo de Renown Health. “We would like local businesses to know we have thousands of open appointments in early May and we encourage our business colleagues to share this information with employees so they may easily schedule an appointment through MyChart and continue on the path to a healthier and safer northern Nevada.”  “Renown is excited to continue along our goal of providing the opportunity for everyone who is interested in receiving the vaccine to be vaccinated at no charge,” said Tony Slonim, MD, DrPH, President and CEO of Renown Health. “Nos gustaría que las empresas locales supieran que tenemos miles de citas disponibles a principios de mayo y animamos a nuestros colegas de negocios a compartir esta información con los empleados para que puedan programar fácilmente una cita a través de MyChart y continuar en el camino hacia un norte de Nevada más saludable y seguro”. Citas de vacunación para mayores de 18 años Cualquier persona mayor de 18 años puede registrarse para obtener una cuenta gratuita de Renown EPIC MyChart. They do not need to have a Renown provider to enroll. With a MyChart account, they will be able to login and schedule their first vaccine appointment. These vaccines require two doses. After the first dose of the vaccine is documented in your MyChart account, you will get a notice to schedule your second dose. There are two easy ways to sign up for MyChart. Please see instructions in both English and Spanish. Para programar una cita para una persona de 16 o 17 años: Hemos hecho arreglos especiales para menores de 16 y 17 años. Complete este formulario, que también se encuentra en https://covid.renown.org/vaccine/. El equipo de Comunicación con el Cliente de Renown llamará al número de teléfono indicado en un plazo de 14 días hábiles para programar la cita. We appreciate your patience during this time as demand is high. Please note that a parent or guardian must accompany the teen when getting their vaccination. You are advised NOT to receive the vaccine if you: Are ill at the time of vaccination (fever, shortness of breath, vomiting, diarrhea or acute illness). Se le ha diagnosticado COVID-19 en los últimos 14 días. Recibió alguna otra vacuna en los últimos 14 días. Have a history of significant allergic reaction to this vaccine or any of its ingredients. “Hometown Health is proud to be part of an organization offering COVID-19 vaccines to our community at no cost,” said David Hansen, CEO, Hometown Health. “The business community in northern Nevada is an important piece of the vaccination puzzle, and as a community-focused organization, we are pleased that Renown can safely offer vaccinations to local businesses and contribute to an increased hope for the future.”  Renown will provide additional updates on our websites at covid.renown.org. Please see b-roll, photos and fly-over footage of our Drive-Thru COVID-19 Vaccination Clinic here.     Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Clinical institutes include; Cancer, Heart and Vascular Heath and Neurosciences. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Para obtener más información, visite renown.org.

Leer más About Businesses: Get Employees Vaccinated Against COVID-19 for Free

Beginning today, Renown Health has partnered with the Washoe County Health District to help distribute the initially available, limited supplies of COVID-19 vaccines. Renown anunció hoy que esta semana puede vacunar de inmediato a 2,900 de los adultos de mayor edad en nuestra comunidad. Vea aquí fotos y un video de las primeras vacunaciones de adultos mayores que se realizaron hoy, así como fotos, videos y una entrevista sobre los eventos anteriores de vacunación de empleados de Renown. “We remain steadfast in our determination to fight the good fight for our community. Being able to administer COVID-19 vaccines to older adults in our community is incredibly gratifying for our team. The tragedy of COVID-19 is that the risk for severe illness with COVID-19 increases with age, with older adults at highest risk. Our oldest adults are also at greater risk of requiring hospitalization or dying if diagnosed with COVID19,” said Tony Slonim, MD, DrPH, President & CEO of Renown Health. “The Renown team is pleased to help, with support of and the vaccine provided by the Washoe County Health District, to be part of the solution, and to make a genuine difference in the health and well-being of others. Todos esperamos que la vacuna esté más ampliamente disponible para todos en las próximas semanas y meses”. Solamente en el condado de Washoe, más del 18 % de la población tiene más de 65 años, con 88,456 personas en ese grupo etario, y Renown únicamente está recibiendo suministros limitados de la vacuna La clínica de vacunación contra la COVID-19 de Renown funciona solo con cita, y funciona según la capacidad de Renown de obtener los suministros semanales inicialmente disponibles y limitados de la vacuna. Las personas mayores de 70 años interesadas en unirse a la lista de espera para obtener una cita en la clínica de vacunación contra la COVID-19 desde el automóvil de Renown deberán descargar MyChart de Renown, si actualmente no tienen una cuenta. Residents do not need to have a Renown Health provider and it is free to enroll. Residents will be notified through MyChart when more of the limited supply of vaccine is made available to Renown, and additional appointments are open for scheduling. Please do not contact a Renown doctor/health care provider at this time to schedule a vaccine appointment. Instead, all are encouraged to register for a Renown MyChart account if you have not already. Según la disponibilidad de la vacuna, Renown prevé ofrecer una siguiente ronda de citas a una muestra aleatoria de pacientes mayores de 70 tan pronto como el próximo lunes, 18 de enero al 12 mediodía. No additional appointments are available for this week. Se han programado y confirmado todas las 2,900 citas de esta semana. Se le recomienda no recibir la vacuna si: está enfermo al momento de la vacunación (fiebre, falta de aire, vómitos, diarrea o enfermedad aguda); se le ha diagnosticado COVID-19 en los últimos 14 días; recibió alguna otra vacuna en los últimos 14 días; You have a history of significant allergic reaction to this vaccine or any of its ingredients. Due to unprecedented demand, Renown is coordinating with local and state agencies to ensure every person has an opportunity to receive the vaccine over time. Downloading MyChart is not a guarantee of an appointment.  The intricacies of vaccine administration Renown Health has been able to distribute and administer the COVID-19 vaccine to a record number of people in the shortest possible time. Much of this success is due to the use of a convenient patient electronic medical record, called EPIC MyChart, which allows people to be notified that the vaccine is available, schedule their appointments online, complete the consent form and have full documentation. In addition, the information automatically posts to Web IZ Nevada’s Statewide Immunization Information System.  Stay Up-to-date on COVID-19 Renown Health is prepared to safely screen, diagnose and care for patients with respiratory illness, including COVID-19. Para mantenerse al día con las comunicaciones sobre la distribución de la vacuna contra la COVID-19 de parte de Renown, las preguntas frecuentes y la evidencia científica acerca de la vacuna, visite https://covid.renown.org. About Renown Health Renown Health is the region’s largest, locally owned and governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Renown’s institute model addresses social determinants of health and includes: Child Health, Behavioral Health & Addiction, Healthy Aging and Health Innovation. Clinical institutes include: Cancer, Heart and Vascular Heath and Neurosciences. Renown is currently enrolling participants in the world’s largest community-based genetic population health study, the Healthy Nevada Project® . Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About Renown vacuna contra la COVID-19 a 2,900 adultos mayores esta semana

Si tiene 12 años o más reciba una vacuna contra la COVID-19 y la cepa Delta para protegerse; busque atención de urgencia si es necesario. El mundo, el país y nuestra área continúan experimentando un aumento en los casos de COVID-19 y las hospitalizaciones por la cepa Delta del virus del SARS-CoV-2, la cual es altamente contagiosa. The Renown Health team continues to safely screen, diagnose and care for patients with respiratory illnesses, including those at risk for COVID-19. Renown continues to use current local and national data, analytics, and public data sets for predictive modeling in service to our community. Renown Health ensures constant readiness by working closely with the Washoe County Health District, the Governor’s office, and is informed by updates from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). When there is heightened concern around an illness, we implement enhanced infection prevention strategies to ensure we are ready with the appropriate supplies and alternate plans should the need arise. Renown Health providers are educated and prepared to quickly and safely screen, diagnose and care for patients with respiratory illness, including COVID-19. Vaccination is the best protection against Delta. “The most important action you can take to protect yourself from the Delta strain and the COVID-19 virus is to get fully vaccinated,” says Brion Hill, MD who practices at the Renown Urgent Care - Los Altos location. “El virus de la COVID19 y la cepa Delta se pueden prevenir y controlar con vacunas seguras y eficaces contra la COVID-19, que son gratuitas y ahora están ampliamente disponibles en nuestra área. Los CDC recomiendan que todas las personas mayores de 12 años se vacunen contra la COVID-19. Recent data show that nearly all COVID-19 deaths are now occurring among unvaccinated individuals.” A list of providers in our area offering vaccines is available at vaccines.gov.” Protecting Yourself, Friends and Family Dr. Hill adds, “You can protect yourself the same way you would protect against other viruses with a few common-sense practices.” Wear a cloth mask or medical procedure mask when in a public setting. For situations when you are in close contact with people who do not live with you, you may want to consider a mask option that provides a higher level of protection (improved fit and/or improved filtration). Wash your hands thoroughly and often. Make sure you are cleaning between your fingers and under your nails. Use alcohol-based sanitizers when soap and water are not available. Use disposable tissues when coughing and sneezing; dispose of carefully and promptly. If tissues are not available, direct your cough or sneeze into the crook of your arm/sleeve. Avoid touching your eyes, nose, and mouth with unwashed hands. Clean and disinfect frequently touched objects and surfaces. Avoid close contact with anyone who has cold or flu-like symptoms. Avoid shaking hands, especially with those who appear to be ill. Disinfect shared surfaces. Practique distanciamiento social, de 6 pies o más. Stay home when you are sick. If you have fever, cough, gastrointestinal, or respiratory symptoms please call your medical provider and explain your symptoms before coming in to their offices. If you do not have a health care provider, and have medical concerns that are urgent but not life-threatening, visit a Renown Urgent Care physician or healthcare provider. Virtual Urgent Care is available for people for COVID-19 symptoms and Virtual Urgent Care visits are available through MyChart. MyChart es un portal para pacientes seguro y gratuito en línea que le permite acceder a su registro médico de Renown Health y administrar su información de atención médica. Hay 11 oficinas de atención de Renown Urgent Care convenientemente ubicadas que cuentan con proveedores listos para verlo los 7 días de la semana. Tiene la opción de reservar con anticipación y programar una cita en 11 ubicaciones cercanas a usted. How to Get Accurate and Reliable Information: We continue to advise our community regarding the importance of accurate sources of information, and to provide regular updates. For up-to-date information on Renown’s approach to keeping our community safe, visit our website at renown.org.     Acerca de Renown Health Renown Health es una red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro que brinda servicios al norte de Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. It comprises three acute care hospitals, the region’s only children’s hospital, a rehabilitation hospital, the area’s most comprehensive medical group and urgent care network, and the region’s largest not-for-profit insurance company, Hometown Health. Renown has a long tradition and commitment to improving the care and the health of our community. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About Lucha por su salud y seguridad; a medida que aumentan los casos de COVID-19, Renown está preparada.

Después de administrar más de 73,000 vacunas de primera y segunda dosis a nuestra comunidad, el equipo de vacunación de Renown concluirá sus esfuerzos en el centro de vacunación al paso de Renown a finales de este mes. Renown Health has been pleased to work with the Washoe County Health District, the state, and the CDC to distribute the limited supplies of COVID-19 vaccines. Los líderes de la fuerza de trabajo que administra las vacunas contra la COVID-19 en Renown anunciaron hoy que el miércoles, 12 de mayo de 2021 será el último día en que la organización administrará la primera dosis de la vacuna contra la COVID-19 a los miembros de la comunidad en la clínica de vacunación al paso. La clínica de vacunas de Renown permanecerá abierta hasta que todas las personas que reciban su primera dosis de la vacuna a través de Renown tengan la oportunidad de recibir su segunda dosis. Hasta la fecha, el equipo de vacunas de Renown ha administrado más de 73,000 dosis 1 y 2 a miembros del personal médico, empleados de Renown, estudiantes, voluntarios y miembros de la comunidad elegibles. “It has been an honor assisting our local and statewide health partners in the herculean feat of vaccinating the hundreds of thousands of area residents excited to receive the vaccine,” said Tony Slonim, MD, DrPH, President and CEO of Renown Health. “As we conclude our efforts at our drive-thru vaccine clinic, we are glad to continue working closely with our community health leaders and be ready to assist once again should there be a need for our support in the future. We are proud to be part of the solution for our community and pleased to have made a genuine difference in the health and well-being of others throughout this unprecedented time in our history.” “Mientras miramos hacia un futuro mejor más allá de la pandemia, no podemos dejar de reflexionar sobre las más de 73,000 dosis de vacunas que nuestros equipos administraron a nuestra comunidad”, declaró Melodie Osborn, RN (enfermera certificada), directora de Enfermería y Calidad de Servicios de Salud en Renown. “From our nurses, pharmacists, security teams, public safety experts and countless volunteer staff, each dose of the vaccine was made possible—rain, snow or shine—by dedicated healthcare champions committed to the health and safety of northern Nevadans.” “We want to offer our sincere gratitude and appreciation to the public for placing their trust in Renown to receive their vaccines, and for their patience and support of this important work,” said Wendy Meyers, Manager of Health and Wellness at Hometown Health. “The masked smiles, emotional tears of gratitude and relief, heartfelt thanks, food deliveries and many other acts of kindness will forever hold a special place in our hearts.” Los miembros de la comunidad mayores de 16 años que aún estén interesados en recibir la vacuna de Pfizer en Renown el 12 de mayo están invitados a programar una cita a través de MyChart; se aceptarán visitas sin cita desde las 12 p. m. hasta las 2 p.m. Los menores de 16 y 17 años deben estar acompañados por su padre, madre o tutor para recibir la vacuna. Para obtener asistencia, llame al 775-982-2781. To schedule your COVID-19 appointment in Washoe County outside of Renown, please visit covid19washoe.com. Renown will continue providing ongoing updates to help keep our community safe on our website at covid.renown.org.     Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Clinical institutes include; Cancer, Heart and Vascular Heath and Neurosciences. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Para obtener más información, visite renown.org.

Leer más About Renown Thanks Community as COVID-19 Drive-Thru Ends

Across the country, we are seeing an increase in COVID-19 cases including significant surges in hospitalized patients in many communities. As our nation experiences the impact of this international pandemic, the Renown Health team continues to make preparations for our community.  Renown staff continue to safely screen, diagnose and care for patients with respiratory illnesses, including those at risk for COVID-19.   Renown continues to use current local and national data, analytics, and public data sets for predictive modeling and is prepared to serve the community.  At this time, based on the number of patients hospitalized for COVID-19 and seasonal fluctuations, Renown Regional Medical Center and Renown South Meadows Medical Center are experiencing inpatient hospital capacity challenges. We have prepared for these patient census increases and the need to serve an increased level of hospital patients. Out of an abundance of caution, Renown has deployed the Hospital Incident Command System (HICS) to address the ongoing high census and increasing community COVID-19 test positivity rates. Command Staff are in place to ensure the beds, procedure capacity and spaces are in place to accommodate staff, technology, supplies, equipment and services to meet the needs of patients and ensure the safety of our care teams. The following health and safety measures are in place. Still Caring for Scheduled Medically-Necessary Surgical Patients In an effort to continue to meet the medical needs of all those needing care at Renown hospitals and in alignment with national professional societies, and the American Hospital Association, Renown continues to successfully schedule medically-necessary inpatient and outpatient cases at both Renown hospitals. Criteria continues to include pre-testing patients for COVID-19 prior to their scheduled procedure date, having patients remain in isolation following the test and up to the time of surgery. Based on the data, Renown has no plans to cancel medically-necessary surgeries. In fact, these surgery patients only use less than 7 percent of staffed beds on average, and do not add significantly to the capacity management challenges we are experiencing.  Temporary Deployable Medical Structure Outside Renown Regional Emergency Department As another way to manage influx and limit the exposure between individuals suspected of having respiratory illness and assure health and safety measures for other hospital patients and providers, Renown is again working with the State Public Health Preparedness team and has requested a deployable medical facility through the Washoe County Emergency Manager. We expect that the Temporary Deployable Medical Structure will be erected over the next week outside the Renown Regional Emergency Department. This proactive step to serve our community, was also taken back in March. (Medical Structure photos.) Alternate Care Site at Mill Street Parking Structure at Renown Regional Remains Ready If needed, the temporary patient care area created within the Mill Street parking structure is ready to serve additional hospitalized patients diagnosed with COVID-19 but not needing intensive care. This Alternate Care Site (ACS) location allows caregivers and patients to remain on campus, and still have accessibility to existing hospital infrastructure such as lab, pharmacy, imaging, food services and other critical services. The Renown ACS contains flooring, electrical infrastructure, lighting, water, technology, and is equipped with beds and basic patient care support equipment. It was built within a 10-day period in April by local partners including Clark/Sullivan Construction, Curtis Bros. Construction, PK Electrical, Ainsworth Associates Mechanical Engineers, Intermountain Electric, Mt. Rose Heating & Air Conditioning and Frank Lepori Construction. (Alternate Care Site B-Roll.) Para obtener información actualizada sobre el abordaje de Renown para mantener la seguridad de la comunidad, visite nuestro sitio web en https://www.renown.org/covid-19/.   About Renown Health Renown Health is the region’s largest, locally owned and governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Renown’s institute model addresses social determinants of health and includes: Child Health, Behavioral Health & Addiction, Healthy Aging and Health Innovation. Clinical institutes include: Cancer, Heart and Vascular Heath, Neurosciences and Robotic Surgery. Renown is currently enrolling participants in the world’s largest community-based genetic population health study, the Healthy Nevada Project® . Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About As Community COVID-19 Cases Rise, Renown is Prepared

Tres adolescentes de Los Ángeles convocaron a sus compañeros de la escuela secundaria para recaudar fondos y donar más de 1,300 mascarillas faciales para los empleados de Renown Health.  Mientras muchos adolescentes reflexionaban sobre los hitos perdidos, como el baile de graduación y el acto de graduación, que no se realizaron como consecuencia de la pandemia de COVID-19, tres estudiantes de último año de secundaria de Los Ángeles se sintieron inspiradas para marcar la diferencia. Las amigas Jessica Gestetner, Amanda Rosenthal y Katherine Konvitz organizaron una campaña de recaudación de fondos con sus compañeros de clase y compraron más de 1,300 mascarillas para el personal de Renown Health.  “Mis amigas y yo queríamos ayudar a nuestros médicos y enfermeras porque están afuera salvando vidas mientras nosotros tenemos la suerte de permanecer en casa y con salud”, declaró Gestetner “Recaudamos más de $3,500 y lo hemos gastado en mascarillas KN-95 para los héroes en Renown. This was our way of thanking all the healthcare workers for their selfless service.”  Why did these LA teens choose Renown Health for this donation? Katherine Konvitz tiene un amigo de la familia que trabaja en Renown, y así fue como las adolescentes se enteraron de la petición de apoyo comunitario de la organización para reunir mascarillas faciales y otros equipos de protección personal. Gracias a esta importante donación, Renown superó su objetivo de conseguir 10,000 mascarillas faciales donadas por la comunidad a fin de beneficiar a los empleados que trabajan en primera línea para ayudar a mantener la seguridad de la comunidad. “Puedo imaginar lo difícil que son estos tiempos para nuestros jóvenes, ya que no pueden ir a la escuela, pasar tiempo con sus amigos y experimentar todas las actividades que se consideran un rito de paso para muchos”, reflexionó Tony Slonim, MD, D.Ph., presidente y director ejecutivo de Renown Health. “I applaud the incredible act of kindness displayed by Jessica, Amanda and Katherine to give back to our staff, despite the challenging circumstances. We are extremely fortunate to have the generosity and support of northern Nevadans and people across the country as we work to improve the health and well-being of the people and communities we serve.”   Aside from their face mask contribution, Ms. Gestetner, Rosenthal and Konvitz also made a financial donation to Renown’s Healthcare Workers Greatest Needs fund, where donations are directed to address the highest needs our healthcare teams are currently facing as they continue to screen, diagnose and care for patients with respiratory illness, including COVID-19. Las personas interesadas en enviar notas de agradecimiento o hacer una donación desgravable de equipos de protección personal, comidas o dinero, pueden visitar renown.org/donations-covid-19/ o pueden comunicarse con la fundación de Renown Health, 245 E Liberty St #400, Reno, NV 89501. Teléfono: (775) 982-5545  Renown sigue recibiendo donaciones de mascarillas, batas y gorros quirúrgicos y agradece el apoyo de nuestra comunidad. Donations are accepted through the main entrance at the Tahoe Tower of Renown Regional Medical Center. Please let the security staff know you are dropping off donations for the mask donation drive and these items will be marked accordingly. All handcrafted masks, gowns and surgical caps are laundered and sanitized before distribution to appropriate areas.    In addition to the personal protective equipment Renown has received during these unprecedented times, people have thanked care providers through hundreds of notes and cards, as well as numerous generous meal donations for frontline staff. These donations have a tremendous impact on Renown’s ability to continue to provide quality care in northern Nevada despite the challenges brought by the COVID-19 pandemic.        About Renown Health   Renown Health is a locally governed and locally owned, not-for-profit integrated healthcare network serving northern Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. It comprises three acute care hospitals, Renown Children’s Hospital, Renown Rehabilitation Hospital, the area’s most comprehensive medical group and urgent care network, and the region’s largest and only locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. Renown has a long tradition and commitment to continually improve the care and the health of our community. For more information, visit renown.org.

Leer más About Juntos marcamos la diferencia: adolescentes donan más de 1,300 mascarillas faciales a héroes de la atención médica

Funds used to stand up virtual screenings, purchase telehealth equipment, provide virtual care and enhance remote monitoring services to help keep the community safe Renown Health Foundation announced today that it is the recipient of a $977,720 grant from the Federal Communications Commission (FCC) for its COVID-19 Telehealth Program. The funding will be used to offset the expenses of various telehealth programs implemented during the current COVID-19 pandemic. A portion of the grant will also be used to help Renown expand its remote monitoring capabilities, reshaping the way patients receive care from the comfort of their homes.  “Virtual technology is shaping the future of medicine and how we deliver care to our patients,” said Tony Slonim, MD, DrPH, president and CEO of Renown Health. “It’s convenient, fast, reliable and accessible to everyone with a mobile device. Amid the COVID-19 pandemic, I have witnessed the incredible power of technology to ensure our patients receive quality care when and where they need it. I look forward to the future of digital health as we continue expanding our virtual service offerings, contributing to a happier, healthier community.” Renown will use a portion of the funding to offset expenses incurred to establish the virtual COVID-19 visit screenings for the pandemic. These on-line, virtual visits allowed individuals with signs of respiratory illness across Nevada and California to be screened by a care provider for COVID-19. Previously, a screening was required for patients to receive a test, making this a critical tool to help our region flatten the curve.   The grant will also support Renown’s efforts to introduce a dedicated platform to enable all specialists and urgent care providers to deliver virtual care to patients, if their care needs can be met through a virtual platform. These visits have been essential as community members continue to practice physical distancing and many live in rural communities. “We are incredibly thankful for the support of the FCC, as this grant has already played a huge role in the way our community receives the care they need and deserve,” said Renown’s chief development officer, Greg Walaitis. “During the COVID-19 pandemic and beyond, it will help us ensure all patients in our area have access to care from their homes or nearby locations.”  Furthermore, the grant will support some of the technology and equipment used in Renown’s Alternate Care Site located in its Mill Street Parking structure.  “Though we are fortunate our Alternate Care Site remains unused today, the facility is equipped with computers and tablets embedded with telehealth solutions, all supported by the FCC grant,” said Renown’s director of telehealth, Mitchell Fong. “This technology would allow our providers to treat and monitor our patients with COVID-19 without being exposed to the virus, so they can remain healthy and a vital part of the care team where they are needed most.”  Renown purchased video conference software licenses to support these virtual programs. Aside from connecting patients to care providers, the technology was used to enhance a patient’s hospital stay and make them feel more emotionally comfortable and connected.  “Before initiating our Patient Supporter program, we weren’t allowing visitors in our hospitals due to the pandemic to help keep patients, staff and our community safe,” said Fong. “The purchase of video conferencing licenses helped patients from all hospital units connect with loved ones via videoconferencing calls facilitated by their care providers. We know these interactions are an important aspect of a patient’s healing experience, and the FCC grant made it possible for countless patients to stay in touch with their external support networks.”  Finally, the FCC funding will allow Renown to expand and enhance its remote monitoring services, particularly for hospital patients who have recovered from COVID-19. Renown is currently exploring tools for providers to virtually – and seamlessly – monitor and track their patient’s oxygen levels, among other vitals, once they go home. This will aid in smooth and efficient transitional care, as the recovery period after a patient is discharged from the hospital is considered exceptionally critical.       About Renown Health   Renown Health is a locally governed and locally owned, not-for-profit integrated healthcare network serving northern Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. It comprises three acute care hospitals, Renown Children’s Hospital, Renown Rehabilitation Hospital, the area’s most comprehensive medical group and urgent care network, and the region’s largest and only locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. Renown has a long tradition and commitment to continually improve the care and the health of our community. For more information, visit renown.org.

Leer más About Renown Health Awarded Nearly 1 Million Grant from the FCC

Patients who qualify for a “Food is Medicine Prescription” can receive a bag of food for themselves and each member of their family every week through this free assistance program. Renown Health is proud to offer supplementary food to patients in need through its food pantry. Established nearly a year ago, patients who identify as food- insecure are working with Renown’s community health workers to receive fresh produce, canned goods, non-perishable items and other pantry staples to help nourish themselves and their family at no cost. Thanks to the support of the Northern Nevada Food Bank and other local community partners, Renown’s food pantry is helping meet the food needs of homeless and low-income individuals in our community. “Patients’ responses to our food pantry has been amazing,” said Renown community health worker Seth Rubin. “They are extremely grateful when we give them a bag of food. Their eyes light up knowing that they will have enough food to eat for the week without having to worry about finding a source of food for their family.” To make this assistance program possible, Renown’s food pantry receives food deliveries every Wednesday from the Northern Nevada Food Bank. The Food Bank meets Renown’s team of community health workers, along with churches and other medical organizations, with a semi- truck loaded with a variety of foods. After receiving a pallet with their food order, Renown’s community health team collects an assortment of fresh produce, donated from local grocery stores and other community organizations. After that, the food is unloaded into Renown’s food pantry located inside The Healthcare Center. Renown’s community health workers serve patients in the hospital and emergency rooms, as well as individuals who receive care in The Healthcare Center, which provides affordable access to care for anyone in our community. After expressing a need for food assistance, patients are offered a Food is Medicine Prescription. Through this prescription, they can go to a participating food pantry once a week to receive one bag of food per person in their household. EL BANCO DE ALIMENTOS CONTINÚA FUNCIONANDO EN MEDIO DE LA PANDEMIA Desde el comienzo de la pandemia de COVID-19, los trabajadores comunitarios de la salud de Renown han trabajado de manera remota, pero eso no les ha impedido llegar a los pacientes que se benefician de este programa. “We’re currently coordinating outpatient deliveries to our patients,” said Rubin. “Every Tuesday and Thursday, we deliver a bag of food to the patient’s house. It has been a great way to continue providing healthy food to our patients while continuing to provide safe care to the patients we see in person at our clinic. Despite our operations being a little different, our patients’ feelings of gratitude and relief remains the same. This is extremely rewarding work and we are proud to continue serving our community throughout these challenging times.” Renown’s food pantry is currently available to patients of The Healthcare Center. Renown is working to get more refrigeration, shelving and staffing to expand the service to more Renown Medical Group patients. Renown patients who qualify for a Food is Medicine Prescription, yet aren’t patients of The Healthcare Center, are encouraged to visit these participating food pantries once a week. The Healthcare Center accepts all Medicaid plans in addition to other healthcare plans. To learn more, visit Renown’s website. For b-roll on this story, please click here.     About Renown Health Renown Health is a locally governed and locally owned, not-for-profit integrated healthcare network serving northern Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. It comprises three acute care hospitals, a rehabilitation hospital, the area’s most comprehensive medical group and urgent care network, and the region’s largest and only locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. Renown has a long tradition and commitment to continually improve the care and the health of our community. Para obtener más información, visite renown.org.

Leer más About Renown Health Food Pantry Is Nourishing Patients at No Cost

Seven Troughs Distilling Co., Damon Industries, The Depot y Forsaken River han trabajado juntos para suministrar a Renown Health 726 galones de desinfectante para manos hasta la fecha. Thanks to the support of local businesses, Renown Health’s need for hand sanitizer is being met. Seven Troughs Distilling Co., with the help of several area distilleries including The Depot Craft Brewery Distillery and Forsaken River Spirits, is using their distilling equipment to create ethyl alcohol. Damon Industries mixes the ethyl alcohol with other key ingredients in accordance to the hand sanitizer recipe issued by the FDA and World Health Organization, bottles the contents, and distributes the bottles to Renown. Esta colaboración de toda la comunidad le ha proporcionado a Renown 726 galones de desinfectante para manos hasta la fecha. Seven Troughs had previously manufactured hand sanitizer and surface sanitizer using their non beverage grade alcohol for years, which employees used internally to sanitize their hands and clean machines. At the start of the pandemic, the distillery continued producing the sanitizer for family and friends. La noticia acerca de las capacidades de Seven Troughs se propagó rápidamente, y fue entonces cuando Renown se puso en contacto con la destilería para ver si podían ayudar. “De repente, en lugar de hacer un lote de desinfectante para manos de 50 galones, necesitábamos hacer un lote de 500 galones”, declaró Tom Adams, presidente de Seven Troughs. “We quickly realized that we were very much out of our depth. We thought it would be a better plan if we could focus on what we do well, which is making ethanol, and if we could get a partner that could focus on the formulation and bottling. That ended up being Damon Industries.”  Before the pandemic, Damon Industries primarily manufactured juice products for smoothie shops and healthcare facilities – a market that had basically collapsed. The team at Damon Industries was quick to respond to Adams’ call for assistance, as it was a chance to serve the community and keep staff employed. “It didn’t take any convincing,” said Damon Industries’ vice president of sales Brandon Halvorson when asked about the company’s impetus for moving into the hand sanitizer industry. “We knew the community needed a product and we knew we had the partnerships that could get it done. It’s been our pleasure to work with the outstanding people of Renown and of northern Nevada to keep our community supplied during this difficult situation.”  Before boxing up and distributing the hand sanitizer to Renown facilities, employees at Damon Industries stick a Renown-branded Fight the Good Fight label to every bottle, a reminder that the fight against COVID-19 extends far beyond the walls of Renown’s care sites. “I am amazed by how quickly Seven Troughs and Damon Industries sprang into action to meet our need for hand sanitizer,” said Renown’s director of operations Ian Wayman. “In addition to their swift manufacturing efforts, they’re selling us the hand sanitizer at an extremely reasonable rate, charging just enough to pay for supplies and keep their staff employed. This type of genuine and sincere support from our community partners serves as a reminder that we truly are all in this together.”     About Renown Health Renown Health is a locally governed and locally owned, not-for-profit integrated healthcare network serving northern Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. It comprises three acute care hospitals, a rehabilitation hospital, the area’s most comprehensive medical group and urgent care network, and the region’s largest and only locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. Renown has a long tradition and commitment to continually improve the care and the health of our community. Visite renown.org para obtener más información. About Seven Troughs Distilling Co. Seven Troughs Distilling Co., LLC se estableció en 2012 como la primera destilería con licencia de la Gran Cuenca desde 1877. Focusing on historically styled spirits, Seven Troughs’ offering includes award-winning whiskies, gin, and rum. Cuando no está fabricando desinfectante para manos, Seven Troughs ofrece visitas y degustaciones en nuestra destilería de Sparks, Nevada, y un restaurante completo con un menú de cócteles artesanales en nuestro local del centro de Reno, el Seven Troughs Speakeasy. www.7troughsdistilling.com. About Damon Industries Damon Industries is passionate about creating products that help and inspire. We move millions of gallons per year, but always start with our core values. Family, Fun, Integrity, and Gratitude guide us from procurement to production. Our partnerships are as important to us as the wide range of products we produce. Beverages and cleaners to sauces and whiskey, we make sure to treat our customers, employees, and suppliers like family. Damonpacking.com

Leer más About Local Businesses to Help Renown Fight Against Germs Amid Pandemic