Monkeypox: un experto reconocido pesa

Renown Health está siguiendo de cerca el brote nacional del virus de la varicela e instando a los proveedores de atención médica a estar alerta para los pacientes con enfermedades asociadas con una erupción. Al trabajar con el Distrito de Salud del Condado de Washoe (WCHD), Renown está monitoreando de cerca la propagación de la varicela en la comunidad y busca prevenir y reducir la propagación de la varicela.

Para ayudar a aliviar las preocupaciones, consultamos con Paul De Leon, especialista en prevención de infecciones de Renown Health.

¿Qué es exactamente Monkeypox?

La viruela de mono es una enfermedad viral rara causada por el virus de la viruela de mono, la misma familia de virus que causa la viruela. Aunque los síntomas son similares a los de la viruela, los síntomas de la viruela de mono son más leves y rara vez mortales. Sin embargo, es importante mencionar que este virus puede ser más grave para estos grupos susceptibles:

• Inmunodeprimido
• Mujeres embarazadas
• Un feto o bebé recién nacido
• Mujeres que están amamantando
• Niños pequeños
• Personas con enfermedades graves de la piel, como eccema

¿Cómo se transmite Monkeypox?

El virus de la varicela no se transmite fácilmente, pero se produce a través del contacto cercano de persona a persona con una persona infectada. La viruela de mono también puede transmitirse a través del contacto directo con sarpullido infeccioso, costras o fluidos corporales. La viruela de mono también puede propagarse a través del contacto físico íntimo prolongado, como besos, acurrucamiento o sexo. Por último, la varicela puede propagarse a través de ropa de cama o ropa de cama contaminada. La transmisión a través de secreciones respiratorias es poco frecuente, pero se ha informado después del contacto prolongado cara a cara con personas sintomáticas. Además, las mujeres embarazadas pueden transmitir el virus a sus fetos a través de la placenta.

Prueba de viruela de mono

Si cree que tiene varicela, comuníquese con su médico de atención primaria u otros proveedores médicos para realizarse pruebas. Notifique al proveedor con anticipación antes de ingresar al consultorio físico.

Signos y síntomas

Este brote actual de viruela de macaco de África Occidental no tiene la presentación típica de la viruela de macaco clásica. Los síntomas generalmente aparecen de una a tres semanas después de la infección e incluyen:

• Sarpullido similar a un grano o ampollas en la cara, dentro de la boca y en otras áreas del cuerpo, como las manos, los pies, el pecho, los genitales o el ano.
• El sarpullido pasará por etapas servales, incluidas costras, antes de la cicatrización y puede ser doloroso o picar.

Otros síntomas de la varicela pueden incluir:

• Fiebre
• Dolor de cabeza
• Dolores musculares y dolor de espalda
• Ganglios linfáticos inflamados
• Escalofríos
• Agotamiento
• Síntomas respiratorios como dolor de garganta, congestión nasal o tos

Los síntomas de la varicela pueden ocurrir antes o después de una erupción, y algunas personas solo informan que experimentan una erupción. Las personas con varicela son infecciosas una vez que comienzan los síntomas y permanecen infecciosas hasta que las lesiones forman costras, las costras se desprenden y se forma una capa nueva de piel. La enfermedad generalmente dura 2-4 semanas.

Programación de pacientes nuevos

Tome el control de su atención con nuestra sencilla programación para huéspedes. Desde la atención primaria hasta la pediátrica, su familia está en buenas manos.

Agende su cita

Cómo protegerse

• Evite el contacto cercano piel con piel con personas con sarpullido que tiene el mismo aspecto que la varicela de mono.
  • No toque el sarpullido ni las costras de una persona con varicela.
  • No bese, abrace, abrace ni mantenga relaciones sexuales con alguien con varicela.
• Evite el contacto con objetos y materiales que haya utilizado una persona con varicela.
  • No comparta utensilios o tazas para comer con una persona con viruela de mono.
  • No manipule ni toque la ropa de cama, las toallas o la ropa de una persona con varicela.
• Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón, o use un desinfectante para manos a base de alcohol, especialmente antes de comer o tocarse la cara y después de ir al baño.
• Si tiene una erupción nueva o inexplicable u otros síntomas...
  • Evite el contacto cercano, incluido el sexo o la intimidad con alguien, hasta que un proveedor de atención médica lo haya retirado.

¿Existe una vacuna contra la varicela?

Los CDC y WCHD ambos afirman: “Debido a que los virus de la viruela y la viruela son genéticamente similares, se pueden usar vacunas desarrolladas para proteger contra los virus de la viruela para prevenir infecciones por viruela del mono”.

• Los funcionarios estatales y federales proporcionan envíos de vacunas contra la varicela, la distribución de estas vacunas se coordina a través de WCHD. WCHD no tiene control sobre los envíos o la disponibilidad de vacunas y son extremadamente limitados; por lo tanto, estas vacunas no están disponibles para el público en general.
• Actualmente, las vacunas están disponibles solo para contactos cercanos de alto riesgo confirmados de un caso conocido de viruela de mono y solo WCHD puede proporcionar vacunas en este momento.

Renown Health continúa monitoreando el virus de la viruela de Monkeypox y garantizando una preparación constante al trabajar estrechamente con el Departamento de Salud del Condado de Washoe y mantenerse informado sobre las actualizaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Además, cuando hay una mayor preocupación en torno a una enfermedad, implementamos estrategias mejoradas de prevención de infecciones y nos aseguramos de estar listos con los suministros adecuados y planes alternativos en caso de que surja la necesidad.

Recursos:

Obtenga más información visitando el Departamento de Salud del Condado de Washoe

¿Tiene alguna pregunta? Envíe un correo electrónico a: monkeypox@washoecounty.gov

Vea la reunión August 5 general sobre Monkeypox