SALA DE PRENSA DE RENOWN

Los equipos de atención de urgencia y sala de emergencias de Renown lo alientan a mantenerse seguro. La atención de urgencia está disponible los siete días de la semana en 10 ubicaciones en el norte de Nevada y en salas de emergencias 24/7. Millones de personas en todo el oeste viven en áreas donde la contaminación del aire puede causar graves problemas de salud. La calidad del aire local puede afectar nuestras vidas diarias. Al igual que el clima, puede cambiar de un día para otro. La División de Gestión de Calidad del Aire (Air Quality Management Division, AQMD) de Salud Pública del Norte de Nevada (Northern Nevada Public Health, NNPH) ha emitido un Aviso de Calidad del Aire debido al incendio de Davis en el sur del condado de Washoe. Los monitores de aire para la mayor parte de la región alcanzaron el rango “Moderado” el sábado por la noche, que es 151-200 en el Índice de calidad del aire (AQI). Esto significa que algunos miembros del público pueden experimentar efectos en la salud. Se alienta a todos los residentes de las áreas afectadas a monitorear regularmente la calidad del aire más cercana a ellos www.airnow.gov y limitar la exposición al aire libre cuando vean u huelan humo. La exposición a concentraciones elevadas de PM2.5 (materia particulada fina en el humo) puede provocar irritación de los ojos y la garganta, dolores de cabeza, náuseas, falta de aire, congestión, tos, deterioro de la función pulmonar y dolor de pecho, especialmente entre personas sensibles como ancianos, niños, personas con asma, personas con afecciones cardíacas o pulmonares, mujeres embarazadas y cualquier persona que haga ejercicio o trabaje arduamente al aire libre.   Aleise Whitlock, APRN, jefa de sección de Renown Urgent Care, informa que hay personas con más probabilidades de verse afectadas cuando la contaminación por partículas finas alcanza un nivel poco saludable, que incluye: Personas con asma o afecciones respiratorias como enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Personas que padecen enfermedad cardíaca o presión arterial alta. Niños y adultos mayores. Personas que realizan actividad física prolongada o pesada, como practicar deportes o trabajar al aire libre. “Todos debemos tomar precauciones cuando la calidad del aire no es saludable. La contaminación del aire puede agravar las enfermedades cardíacas y cardiovasculares, así como las enfermedades pulmonares como el asma y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Cuando la calidad del aire no es saludable, las personas con estas afecciones pueden experimentar síntomas como dolor en el pecho, dificultad para respirar, sibilancia, tos o fatiga. Si experimenta alguno de estos síntomas, use sus inhaladores según las indicaciones y comuníquese con su proveedor de atención médica”, dice la Sra. Whitlock. “Si no tiene un proveedor de atención médica, nos complace verlo. Los consultorios de Atención de urgencia de Renown están en casi todas las esquinas, con proveedores listos para atenderlo”. Ella recomienda tomarlo con facilidad y escuchar su cuerpo, y: Limite, cambie o posponga su actividad física. Beba mucha agua. Manténgase alejado de fuentes locales de contaminación del aire, como carreteras concurridas e incendios de madera. Use un paño húmedo o una mascarilla para reducir la inhalación de humo si debe salir. Si tiene asma u otras afecciones respiratorias como EPOC, lleve su inhalador de alivio/rescate con usted. Las personas con asma deben revisar y seguir las pautas de su plan de acción escrito contra el asma. Programe una cita para visitar a su proveedor de salud a fin de asegurarse de tener un plan de acción para el asma. Cuándo visitar el Departamento de Emergencias Bret Frey, MD, presidente de Western Emergency Physicians y Renown Health Emergency Departments, dice: “Busque atención de emergencia si usted o alguien que conoce experimenta alguno de los siguientes síntomas debido a la exposición al humo: Falta de aire grave o dificultad para respirar: si la respiración se torna dificultosa o dolorosa, no puede respirar incluso después de descansar; esto puede ser un signo de dificultad respiratoria grave. Dolor u opresión en el pecho: cualquier molestia en el pecho, especialmente si está asociada con la respiración, debe evaluarse de inmediato. Tos o sibilancias persistentes: si la tos no mejora o empeora, o si desarrolla sibilancias, debe buscar atención médica de emergencia. Confusión, mareos o desmayos: estos pueden ser signos de falta de oxígeno y la atención inmediata es fundamental. Labios o rostro azulados: un indicador claro de que los niveles de oxígeno son peligrosamente bajos y se necesita tratamiento médico de emergencia. Quemaduras o inhalación de humo por un incendio. Las personas que han estado expuestas al fuego o al humo en un espacio confinado deben ser evaluadas para detectar posibles daños pulmonares y otras complicaciones. “Incluso solo una hora de exposición al humo puede afectar nuestros pulmones y corazones, y estas consecuencias pueden llegar a personas mucho más allá del área directa en peligro de incendio. Niños, adultos mayores, mujeres embarazadas, personas con enfermedades cardiopulmonares preexistentes, comunidades de color, comunidades económicamente desfavorecidas y personas con afecciones médicas crónicas preexistentes como asma, diabetes y obesidad son especialmente vulnerables a la contaminación del aire que causan los incendios forestales”, dice el Dr. Frey. Renown Urgent Care proporciona tratamiento para una amplia gama de lesiones menores, enfermedades e inquietudes médicas que son urgentes pero no ponen en riesgo la vida, que requieren atención médica el mismo día y son más asequibles que la sala de emergencias en 10 sitios convenientes, incluidos Reno, Sparks, Carson City, USA Parkway, Fallon y Fernley. Puede acudir o reservar con anticipación en línea en www.renown.org. Atención de emergencia Si tiene una emergencia, llame al 911. La sala de emergencias regional de Renown y la sala de emergencias infantiles de Renown, ubicadas en 1155 Mill St, Reno, NV, están equipadas para manejar una amplia gama de emergencias, y Regional es el único centro de traumatología de nivel II entre Sacramento y Salt Lake City. La sala de emergencias de Renown South Meadows está ubicada en 10101 Double R Blvd, Reno, NV 89521. Los tiempos de espera para el triaje generalmente son inferiores a 15 minutos y se pueden ver aquí. El equipo dedicado está listo para brindar atención inmediata con empatía y profesionalismo las 24 horas del día, los 365 días del año. Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada sin fines de lucro más grande de la región, regida localmente, que presta servicios en Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,500 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización comprende un centro de traumatología, dos hospitales de atención aguda, un hospital para niños, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencia, y la compañía de seguros sin fines de lucro de propiedad local, Hometown Health. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más Acerca de Donde hay humo; puede haber dolores de cabeza, náuseas y tos

Los equipos del Renown Neurovascular and Stroke Program y del Renown Rehabilitation Hospital brindan atención de emergencia experta para accidentes cerebrovasculares y servicios integrales de atención neurovascular y rehabilitación. La Asociación Americana del Corazón presenta los premios Get With The Guidelines®- Stroke Gold Plus por su dedicación comprobada para garantizar que todos los pacientes con accidente cerebrovascular tengan acceso a las mejores prácticas y a la atención que salva vidas. Los proveedores de emergencias, médicos y quirúrgicos de Renown Health han recibido tres premios Get With The Guidelines® de la Asociación Americana del Corazón. Estos premios demuestran el compromiso de garantizar que los pacientes con accidente cerebrovascular reciban los tratamientos más adecuados de acuerdo con las pautas reconocidas a nivel nacional y basadas en la investigación; reducir las discapacidades y aumentar la cantidad de vidas salvadas.   Cada 40 segundos, alguien en los EE. UU. sufre un accidente cerebrovascular. Los derrames cerebrales son la quinta causa principal de muerte en los EE. UU. y la principal causa de discapacidades en adultos. Los estudios muestran que los pacientes se recuperan mejor cuando los proveedores siguen constantemente las pautas de tratamiento. Get With The Guidelines pone a trabajar la experiencia de la Asociación Americana del Corazón y la Asociación Americana de Accidentes Cerebrovasculares para hospitales de todo el país, lo que ayuda a garantizar que la atención del paciente esté alineada con las últimas pautas basadas en la investigación y la evidencia. “Un accidente cerebrovascular es una afección extremadamente grave que requiere tratamiento médico de emergencia. Cuanto más rápido se proporcione el tratamiento, menor será el riesgo de lesión cerebral. Estamos orgullosos de nuestros miles de médicos, enfermeros y médicos que siempre practican una atención excepcional al paciente al cumplir con las últimas pautas de tratamiento”, dijo el Dr. Brian Erling, MBA, presidente y director ejecutivo de Renown Health. “Get With The Guidelines hace que sea más fácil para nuestros equipos poner a trabajar diariamente el conocimiento comprobado y los protocolos coherentes, lo que los estudios demuestran que puede ayudar a las personas a vivir vidas más largas y mejores”. “Como participante de los programas Get With The Guidelines, Renown calificó para los premios al demostrar que los médicos y médicos de todo nuestro sistema de salud académico integrado están comprometidos a mejorar la atención de calidad para los pacientes con accidente cerebrovascular”, dijo el Dr. Bill Plauth, MMM, CPE, director médico de Renown Health y decano adjunto de Asuntos Clínicos de la Facultad de Medicina de la Universidad de Nevada, Reno. “Si usted o un ser querido está experimentando un accidente cerebrovascular, llame al 911, ya que necesita atención médica especializada de inmediato. La atención de accidentes cerebrovasculares se centra en ayudar a las personas a recuperarse tanto como sea posible y a volver a la vida independiente. Los equipos del Renown Neurovascular and Stroke Program y del Renown Rehabilitation Hospital brindan atención de emergencia experta para accidentes cerebrovasculares y servicios integrales de atención neurovascular y rehabilitación”. “Estamos increíblemente complacidos de reconocer a Renown Health por su compromiso con el cuidado de pacientes con accidente cerebrovascular”, dijo Steven Messe, M.D., presidente voluntario del Grupo Asesor del Sistema de Cuidado de Accidentes Cerebrovasculares de la Asociación Americana del Corazón y profesor de neurología y director de becas de neurología en el Hospital de la Universidad de Pensilvania. “La participación en Get With The Guidelines está asociada con mejores resultados para los pacientes, menos reingresos y tasas de mortalidad más bajas, un triunfo para los sistemas de atención médica, las familias y la comunidad del norte de Nevada”.   Renown también cumplió con pautas científicas específicas como centro primario de accidentes cerebrovasculares/centro integral de accidentes cerebrovasculares, con un sistema integral para el diagnóstico y tratamiento rápidos de pacientes con accidentes cerebrovasculares ingresados en el departamento de emergencias. “Renown Regional Medical Center es el único Centro Integral de Accidentes Cerebrovasculares designado en el norte de Nevada”, dice Benjamin Pence, DO, Director del Instituto de Neurociencias de Renown. “Esto significa que tenemos el más alto nivel de certificación para recibir y tratar a pacientes con los accidentes cerebrovasculares más complejos. Nuestro equipo del Instituto de Neurociencias está dirigido por los mejores neurólogos del área, quienes educan a nuestros estudiantes y residentes de medicina de la UNR, así como también llevan a cabo estudios de investigación que involucran nuevas formas de prevenir, diagnosticar y manejar trastornos neurológicos. Atendemos a pacientes que sufren trastornos nerviosos y cerebrales, como accidente cerebrovascular, dolor de cabeza, epilepsia, aneurismas cerebrales y otras afecciones agudas. También monitoreamos y desarrollamos opciones de tratamiento para pacientes con trastornos de la memoria, neurodegenerativos y del movimiento, como Alzheimer, esclerosis múltiple o enfermedad de Parkinson”. Renown Health también recibió el objetivo de la Asociación Americana del Corazón: Premio Stroke Honor Roll Elite. Para calificar para este reconocimiento, los hospitales deben cumplir con criterios específicos que reduzcan el tiempo entre la llegada de un paciente elegible al hospital (dentro de los 60 minutos o menos) y el tratamiento para al menos el 85 por ciento de los pacientes correspondientes. “Es un honor estar entre los ganadores del premio Stroke Honor Roll Elite de la Asociación Americana del Corazón”, dijo Bret Frey, MD, presidente de los equipos de Atención Médica de Emergencia del Norte de Nevada en Renown Health. “Nos adherimos a estas rigurosas pautas todos los días y demostramos nuestro compromiso inquebrantable de garantizar que más personas en el norte de Nevada reciban atención de emergencia y trauma líder y el regalo de vidas más prolongadas y saludables”. Renown Health también recibió el objetivo de la Asociación Americana del Corazón: Lista de honor para la diabetes tipo 2: premio por accidente cerebrovascular, que garantiza que los pacientes con diabetes tipo 2, que podrían tener un mayor riesgo de complicaciones, reciban la atención más actualizada y basada en evidencia cuando sean hospitalizados debido a un accidente cerebrovascular. Este premio se otorga a los hospitales que califican para el premio de nivel plata o de logros más altos dentro del programa Get With The Guidelines – Stroke y logran un puntaje compuesto general de la iniciativa cardiovascular para la diabetes de más del 80 por ciento.     Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada, sin fines de lucro, con gobernación local más grande de la región que presta servicios en Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,500 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización comprende un centro de traumatología, dos hospitales de atención aguda, un hospital para niños, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencia, y la compañía de seguros sin fines de lucro de propiedad local, Hometown Health. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más Acerca de Renown reconocida a nivel nacional por brindar atención de alta calidad para accidentes cerebrovasculares con tres reconocimientos de la Asociación Americana del Corazón

Burning Man es un evento anual inspirado en los valores reflejados en los Diez Principios y unido en la búsqueda de una existencia más creativa y conectada en el mundo. Como más de 50,000 personas se congregan esta semana, entre el 27 de agosto y el 4 de septiembre, en las grandes altitudes del caluroso y ventoso desierto de Black Rock, los equipos de atención clínica y de emergencia de Renown Health están listos para cuidar a los quemadores que pueden encontrarse enfermos y necesitar atención de urgencia, emergencia u hospitalización adicionales. Este año, se espera que personas de todo el mundo hagan el viaje en vehículos recreativos y automóviles repletos de carpas, comida, agua, obras de arte y disfraces, convirtiendo temporalmente a Black Rock en la tercera ciudad más grande del estado. “El proyecto Burning Man ha hecho un excelente trabajo al preparar a los participantes para pasar un momento seguro, saludable y maravilloso construyendo Black Rock City y viviendo en la playa durante nueve días para nutrir la cultura distintiva que surge de esa experiencia. Sin embargo, reunir a más de 50,000 personas en un entorno desértico de gran altitud con acceso limitado al agua, los alimentos y las condiciones sanitarias siempre presenta un desafío”, dice el Dr. Brian Erling, MBA, presidente y director ejecutivo de Renown Health y un médico experimentado en medicina de emergencia. “Tener una excelente atención en la playa y planes implementados aquí en Reno ayuda a mitigar ese riesgo y a garantizar la salud y la seguridad de todos los participantes”. “Damos la bienvenida a todos los quemadores al norte de Nevada”, dice Bret Frey, MD, el médico de medicina de emergencia certificado por la junta que dirige el departamento de emergencias más grande del Renown Regional Medical Center, que tiene el centro de traumatología de más alto nivel durante 100,000 millas, ubicado en Reno, NV. El Dr. Frey tiene 23 años de experiencia en el campo médico y 23 años de experiencia en el tratamiento de personas que han experimentado el Burning Man. “Burning Man es un evento fascinante, y la mayoría de las personas lo pasan muy bien. Sin embargo, si las cosas salen mal, tienen la suerte de contar con el Departamento de Servicios de Emergencia de BlackRock City, 24/7, para ayudar. De vuelta en Reno, servimos como su “respaldo”, brindando atención según sea necesario, a los enfermos y lesionados y apoyando a los equipos clínicos cuando se sienten abrumados”. Renown Health ofrece tres 24/7 Salas de Emergencia que brindan el más alto nivel de atención de emergencia y trauma en la región. Renown Regional Medical Center Es el único Centro de Trauma de Nivel II entre Sacramento y Salt Lake City. Ubicada cerca del centro de Reno, esta sala de emergencias cuenta con varios helipuertos y bancos de ambulancia para pacientes que requieren atención de emergencia y trauma. Renown Children’s Hospital en Renown Regional Medical Center es el único Roo de emergencia pediátrica en la región diseñado solo para niños. Esta ubicación cuenta con especialistas pediátricos y proporciona equipos para niños y áreas para toda la familia. Renown South Meadows Medical Center Incluye el primer24/7 Sala de Emergencia. Ubicada justo a la salida de la I-580, esta ubicación está diseñada para tratar a pacientes que necesitan atención inmediata para emergencias. Estas ubicaciones están diseñadas para evaluar y atender situaciones de emergencia, que incluyen: Síntomas de ataque cardíaco Síntomas de accidente cerebrovascular Huesos rotos Falta de aire Convulsiones Sangrado grave Lesiones en la cabeza Dolores en el pecho Dolor intenso Picazón y mordida venenosas Todas las salas de emergencia de Renown cuentan con el personal de médicos de emergencia del norte de Nevada, incluidos especialistas pediátricos y médicos que han completado la formación de becas en áreas especializadas como medicina deportiva, ecografía y servicios médicos de emergencia. Algunas afecciones médicas interesantes (Playa Foot y Playa Lung) se asocian con Burning Man. El desierto de roca negra en el noroeste de Nevada es parte del lecho lago del antiguo lago Lahontan, un lago profundo que existía hace 15,000 años. El lago Lahontan dejó sedimentos finos en el fondo del lago para formar la superficie extremadamente plana. El polvo de Playa está hecho de partículas más grandes y más pequeñas. El polvo de Playa está en el aire, en el suelo y en todo en Black Rock City. Las personas combaten el polvo con máscaras, bandanas y respiradores coloridos para mantener el polvo calcáreo fuera de sus bocas y fosas nasales, pero el esfuerzo a menudo es inútil. Playa Foot es una maladía única del desierto de Black Rock causada por el polvo álcali que constituye el desierto. Es, en esencia, una quemadura química. La mejor prevención es mantener los pies cubiertos tanto como sea posible, aplicar una loción humectante para la piel antes de acostarse y usar calcetines y zapatos cerrados todos los días en la playa. “Playa Lung, donde las partículas se inhalan hacia los pulmones, puede causar tos, dolor de garganta y pérdida de voz a corto plazo”, dice William Graham, MD, especialista en Medicina Pulmonar y Medicina de Cuidados Críticos de Renown Health. “El polvo puede causar problemas de salud a fumadores, niños y ancianos, y a personas con afecciones preexistentes como asma y EPOC. La mejor prevención es obtener una mascarilla que sea cómoda con los filtros n99, usar la mascarilla tanto como sea posible y cambiar los filtros con frecuencia. Asegúrese de beber mucha agua y protegerse de las tormentas de viento. Se recomienda una visita al médico si los efectos de respirar el polvo persisten más allá de una o dos semanas”. El Dr. Derek Beenfeldt es el director médico del grupo de seguros sin fines de lucro de Renown, Hometown Health, y ha sido un participante frecuente en la experiencia Burning Man a lo largo de los años. Con el fin de que cada persona tenga una experiencia maravillosa mientras está aquí, especialmente dado que más de la mitad de los participantes viven fuera del sistema de atención médica de los EE. UU., recuerda a las personas la cantidad de recursos gratuitos y de bajo costo de atención médica en el lugar y de pruebas que se proporcionan en la playa de Black Rock City. “Es importante que los participantes de Burning Man sepan que, sin la cobertura del seguro de atención médica de los EE. UU., los costos de transporte fuera de la playa para una evacuación médica, atención en el departamento de emergencias del hospital u hospitalización pueden ser significativos. Incluso para las personas que tienen seguro, en el pasado, algunas han enfrentado algunos gastos de bolsillo significativos para el vuelo o el transporte a los hospitales o departamentos de emergencia del área de Reno”. Comparte la siguiente información: Respuesta médica en el lugar Una comunidad de EMT, paramédicos, enfermeros, estudiantes de medicina y médicos se encuentra en el lugar en Black Rock City en RV para proporcionar respuesta de emergencia y atención de urgencia a los participantes según sea necesario. Respuesta del hospital local Desde 2011, la organización Burning Man, ha contratado a Humboldt General Hospital en Winnemucca, Nev., para que dote de personal y equipe a Rampart Urgent Care, un hospital de campo que ofrece radiografías, ecografías, un escáner de cabeza portátil, análisis de laboratorio y una farmacia. La estructura de madera de una habitación se ve fácilmente: está pintada de rosa y amarillo. Las 40 camas del hospital están ubicadas en tiendas de campaña contiguas. En Rampart, cuando sea posible, los pacientes reciben tratamiento en el centro. Los EMT, los médicos y los enfermeros están facultados para practicar la medicina en la mayor medida posible que sus licencias y credenciales lo permitan. No se cobra a los pacientes por los servicios de atención de urgencia de Rampart, que están cubiertos como parte de la tarifa de su boleto. La Oficina de Servicios de Protección de la Salud de la División de Salud del Estado de Nevada también se encuentra en la playa. Los conocerá con el logotipo de la División de Salud del Estado de Nevada en sus camisas. Todos los médicos de Renown recuerdan a las personas que si experimentan síntomas de un ataque cardíaco o accidente cerebrovascular, deben acudir a la sala de emergencias (emergency room, ER) más cercana para recibir la atención médica necesaria. Posponer la atención de una emergencia médica, como un ataque cardíaco o un derrame cerebral, puede poner en riesgo la vida o provocar complicaciones graves. Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada, sin fines de lucro, con gobernación local más grande de la región que presta servicios en Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más Acerca de A medida que más de 50,000 personas se reúnen para quemar al hombre, a 100 millas al noreste de Reno, los equipos de emergencia y hospitales de Renown Health se preparan para servir

A partir del 29 de abril, Renown Pharmacy – Pringle estará abierta 24/7 semanas después de que la única farmacia 24/7 en Reno-Sparks anunciara que ya no estará abierta durante la noche, Renown da un paso adelante para satisfacer las necesidades de la comunidad, ofreciendo tranquilidad sabiendo que en cualquier momento, de día o de noche, las personas pueden cumplir con sus recetas de medicamentos esenciales en Renown Pharmacy. Renown Health se complace en anunciar que a partir del lunes 29 de abril, Renown Pharmacy - Pringle ampliará sus horas para servir como la única farmacia 24/7 del área que atiende a todos los clientes. La farmacia de Renown ubicada dentro del Renown Regional Medical Center llenará una brecha que queda en la comunidad después de que Walgreens en N. Virginia Street en Reno anunciara que ya no operarán con un cronograma de 24 horas, los siete días de la semana. El acceso a la farmacia “todas las horas, las 24 horas” de Renown permitirá a los pacientes después del alta hospitalaria de cualquier hospital del área la capacidad de surtir sus recetas farmacéuticas en cualquier momento, junto con la posibilidad de que todos los miembros de la comunidad recojan sus recetas cuando sea más conveniente para ellos. “Estamos orgullosos de poder dar un paso adelante para proporcionar acceso las 24 horas a medicamentos esenciales y servicios de atención médica para nuestra creciente comunidad”, dijo el Dr. Brian Erling, MBA, presidente y director ejecutivo de Renown Health. “Comprendemos la importancia de la accesibilidad a los medicamentos y el apoyo de atención médica, especialmente en momentos de necesidad urgente. Nuestra decisión de operar nuestra farmacia las 24 horas del día, los 7 días de la semana, refleja nuestro compromiso de satisfacer las necesidades de nuestra comunidad y garantizar que las personas tengan acceso conveniente a la atención que necesitan, de día y de noche”. “Estamos agradecidos por el servicio de farmacia que Walgreens proporcionó al área de Reno-Sparks durante muchos años. Estamos entusiasmados de que Renown ahora pueda proporcionar a nuestra comunidad acceso a atención de medicamentos recetados las 24 horas del día, los 7 días de la semana”, dijo Adam Porath, Pharm.D., BCACP, BCPS, FASHP, vicepresidente de Servicios Farmacéuticos de Renown Health. “Al ofrecer servicios de farmacia continuos, nuestro objetivo es brindar tranquilidad a nuestros clientes y a la comunidad, sabiendo que pueden confiar en nosotros, en cualquier momento, de día o de noche, para satisfacer sus necesidades de medicamentos recetados y ofrecer orientación profesional sobre la administración de medicamentos. Nuestro talentoso equipo de farmacéuticos y técnicos está ansioso por servir a nuestra comunidad con Renown Pharmacy en Renown Regional Medical Center, a partir del lunes 29 de abril”. “En tiempos de enfermedad, el acceso oportuno a los medicamentos es crucial para un tratamiento eficaz y una rápida recuperación. Ya sea que se trate de controlar afecciones crónicas o abordar síntomas agudos, cumplir con los cronogramas de medicamentos recetados puede afectar significativamente los resultados de salud”, dijo el Dr. Bill Plauth, MMM, CPE, director médico de Renown Health. Creemos que al extender nuestro horario de farmacia, podemos apoyar mejor la salud y el bienestar de nuestra comunidad, asegurándose de que reciban la atención que merecen cuando más la necesitan. Invitamos a nuestra gente a aprovechar nuestra farmacia ampliada y experimentar la conveniencia y confiabilidad de nuestros servicios 24/7”. Renown Pharmacy - Pringle está convenientemente ubicado en el primer piso de Renown Regional Medical Center en Reno. La farmacia Renown está cerca de Starbucks y se especializa en productos farmacéuticos difíciles de encontrar a costos más bajos, como ciertos medicamentos compuestos que no suelen abastecerse en otras tiendas minoristas. Las recetas se pueden transferir a cualquiera de las tres farmacias minoristas de Renown llamando al lugar más conveniente y permitiendo que el personal experto de farmacia complete el proceso. Luego, puede solicitar resurtidos y verificar el estado de su receta en la aplicación MyChart. Renown Pharmacy Pringle, 75 Pringle Way: 775-982-7737 Renown Pharmacy South Meadows, 10101 Double R Blvd.: 775-982-5366 Renown Pharmacy Locust, 21 Locust St.: 775-982-5280 Para obtener información completa sobre la farmacia, visite: renown.org/pharmacy/. Renown Health continúa expandiendo y contratando puestos clínicos en demanda, incluidos puestos en Renown Pharmacy. Visite renown.org/careerspara obtener más información.     Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada sin fines de lucro más grande de Nevada que presta servicios en Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización comprende un centro de traumatología, dos hospitales de atención aguda, un hospital para niños, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencia, y la compañía de seguros sin fines de lucro de propiedad local, Hometown Health. Renown actualmente está inscribiendo participantes en un estudio de salud de la población genética basado en la comunidad, Healthy Nevada Project®.

Leer más Acerca de Cómo satisfacer la necesidad de la comunidad de una farmacia 24/7

Renown Health se complace en anunciar que Kate A. Ward, Pharm.D., BCPS, ha sido ascendida a vicepresidenta de Oncología para Renown Regional Medical Center. El Dr. Ward tiene más de catorce años de servicio en la organización, más recientemente como directora de Farmacia Clínica responsable de la supervisión de todas las actividades de farmacia clínica en Renown Regional Medical Center, Renown South Meadows Medical Center y Renown Rehabilitation Hospital. Además, el Dr. Ward es el director de residencia de la residencia de práctica farmacéutica del año 1 posterior a la graduación (Post-Graduate Year 1, PGY1) en Renown. Durante la última década en Renown, el Dr. Ward se ha desempeñado como gerente clínico de farmacia, coordinador clínico de farmacia y farmacéutico clínico.   La Dra. Ward aportará su experiencia en servicios clínicos de farmacia (incluidas UCI, infusión ambulatoria, pediatría, oncología y servicios de emergencia), atención para pacientes hospitalizados, investigación clínica y gestión de formularios hospitalarios, integración y optimización de registros médicos electrónicos a esta nueva función importante.   Como socia diádica con Max J. Coppes, MD, PhD, MBA, directora del William N. Pennington Cancer Institute en Renown, aportará su experiencia clínica, operativa, regulatoria y administrativa para liderar la división de oncología. El Dr. Ward, el Dr. Coppes y el equipo dedicado avanzarán en la misión de Renown de ampliar la atención, la prevención, la detección, la investigación y la educación con el objetivo de establecer los primeros Institutos Nacionales de Salud, Centro de Oncología designado por el NCI para nuestro estado.   “Estamos encantados de darle la bienvenida al Dr. Ward como nuestro nuevo vicepresidente de Oncología. Aporta una gran experiencia y pasión por el avance de la atención al paciente. El Dr. Ward desempeñará un papel fundamental para compartir el futuro de nuestra división de oncología y promover nuestro compromiso de brindar una atención excepcional”, dijo Chris Nicholas, director ejecutivo de Renown Regional Medical Center. Como farmacéutico con licencia, el Dr. Ward tiene un doctorado en Farmacia de la Universidad de Colorado, Health Sciences Center. El Pharm.D. es un título profesional como un Doctor en Medicina (MD) o un Doctor en Cirugía Dental (DDS). Como doctorado, representa la creciente responsabilidad que tienen los farmacéuticos en los sistemas de atención médica y la alta confianza que tienen los estadounidenses en los farmacéuticos. La Dra. Ward completó su residencia en Stanford Hospital and Clinics. Se graduó de la Universidad de Nevada, Reno, con su licenciatura en Ciencias Nutricionales. El Dr. Ward participa activamente en varias asociaciones profesionales y actualmente se desempeña como miembro de la Junta de Farmacias de HealthTrust; vicepresidente del Consejo de Farmacéuticos del Sistema de Salud de la Sociedad Estadounidense® de Terapéutica; y vicepresidente de la Junta de Guiones del Estado Plata para el Estado de Nevada. El Dr. Ward fue el 2022.o ganador del Premio del Presidente de la Sociedad de Farmacéuticos del Sistema de Salud de Nevada (NVSHP). Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización comprende un centro de traumatología, dos hospitales de atención aguda, un hospital para niños, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencia, y la compañía de seguros sin fines de lucro de propiedad local, Hometown Health. Para unirse al equipo de Renown Health, visite renown.org/careers.

Leer más Acerca de Talento excepcional se une a William N. Pennington Cancer Institute en Renown; la Dra. Kate Ward aporta experiencia y visión como vicepresidenta de la División de Oncología

El premio se otorga anualmente a un miembro de la comunidad farmacéutica de Nevada que realiza contribuciones significativas y sostenidas al campo Kate Ward, Pharm.D., directora de Farmacia Clínica de BCPS en Renown Health, es la 2022 ganadora del Premio del Presidente de la Sociedad de Farmacéuticos del Sistema de Salud de Nevada (NVSHP). El Dr. Ward ha estado en Renown durante más de una década, comenzando como farmacéutico clínico en 2009. Como directora de Farmacia Clínica, es responsable de la supervisión de todas las actividades de farmacia clínica en Renown Regional, South Meadows y Rehab. Además, el Dr. Ward es el director de residencia de la residencia de práctica farmacéutica del año 1 posgrado (Post-Graduate Year 1, PGY1) en Renown Regional Medical Center. “Estamos muy orgullosos de que Kate haya sido reconocida por la Nevada Society of Health System Pharmacists con el Premio del Presidente y por sus muchos logros como miembro de nuestro equipo de Renown Pharmacy. Con el 66 % de los adultos que toman cinco o más fármacos por día y el 27 % que toman 10 o más por día, la revisión de un farmacéutico es fundamental para apoyar la seguridad y el bienestar del paciente”, dice Tom Graf, MD, director ejecutivo interino de Renown Health. “Más allá de eso, los farmacéuticos tienen la capacidad de sugerir métodos para tomar medicamentos recetados de manera precisa y efectiva, analizar la seguridad de los medicamentos, identificar y manejar los efectos secundarios y ayudar a los pacientes y sus familias a manejar las afecciones de salud crónicas”. Como farmacéutico con licencia, el Dr. Ward tiene el título de Doctor en Farmacia (abreviado Pharm.D. o PharmD) de la Universidad de Colorado. El Pharm.D. es un título profesional similar a un Doctor en Medicina (MD) o Doctor en Cirugía Dental (DDS). Como doctorado, representa la creciente responsabilidad que tienen los farmacéuticos en los sistemas de atención médica y la alta confianza que tienen los estadounidenses en los farmacéuticos. El título de Doctor en Farmacia toma de tres a cuatro años de cursos preprofesionales (requisitos previos) de pregrado, seguidos de cuatro años académicos en un programa profesional. La mayoría de los estudiantes necesitan cuatro años para completar sus cursos de requisitos previos. Por lo tanto, generalmente se necesitan ocho años de estudios universitarios para obtener un doctorado en Farmacia y convertirse en farmacéutico. Los farmacéuticos que trabajan en hospitales y sistemas de salud a menudo completan una capacitación adicional de posgrado después de un título de Pharm.D. El Dr. Ward completó una residencia PGY1 en Stanford antes de unirse al Departamento de Farmacia en Renown. “El Dr. Ward es un activo para Renown y nuestra comunidad. Su increíble perseverancia para alcanzar y lograr aspiraciones más altas ha dado como resultado este importante reconocimiento por parte de nuestros pares en todo el estado. Contribuye constantemente con su experiencia en farmacia a pacientes, médicos, médicos clínicos y estudiantes de atención médica, y ofrece su tiempo como voluntaria para avanzar en la profesión tanto a nivel estatal como nacional a través de la participación en organizaciones profesionales de farmacia. Es maravilloso que NVSHP reconozca sus esfuerzos”, dice Adam Porath, Pharm.D., BCACP, BCPS, FASHP, vicepresidente de Farmacia. El 24 de septiembre, NVSHP y Nevada Pharmacy Alliance celebraron su reunión conjunta anual en Renown Regional Medical Center. Durante esta reunión, el Dr. Ward recibió el Premio del Presidente de NVSHP. El Premio del Presidente se otorga anualmente a discreción del Presidente de NVSHP a un miembro que realiza contribuciones significativas y sostenidas a NVSHP. La Dra. Ward fue reconocida específicamente por representar al estado de Nevada en la Cámara de Delegados de Farmacéuticos del Sistema de Salud de la Sociedad Estadounidense durante varios años consecutivos, así como por sus contribuciones continuas al Simposio Anual para Estudiantes del NVSHP. Establecida el 2006 de octubre, NVSHP ha trabajado diligentemente para continuar con la sólida base desarrollada para satisfacer mejor las necesidades de los farmacéuticos del sistema de salud en Nevada. La organización se estableció en una sólida declaración de misión que permite que los farmacéuticos de Nevada sean escuchados, de todas las regiones del estado y en una voz colectiva para defender la atención al paciente. ¿Le interesa trabajar con este equipo galardonado? Renown Health Pharmacy está contratando para múltiples funciones, incluidos técnicos de farmacia y farmacéuticos clínicos. Para obtener más información, visite careers.renown.org. Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 6,500 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Renown actualmente está inscribiendo participantes en un estudio de salud de la población genética basado en la comunidad, Healthy Nevada Project®.

Leer más Acerca de La Dra. Kate Ward de Renown fue galardonada con el Premio del Presidente de la Sociedad de Farmacéuticos del Sistema de Salud de Nevada (NVSHP)

Renown se une al Distrito de Salud del Condado de Washoe para ofrecer vacunas contra la COVID-19 a niños de entre 5 y 11 años en clínicas de vacunación. Renown Health se asocia con el Distrito de Salud del Condado de Washoe para ayudar a distribuir los suministros inicialmente disponibles y limitados de una dosis apropiada según la edad de las vacunas de Pfizer-BioNTech contra la COVID-19 a niños de entre 5 y 11 años. En este momento, todos los residentes mayores de 5 años son elegibles para recibir una vacuna. Renown anunció hoy que para los padres o tutores que tienen acceso a la aplicación MyChart de Renown como representantes de sus hijos, ahora hay disponibles citas de vacunación para niños de entre 5 y 11 años. Cuando se reciban los suministros, Renown espera poder vacunar a 1,600 niños con la serie de dos dosis en una cantidad limitada de centros de fin de semana. En este momento, debido a los suministros limitados, no hay vacunas disponibles para niños en consultorios pediátricos del Renown Medical Group. Las citas de vacunación solo pueden programarse mediante la aplicación MyChart de Renown; no se comunique con un médico o proveedor de atención médica de Renown ni con el Centro de Comunicación en este momento. Abrir una cuenta en MyChart de Renown no tiene costo alguno y no necesita tener un proveedor de Renown para inscribirse. Para obtener asistencia técnica para MyChart, llame al 775-982-2781. Renown cubre todos los costos de la vacuna y esta se ofrece sin cargo. “Como pediatra, médico de cuidados intensivos, médico de salud pública y abuelo, les recomiendo a los padres que vacunen a sus hijos contra la COVID-19 ahora. Ningún niño debería sufrir, quedar hospitalizado o morir por una enfermedad que pueda prevenirse simplemente recibiendo una vacuna”, dice Tony Slonim, MD, DrPH, presidente y director ejecutivo de Renown Health. “Nos mantenemos firmes en la lucha por la causa justa por nuestra comunidad, y eso incluye proteger a los niños. Poder atender a los niños y a sus padres, con el único hospital de niños del norte de Nevada y poder administrarles las vacunas contra la COVID-19 a niños es increíblemente gratificante para nuestro equipo. Esta vacuna evitará las muertes y las hospitalizaciones en la UCI, y evitará que los niños padezcan importantes consecuencias adversas de largo plazo”. “Les digo a los padres que vacunen a sus hijos ahora, porque todos los niños están en riesgo”, dice Kristina Deeter, M.D., MBA, intensivista pediátrica y vicepresidenta de Pediatría en el Renown Children’s Hospital. “Vacunen ahora a su familia, incluidos sus hijos, para mantenerlos protegidos. Estar completamente vacunado y poder abrazar a la abuela y al abuelo en las fiestas puede ser el mayor regalo de esta temporada de fiestas”. “Los CDC recomiendan que todas las personas mayores de 5 años reciban una vacuna contra la COVID-19 para ayudar a protegerse de la COVID-19. La amplia vacunación contra la COVID-19 es una herramienta fundamental para proteger a todos, en especial a aquellos con mayor riesgo, de enfermarse de gravedad y de morir. Actualmente, la vacuna de Pfizer es la única opción autorizada para niños”, explica Vanessa Slots, MD, pediatra del Renown Children's. “Se descubrió que brinda a los niños una fuerte protección contra la COVID-19, incluso contra la variante Delta. Cuando se vacunan, los niños pueden experimentar algunos efectos secundarios (escalofríos, enrojecimiento e hinchazón en el lugar de la inyección), que son signos normales de que su cuerpo está creando protección”. Se recomienda que los niños no se vacunen si: • están enfermos al momento de la vacunación (fiebre, falta de aire, vómitos, diarrea o enfermedad aguda); • se les ha diagnosticado COVID-19 en los 14 días anteriores; • tienen antecedentes de reacción alérgica considerable a cualquiera de los componentes de la vacuna.   Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que brinda servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más Acerca de ¿El mejor regalo? ¡Una familia totalmente vacunada!

Si tiene 12 años o más reciba una vacuna contra la COVID-19 y la cepa Delta para protegerse; busque atención de urgencia si es necesario. El mundo, el país y nuestra área continúan experimentando un aumento en los casos de COVID-19 y las hospitalizaciones por la cepa Delta del virus del SARS-CoV-2, la cual es altamente contagiosa. El equipo de Renown Health continúa realizando exámenes de detección, diagnosticando y cuidando de manera segura a pacientes con enfermedades respiratorias, incluidos aquellos con riesgo de contraer COVID-19. Renown continúa usando los datos locales y nacionales actuales, los análisis y los conjuntos de datos públicos para el modelado predictivo para servir a nuestra comunidad. Renown Health garantiza la disponibilidad constante al trabajar estrechamente con el Distrito de Salud del Condado de Washoe, la oficina del gobernador, e informarse de las actualizaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC). Cuando hay una mayor preocupación en torno a una enfermedad, implementamos estrategias mejoradas de prevención de infecciones para aseguramos de estar listos con los suministros adecuados y planes alternativos en caso de que surja la necesidad. Los proveedores de Renown Health están instruidos y preparados para realizar exámenes de detección, diagnosticar y cuidar de manera segura y a tiempo a pacientes con enfermedades respiratorias, incluida la COVID-19. La vacunación es la mejor protección contra la cepa Delta. “La medida más importante que puede tomar para protegerse de la cepa Delta del virus de la COVID-19 es tener la vacunación completa”, explica Brion Hill, MD, que se desempeña en la ubicación de Renown Urgent Care - Los Altos. “El virus de la COVID19 y la cepa Delta se pueden prevenir y controlar con vacunas seguras y eficaces contra la COVID-19, que son gratuitas y ahora están ampliamente disponibles en nuestra área. Los CDC recomiendan que todas las personas mayores de 12 años se vacunen contra la COVID-19. Datos recientes muestran que casi todas las muertes por COVID-19 se están dando en personas no vacunadas”. En vacunas.gov, hay disponible una lista de proveedores en nuestra área que ofrecen vacunas”. Protegerse a usted mismo, proteger a sus amigos y a sus familiares El Dr. Hill agrega “Puede protegerse de la misma forma en que se protegería contra otros virus con algunas prácticas de sentido común”. Use mascarilla de tela o mascarilla quirúrgica cuando se encuentre en ambientes públicos. En situaciones en las que está en contacto cercano con personas que no viven con usted, puede considerar usar un tipo de mascarilla que proporcione un mayor nivel de protección (mejor ajuste o mejor filtración). Lávese bien las manos y con frecuencia. Asegúrese de limpiarse entre los dedos y debajo de las uñas. Use desinfectantes para manos a base de alcohol si no hay agua y jabón disponibles. Use pañuelos desechables cuando tosa y estornude; descártelo de inmediato y con cuidado. Si no tiene pañuelos de papel disponibles, tosa o estornude en el pliegue del codo/la manga. Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca antes de lavarse las manos. Limpie y desinfecte los objetos y las superficies que se tocan con frecuencia. Evite el contacto cercano con cualquier persona que tenga síntomas de resfriado o similares a los de la gripe. Evite estrecharse las manos, especialmente con personas que parecen estar enfermas. Desinfecte las superficies compartidas. Practique distanciamiento social, de 6 pies o más. Quédese en su casa si está enfermo. Si tiene fiebre, tos, síntomas gastrointestinales o respiratorios, llame a su proveedor médico y explíquele los síntomas antes de acudir al consultorio. Si no tiene un proveedor de atención médica y tiene cuestiones médicas urgentes pero que no ponen en riesgo la vida, visite a un médico o proveedor de atención médica de Renown Urgent Care. Hay disponible atención de urgencia virtual para personas que tienen síntomas de COVID-19 y visitas virtuales de atención de urgencia a través de MyChart. MyChart es un portal para pacientes seguro y gratuito en línea que le permite acceder a su registro médico de Renown Health y administrar su información de atención médica. Hay 11 oficinas de atención de Renown Urgent Care convenientemente ubicadas que cuentan con proveedores listos para verlo los 7 días de la semana. Tiene la opción de reservar con anticipación y programar una cita en 11 ubicaciones cercanas a usted. Cómo obtener información precisa y confiable: Continuamos aconsejando a nuestra comunidad sobre la importancia de las fuentes precisas de información y brindando actualizaciones frecuentes. Para obtener información actualizada sobre el abordaje de Renown para mantener la seguridad de la comunidad, visite nuestro sitio web en renown.org.     Acerca de Renown Health Renown Health es una red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro que brinda servicios al norte de Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. Abarca tres hospitales de cuidados agudos, el único hospital de niños de la región, un hospital de rehabilitación, la red de grupos médicos y atención de urgencias más integral del área, y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región. Renown tiene una larga trayectoria y un compromiso de larga data con la mejora de la atención y la salud de nuestra comunidad. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más Acerca de Lucha por su salud y seguridad; a medida que aumentan los casos de COVID-19, Renown está preparada.

Después de administrar más de 73,000 vacunas de primera y segunda dosis a nuestra comunidad, el equipo de vacunación de Renown concluirá sus esfuerzos en el centro de vacunación al paso de Renown a finales de este mes. Renown Health ha tenido el placer de trabajar con el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el estado y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) para distribuir los suministros limitados de vacunas contra la COVID-19. Los líderes de la fuerza de trabajo que administra las vacunas contra la COVID-19 en Renown anunciaron hoy que el miércoles, 12 de mayo de 2021 será el último día en que la organización administrará la primera dosis de la vacuna contra la COVID-19 a los miembros de la comunidad en la clínica de vacunación al paso. La clínica de vacunas de Renown permanecerá abierta hasta que todas las personas que reciban su primera dosis de la vacuna a través de Renown tengan la oportunidad de recibir su segunda dosis. Hasta la fecha, el equipo de vacunas de Renown ha administrado más de 73,000 dosis 1 y 2 a miembros del personal médico, empleados de Renown, estudiantes, voluntarios y miembros de la comunidad elegibles. “Ha sido un honor ayudar a nuestros socios de salud locales y estatales en la heroica hazaña de vacunar a los cientos de miles de residentes de la zona que desean recibir la vacuna”, señaló Tony Slonim, MD, DrPH, presidente y director ejecutivo de Renown Health. “Ahora que concluimos nuestros esfuerzos en nuestra clínica de vacunación al paso, nos complace seguir trabajando estrechamente con los líderes de salud de nuestra comunidad y estar preparados para ayudar de nuevo en caso de que se necesite nuestro apoyo en el futuro. Nos enorgullece ser parte de la solución para nuestra comunidad y nos complace haber marcado una verdadera diferencia en la salud y el bienestar de las personas durante este tiempo sin precedentes en la historia”. “Mientras miramos hacia un futuro mejor más allá de la pandemia, no podemos dejar de reflexionar sobre las más de 73,000 dosis de vacunas que nuestros equipos administraron a nuestra comunidad”, declaró Melodie Osborn, RN (enfermera certificada), directora de Enfermería y Calidad de Servicios de Salud en Renown. “La administración de cada dosis de la vacuna fue posible, llueva, nieve o truene, gracias a los dedicados defensores de la atención médica comprometidos con la salud y la seguridad de los habitantes del norte de Nevada; entre ellos, se incluyen nuestros enfermeros, farmacéuticos, equipos de seguridad, expertos en seguridad pública y un sinnúmero de personal voluntario”. “Queremos ofrecer nuestro sincero agradecimiento y aprecio al público por confiar en Renown para recibir sus vacunas, y por su paciencia y apoyo a este importante trabajo”, comentó Wendy Meyers, gerente de Salud y Bienestar de Hometown Health. “Las sonrisas detrás de las mascarillas, las lágrimas de emoción provocadas por los sentimientos de gratitud y alivio, los agradecimientos sinceros, las entregas de alimentos y muchos otros actos de bondad ocuparán siempre un lugar especial en nuestros corazones”. Los miembros de la comunidad mayores de 16 años que aún estén interesados en recibir la vacuna de Pfizer en Renown el 12 de mayo están invitados a programar una cita a través de MyChart; se aceptarán visitas sin cita desde las 12 p. m. hasta las 2 p.m. Los menores de 16 y 17 años deben estar acompañados por su padre, madre o tutor para recibir la vacuna. Para obtener asistencia, llame al 775-982-2781. Para programar su cita de vacunación contra la COVID-19 en el condado de Washoe fuera de Renown, visite covid19washoe.com. Renown seguirá proporcionando actualizaciones continuas para ayudar a mantener la seguridad de nuestra comunidad en nuestro sitio web covid.renown.org.     Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Los institutos clínicos abarcan los campos de cáncer, salud cardíaca y vascular y neurociencias. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Para obtener más información, visite renown.org.

Leer más Acerca de Renown agradece a la comunidad a medida que termina el servicio desde el automóvil por la COVID-19

Renown Health ha estado trabajando con el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el estado y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) para distribuir los suministros limitados de vacunas contra la COVID-19. Renown ha administrado más de 64,000 dosis 1 y 2 de vacunas hasta la fecha, lo que incluye a todos los miembros del nivel 1A (miembros del personal médico, empleados de Renown, estudiantes y voluntarios) y a los miembros de la comunidad que reúnen los requisitos, lo que ahora incluye a todos los mayores de 16 años. “En Renown, estamos entusiasmados por continuar con nuestro objetivo de ofrecer la oportunidad de vacunarse a todo aquel que esté interesado en hacerlo, sin costo alguno”, dijo Tony Slonim, MD, DrPH, presidente y director ejecutivo de Renown Health. “Nos gustaría que las empresas locales supieran que tenemos miles de citas disponibles a principios de mayo y animamos a nuestros colegas de negocios a compartir esta información con los empleados para que puedan programar fácilmente una cita a través de MyChart y continuar en el camino hacia un norte de Nevada más saludable y seguro”. “En Renown, estamos entusiasmados por continuar con nuestro objetivo de ofrecer la oportunidad de vacunarse a todo aquel que esté interesado en hacerlo, sin costo alguno”, dijo Tony Slonim, MD, DrPH, presidente y director ejecutivo de Renown Health. “Nos gustaría que las empresas locales supieran que tenemos miles de citas disponibles a principios de mayo y animamos a nuestros colegas de negocios a compartir esta información con los empleados para que puedan programar fácilmente una cita a través de MyChart y continuar en el camino hacia un norte de Nevada más saludable y seguro”. Citas de vacunación para mayores de 18 años Cualquier persona mayor de 18 años puede registrarse para obtener una cuenta gratuita de Renown EPIC MyChart. No es necesario que tengan un proveedor de Renown para inscribirse. Con una cuenta de MyChart, podrán iniciar sesión y programar su primera cita de vacunación. Estas vacunas requieren dos dosis. Después de documentar la primera dosis de la vacuna en su cuenta de MyChart, recibirá un aviso para programar su segunda dosis. Dos maneras sencillas de registrarse en MyChart. Consulte las instrucciones disponibles en inglés y español. Para programar una cita para una persona de 16 o 17 años: Hemos hecho arreglos especiales para menores de 16 y 17 años. Complete este formulario, que también se encuentra en https://covid.renown.org/vaccine/. El equipo de Comunicación con el Cliente de Renown llamará al número de teléfono indicado en un plazo de 14 días hábiles para programar la cita. Agradecemos su paciencia durante este tiempo, ya que la demanda es alta. Tenga en cuenta que el adolescente debe estar acompañado por su padre, madre o tutor al momento de recibir la vacuna. Se le recomienda NO vacunarse si cumple con alguno de los siguientes criterios: Está enfermo al momento de la vacunación (fiebre, falta de aire, vómitos, diarrea o enfermedad aguda). Se le ha diagnosticado COVID-19 en los últimos 14 días. Recibió alguna otra vacuna en los últimos 14 días. Tiene antecedentes de reacción alérgica considerable a esta vacuna o a cualquiera de sus componentes. “Hometown Health se enorgullece de formar parte de una organización que ofrece las vacunas contra la COVID-19 a nuestra comunidad sin costo alguno”, afirmó David Hansen, director ejecutivo de Hometown Health. “La comunidad empresarial del norte de Nevada es una pieza importante del rompecabezas de la vacunación, y como organización centrada en la comunidad, nos complace que Renown pueda ofrecer de forma segura las vacunas a las empresas locales y contribuir a una mayor esperanza para el futuro”. Renown proporcionará actualizaciones adicionales en nuestros sitios web en covid.renown.org. Para obtener información complementaria, fotos e imágenes aéreas de nuestra clínica de vacunación al paso contra la COVID-19, haga clic aquí.     Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Los institutos clínicos abarcan los campos de cáncer, salud cardíaca y vascular y neurociencias. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Para obtener más información, visite renown.org.

Leer más Acerca de Negocios: Vacune a los empleados contra la COVID-19 de forma gratuita

Una coalición de los 60 mejores hospitales e instituciones de atención médica han unido fuerzas en una campaña nacional para alentar a los adultos a vacunarse contra la COVID-19. La campaña “Get the Vaccine to Save Lives” (Reciba la vacuna para salvar vidas), dirigida por Cleveland Clinic y Mayo Clinic, está diseñada para asegurar al público que las vacunas son seguras, eficaces y necesarias para lograr la inmunidad de rebaño y volver a las actividades normales. “Les pedimos a las personas que hablen con sus proveedores de atención médica si tienen preguntas y luego se vacunen”, comenta Gianrico Farrugia, MD, presidente y director ejecutivo de Mayo Clinic. “La vacuna es el activo más sólido que tenemos para poner fin a la pandemia, e insto a todas las personas elegibles a que se pongan la primera vacuna que se les ofrezca para salvar vidas”. La campaña espera llegar a los adultos que dudan en vacunarse, incluidos los grupos étnicos raciales y minoritarios y las personas que viven en comunidades rurales. Según una encuesta de la Kaiser Family Foundation publicada en marzo de 30, el 17 % de los encuestados manifiesta que adoptará una actitud de espera antes de vacunarse, y el otro 20 % manifiesta que nunca se vacunará o que solo lo hará si se le exige para el trabajo, la escuela o demás actividades. Esto deja una parte significativa de la población en riesgo de no vacunarse.  La campaña nacional incluye publicidad impresa y digital, divulgación en medios, publicaciones en redes sociales, un video de concientización y un sitio web informativo. “La vacuna contra la COVID-19 es segura y muy eficaz, y representa nuestra mayor esperanza para vencer a la enfermedad”, dijo Tom Mihaljevicy, MD, director ejecutivo y presidente de Cleveland Clinic. “Todos queremos volver a nuestras rutinas anteriores a la COVID-19 cuando podamos volver a reunirnos de forma segura con la familia y los amigos. Para alcanzar ese objetivo, debemos mejorar las tasas de vacunación para lograr la inmunidad de rebaño. Inscríbase hoy; estamos todos juntos en esto”. Con la distribución de las vacunas en curso, la campaña tiene como objetivo ayudar a los estadounidenses a sentirse seguros y confiados de recibir una vacuna. Para lograr la inmunidad de rebaño y ayudar a poner fin a la pandemia, los principales funcionarios de salud dicen que al menos el 75 % de la población necesita recibir una vacuna. La inmunidad de rebaño ocurre cuando una gran parte de una comunidad se vuelve inmune a una enfermedad, lo que hace que la propagación de la enfermedad de entre personas sea poco probable. Como resultado, toda la comunidad queda protegida, no solo las personas que han recibido la vacuna. Además de Mayo Clinic y Cleveland Clinic, otras 58 instituciones líderes en atención médica de los EE. UU. se han unido a la campaña. Esto incluye lo siguiente: Advent Health Adventist Health Allegheny Health Network Ann & Robert H. Lurie Children’s Hospital of Chicago Arizona Medical Association Ascension St. Vincent’s Atrium Health Banner Health Baptist Health South Florida Baylor Scott & White Health Beaumont Health BJC HealthCare Brooks Rehabilitation Broward Health Centura Health Einstein Healthcare Network Emory Healthcare Essentia Health Hackensack Meridian Honor Health Intermountain Healthcare    Lee Health Mass General Brigham McLaren St. Luke’s MedStar Health Memorial Healthcare System Memorial Sloan Kettering Cancer Center Mercy Health Michigan Medicine Monument Health NCH Healthcare System Nicklaus Children’s Health System North Shore University Health System Northwestern Medicine Norton Healthcare Peace Health Piedmont Healthcare ProMedica Renown Health Rush University Medical Center Chicago Southwestern Health Resources Spectrum Health Summit Health Texas Health          The Ohio State University Wexner Medical Center y el The James Cancer Hospital The Toledo Clinic The University of Texas MD Anderson Cancer Center Theda Care UC Health (Cincinnati) UNC Health University Hospitals University of Chicago Medicine University of Iowa Health Care University of Toledo Medical Center UT Southwestern Medical Center Virtua Health Well Span Health Yale New Haven Health   En los Estados Unidos, se han administrado más de 209 millones de dosis de la vacuna contra la COVID-19 y el 50 % de la población mayor de 18 años ha recibido al menos una dosis de la vacuna al 18 de abril, según los Centros de Control y Prevención de Enfermedades. Las vacunas contra la COVID-19 se evaluaron en decenas de miles de participantes en estudios clínicos Las vacunas cumplieron con los rigurosos estándares científicos de la Administración de Alimentos y Medicamentos respecto de la seguridad, efectividad y calidad de fabricación necesarias para respaldar la autorización de uso de emergencia. Ethos Creative Group de Burlington, Carolina del Norte, creó la campaña y donó sus servicios. Facebook, iHeartRadio, Spectrum Reach, The New York Times, The Washington Post, USA Today y YouTube también proporcionaron recursos complementarios. Para obtener más información sobre la campaña, visite ourshot2savelives.org.     Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización cuenta con un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital para niños, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencia, y la compañía de seguros sin fines de lucro de propiedad local más grande de la región, Hometown Health. Los institutos clínicos incluyen: cáncer, salud cardíaca y vascular y neurociencias. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más Acerca de Los principales hospitales de Estados Unidos se unen para promover la vacuna contra la COVID-19

Renown Health está trabajando con el Distrito de Salud del Condado de Washoe (Washoe County Health District, WCHD), el estado y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) para distribuir los suministros limitados de vacunas COVID-19 disponibles inicialmente. Dado que el suministro puede ser limitado, la vacuna se sigue distribuyendo de forma escalonada. Hoy, la luz al final del túnel ha brillado más que nunca, ya que muchos de los empleados del nivel 1A de Renown han recibido su segunda y última dosis.  Para ver información adicional del evento de hoy y las fotos, así como información adicional y las entrevistas del primer evento, haga clic aquí. Un importante hito de la pandemia “La salud y la seguridad de nuestro personal es nuestra máxima prioridad, y seguimos firmes en nuestra determinación de luchar por la causa justa por nuestra comunidad. La administración de las últimas dosis de la vacuna es un hito importante en la pandemia, ya que nos aporta una inmensa sensación de esperanza y alivio a todos los que formamos parte de Renown”, dijo Tony Slonim, MD, DrPH, presidente y director ejecutivo de Renown Health. “Los héroes de la atención médica que recibieron la vacuna hoy han estado luchando contra esta pandemia en las primeras líneas y han trabajado sin descanso durante los últimos 11 meses para mantener a nuestra comunidad segura. Nos tranquiliza saber que cuentan con una capa de protección adicional y sólida, para que puedan centrar sus esfuerzos en poner fin a esta larga y difícil batalla”. Hoy, los trabajadores de atención médica de Renown han recibido la segunda dosis de la vacuna de Pfizer-BioNTech, que recibió la autorización de uso de emergencia de la Administración de Alimentos y Medicamentos el mes pasado. Esta dosis, que se administra 21 días después de la primera, marca la dosis final de la serie de vacunación. Muchos empleados de Renown también han recibido la vacuna de Moderna, cuyas segundas dosis se administrarán después de los 28 días.  Los entresijos de la administración de la vacuna El proceso de vacunación contra la COVID-19 de Renown incluye la programación por parte de los médicos y empleados a través del registro médico electrónico EPIC MyChart que utiliza Renown. Los empleados llevan mascarilla y permanecen en sus vehículos personales mientras conducen por el lugar de la vacunación en Hometown Health. Cada médico y trabajador de atención médica proporciona su verificación, identificación, documentación y consentimiento. Luego, extienden la parte superior del brazo para recibir la vacuna. Después de recibir la vacuna, hay un período de observación de 15 minutos para garantizar que no experimenten ningún efecto secundario inmediato. Al igual que con la primera dosis, se animó a los empleados de atención médica del Nivel 1A a que programaran su vacunación después de completar su horario de trabajo a fin de que tengan tiempo para descansar. Al igual que con todas las vacunaciones, existe la posibilidad de que se produzcan reacciones en el lugar de la inyección (enrojecimiento, hinchazón y dolor), así como también fiebre, fatiga, dolor de cabeza, escalofríos, vómitos, diarrea o dolor en los músculos/las articulaciones. La fiebre es un efecto secundario frecuente, especialmente en la segunda dosis, por lo que los empleados vacunados controlarán su temperatura, ya que no pueden trabajar en Renown si tienen fiebre. Renown invitó a los medios de comunicación para que ayudaran a conmemorar este triunfal evento de vacunación. En el evento de hoy estuvieron presentes el Dr. Bret Frey, en representación del personal médico y de los médicos de emergentología de Renown; el Dr. Jacob Keeperman, director médico del Renown Regional Transfer and Operations Center, en representación de los médicos de la Unidad de Cuidados Intensivos de Renown; y Holly Irwin, terapeuta clínica de enfermedades respiratorias. La vacuna: una herramienta más para ayudar a combatir la pandemia “La mejor protección contra la COVID-19 será una combinación de medidas, como vacunarse contra la COVID-19, usar mascarilla, mantenerse al menos a 6 pies de distancia de otras personas, evitar las multitudes y lavarse las manos con frecuencia”, explica Amy McCombs, MSN (máster en enfermería), RN (enfermera certificada), CCRN (enfermera registrada de cuidado intensivo), CNML (gerente de enfermería certificada y líder), vicepresidenta de Calidad de Servicios Agudos en Renown y defensora del esfuerzo de vacunación en Renown. “Ninguna única herramienta por sí sola detendrá esta pandemia; será necesario que usemos una combinación de todos estos esfuerzos para combatir la propagación de este virus”. Cada día estamos más cerca del desarrollo vacunas para su uso generalizado; sin embargo, hasta entonces, todos debemos permanecer atentos, tomar precauciones y seguir las órdenes de salud pública”.  “Esta vacunación es un punto de inflexión en términos de mejorar la salud de nuestra comunidad”, afirmó Paul Sierzenski, MD, MSHQS, director médico de Servicios Agudos en Renown Health. “Dadas las demandas de esta pandemia de COVID-19, nos complace poder administrar las segundas dosis de esta vacuna para ayudar en la lucha. Continuamos atentos a las recomendaciones de los CDC de adoptar un enfoque escalonado en la distribución de vacunas. Nuestro objetivo es que, para la primavera, todos los médicos de Renown, los empleados y sus familias, y todos los miembros de Hometown Health y los pacientes de Renown interesados en recibir la vacuna tengan la oportunidad de hacerlo”.  La vacuna contra la COVID-19 no es obligatoria para todos los empleados de Renown, pero se recomienda enfáticamente recibirla. Renown cubre todos los costos de la vacuna y se ofrece sin cargo a los empleados. Regístrese en Renown EPIC MyChart ahora. Para simplificar el proceso de notificación, consentimiento, programación y recordatorio para la distribución de vacunas, y para publicar en el sistema estatal de información de inmunización Web IZ de Nevada, las personas que estén interesadas en recibir la vacuna a través de Renown tendrán que registrarse y obtener una cuenta EPIC MyChart. Manténgase actualizado sobre la COVID-19 Renown Health está preparada para evaluar, diagnosticar y atender de manera segura a pacientes con enfermedad respiratoria, incluida la COVID-19. Para mantenerse actualizado sobre las comunicaciones relacionadas con la distribución de la vacuna contra la COVID-19 por parte de Renown, las preguntas frecuentes y la evidencia científica detrás de la vacuna, visite https://covid.renown.org/  Únase al equipo de Renown Renown Health continúa comprometido con la contratación de personas para ocupar puestos clave en la organización para apoyar la salud y el bienestar de nuestra comunidad. Para unirse a la familia de Renown y luchar por la causa justa, postule en línea en https://careers.renown.org/ Apoye al equipo de Renown Renown Health, una organización benéfica sin fines de lucro, está muy agradecida por el apoyo de la comunidad durante estos momentos sin precedentes. Para donar a pacientes o proveedores de Renown, visite https://www.renown.org/donations-covid-19/.   Acerca de Renown Health Renown Health es una red de atención médica integrada de propiedad y administración local y sin fines de lucro que brinda servicios al norte de Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. Abarca tres hospitales de cuidados intensivos, un hospital de rehabilitación, el grupo médico y la red de atención de urgencias más integrales del área, y la compañía de seguro sin fines de lucro de propiedad local más grande de la región, Hometown Health. Renown cuenta con una larga trayectoria y un compromiso a largo plazo para mejorar continuamente la atención y la salud de nuestra comunidad. Para obtener más información, visite renown.org. Acerca del Distrito de Salud del Condado de Washoe El Distrito de Salud del Condado de Washoe tiene jurisdicción sobre todos los asuntos de salud pública en Reno, Sparks y el condado de Washoe a través de la Junta de Salud del Distrito del Condado de Washoe, encargada de elaborar políticas. El Distrito está compuesto por cinco divisiones: Servicios de Salud Administrativa, Gestión de Calidad del Aire, Servicios de Salud Comunitaria y Clínica, Servicios de Salud Ambiental y Preparación de Epidemiología y Salud Pública. Puede encontrar más información aquí.

Leer más Acerca de Dosis finales de vacunas contra la COVID-19 administradas a médicos de Renown