SALA DE PRENSA DE RENOWN

Dos gastroenterólogos pediátricos brindan atención que salva vidas a los niños y hacen de Renown su nuevo hogar. El equipo de Renown Children’s Hospital y nuestra comunidad celebran la incorporación de una nueva especialidad pediátrica que salva vidas a su práctica que atiende a niños y familias en el norte de Nevada. Los padres y tutores ahora podrán buscar atención profesional de gastroenterólogo pediátrico con la incorporación de los Dres. Juan Gregory y Kathleen Holland a Renown Medical Group. “Reconocer la importancia de diagnosticar y cuidar a los niños que tienen afecciones que afectan los órganos del sistema digestivo, incluido el estómago, el hígado y el intestino, al mismo tiempo que ayuda a los niños que tienen problemas para alimentarse y comer, es de vital importancia para nosotros en Renown”, dijo la Dra. Kristina Deeter, MBA, FAAP, presidenta de Pediatría de la Facultad de Medicina de la Universidad de Nevada Reno (UNR Med) y médica en jefe del Renown Children’s Hospital. “Tanto los Dres. Gregory como Holland son excelentes médicos, nos complace que se unan a Renown Children’s Hospital para ofrecer servicios de gastroenterología pediátrica, incluida una amplia gama de procedimientos y exámenes de detección complejos y vitales, endoscopias y colonoscopias”. El Dr. Juan Carlos Gregory tiene 18 años de experiencia en el cuidado de niños en el norte de Nevada. Es profesor clínico asociado de pediatría en UNR Med con un interés especial en la enfermedad celíaca, el dolor abdominal y el reflujo gastroesofágico en niños. Gregory obtuvo su título universitario en la Universidad Cristiana de Texas en Fort Worth, TX, antes de completar su capacitación médica, incluida una residencia en pediatría en la Universidad de San Diego en Pediatría y becas en Gastroenterología y Nutrición Pediátrica en el Centro Médico Nacional Infantil en Washington, DC, y en la Sección de Enfermedades Digestivas de los Institutos Nacionales de Salud en Bethesda, MD. Está certificado por la junta en gastroenterología pediátrica y habla español. Kathleen Holland, MD, MPH aporta una perspectiva de salud global a su trabajo en el cuidado de niños. Graduada de la Facultad de Medicina Reno de la Universidad de Nevada (UNR Med) con su doctorado en medicina y su maestría en salud pública con énfasis en la salud social y conductual, ha donado sus habilidades para proporcionar ayuda médica internacional a niños en Uganda y Nicaragua. Holland obtuvo su título universitario en University of Nevada Reno en Biología, Ecología de la Salud y Ética de la Atención Médica antes de completar su capacitación médica y residencia en Pediatría y una beca en Gastroenterología Pediátrica en Indiana University School of Medicine en Indianápolis, IN. Sus intereses científicos y de investigación incluyen tasas de vacunación y barreras familiares entre los niños con enfermedad inflamatoria intestinal, enfermedad de Crohn y colitis, pancreatitis autoinmunitaria pediátrica y fibrosis quística. Cómo ayudan los gastroenterólogos pediátricos a los niños y las familias El Programa de gastroenterología pediátrica de Renown Children’s atiende a niños que experimentan problemas comunes relacionados con el sistema GI en la infancia; náuseas, vómitos, dolor abdominal, diarrea, estreñimiento, reflujo, cólicos, alergia a las proteínas de la leche, problemas de crecimiento y alimentación deficientes, y atiende a pacientes desde la infancia hasta los 18 años de edad. “Como especialistas en la atención de niños con problemas gastrointestinales y hepáticos, nos enfocamos en el diagnóstico y el tratamiento de estos problemas”, dijo el Dr. Larry Duncan, vicepresidente de Pediatría y Cirugía y administrador de Renown Children’s & Women’s Services. “Nuestros médicos desempeñan un papel activo en la enseñanza y la investigación. Contamos con varias áreas de experiencia que incluyen la prevención, el diagnóstico y el tratamiento de enfermedades del tracto digestivo, incluidos el esófago, la vesícula biliar, el estómago, el páncreas, el colon, el intestino delgado y la enfermedad hepática”. La experiencia especial incluye: Trastornos pediátricos de alimentación y crecimiento Trastornos aerodigestivos Trastornos alimentarios e de hipersensibilidad Enfermedad intestinal inflamatoria Enfermedad celíaca Enfermedades hepáticas Niños que requieren nutrición parenteral y enteral Renown Children’s Hospital es el único hospital infantil dedicado en el norte de Nevada, que ofrece programas y servicios para familias de un área de 100,000 millas cuadradas, desde Sacramento, CA hasta Salt Lake City, Utah. Renown Children’s cuenta con la única sala de emergencias para niños; una UCI pediátrica (PICU); un centro de imágenes para niños; y la UCI neonatal (NICU) más grande, una unidad de cuidados intensivos de nivel III. Specialty Children’s Care en Renown Today, más del 90 % de las familias en el norte de Nevada buscan atención de los expertos de Renown Children’s Hospital. “Estamos muy agradecidos con la Fundación William N. Pennington por su apoyo para establecer el William N. Pennington Fund for Advance Pediatric Care en 2016, que nos permitió contratar a nuestros primeros 15 especialistas pediátricos”, dijo el Dr. Deeter. “Hoy tenemos más de 40 especialistas médicos pediátricos en Renown Children’s Hospital que brindan atención en medicina adolescente, endocrinología pediátrica, hematología/oncología pediátrica, neumología pediátrica, neurología pediátrica, nefrología pediátrica, enfermedades infecciosas pediátricas, oftalmología pediátrica, cirugía ortopédica pediátrica, cirugía de hendidura y craneofacial pediátrica, urología pediátrica, odontología pediátrica, medicina pediátrica de emergencia y, ahora, gastroenterología pediátrica. Nuestros médicos brindan 30,000 visitas de pacientes al año, lo que ofrece un nivel excepcional de atención. El regalo de Pennington es realmente un regalo que sigue dando a las familias de nuestra área”. Ahora en construcción: Ampliación de la atención para pacientes hospitalizados en Renown Children’s Hospital Nueva construcción de una Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (Neonatal Intensive Care Unit, NICU) ampliada con mayor capacidad para 49 moisés, una Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos (Pediatric Intensive Care Unit, PICU) ampliada con mayor capacidad para 16 salas privadas de pacientes y familiares, y un nuevo piso para pacientes hospitalizados de Renown Children's Hospital con capacidad aumentada para 38 pacientes privados y cuartos familiares con capacidad total de 58 camas pediátricas se están construyendo actualmente en Tahoe Tower, Nivel 5 de Renown Regional Medical Center. Se espera que las nuevas unidades se abran a los pacientes y sus familias el 2023 de abril. En las clasificaciones más recientes de US News & World Report Best Hospital, Renown Regional Medical Center fue nombrado el hospital número uno en Nevada. Ningún otro hospital del estado cumplió con sus estrictos estándares para el ranking de 2021. Renown Health es de alto desempeño, su calificación más alta posible, en ocho procedimientos y afecciones que incluyen insuficiencia cardíaca, cirugía de cáncer de colon y enfermedad pulmonar obstructiva crónica, reemplazo de cadera y reemplazo de rodilla. El puntaje de un hospital se basa en múltiples categorías de datos, incluidos los resultados de los pacientes, la seguridad y los volúmenes. Los hospitales calificados como sobresalientes eran significativamente mejores que el promedio nacional. Renown Medical Group es un proveedor dentro de la red de Hometown Health y otros planes de salud. Los Dres. Gregory y Holland se complacen en ver a nuevos pacientes en su ubicación en la Clínica de Subespecialidades Infantiles de Renown dentro del Centro Médico Regional de Renown en 75 Pringle Way, Suite 505, Reno, Nev. Pídale a su pediatra una derivación a un especialista médico cuando sea necesario realizar una evaluación adicional de un problema en particular. Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada sin fines de lucro más grande de Nevada que presta servicios en Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización comprende un centro de traumatología, dos hospitales de atención aguda, un hospital para niños, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencia, y la compañía de seguros sin fines de lucro de propiedad local, Hometown Health. Renown actualmente está inscribiendo participantes en un estudio de salud de la población genética basado en la comunidad, el Proyecto® de Nevada Saludable. Acerca de UNR Med La Universidad de Nevada, Reno School of Medicine (UNR Med), la primera escuela de medicina pública de Nevada, es una escuela de medicina comunitaria intensiva en investigación con una visión estatal para un Nevada saludable. Desde 1969, UNR Med ha capacitado a más de 3,900 estudiantes, residentes y becarios. La UNR Med continúa mejorando la salud y el bienestar de todos los residentes de Nevada y sus comunidades mediante excelencia en la educación estudiantil, capacitación de posgrado y atención clínica, investigación con impacto local, nacional y global, y una cultura de diversidad e inclusión. Para obtener más información, visite med.unr.edu.

Leer más Acerca de ¿Problema de estómago? Renown Children’s Hospital agrega otra nueva especialidad, gastroenterología pediátrica

Si tiene 12 años o más reciba una vacuna contra la COVID-19 y la cepa Delta para protegerse; busque atención de urgencia si es necesario. El mundo, el país y nuestra área continúan experimentando un aumento en los casos de COVID-19 y las hospitalizaciones por la cepa Delta del virus del SARS-CoV-2, la cual es altamente contagiosa. El equipo de Renown Health continúa realizando exámenes de detección, diagnosticando y cuidando de manera segura a pacientes con enfermedades respiratorias, incluidos aquellos con riesgo de contraer COVID-19. Renown continúa usando los datos locales y nacionales actuales, los análisis y los conjuntos de datos públicos para el modelado predictivo para servir a nuestra comunidad. Renown Health garantiza la disponibilidad constante al trabajar estrechamente con el Distrito de Salud del Condado de Washoe, la oficina del gobernador, e informarse de las actualizaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC). Cuando hay una mayor preocupación en torno a una enfermedad, implementamos estrategias mejoradas de prevención de infecciones para aseguramos de estar listos con los suministros adecuados y planes alternativos en caso de que surja la necesidad. Los proveedores de Renown Health están instruidos y preparados para realizar exámenes de detección, diagnosticar y cuidar de manera segura y a tiempo a pacientes con enfermedades respiratorias, incluida la COVID-19. La vacunación es la mejor protección contra la cepa Delta. “La medida más importante que puede tomar para protegerse de la cepa Delta del virus de la COVID-19 es tener la vacunación completa”, explica Brion Hill, MD, que se desempeña en la ubicación de Renown Urgent Care - Los Altos. “El virus de la COVID19 y la cepa Delta se pueden prevenir y controlar con vacunas seguras y eficaces contra la COVID-19, que son gratuitas y ahora están ampliamente disponibles en nuestra área. Los CDC recomiendan que todas las personas mayores de 12 años se vacunen contra la COVID-19. Datos recientes muestran que casi todas las muertes por COVID-19 se están dando en personas no vacunadas”. En vacunas.gov, hay disponible una lista de proveedores en nuestra área que ofrecen vacunas”. Protegerse a usted mismo, proteger a sus amigos y a sus familiares El Dr. Hill agrega “Puede protegerse de la misma forma en que se protegería contra otros virus con algunas prácticas de sentido común”. Use mascarilla de tela o mascarilla quirúrgica cuando se encuentre en ambientes públicos. En situaciones en las que está en contacto cercano con personas que no viven con usted, puede considerar usar un tipo de mascarilla que proporcione un mayor nivel de protección (mejor ajuste o mejor filtración). Lávese bien las manos y con frecuencia. Asegúrese de limpiarse entre los dedos y debajo de las uñas. Use desinfectantes para manos a base de alcohol si no hay agua y jabón disponibles. Use pañuelos desechables cuando tosa y estornude; descártelo de inmediato y con cuidado. Si no tiene pañuelos de papel disponibles, tosa o estornude en el pliegue del codo/la manga. Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca antes de lavarse las manos. Limpie y desinfecte los objetos y las superficies que se tocan con frecuencia. Evite el contacto cercano con cualquier persona que tenga síntomas de resfriado o similares a los de la gripe. Evite estrecharse las manos, especialmente con personas que parecen estar enfermas. Desinfecte las superficies compartidas. Practique distanciamiento social, de 6 pies o más. Quédese en su casa si está enfermo. Si tiene fiebre, tos, síntomas gastrointestinales o respiratorios, llame a su proveedor médico y explíquele los síntomas antes de acudir al consultorio. Si no tiene un proveedor de atención médica y tiene cuestiones médicas urgentes pero que no ponen en riesgo la vida, visite a un médico o proveedor de atención médica de Renown Urgent Care. Hay disponible atención de urgencia virtual para personas que tienen síntomas de COVID-19 y visitas virtuales de atención de urgencia a través de MyChart. MyChart es un portal para pacientes seguro y gratuito en línea que le permite acceder a su registro médico de Renown Health y administrar su información de atención médica. Hay 11 oficinas de atención de Renown Urgent Care convenientemente ubicadas que cuentan con proveedores listos para verlo los 7 días de la semana. Tiene la opción de reservar con anticipación y programar una cita en 11 ubicaciones cercanas a usted. Cómo obtener información precisa y confiable: Continuamos aconsejando a nuestra comunidad sobre la importancia de las fuentes precisas de información y brindando actualizaciones frecuentes. Para obtener información actualizada sobre el abordaje de Renown para mantener la seguridad de la comunidad, visite nuestro sitio web en renown.org.     Acerca de Renown Health Renown Health es una red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro que brinda servicios al norte de Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. Abarca tres hospitales de cuidados agudos, el único hospital de niños de la región, un hospital de rehabilitación, la red de grupos médicos y atención de urgencias más integral del área, y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región. Renown tiene una larga trayectoria y un compromiso de larga data con la mejora de la atención y la salud de nuestra comunidad. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más Acerca de Lucha por su salud y seguridad; a medida que aumentan los casos de COVID-19, Renown está preparada.

Después de administrar más de 73,000 vacunas de primera y segunda dosis a nuestra comunidad, el equipo de vacunación de Renown concluirá sus esfuerzos en el centro de vacunación al paso de Renown a finales de este mes. Renown Health ha tenido el placer de trabajar con el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el estado y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) para distribuir los suministros limitados de vacunas contra la COVID-19. Los líderes de la fuerza de trabajo que administra las vacunas contra la COVID-19 en Renown anunciaron hoy que el miércoles, 12 de mayo de 2021 será el último día en que la organización administrará la primera dosis de la vacuna contra la COVID-19 a los miembros de la comunidad en la clínica de vacunación al paso. La clínica de vacunas de Renown permanecerá abierta hasta que todas las personas que reciban su primera dosis de la vacuna a través de Renown tengan la oportunidad de recibir su segunda dosis. Hasta la fecha, el equipo de vacunas de Renown ha administrado más de 73,000 dosis 1 y 2 a miembros del personal médico, empleados de Renown, estudiantes, voluntarios y miembros de la comunidad elegibles. “Ha sido un honor ayudar a nuestros socios de salud locales y estatales en la heroica hazaña de vacunar a los cientos de miles de residentes de la zona que desean recibir la vacuna”, señaló Tony Slonim, MD, DrPH, presidente y director ejecutivo de Renown Health. “Ahora que concluimos nuestros esfuerzos en nuestra clínica de vacunación al paso, nos complace seguir trabajando estrechamente con los líderes de salud de nuestra comunidad y estar preparados para ayudar de nuevo en caso de que se necesite nuestro apoyo en el futuro. Nos enorgullece ser parte de la solución para nuestra comunidad y nos complace haber marcado una verdadera diferencia en la salud y el bienestar de las personas durante este tiempo sin precedentes en la historia”. “Mientras miramos hacia un futuro mejor más allá de la pandemia, no podemos dejar de reflexionar sobre las más de 73,000 dosis de vacunas que nuestros equipos administraron a nuestra comunidad”, declaró Melodie Osborn, RN (enfermera certificada), directora de Enfermería y Calidad de Servicios de Salud en Renown. “La administración de cada dosis de la vacuna fue posible, llueva, nieve o truene, gracias a los dedicados defensores de la atención médica comprometidos con la salud y la seguridad de los habitantes del norte de Nevada; entre ellos, se incluyen nuestros enfermeros, farmacéuticos, equipos de seguridad, expertos en seguridad pública y un sinnúmero de personal voluntario”. “Queremos ofrecer nuestro sincero agradecimiento y aprecio al público por confiar en Renown para recibir sus vacunas, y por su paciencia y apoyo a este importante trabajo”, comentó Wendy Meyers, gerente de Salud y Bienestar de Hometown Health. “Las sonrisas detrás de las mascarillas, las lágrimas de emoción provocadas por los sentimientos de gratitud y alivio, los agradecimientos sinceros, las entregas de alimentos y muchos otros actos de bondad ocuparán siempre un lugar especial en nuestros corazones”. Los miembros de la comunidad mayores de 16 años que aún estén interesados en recibir la vacuna de Pfizer en Renown el 12 de mayo están invitados a programar una cita a través de MyChart; se aceptarán visitas sin cita desde las 12 p. m. hasta las 2 p.m. Los menores de 16 y 17 años deben estar acompañados por su padre, madre o tutor para recibir la vacuna. Para obtener asistencia, llame al 775-982-2781. Para programar su cita de vacunación contra la COVID-19 en el condado de Washoe fuera de Renown, visite covid19washoe.com. Renown seguirá proporcionando actualizaciones continuas para ayudar a mantener la seguridad de nuestra comunidad en nuestro sitio web covid.renown.org.     Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Los institutos clínicos abarcan los campos de cáncer, salud cardíaca y vascular y neurociencias. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Para obtener más información, visite renown.org.

Leer más Acerca de Renown agradece a la comunidad a medida que termina el servicio desde el automóvil por la COVID-19

Una coalición de los 60 mejores hospitales e instituciones de atención médica han unido fuerzas en una campaña nacional para alentar a los adultos a vacunarse contra la COVID-19. La campaña “Get the Vaccine to Save Lives” (Reciba la vacuna para salvar vidas), dirigida por Cleveland Clinic y Mayo Clinic, está diseñada para asegurar al público que las vacunas son seguras, eficaces y necesarias para lograr la inmunidad de rebaño y volver a las actividades normales. “Les pedimos a las personas que hablen con sus proveedores de atención médica si tienen preguntas y luego se vacunen”, comenta Gianrico Farrugia, MD, presidente y director ejecutivo de Mayo Clinic. “La vacuna es el activo más sólido que tenemos para poner fin a la pandemia, e insto a todas las personas elegibles a que se pongan la primera vacuna que se les ofrezca para salvar vidas”. La campaña espera llegar a los adultos que dudan en vacunarse, incluidos los grupos étnicos raciales y minoritarios y las personas que viven en comunidades rurales. Según una encuesta de la Kaiser Family Foundation publicada en marzo de 30, el 17 % de los encuestados manifiesta que adoptará una actitud de espera antes de vacunarse, y el otro 20 % manifiesta que nunca se vacunará o que solo lo hará si se le exige para el trabajo, la escuela o demás actividades. Esto deja una parte significativa de la población en riesgo de no vacunarse.  La campaña nacional incluye publicidad impresa y digital, divulgación en medios, publicaciones en redes sociales, un video de concientización y un sitio web informativo. “La vacuna contra la COVID-19 es segura y muy eficaz, y representa nuestra mayor esperanza para vencer a la enfermedad”, dijo Tom Mihaljevicy, MD, director ejecutivo y presidente de Cleveland Clinic. “Todos queremos volver a nuestras rutinas anteriores a la COVID-19 cuando podamos volver a reunirnos de forma segura con la familia y los amigos. Para alcanzar ese objetivo, debemos mejorar las tasas de vacunación para lograr la inmunidad de rebaño. Inscríbase hoy; estamos todos juntos en esto”. Con la distribución de las vacunas en curso, la campaña tiene como objetivo ayudar a los estadounidenses a sentirse seguros y confiados de recibir una vacuna. Para lograr la inmunidad de rebaño y ayudar a poner fin a la pandemia, los principales funcionarios de salud dicen que al menos el 75 % de la población necesita recibir una vacuna. La inmunidad de rebaño ocurre cuando una gran parte de una comunidad se vuelve inmune a una enfermedad, lo que hace que la propagación de la enfermedad de entre personas sea poco probable. Como resultado, toda la comunidad queda protegida, no solo las personas que han recibido la vacuna. Además de Mayo Clinic y Cleveland Clinic, otras 58 instituciones líderes en atención médica de los EE. UU. se han unido a la campaña. Esto incluye lo siguiente: Advent Health Adventist Health Allegheny Health Network Ann & Robert H. Lurie Children’s Hospital of Chicago Arizona Medical Association Ascension St. Vincent’s Atrium Health Banner Health Baptist Health South Florida Baylor Scott & White Health Beaumont Health BJC HealthCare Brooks Rehabilitation Broward Health Centura Health Einstein Healthcare Network Emory Healthcare Essentia Health Hackensack Meridian Honor Health Intermountain Healthcare    Lee Health Mass General Brigham McLaren St. Luke’s MedStar Health Memorial Healthcare System Memorial Sloan Kettering Cancer Center Mercy Health Michigan Medicine Monument Health NCH Healthcare System Nicklaus Children’s Health System North Shore University Health System Northwestern Medicine Norton Healthcare Peace Health Piedmont Healthcare ProMedica Renown Health Rush University Medical Center Chicago Southwestern Health Resources Spectrum Health Summit Health Texas Health          The Ohio State University Wexner Medical Center y el The James Cancer Hospital The Toledo Clinic The University of Texas MD Anderson Cancer Center Theda Care UC Health (Cincinnati) UNC Health University Hospitals University of Chicago Medicine University of Iowa Health Care University of Toledo Medical Center UT Southwestern Medical Center Virtua Health Well Span Health Yale New Haven Health   En los Estados Unidos, se han administrado más de 209 millones de dosis de la vacuna contra la COVID-19 y el 50 % de la población mayor de 18 años ha recibido al menos una dosis de la vacuna al 18 de abril, según los Centros de Control y Prevención de Enfermedades. Las vacunas contra la COVID-19 se evaluaron en decenas de miles de participantes en estudios clínicos Las vacunas cumplieron con los rigurosos estándares científicos de la Administración de Alimentos y Medicamentos respecto de la seguridad, efectividad y calidad de fabricación necesarias para respaldar la autorización de uso de emergencia. Ethos Creative Group de Burlington, Carolina del Norte, creó la campaña y donó sus servicios. Facebook, iHeartRadio, Spectrum Reach, The New York Times, The Washington Post, USA Today y YouTube también proporcionaron recursos complementarios. Para obtener más información sobre la campaña, visite ourshot2savelives.org.     Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización cuenta con un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital para niños, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencia, y la compañía de seguros sin fines de lucro de propiedad local más grande de la región, Hometown Health. Los institutos clínicos incluyen: cáncer, salud cardíaca y vascular y neurociencias. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más Acerca de Los principales hospitales de Estados Unidos se unen para promover la vacuna contra la COVID-19

El creciente número de casos y muertes por COVID-19 es preocupante; las mascarillas pueden ralentizar la tendencia. 100 de los principales sistemas de atención médica del país, que representan a miles de hospitales en comunidades de todo el país, se han unido para hacer un pedido urgente a todos los estadounidenses: usen las mascarillas, ya que es la forma más eficaz de frenar la creciente pandemia de COVID-19 en este momento. Más de 11.5 millones de estadounidenses han dado positivo en las pruebas para el virus, incluido un millón más solo en la última semana, lo que provocó casi 250,000 fallecimientos. Las tendencias actuales son abrumadoras y atemorizantes. A los responsables de los hospitales les preocupa cada vez más el hecho de que, si el país mantiene el rumbo actual, los centros de atención médica se verán desbordados, ya que la escasa cantidad de cuidadores sanos dificulta la atención de una cantidad de pacientes que aumenta rápidamente. Lamentablemente, esto ya está sucediendo en algunas partes de nuestro país. Los próximos meses serán críticos. Aunque ha habido noticias positivas sobre el desarrollo de vacunas, nadie sabe cuándo esas vacunas estarán listas para su uso generalizado. Mientras tanto, todos debemos permanecer atentos, tomar precauciones y seguir las indicaciones de salud pública. El país ha alcanzado un punto de inflexión. El poder de hacer lo correcto ahora está en las manos de todos en todo el mundo. A partir de hoy, se publicará un mensaje de servicio público en The New York Times, USA Today, The Wall Street Journal, The Washington Post y Los Angeles Times. Además, los principales hospitales y sistemas de atención médica de todo el país seguirán uniéndose para compartir estos mensajes a nivel regional. El mensaje dice lo siguiente: “Como los mejores hospitales a nivel nacional, sabemos que es difícil que todos tengamos que poner de nuestra parte y seguir usando las mascarillas. Pero también sabemos esto: la ciencia no ha cambiado. Las mascarillas ralentizan la propagación de la COVID-19. Así que únase a nosotros mientras respondemos a esta sencilla petición: Úsela. Cuídese. Comparta con #MaskUp. Cuando estamos juntos, usar mascarillas es cuidarnos. Cuando estamos juntos, salvamos vidas”. En un esfuerzo por llegar a un público más amplio, el esfuerzo de servicio público también incluirá mensajes en plataformas digitales, medios sociales, información en línea, enlaces a recursos de atención médica vitales y más.  La combinación de recursos demuestra que estas organizaciones sanitarias están trabajando juntas, lo lograrán hoy y saldrán adelante juntas. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los EE. UU. (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) señalan estudios recientes que han demostrado que las mascarillas faciales limitan con éxito la propagación del virus de la COVID-19. El uso de mascarillas protege de maneras clave: protege al usuario de la inhalación de patógenos y partículas perjudiciales y evita la exposición de las personas que rodean al usuario. Además del uso de mascarillas, los CDC sugieren que todo el mundo reduzca al mínimo el número de contactos no domésticos, mantenga una distancia física de al menos 6 pies y limite la cantidad de tiempo que pasa cerca de otras personas, especialmente cuando se encuentra en espacios cerrados y lugares poco ventilados. Para obtener más información sobre las pautas para el uso de las mascarillas (cómo elegir una mascarilla, cómo usar correctamente una mascarilla), visite el sitio web de los CDC.     Acerca de nosotros: www.everymaskup.com es una colaboración de 100 sistemas de salud líderes que representan a miles de hospitales de todo Estados Unidos y que se unen para crear mensajes que mejoren las comunidades a las que prestan servicios. El impulso para esta, y otras campañas de servicio público que le siguieron, surgió de un grupo de ejecutivos de Marketing y Comunicación de la atención médica que se reunían cada una década y volvieron a involucrarse semanalmente desde que comenzó la pandemia de COVID-19. El objetivo es compartir conocimientos y experiencias, mejores prácticas, estrategias y recursos porque saben que pueden lograr más juntos. Fundada y dirigida por Rhoda Weiss, Ph.D., consultora y líder nacional en atención médica con sede en Los Ángeles, la coalición ampliada se asocia con el director de Marketing y Comunicaciones de Cleveland Clinic, Paul Matsen, y su equipo para este esfuerzo. Además, los hospitales y los sistemas de salud a nivel regional continúan uniéndose para enviar mensajes como estos de prevención y seguridad, esperanza y curación, vida y muerte, atención y cuidado. Contactos con los medios: Rhoda Weiss M: 310-945-6730 E: rhoda@rhodaweiss.com Angie Kiska M: 216-312-9170 E: kiskaa@ccf.org     Los siguientes hospitales y sistemas de salud difundirán este mensaje en todo el país.   AdventHealth Nemours Children’s Health System Adventist Health NewYork-Presbyterian Allegheny Health Network Northwell Health Atrium Health  Northwestern Medicine Avera Health Norton Healthcare Banner Health Ochsner Health Baptist Health Northeast Florida OhioHealth  Baylor Scott & White Health Oregon Health & Science University BJC HealthCare OSF HealthCare Bon Secours Mercy Health OU Health  Boston Children’s Hospital  PeaceHealth Cedars-Sinai  Penn Medicine  Children’s Hospital Los Angeles Penn State Health Children’s Hospital of Philadelphia Providence  Children’s Hospital of Orange County Renown Health Children’s National Hospital  Roswell Park Comprehensive Cancer Center ChristianaCare Rush University System for Health Cincinnati Children’s Hospital Medical Center RWJ Barnabas Health City of Hope Saint Luke’s Health System (Kansas City, MO) Cleveland Clinic SCL Health CommonSpirit Health Scripps Health Community Health Systems Sharp HealthCare Cooper University Health Care Southwestern Health Resources Dana-Farber Cancer Institute SSM Health Dartmouth-Hitchcock Health  St. Elizabeth Healthcare Duke Health  St. Jude Children’s Research Hospital  Emory Healthcare St. Luke’s Hospital (St. Louis)  Geisinger Stanford Health Care Hackensack Meridian Health Sutter Health HCA Healthcare Temple Health  Inspira Health Texas Health Resources Intermountain Healthcare The Christ Hospital Health Network Jefferson Health The Ohio State University Wexner Medical Center Johns Hopkins Medicine The University of Texas MD Anderson Cancer Center Kaiser Permanente ThedaCare Keck Medicine of USC TriHealth (Cincinnati) LifePoint Health Trinity Health  Mass General Brigham UC Davis Health Mayo Clinic UCHealth MedStar Health UC Health CINCINNATI Memorial Hermann UC San Diego Health  Memorial Sloan Kettering Cancer Center UChicago Medicine  MemorialCare (Southern California) UCI Health Mercy UCLA Health Michigan Medicine UCSF Health Mount Sinai Health System UNC Health National Jewish Health  University of California Health Nationwide Children’s Hospital University Hospitals (Cleveland) Nebraska Medicine University of Iowa Health Care    Virtua Health

Leer más Acerca de Renown y miles de hospitales estadounidenses de primer nivel animan a todo el mundo a unirse a la iniciativa #Maskup

El oftalmólogo pediátrico del Renown Children’s Hospital, el Dr. Mitchell Strominger, llevará a cabo un evento virtual para todo el estado a fin de realizar exámenes de la visión de rutina para niños y el recorrido “Walk with a Doc”. El Dr. Mitchell Strominger, oftalmólogo pediátrico del Renown Children’s Hospital, organizará el evento virtual “Walk with a Doc” (Recorrido con un médico) el domingo, 14 de junio a las 10 a.m. para niños de escuela primaria y sus padres. Durante este evento gratuito, el Dr. Strominger dará una breve charla para niños sobre la importancia de los exámenes de la visión de rutina y les mostrará a los padres cómo realizar un examen de la visión con sus hijos en el hogar. Cerrará la charla matutina con una sesión de preguntas y respuestas en directo. Después del evento, se alienta a las familias a salir y a disfrutar de un paseo al aire libre. El evento está patrocinado por el Renown Children’s Hospital y es gratuito para los participantes, aunque hay que inscribirse para recibir el enlace de acceso. “La visión es importante para aprender, experimentar cosas nuevas e interactuar con los demás, por lo que es fundamental que los niños se sometan a exámenes de la visión de forma temprana y rutinaria”, afirmó el Dr. Strominger. “El mejor momento para examinar la visión de un niño es desde el jardín de infancia hasta el tercer grado, ya que las células del cerebro responsables de la visión se desarrollan continuamente hasta los ocho años. Si detectamos los problemas de visión a tiempo, aquí en Renown Children’s Hospital contamos con la experiencia y tecnología necesarias para corregir estos problemas de visión y permitir que los niños vivan vidas saludables y productivas”. Las personas que se inscriban en este evento recibirán por correo electrónico una hoja de examen de la visión para facilitar la realización de un examen en casa, así como un formulario que deberán enviar al pediatra o al oftalmólogo pediátrico de su hijo una vez finalizado el examen para determinar el mejor procedimiento a seguir. El Dr. Strominger agregó: “Muchos padres y colegios han pospuesto los exámenes de la visión debido al cierre de los colegios por la COVID-19, a las dudas respecto de la seguridad al salir de casa o a los posibles costos financieros. Me complace organizar este evento virtual en nombre del Renown Children’s Hospital, para que los niños y los padres participen en una conversación sobre la importancia de la visión y para recordar a la comunidad que estamos aquí para ayudar y proporcionar la atención que necesitan, tanto en persona como virtualmente, ya sea a través de un teléfono inteligente, una tableta o la pantalla de una computadora”. Este evento virtual se llevará a cabo en el recién renovado Fianna’s Healing Garden, que reabrirá sus puertas a finales de este mes y el 100 % de su renovación se financió con donaciones a través de la fundación de Renown Health. En el centro del Renown Regional Medical Center, el Fianna’s Healing Garden sirve como lugar para disfrutar de la serenidad y belleza de los espacios al aire libre. El Dr. Strominger es uno de los 26 subespecialistas pediátricos reclutados en Renown Children’s Hospital desde 2016, gracias a la donación de $7.5 millones que Pennington Foundation realizó a la fundación de Renown Health sin fines de lucro para expandir los servicios de salud de los niños. En junio se celebra el cuarto aniversario de la participación de Nevada Chapter of the American Academy of Pediatrics (Nevada APP) en el evento nacional “Walk with A Doc”. El Dr. Strominger es el secretario y tesorero de Nevada AAP. El Renown Children’s Hospital se dedica a ayudar a los niños a sentirse bienvenidos, seguros y bien atendidos. Este centro abarca desde especialidades pediátricas, atención en la sala de emergencias y cirugía las 24 horas, los 7 días de la semana, hasta el diagnóstico por imágenes, la unidad de cuidados intensivos (UCI) pediátrica y los especialistas en vida infantil. En cada visita, los padres pueden esperar el más alto nivel de atención para la salud y el bienestar de su hijo desde el nacimiento en adelante. Para apoyar a Renown Children’s Hospital y ayudar a los niños locales necesitados a obtener acceso a servicios de salud vitales como exámenes de la visión de rutina, visite la fundación de Renown Health.     Acerca de Renown Health Renown Health es una red de atención médica integrada de propiedad y administración local y sin fines de lucro que brinda servicios al norte de Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. Abarca tres hospitales de cuidados intensivos, el Renown Children’s Hospital, el Renown Rehabilitation Hospital, el grupo médico y la red de atención de urgencias más integrales del área, y la compañía de seguros sin fines de lucro de propiedad local más grande de la región, Hometown Health. Renown cuenta con una larga trayectoria y un compromiso a largo plazo para mejorar continuamente la atención y la salud de nuestra comunidad. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más Acerca de Estudiantes de escuela primaria: Participe en el examen virtual de la vista gratuito

Los pacientes que reúnen los requisitos para una “Receta de alimentos” pueden recibir una bolsa de alimentos para ellos y cada miembro de su familia todas las semanas a través de este programa de asistencia gratuita. Renown Health se enorgullece de ofrecer alimentos complementarios a los pacientes necesitados a través de su banco de alimentos. El banco de alimentos se creó hace casi un año. Los pacientes que se identifican como personas con inseguridad alimentaria trabajan con los trabajadores comunitarios de la salud de Renown para recibir productos frescos, productos enlatados, artículos no perecederos y otros productos básicos del banco de alimentos para alimentarse a sí mismos y alimentar a su familia sin costo alguno. Gracias al apoyo del Banco de alimentos del norte de Nevada y otros socios de la comunidad local, el banco de alimentos de Renown está ayudando a satisfacer las necesidades alimenticias de personas sin hogar y de bajos ingresos en nuestra comunidad. “La respuesta de los pacientes a nuestro banco de alimentos ha sido asombrosa”, afirmó Seth Rubin, trabajador comunitario de la salud de Renown. “Se sienten muy agradecidos cuando les damos una bolsa de comida. Sus ojos se iluminan al saber que tendrán suficiente comida para la semana sin tener que preocuparse por encontrar una fuente de alimentos para su familia”. Para hacer posible este programa de asistencia, el banco de alimentos de Renown recibe cada miércoles entregas de alimentos del Banco de alimentos del norte de Nevada. Este banco de alimentos se reúne con el equipo de trabajadores comunitarios de la salud de Renown, junto con las iglesias y otras organizaciones médicas, con un semirremolque cargado con una variedad de alimentos. Tras recibir un palé con su pedido de alimentos, el equipo de trabajadores comunitarios de la salud de Renown recoge un surtido de productos frescos, donados por las tiendas de comestibles locales y otras organizaciones comunitarias. Después de eso, los alimentos se descargan en el banco de alimentos de Renown ubicado dentro de The Healthcare Center. Los trabajadores comunitarios de la salud de Renown atienden a los pacientes en el hospital y las salas de emergencias, así como a las personas que reciben atención en The Healthcare Center, que proporciona acceso asequible a la atención médica a todas las personas de nuestra comunidad. Después de expresar la necesidad de asistencia alimentaria, a los pacientes se les ofrece un alimento que es una “Receta de alimentos”. Con esta receta, pueden ir a un banco de alimentos participante una vez por semana para recibir una bolsa de alimentos por cada persona en su hogar. EL BANCO DE ALIMENTOS CONTINÚA FUNCIONANDO EN MEDIO DE LA PANDEMIA Desde el comienzo de la pandemia de COVID-19, los trabajadores comunitarios de la salud de Renown han trabajado de manera remota, pero eso no les ha impedido llegar a los pacientes que se benefician de este programa. “Actualmente estamos coordinando las entregas a domicilio con nuestros pacientes”, dijo Rubin. “Todos los martes y jueves, entregamos una bolsa de alimentos en el domicilio del paciente. Ha sido una forma estupenda de seguir proporcionando alimentos saludables a nuestros pacientes y, al mismo tiempo, seguir ofreciendo una atención segura a los pacientes que vemos en persona en nuestra clínica. A pesar de que nuestras operaciones actuales son un poco diferentes, los sentimientos de gratitud y alivio de nuestros pacientes siguen siendo los mismos. Se trata de un trabajo extremadamente gratificante y estamos orgullosos de seguir sirviendo a nuestra comunidad en estos tiempos difíciles.”. El banco de alimentos de Renown está actualmente a disposición de los pacientes de The Healthcare Center. Renown está trabajando para conseguir más refrigeración, estanterías y personal para ampliar el servicio a más pacientes de Renown Medical Group. Se anima a los pacientes de Renown que reúnen los requisitos para recibir una “Receta de alimentos”, pero que no son pacientes de The Healthcare Center, a que visiten estos bancos de alimentos participantes una vez a la semana. The Healthcare Center acepta todos los planes de Medicaid además de otros planes de atención médica. Para obtener más información, visite el sitio web de Renown. Para consultar el material complementario de esta historia, haga clic aquí.     Acerca de Renown Health Renown Health es una red de atención médica integrada de propiedad y administración local y sin fines de lucro que brinda servicios al norte de Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. Abarca tres hospitales de cuidados intensivos, un hospital de rehabilitación, el grupo médico y la red de atención de urgencias más integrales del área, y la compañía de seguro sin fines de lucro de propiedad local más grande de la región, Hometown Health. Renown cuenta con una larga trayectoria y un compromiso a largo plazo para mejorar continuamente la atención y la salud de nuestra comunidad. Para obtener más información, visite renown.org.

Leer más Acerca de La despensa de alimentos de Renown Health está nutriendo a los pacientes sin costo

Hoy, según las recomendaciones del cirujano general de los EE. UU. y del American College of Surgeons, el Comité Ejecutivo Médico Conjunto de Renown Health decidió que, a partir del martes, 17 de marzo, los casos quirúrgicos programados en el Renown Regional Medical Center y en el Renown South Meadows Medical Center, que se consideren ELECTIVOS OPCIONALES se pospondrán a una fecha posterior. Los pacientes que tienen programadas cirugías ELECTIVAS OPCIONALES recibirán una llamada telefónica de representantes de Renown Health la próxima semana. Los consultorios de los cirujanos también se pondrán en contacto para ayudar a los pacientes con la reprogramación de sus cirugías para una fecha futura. Las cirugías electivas que sean REQUERIDAS y no opcionales se evaluarán caso por caso diariamente con el cirujano, el paciente y un comité de revisión de liderazgo médico en Renown. El consultorio de su cirujano estará en contacto con usted con más información acerca de estas cirugías REQUERIDAS. Esta medida temporal permitirá a los médicos y al personal de Renown implementar los planes de preparación para emergencias que han estado desarrollando durante semanas para aumentar la capacidad para pacientes hospitalizados y continuar brindando atención de alta calidad durante el aumento previsto de casos de COVID-19 en el norte de Nevada. Las nuevas pautas NO se aplican a cirugías de EMERGENCIA que se realicen en hospitales de Renown. Existen diferentes tipos de cirugías; esta decisión afecta únicamente a las cirugías electivas opcionales. Cirugías electivas (opcionales): en general, las cirugías electivas no son necesarias para que la persona se mantenga en buen estado de salud. No son de emergencia y se planifican con anticipación. Hay una amplia variedad de cirugías que pueden ser electivas. La mayoría de las cirugías cosméticas son electivas. Otras cirugías, como la donación de órganos, la cirugía de escoliosis, las amigdalectomías y otras cirugías menores también pueden considerarse electivas. Cirugía requerida: es una cirugía que debe realizarse para conservar la calidad de vida. A diferencia de la cirugía urgente o de emergencia, no es necesario realizar las cirugías requeridas de inmediato. Algunos ejemplos de cirugías requeridas son la extracción quirúrgica de cálculos renales o de tumores. Cirugía urgente o de emergencia: cuando la afección de un paciente es potencialmente mortal, la cirugía se considera de emergencia. Las cirugías de emergencia deben realizarse de inmediato, incluso cuando el paciente esté inconsciente y no pueda dar su consentimiento. Algunos ejemplos incluyen traumatismos y apendicitis. Pueden surgir circunstancias potencialmente mortales durante el trabajo de parto y el parto que pueden requerir cirugía de emergencia. Otros servicios que sufrirán cambios incluyen: Servicios y procedimientos pulmonares Hoy, Renown Health comenzará a reprogramar las pruebas de función pulmonar, las broncoscopias ambulatorias y los tratamientos bajo el Programa de Rehabilitación Pulmonar Thomas S. Dolan. Renown llamará a los pacientes afectados por este cambio para reprogramar sus citas para el lunes 20 de abril de 2020 o en una fecha posterior. Starbucks en Renown y las opciones para comer en Renown Como en muchos de los Starbucks de los EE. UU., el Starbucks en el Renown Regional Medical Center ya no ofrecerá espacio para consumo en el lugar y adoptará el modelo “para llevar”. Las cafeterías del Renown Regional Medical Center y el South Meadows Medical Center permanecen abiertas, pero eliminarán temporalmente las opciones de autoservicio y agregarán más opciones para “tomar y llevar”. Otros servicios de Renown permanecen disponibles Las oficinas del Renown Medical Group permanecen abiertas. Los procedimientos de diagnóstico por imágenes planificados, como ultrasonidos, tomografías computarizadas (TC), imágenes por resonancia magnética (IRM), mamografías y pruebas cardiológicas no invasivas continuarán realizándose en los hospitales y consultorios de Renown y NO se pospondrán en este momento. Se contactará a los pacientes con citas confirmadas para diagnóstico por imágenes antes de la visita programada para identificar a aquellos que puedan tener un mayor riesgo de infección de COVID-19. Renown ha ampliado el acceso a las consultas virtuales de Teladoc, disponibles para todos los miembros de Hometown Health y Senior Care Plus. Para obtener información actualizada sobre el abordaje de Renown para mantener la seguridad de la comunidad, visite nuestro sitio web en https://www.renown.org/covid-19/.     Acerca de Renown Health Renown Health es una red de atención médica integrada de propiedad y administración local y sin fines de lucro que brinda servicios al norte de Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. Abarca tres hospitales de cuidados intensivos, un hospital de rehabilitación, el grupo médico y la red de atención de urgencias más integrales del área, y la compañía de seguro sin fines de lucro de propiedad local más grande de la región, Hometown Health. Renown cuenta con una larga trayectoria y un compromiso a largo plazo para mejorar continuamente la atención y la salud de nuestra comunidad. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más Acerca de Actualización sobre procedimientos quirúrgicos electivos y servicios médicos

Gilead Sciences, Inc. (Nasdaq.: GILD) y el Renown Institute for Health Innovation (IHI) anunciaron hoy una colaboración estratégica para recopilar y analizar datos de salud genéticos y electrónicos que puedan mejorar la comprensión de la esteatohepatitis no alcohólica (EHNA) y potencialmente orientar el desarrollo de opciones de tratamiento para la enfermedad. En virtud de los términos del acuerdo de colaboración y licencia, Gilead proporcionará fondos al Renown IHI para secuenciar y analizar el ADN de 15,000 personas que viven con EHNA o con enfermedad de hígado graso no alcohólico (EHGNA), así como de una cohorte de control de 40,000 personas en el estado de Nevada. “Combinar la secuenciación del ADN codificante de proteínas con extensos datos de registros médicos electrónicos permitirá analizar en profundidad el papel de la genética y el entorno en la incidencia y progresión de la EHNA”, dijo John McHutchison, AO, MD, director científico y director de Investigación y Desarrollo de Gilead Sciences. “El análisis de estos grandes conjuntos de datos en colaboración con el Renown IHI podría ayudar a identificar variantes genéticas que influyen en el riesgo de desarrollar EHNA y, por lo tanto, avanzar en el descubrimiento y desarrollo de nuevos tratamientos para esta enfermedad”. Renown Health es la red de atención médica más completa e integrada de Nevada y mantiene registros médicos electrónicos para 1.02 millones de pacientes registrados. En 2016, Renown Health y el Desert Research Institute crearon el Healthy Nevada Project (HNP), el primer estudio de salud poblacional basado en la comunidad del país. En 2017, el HNP comenzó una sociedad con Helix para aprovechar sus servicios de salud poblacional, la secuenciación Exome+™ y las herramientas de participación del consumidor. El HNP ahora es una colaboración continua entre el Renown IHI, el Desert Research Institute, líder global en datos ambientales e investigación aplicada, y Helix, una empresa de genómica personal. El HNP combina datos genéticos, ambientales, sociales y clínicos para abordar las necesidades de salud individuales y comunitarias con el objetivo de mejorar la salud en todo el estado y el país. El HNP actualmente tiene 40,000 participantes. “Combinar la secuenciación genética con grandes conjuntos de datos puede desempeñar un papel fundamental en la comprensión y la identificación de riesgos de salud graves, que incluyen enfermedades como la EHNA. Estamos entusiasmados de colaborar con Gilead para comprender mejor la afección y sus complejidades”, dijo Anthony Slonim, MD., Dr.PH. “Cualquier variante genética que se identifique en los participantes mediante la colaboración puede compartirse con los participantes para fines de atención médica del paciente”.     Acerca de la EHNA La esteatohepatitis no alcohólica (EHNA) es una forma crónica de enfermedad hepática caracterizada por exceso de grasa en el hígado, inflamación y daño a las células hepáticas. La inflamación y el daño a las células hepáticas pueden causar cicatrización del hígado, o fibrosis, y en última instancia pueden provocar cirrosis o cáncer de hígado. La EHNA es más frecuente en personas con ciertas afecciones, que incluyen obesidad y diabetes tipo 2. Actualmente, hay pocos tratamientos aprobados para pacientes que viven con EHNA.   Acerca de Gilead Sciences Gilead Sciences, Inc. es una empresa biofarmacéutica de investigación que descubre, desarrolla y comercializa medicamentos innovadores en áreas donde existen necesidades médicas no satisfechas. La empresa se esfuerza por transformar y simplificar la atención para personas con enfermedades potencialmente mortales en todo el mundo. Gilead opera en más de 35 países alrededor del mundo, con sede central en Foster City, California. Para obtener más información sobre Gilead Sciences, visite el sitio web de la empresa en www.gilead.com.   Acerca de Renown Health Renown Health es una red de atención médica integrada de propiedad y administración local, sin fines de lucro que brinda servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. Abarca tres hospitales de cuidados intensivos, un hospital de rehabilitación, el grupo médico y la red de atención de urgencias más integrales del área, y la compañía de seguro sin fines de lucro de propiedad local más grande de la región, Hometown Health. El compromiso de Renown Health se ha extendido más allá de la atención médica tradicional para incluir la salud y el bienestar de la comunidad. Renown Health trabaja para mejorar la atención médica mediante la ciencia, la investigación y la genética; forja sociedades comunitarias que mejoran las vidas y desarrollan modelos innovadores que mejoran la atención médica en Nevada. Para obtener más información, visite renown.org. La misión de Helix Helix es empoderar a cada persona para que mejore su vida a través del ADN. Helix está acelerando la integración de datos genómicos en la atención clínica y ampliando el impacto de los programas de salud poblacional a gran escala al proporcionar una experiencia integral en secuenciación de ADN, bioinformática y participación individual. Mediante el uso de su ensayo Exome+™ de propiedad exclusiva, un exoma de tipo panel mejorado con más de 300,000 regiones no codificantes informativas, Helix ofrece a los sistemas de salud una solución escalable que permite el descubrimiento de información genética médicamente relevante y que potencialmente puede salvar vidas. Además, Helix ofrece un conjunto de productos que emplean ADN para el descubrimiento y la participación individuales continuos. Helix tiene su sede en el área de la bahía de San Francisco y es uno de los laboratorios de secuenciación de última generación con acreditación CAP y certificación CLIA más grandes del mundo, ubicado en San Diego, California. Obtenga más información en www.helix.com. Helix, el logotipo de Helix y Exome+ son marcas comerciales de Helix Opco, LLC.   Declaración prospectiva de Gilead Este comunicado de prensa incluye declaraciones prospectivas dentro del significado de la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de 1995 que están sujetas a riesgos, incertidumbres y otros factores, incluido el riesgo de que las partes no se den cuenta de los posibles beneficios de esta colaboración, y Gilead puede no descubrir, desarrollar ni comercializar ningún candidato a producto para el tratamiento de la EHNA. Todas las afirmaciones que no sean hechos históricos son declaraciones que podrían considerarse prospectivas. Estos riesgos, incertidumbres y otros factores podrían hacer que los resultados reales difieran sustancialmente de los mencionados en las declaraciones prospectivas. Se advierte al lector que no confíe en estas declaraciones prospectivas. Estos y otros riesgos se describen en detalle en el Informe Trimestral de Gilead en el Formulario 10-Q para el trimestre que finalizó el 31 de marzo de 2019, presentado ante la Comisión de Bolsa y Valores de los EE. UU. Todas las declaraciones prospectivas se basan en información disponible actualmente para Gilead, y Gilead no asume ninguna obligación de actualizar tales declaraciones prospectivas. Para obtener más información sobre Gilead Sciences, visite el sitio web de la compañía en www.gilead.com, siga a Gilead en Twitter (@GileadSciences) o llame a Asuntos Públicos de Gilead al 1-800-GILEAD-5 o al 1-650-574-3000.   Contacto con los medios adicionales: Sung Lee, Inversionistas 650-524-7792 Arran Attridge, Medios 650-425-8975

Leer más Acerca de Gilead Sciences y el Renown Institute for Health Innovation anuncian una colaboración estratégica para promover la comprensión de la esteatohepatitis no alcohólica (EHNA)