Buscar

Semanas después de que la única farmacia abierta las 24/7 de la semana en Reno-Sparks anunciara que ya no estaría abierta durante la noche, Renown da un paso adelante para satisfacer las necesidades de la comunidad, ofreciendo la tranquilidad de saber que en cualquier momento, de día o de noche, las personas pueden tener acceso a sus medicamentos esenciales en la farmacia del primer piso del hospital Renown.   Reno, Nev. (24 de abril del 2024) – Renown Health se complace en anunciar que a partir del lunes 29 de abril, Renown Pharmacy de la calle Pringle ampliará su horario para servir como la única farmacia abierta las 24 horas, los 7 días de la semana en el área para atender a todos los clientes. La farmacia Renown ubicada dentro del Renown Regional Medical Center llenará el vacío que quedó en la comunidad después de que Walgreens en N. Virginia Street en Reno anunciara que ya no operará en un horario 24/7.   El acceso “a todas horas” a la farmacia de Renown permitirá a los pacientes después del alta de cualquier hospital del área la posibilidad de obtener sus medicamentos recetados en cualquier momento, además de otorgar a todos los miembros de la comunidad la oportunidad de recoger sus recetas cuando sea más conveniente para ellos.   "Estamos orgullosos de poder dar un paso adelante para brindar acceso las 24 horas del día a medicamentos y servicios de atención médica esenciales para nuestra comunidad que esta en crecimiento", dijo Brian Erling, MD, MBA, Presidente y Director Ejecutivo de Renown Health. “Entendemos la importancia de la accesibilidad a los medicamentos y al apoyo en cuanto la atención médica, especialmente en momentos de necesidad urgente. Nuestra decisión de operar nuestra farmacia las 24 horas del día, los 7 días de la semana, refleja nuestro compromiso de atender las necesidades de nuestra comunidad y garantizar que las personas tengan un acceso conveniente a la atención que necesitan, día y noche”.  “Nos sentimos profundamente agradecidos por los años de dedicado servicio farmacéutico que Walgreens ha ofrecido en Reno-Sparks. Hoy, con gran entusiasmo, anunciamos que Renown expandirá este legado, proporcionando a nuestra comunidad acceso a medicamentos recetados todos los días, a cualquier hora", expresóAdam Porath, Pharm.D., BCACP, BCPS, FASHP, Vicepresidente de Servicios de Farmacia de Renown Health. "Con nuestros servicios farmacéuticos disponibles 24/7, aspiramos a ofrecer paz y seguridad a nuestros clientes y a la comunidad en general, asegurándoles que pueden contar con nosotros en cualquier momento, ya sea de día o de noche, para cubrir sus necesidades de medicamentos y recibir asesoramiento experto en la gestión de sus tratamientos. Nuestro equipo de farmacéuticos y técnicos, altamente capacitados, está listo y deseoso de servir a nuestra comunidad desde Renown Pharmacy en el Renown Regional Medical Center, a partir del lunes 29 de Abril”.  “En tiempos de enfermedad, el acceso oportuno a los medicamentos es crucial para un tratamiento eficaz y una recuperación rápida. Ya sea que se trate de controlar enfermedades crónicas o abordar síntomas agudos, cumplir con los cronogramas de medicamentos prescritos puede afectar significativamente los resultados de salud”, dijo Bill Plauth, MD, MMM, CPE, Director Médico de Renown. “Creemos que al ampliar el horario de nuestra farmacia, podemos apoyar mejor la salud y el bienestar de nuestra comunidad, asegurando que reciban la atención que merecen cuando más la necesitan. Invitamos a nuestra gente a aprovechar nuestra farmacia y experimentar la conveniencia y confiabilidad de nuestros servicios 24 horas al día, 7 días a la semana”.  Renown Pharmacy - Pringle está convenientemente ubicada en el primer piso del Renown Regional Medical Center en Reno. Renown Pharmacy está cerca de Starbucks y se especializa en productos farmacéuticos difíciles de encontrar a costos más bajos, como ciertos medicamentos que normalmente no se encuentran en otras tiendas minoristas.  Puede transferir sus recetas a cualquiera de las tres farmacias de Renown llamando a la ubicación más conveniente y permitiendo que nuestro personal farmacéutico experto complete el proceso. Además, puede solicitar resurtidos y verificar el estado de su receta en la aplicación MyChart. Renown Pharmacy-Pringle, 75 Pringle Way: 775-982-7737  Renown Pharmacy-South Meadows, 10101 Double R Blvd.: 775-982-5366  Renown Pharmacy-Locust, 21 Locust St.:  775-982-5280  Para obtener información completa sobre farmacias, visite: renown.org/pharmacy.  Renown Health continúa expandiéndose y contratando puestos clínicos en demanda, incluyendo puestos en Renown Pharmacy. Visite renown.org/careers para obtener más información.  Acerca de Renown Health  Renown Health es la red de atención médica integrada más grande de la región, administrada localmente y sin fines de lucro, que sirve a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,400 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación que se ha mantenido a lo largo de los años. La organización está conformada de un centro de trauma, dos hospitales de cuidados intensivos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias, además de una compañía de seguros para la comunidad, sin ánimo de lucro y administrada localmente, Hometown Health. Para más información, visite es.renown.org.

Leer más About Ante La Falta De Una Farmacia 24 Horas Al Día, 7 Días A La Semana En Nuestra Comunidad: Renown Pharmacy-Pringle Abrirá 24/7 A Partir Del 29 De Abril

Beginning April 29, Renown Pharmacy – Pringle Will Be Open 24/7 Weeks after the only 24/7 pharmacy in Reno-Sparks announced it is no longer open overnight, Renown steps up to fill the community’s need, offering peace of mind knowing that any time, day or night, people can fulfill their essential medication prescriptions at Renown Pharmacy. Renown Health is pleased to announce that beginning on Monday, April 29, Renown Pharmacy - Pringle will expand hours to serve as the only 24/7 pharmacy in the area to serve all customers. The Renown Pharmacy located inside Renown Regional Medical Center will fill a gap left in the community after Walgreens on N. Virginia Street in Reno announced that they will no longer operate on a 24-hour, seven day a week schedule. Renown’s “all-hours, around the clock” pharmacy access will allow patients post-discharge from any area hospital the ability to fill their pharmaceutical prescriptions at any time, along with granting all community members the opportunity to pick up their prescriptions when it is most convenient for them. “We are proud to be able to step up to provide round-the-clock access to essential medications and healthcare services for our growing community, said Brian Erling, MD, MBA, President & CEO for Renown Health. “We understand the importance of accessibility to medications and healthcare support, especially during times of urgent need. Our decision to operate our pharmacy 24 hours a day, 7 days a week, reflects our commitment to serving the needs of our community and ensuring individuals have convenient access to the care they need, day and night.” “We are grateful for the pharmacy service that Walgreens provided the Reno-Sparks area for many years. We are excited that Renown can now provide our community with access to 24/7 Rx care,” said Adam Porath, Pharm.D., BCACP, BCPS, FASHP, Renown Health Vice President of Pharmacy Services. “By offering continuous pharmacy services, we aim to provide peace of mind to our customers and community- knowing that they can rely on us, any time, day, or night, to fulfill their prescription needs and offer professional guidance on medication management. Our talented team of pharmacists and techs are eager to serve our community with the Renown Pharmacy at Renown Regional Medical Center, starting Monday, April 29.” “In times of illness, timely access to medications is crucial for effective treatment and swift recovery. Whether its managing chronic conditions or addressing acute symptoms, adhering to prescribed medication schedules can significantly impact one’s health outcomes,” said Bill Plauth, MD, MMM, CPE, Chief Medical Officer for Renown Health. We believe that by extending our pharmacy hours, we can better support the health and well-being of our community, ensuring they receive care they deserve when they need it most. We invite our people to take advantage of our expanded pharmacy and experience the convenience and reliability of our 24/7 services.” Renown Pharmacy - Pringle is conveniently located on the first floor of Renown Regional Medical Center in Reno. The Renown Pharmacy is near Starbucks and specializes in hard-to-find pharmaceuticals at lower costs, such as certain compound medications not typically stocked at other retail locations. Prescriptions can be transferred to any of Renown’s three retail pharmacy locations by calling the most convenient location and allowing expert pharmacy staff to complete the process. You can then request refills and check your prescription status in the MyChart app. Renown Pharmacy Pringle, 75 Pringle Way: 775-982-7737 Renown Pharmacy South Meadows, 10101 Double R Blvd.: 775-982-5366 Renown Pharmacy Locust, 21 Locust St.: 775-982-5280 For full pharmacy information, visit: renown.org/pharmacy/. Renown Health continues to expand and hire in-demand clinical positions, including positions at Renown Pharmacy. Visit renown.org/careers to learn more.     About Renown Health Renown Health is Nevada’s largest, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe, and northeast California. With a diverse workforce of more than 7,000 employees, Renown has fostered a longstanding culture of excellence, determination, and innovation. The organization comprises a trauma center, two acute care hospitals, a children’s hospital, a rehabilitation hospital, a medical group and urgent care network, and the locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. Renown is currently enrolling participants in a community-based genetic population health study, the Healthy Nevada Project®.

Leer más About Filling The Community’s Need for a 24/7 Pharmacy

Renown Health is pleased to announce that Kate A. Ward, Pharm.D., BCPS, has been promoted to serve as Vice President, Oncology for Renown Regional Medical Center.    Dr. Ward has over fourteen years of service to the organization, most recently as Director of Clinical Pharmacy responsible for the oversight of all clinical pharmacy activities at Renown Regional Medical Center, Renown South Meadows Medical Center, and Renown Rehabilitation Hospital. Additionally, Dr. Ward is the Residency Director of the Post-Graduate Year 1 (PGY1) Pharmacy Practice Residency at Renown. Over the last decade at Renown, Dr. Ward has served as Pharmacy Clinical Manager, Pharmacy Clinical Coordinator and Clinical Pharmacist.   Dr. Ward will bring her pharmacy clinical service experience (including ICU, Outpatient Infusion, Pediatrics, Oncology and Emergency Services), Inpatient Care, Clinical Research, and Hospital Formulary Management, Electronic Medical Record Integration and Optimization to this important new role.   As a dyad partner with Max J. Coppes, MD, PhD, MBA, Director of the William N. Pennington Cancer Institute at Renown, she will bring her clinical, operational, regulatory, and administrative experience to lead the oncology division. Dr. Ward, Dr. Coppes and the dedicated team will advance Renown’s mission to expand care, prevention, screening, research, and education with the goal of establishing the first National Institutes of Health, NCI designated Cancer Center for our State.   “We are thrilled to welcome Dr. Ward as our new Vice President of Oncology. She brings a wealth of experience and a passion for advancing patient care. Dr. Ward will play a pivotal role in sharing the future our oncology division and furthering our commitment to providing exceptional care,” said Chris Nicholas, CEO of Renown Regional Medical Center.    As a licensed pharmacist, Dr. Ward holds a Doctor of Pharmacy degree from the University of Colorado, Health Sciences Center. The Pharm.D. is a professional degree like a Doctor of Medicine (MD) or Doctor of Dental Surgery (DDS). As a doctorate, it represents the increasing responsibility pharmacists have in healthcare systems and the high trust Americans have in pharmacists.    Dr. Ward completed her residency at Stanford Hospital and Clinics. She graduated from the University of Nevada, Reno with her bachelor’s degree in Nutritional Sciences. Dr. Ward is active in several professional associations and currently serves as a Pharmacy Board member for HealthTrust; Vice Chair of the American Society of Health System Pharmacists® Council on Therapeutics; and Vice Chair for the Silver State Scripts Board for the State of Nevada. Dr. Ward was the 2022 recipient of the Nevada Society of Health System Pharmacists (NVSHP) President’s Award. Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. The organization comprises a trauma center, two acute care hospitals, a children’s hospital, a rehabilitation hospital, a medical group and urgent care network, and the locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. To join the Renown Health team, visit renown.org/careers.

Leer más About Exceptional Talent Joins William N. Pennington Cancer Institute at Renown; Dr. Kate Ward Brings Expertise and Vision as Vice President of Oncology Division

Burning Man is an annual event inspired by the values reflected in the Ten Principles and united in the pursuit of a more creative and connected existence in the world. As over 70,000 congregate this week, between Aug. 27 to Sept. 4, in the high altitudes of the hot and windy Black Rock Desert, Renown Health’s emergency and clinical care teams are ready to care for Burners who may find themselves ill and in need of additional urgent, emergent care or hospitalization. This year, people from across the world are expected to make the journey in RVs and cars brimming with tents, food, water, artwork, and costumes, temporarily turning Black Rock into the state’s third largest city. “The Burning Man Project has done an excellent job preparing participants to have a safe, healthy, and wonderful time building Black Rock City and living on the playa for nine days to nurture the distinctive culture emerging from that experience. However, bringing over 70,000 people together in a high altitude, desert environment with limited access to water, food, and sanitary conditions- always presents a challenge,” says Brian Erling, MD, MBA, president and CEO of Renown Health and an experienced emergency medicine physician. “Having excellent care on the playa and plans in place back here in Reno helps to mitigate that risk and ensure the health and safety of all participants.” “We welcome every Burner to northern Nevada,” says Bret Frey, MD, the board-certified emergency medicine physician who heads up the largest Emergency Department at Renown Regional Medical Center; which has the highest-level trauma center for 100,000 miles, located in Reno, NV. Dr. Frey has 23 years of experience in the medical field, and 23 years of experience treating people who have experienced Burning Man. “Burning Man is a fascinating event, and most people have a great time. However, if things go wrong, they are fortunate to have the BlackRock City Emergency Services Department, 24/7, to help. Back here in Reno, we serve as their ‘back up,’ providing care as needed, for the ill and injured and supporting clinical teams when they’re feeling overwhelmed.” Renown Health ofrece tres 24/7 Salas de Emergencia que brindan el más alto nivel de atención de emergencia y trauma en la región. Renown Regional Medical Center Es el único Centro de Trauma de Nivel II entre Sacramento y Salt Lake City. Located near downtown Reno, this Emergency Room has several helipads and ambulance banks for patients requiring emergency and trauma care. Renown Children’s Hospital at Renown Regional Medical Center is home to the only Pediatric Emergency Room  in the region designed just for kids. This location is staffed by pediatric specialists and provides child-sized equipment and family-friendly areas. Renown South Meadows Medical Center Incluye el primer24/7 Sala de Emergencia. Located just off I580, this location is designed to treat patients who need immediate attention for emergencies.  These locations are designed to assess and care for emergency situations, including: Heart attack symptoms Stroke symptoms Broken bones Shortness of breath Seizures Severe bleeding Head injuries Chest pains Severe pain Venomous stings and bite All of Renown’s emergency rooms are staffed by Northern Nevada Emergency Physicians, including pediatric specialists and physicians who have completed fellowship training in specialty areas such as sports medicine, ultrasound and emergency medical services. A few interesting medical conditions (Playa Foot and Playa Lung), are associated with Burning Man. The Black Rock Desert in northwestern Nevada is part of the lakebed of the ancient Lake Lahontan, a deep lake that existed 15,000 years ago. Lake Lahontan left fine sediments on the lake bottom to form the extremely flat surface. Playa dust is made of both larger and smaller particulate matter. The Playa dust is in the air, on the ground, and on everything in Black Rock City. People combat the dust with masks, bandannas, and colorful respirators to keep the chalky dust out of their mouths and nostrils, but the effort is often futile. Playa Foot is a malady unique to the Black Rock Desert caused by the alkali dust that makes up the desert. It is, in essence, a chemical burn. The best prevention is keeping feet covered as much as possible, applying a moisturizing skin lotion before bed and wearing socks and closed shoes each day on the playa. “Playa Lung, where the particulate is breathed into the lungs, may cause coughing, throat pain and loss of voice in the short-term,” says William Graham, MD, a specialist in Pulmonary Medicine and Critical Care Medicine at Renown Health. “The dust can cause health issues for smokers, children and elderly and people with pre-existing conditions like asthma and COPD. The best prevention is to get a mask that’s comfortable with n99 filters, wear the mask as much as possible and change the filters often. Be sure to drink lots of water and take protection from windstorms. A doctor visit is recommended if any effects of breathing in dust persist beyond a week or two.” Dr. Derek Beenfeldt is the Chief Medical Officer for Renown’s not-for-profit insurance arm HometownHealth, and has been a frequent participant in the Burning Man experience over the years. In the interest of wanting every person to have a wonderful experience while here- especially since over half of the participants live outside the U.S. health care system, he reminds people of the number of free and low-cost on-site health care and testing resources provided on the playa at Black Rock City. “It is important for Burning Man participants to know that without US health care insurance coverage, the costs can be significant for transportation off the playa for a medical evacuation, hospital emergency department care or hospitalization. Even for people who have insurance, in the past, some have faced some significant out-of-pocket expenses for the flight or transportation to Reno-area hospitals or emergency departments.” He shares the following information; On Site Medical Response A community of EMTs, paramedics, nurses, medical students, and physicians are on site at Black Rock City in RVs to provide emergency response and urgent care to participants as needed. Local Hospital Response Since 2011, the Burning Man organization, has contracted with Humboldt General Hospital in Winnemucca, Nev., to staff and equip Rampart Urgent Care, a field hospital that offers X-rays, ultrasounds, a hand-held head scanner, lab tests and a pharmacy. The single-room wooden structure is easily seen- it is painted pink and yellow. The hospital’s 40 beds are located in adjoining tents. At Rampart, when possible, patients are treated on site. EMTs, medics and nurses are empowered to practice medicine to the fullest ability their licensing and credentialing allow. Patients are not charged for Rampart Urgent Care services, which is covered as part of their ticket fee. The Nevada State Health Division, Bureau of Health Protection Services is also on the playa. You will know them by the Nevada State Health Division logo on their shirts. All Renown’s physicians remind people that if they are experiencing symptoms of a heart attack or stroke, they should go to the closest emergency room (ER) to get needed medical care. Delaying care for a medical emergency, such as a heart attack or stroke, can be life threatening or lead to serious complications. About Renown Health Renown Health is the region’s largest, locally governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe, and northeast California. With a diverse workforce of more than 7,000 employees, Renown has fostered a longstanding culture of excellence, determination, and innovation. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About As 70,000+ People Congregate for Burning Man, 100 Miles Northeast of Reno, Renown Health’s Emergency Teams and Hospitals Prepare to Serve

Today, Renown Health announced the appointment of William “Bill” Plauth, MD, MMM, CPE as Chief Medical Officer for Renown Health, effective 3 de abril de 2023. “I am excited to have Dr. Plauth join our team," said Brian Erling, MD, MBA, President & CEO of Renown Health. “Dr. Plauth is a distinguished physician with over 30 years of experience. Dr. Plauth’s extensive commitment to service is in alignment with our mission, vision, and values. He is a goal-oriented, collaborative executive who brings a depth of experience to Renown Health and to our community. He inspires others with his intelligence and proven abilities to engage others in advancing clinical quality and performance. I look forward to the strides our health system will make in helping people live better and healthier lives under his leadership.” In his role as Chief Medical Officer (CMO), Dr. Plauth will be responsible for continuous quality improvement, effective clinical resource management and serve as a liaison for organized medical staff activities. He will partner with nursing leadership to actively support performance improvement, risk management, and efficient resource utilization linked to evidence-based medicine. He will listen and foster a close relationship between and among physicians, management, and clinical staff. As CMO, Dr. Plauth will provide expertise, coordination, and leadership in support of elected medical staff leaders and partner with UNR Med leadership to ensure a positive training environment across Renown Health. “As a physician, I have always been humbled by the trust our patients and their families invest in all of us as a healthcare team,” says Bill Plauth, MD. “Over the years, to fulfill that trust, I have enjoyed engaging with my colleagues across clinical teams to adopt innovative approaches that respect those who do the work and to promote ease of practice. Such collaboration makes it possible for us to provide top-notch, compassionate care that addresses our patients' unique challenges and to improve their health and quality of life. At the end of the day, it is the people that make the difference.” Dr. Plauth adds, “I am delighted to join Renown Health, which as a not-for-profit, charitable health care organization has a long history of compassionate service. I look forward to working with my new medical, nursing, and administrative colleagues as we fulfill our mission of making a genuine difference in the health and wellbeing of the people and communities we serve.” Renown Health has more than 7,200 employees and serves Northern Nevada, Lake Tahoe, and Northeast California. The system includes Renown Regional Medical Center, Renown South Meadows Medical Center, Renown Rehabilitation Hospital and Renown Children’s Hospital. Renown also has over 50 medical group, urgent care, and outpatient imaging practices. Hometown Health is the insurance division of Renown Health and is northern Nevada’s largest local, not-for- profit health insurance company that provides wide-ranging medical coverage. Since 2014, Dr. Plauth has provided clinical leadership at Centura Health (CO), first serving as Chief Medical Officer at Mercy Regional Medical Center in Durango, CO, and then for the last four years as Chief Medical Officer for Centura Penrose & St. Francis Hospitals in Colorado Springs. He was responsible for clinical quality, high reliability patient safety initiatives, process improvement, pharmacy, care management, infection control and medical staff services. Formerly, Dr. Plauth served for fourteen years with CHRISTUS St. Vincent Regional Medical Center in Santa Fe, NM, first as a hospitalist and then with concurrent roles that included Chief of Staff; Medical Director, Clinical Informatics; Medical Director, Palliative Care and Acting Chief Medical Officer for Quality and Medical Staff Affairs. Board certified in both Internal Medicine and Hospice & Palliative Care, Dr. Plauth is a leader in quality improvement, patient safety and clinical informatics. He has also served as a medical director of a Long-Term Care and Skilled Nursing Center. Dr. Plauth received his Bachelor of Arts in Economics from the University of Virginia, Charlottesville, and his Medical Doctorate from Emory University in Atlanta with a sub-internship at Brigham and Women’s Hospital in Boston. He completed his internship and residency at University of California San Francisco, where he also served as Chief Resident. In the most recent U.S. News and World Report Best Hospital Rankings, Renown Regional Medical Center is named #1 in the State of Nevada. Ningún otro hospital en Nevada obtuvo el reconocimiento de U.S. News. About Renown Health Renown Health is Nevada’s largest, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe, and northeast California. With a diverse workforce of more than 7,000 employees, Renown has fostered a longstanding culture of excellence, determination, and innovation. The organization comprises a trauma center, two acute care hospitals, a children’s hospital, a rehabilitation hospital, a medical group and urgent care network, and the locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. To join the Renown Health team, visit www.renown.org/careers.

Leer más About William 'Bill' Plauth, MD, MMM, CPE Appointed Chief Medical Officer for Renown Health

The Open Enrollment period begins Nov. 1 and runs through Nov. 30 Nevada’s largest locally owned, not-for-profit health insurance company, Hometown Health, is excited to announce the beginning of the open enrollment period starting Nov. 1 and running until Nov. 30. Individual and Family Plans (IFP) are available in Washoe, Douglas, Lyon and Storey Counties as well as Carson City. This expanded network increases healthcare access for thousands of Nevadans, including those in both our urban and rural communities. For 2023, Nevadans can continue to find affordable health insurance plans that fit their needs and budget through the Nevada Health Link, a website created by the Silver State Health Insurance Exchange. Nevada Health Link is an insurance resource that connects individuals to a variety of insurance plans from different health insurance companies, including Hometown Health. Certain individuals and plans may also qualify for federal tax credits and subsidies to help cover the cost of insurance. Renown Health is Nevada‘s largest provider network and members of Hometown Health can enjoy access to a wide variety of patient resources and top-rated providers. “Health insurance is vital to peace of mind, providing individuals and families with the tools they need to take charge of their health,” said Bethany Sexton, MBA, CEO at Hometown Health. “New and existing members can rest assured that they have a partner in their health and the best care options when they choose Hometown Health due to Renown’s thoughtful and innovative growth in our communities.” The facilities enhancement project is one example of the amplified care available at Renown Health. Renown South Meadows Medical Center will be the home of a new 121,000 gross square foot, three-story Specialty Care Center which will showcase the latest technology, enhance patient safety and improve the hospital experience. The team at Renown Regional Medical Center is also nearing completion on two new floors in the Tahoe Tower which will include a new state-of-the-art Neonatal Intensive Care Unit, Pediatric Intensive Care Unit and a Surgical Trauma Intensive Care Unit. More information on Renown’s larger facilities enhancement projects can be found at renown.org/ExpandingCare. IFP plans also include many convenient and cost-saving benefits including access to Renown Primary Care physicians for yearly health screenings and tests; Health Savings Account options to pay for eligible healthcare, dental or vision expenses; easy to navigate access to health information in one place through MyChart; local customer service representatives available to answer your healthcare benefit questions and convenient Renown Pharmacy locations. Derek Beenfeldt, MD, Chief Medical Officer at Hometown Health, stresses the importance of choosing a health insurance plan that provides on-demand, accessible care options. “When you or your family members are sick, the last thing you want to worry about is your insurance coverage. You want to know you are getting the best care possible and you want to trust that care will be in network. Access to Renown’s care, coordinated by Hometown Health, ensures our members receive the exceptional care – delivering the right care at the right time” said Dr. Beenfeldt. Hometown Health members also enjoy access to 24/7 virtual visits through Teladoc, in home care through Dispatch Health and various Renown Urgent Care locations. For details about Hometown Health® benefits or the open enrollment period, visit HometownHealth.com or call 775-982-3232. About Hometown Health Established in 1988, Hometown Health is northern Nevada’s only locally-owned, not-for-profit health insurance company. Providing wide-ranging medical coverage and great service to members, Hometown Health represents a philosophy of health care that emphasizes active partnerships between members and physicians. Hometown Health values prevention as a key component of comprehensive care - reducing the risks of illness and helping to treat small problems before they can become more severe. Hometown Health offers a number of insurance products including HMO, PPO, HSA, Dental, Vision, Individual and Family and Senior Care Plus, northern Nevada’s first Medicare Advantage Plan. Para obtener más información, llame al 775-982-3000 o visite hometownhealth.com. About Renown Health Renown Health is Nevada’s largest, locally governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. The organization comprises a trauma center, two acute care hospitals, a children’s hospital, a rehabilitation hospital, a medical group and urgent care network, and the locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About Open Enrollment Set to Begin Nov. 1 – Renown’s Hometown Health to Offer Convenient Local Care Options

The award is given annually to a member of the Nevada pharmacy community making significant and sustained contributions to the field Kate Ward, Pharm.D., BCPS Director of Clinical Pharmacy at Renown Health is the 2022 recipient of the Nevada Society of Health System Pharmacists (NVSHP) President’s Award. Dr. Ward has been with Renown for over a decade, starting as a Clinical Pharmacist in 2009. As the Director of Clinical Pharmacy, she is responsible for the oversight of all clinical pharmacy activities at Renown Regional, South Meadows and Rehab. Additionally, Dr. Ward is the Residency Director of the Post-Graduate Year 1 (PGY1) Pharmacy Practice Residency at Renown Regional Medical Center. “We are so proud that Kate has been recognized by the Nevada Society of Health System Pharmacists with the President’s Award and for her many accomplishments as a member of our Renown Pharmacy team. With 66% of adults taking five or more drugs per day and 27% taking 10 or more per day, a pharmacist’s review is critical in supporting patient safety and well-being,” says Tom Graf, MD, interim CEO, Renown Health. “Beyond that, pharmacists have the ability to suggest methods for accurately and effectively taking prescribed medications, discuss medication safety, identify and manage side effects and assist patients and families in managing chronic health conditions.” As a licensed pharmacist, Dr. Ward holds The Doctor of Pharmacy degree (abbreviated Pharm.D. or PharmD) from the University of Colorado. The Pharm.D. is a professional degree similar to a Doctor of Medicine (MD) or Doctor of Dental Surgery (DDS). As a doctorate, it represents the increasing responsibility pharmacists have in healthcare systems and the high trust Americans have in pharmacists. The Doctor of Pharmacy degree takes three to four years of undergraduate pre-professional (prerequisite) coursework, followed by four academic years in a professional program. Most students need four years to complete their prerequisite courses. Thus, it usually takes eight years of college study to earn a Pharm.D. and become a pharmacist. Pharmacists working in hospitals and health systems often complete additional post-graduate training after a Pharm.D. degree. Dr. Ward completed a PGY1 Residency at Stanford prior to joining the Pharmacy Department at Renown. “Dr. Ward is such an asset to Renown and our community. Her incredible perseverance to reach for and achieve higher aspirations has resulted in this important recognition by our peers across the state. She consistently contributes her pharmacy expertise to patients, physicians, clinicians and healthcare students and volunteers her time to advance the profession at both the state and national level through pharmacy professional organization participation. It is wonderful to have her efforts recognized by NVSHP,” says Adam Porath, Pharm.D., BCACP, BCPS, FASHP, Vice President, Pharmacy. On Sept. 24, NVSHP and the Nevada Pharmacy Alliance held their annual joint meeting at Renown Regional Medical Center. During this meeting, Dr. Ward was awarded the NVSHP President’s Award. The President’s Award is awarded annually at NVSHP President's discretion to a member making significant and sustained contributions to NVSHP. Dr. Ward was specifically recognized for representing the State of Nevada at the American Society Health System Pharmacists House of Delegates for several consecutive years, as well as her continuous contributions to the annual NVSHP Student Symposium. Established in October 2006, NVSHP has diligently worked on continuing the strong foundation developed to better meet the needs of health-system pharmacists in Nevada. The organization was established on a strong mission statement that enables Nevada's pharmacists to be heard, from all regions of the state and in one collective voice to advocate for patient care. Are you interested in working with this award-winning team? The Renown Health Pharmacy is hiring for multiple roles, including pharmacy technician and clinical pharmacist. For more information, visit careers.renown.org. Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 6,500 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Renown is currently enrolling participants in a community-based genetic population health study, the Healthy Nevada Project®.

Leer más About Renown's Dr. Kate Ward Honored with Nevada Society of Health System Pharmacists (NVSHP) President's Award

Ragan Communications reconoció a Renown Health como un lugar de trabajo que defiende a los cuidadores, la diversidad y el crecimiento profesional y lo nombró uno de los “Mejores lugares para trabajar” de 2022. Las organizaciones galardonadas por Ragan son instituciones que valoran la comunicación interna, promueven lugares de trabajo colaborativos e innovadores que defienden a los cuidadores, cultivan una cultura que prospera con la diversidad de ideas y contextos, y apoyan el crecimiento y el bienestar profesional. Cuando el jurado de Ragan seleccionó a Renown Health para esta distinción señalaron que Renown Health se ganó el reconocimiento como mejor lugar para trabajar por “tomar medidas rápidas para responder a los desafíos de la pandemia”. Observaron que “los equipos de Renown Health, que prestan servicios al norte de Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California, están preparados para emergencias 365 días al año. Cuando llegó la pandemia de la COVID-19, los equipos tomaron medidas rápidas para garantizar que Renown y la comunidad permanecieran listos y preparados”. Renown tuvo la visión de crear un centro de atención alternativa (llamado “Alternate Care Site”, ACS) en la estructura de estacionamiento de Mill Street del Regional Medical Center en Reno, Nevada. Ninguna otra organización en el norte de Nevada, pública o privada, se preparó para un desborde de pacientes con COVID-19. Hasta enero de 2021, el ACS atendió a cientos de pacientes hospitalizados y les permitió a los cuidadores permanecer en el campus con acceso a servicios de laboratorio, farmacia, diagnóstico por imágenes y alimentos, entre otros servicios fundamentales. Los pacientes ahora reciben atención en uno de los hospitales de Renown o son monitoreados en sus hogares 24/7 por médicos del Renown Transfer and Operations Center. Muchos empleados trabajaron de forma remota durante toda la pandemia y el Departamento de Recursos Humanos de Renown escuchó las ideas y opiniones que estos tenían para ofrecer. Los comentarios positivos sobre el trabajo remoto (que incluyeron menos tiempo de viaje, menos distracciones, mejor equilibrio entre el trabajo y la vida personal, y una menor huella de carbono) permitieron que más de 700 empleados continuaran trabajando de manera remota, con la opción de quedarse en el sitio en cualquier momento. El junio de 2020, el equipo del Laboratorio de Renown entró en acción para ayudar a satisfacer la creciente demanda de pruebas de COVID-19. Renown amplió la plantilla de personal y la capacidad de hacer pruebas de forma interna, lo que les permitió hacer hisopados y procesar hasta 1,000 pruebas de COVID para pacientes cada día y entregar los resultados en cuestión de horas. En su trabajo con el grupo especial del alcalde dedicado a la COVID-19 y los líderes comunitarios y religiosos locales, el hospital también realizó pruebas gratuitas de COVID-19 para las comunidades de color a fin de abordar las necesidades de equidad en la salud. Después de varias semanas de eventos exitosos de vacunación desde el automóvil para empleados y voluntarios, Renown también apoyó al Distrito de Salud del Condado de Washoe y al estado con la vacunación de más de 70,000 vecinos y cuidadores. Aristotle, supervisor de enfermería clínica en Neurociencias, dice: “Como líder de mi unidad, me encanta poder ver el crecimiento y el desarrollo de mi equipo, y ser parte de un sistema de apoyo que los ayuda a emprender iniciativas futuras para realmente transmitir esa cultura de excelencia en Renown”. Vea el video aquí. Los revisores de Ragan hicieron énfasis en lo siguiente: “Los empleados quieren trabajar en organizaciones como Renown, que defienden a su fuerza laboral y brindan orientación, iniciativas y recursos que promueven un lugar de trabajo diverso, equitativo e inclusivo, donde hay mucho espacio para el crecimiento profesional y donde se emplea una comunicación eficaz que los mantiene conectados e informados”. Después de escuchar a los empleados, Renown anunció una serie de beneficios adicionales para promover formas de aumentar el equilibrio entre el trabajo y la vida personal, apoyar estrategias de descanso y recuperación, y nuevos recursos financieros fundamentales para que los equipos estén satisfechos y tengan un alto desempeño. En los rankings de mejores hospitales de U.S. News y World Report, Renown Regional Medical Center ocupa el primer puesto en el estado de Nevada para 2021. Ningún otro hospital en Nevada obtuvo el reconocimiento de U.S. News. Renown Health está contratando personas para ocupar puestos clave para apoyar la salud y el bienestar de nuestra comunidad, y alienta a aquellos a quienes les apasiona el sector de servicios a unirse a la familia de Renown para luchar por la causa justa. Postúlese en línea en careers.renown.org. Acerca de Renown Health Renown Health es una red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro que brinda servicios al norte de Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. En los rankings de mejores hospitales de U.S. News y World Report, Renown Regional Medical Center ocupa el primer puesto en el estado de Nevada. Renown tiene una larga trayectoria y un compromiso de larga data con la mejora de la atención y la salud de nuestra comunidad. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About Renown Health reconocida como uno de los mejores lugares para trabajar

Escuchamos las principales necesidades actuales y futuras de los empleados; nos aseguramos de que las familias estén sanas y tengan seguridad financiera La semana pasada, la Reserva Federal aumentó la tasa de interés de referencia por primera vez desde marzo de 2020. Esto significará un costo más alto para los endeudamientos con tarjetas de crédito, los préstamos para estudio y vivienda, el financiamiento de automóviles, entre otras. También podría representar mayores ganancias en las cuentas de ahorros, según la institución. Esta noticia, junto con las inquietudes sobre la salud mental y el bienestar físico de los cuidadores a medida que superan la pandemia, ha presentado a los líderes de Renown una oportunidad única de reformular los enfoques sobre cómo ayudar a sus empleados a crecer, a sentirse apoyados económicamente e involucrarse como parte de un equipo saludable y pujante. Después de escuchar a los empleados, el Departamento de Recursos Humanos de Renown Health anunció una serie de beneficios adicionales para promover formas de aumentar el equilibrio entre el trabajo y la vida personal, apoyar estrategias de descanso y recuperación, y brindar nuevos recursos financieros fundamentales para que los equipos estén satisfechos y tengan un alto desempeño. Renown Health está contratando personas para ocupar puestos clave para apoyar la salud y el bienestar de nuestra comunidad, y alienta a aquellos a quienes les apasiona el sector de servicios a unirse a la familia de Renown y luchar por la causa justa. Para ello, deben postularse en línea en careers.renown.org Los beneficios nuevos y ampliados de 2022 para los empleados incluyen los siguientes: 1. Beneficios ampliados del plan de salud física, del plan médico y del dental. El programa MOBE, que se ofrece sin cargo, brinda a cada empleado una Guía de salud personal para apoyar cuatro elementos centrales de la salud: dieta, sueño, movimiento físico y bienestar emocional, con el fin de ayudarles a desarrollar hábitos saludables, impulsar una vida mejor, cargarse de energía y promover la sanación. Este año, Renown amplió su cobertura del plan médico al agregar nuevos beneficios, sin aumentar las tasas que pagan los empleados. Renown ofrece beneficios de seguro de salud a través de Hometown Health, la única y más grande compañía de seguros sin fines de lucro de propiedad local del norte de Nevada con cobertura médica de amplio alcance. Hometown Health ofrece acceso a la red más grande de servicios clínicos de la mayor calidad prestados por 1,200 médicos y especialistas en 150 centros de atención, incluidos los del Renown Medical Group: los centros de atención de urgencia, los servicios de laboratorio y de diagnóstico por imágenes, y los mejores hospitales del estado según el Us News & World Report, el Renown Regional Medical Center (2022) y el Renown South Meadows Medical Center (2021). Los nuevos beneficios médicos que se agregaron este año incluyen visitas de telesalud con un copago de $0; recetas de Renown Pharmacy sin deducible y, si los empleados y sus familias necesitan viajar fuera del área para recibir atención esencial, ahora se ofrece un estipendio para viajar al University Medical Center en Las Vegas o al University of Utah Health. La organización también redujo el costo de las primas del seguro de salud que pagan los empleados a tiempo parcial (entre 20 y 30 horas). Además de las mejoras en los beneficios para la salud, la red dental se amplió con MetLife Dental, sin aumentos en las primas de las tasas del plan dental que pagan los empleados en 2022. Como organización sin fines de lucro, Renown puede ofrecer a los empleados la capacidad de establecer cuentas de gastos flexibles como una forma de usar dinero libre de impuestos para pagar gastos médicos que no cubren otros planes de salud. 2. Mejoras en los programas de apoyo para el bienestar y la salud mental. Renown Health es el hogar del Stacie Mathewson Behavioral Health & Addictions Institute. Como líderes, están trabajando para eliminar el estigma y las barreras al uso de servicios de salud mental cuando se necesitan. Para ello, hacen énfasis en que buscar ayuda demuestra fortaleza, no debilidad. Esto incluye alentar a los miembros del equipo a tomarse un día libre para renovarse y recargar energía o aprovechar las visitas de consejería de salud mental que son confidenciales y sin cargo. Renown actualizó su política para incluir el bienestar mental y emocional como categoría elegible para el uso de la licencia por enfermedad. Durante la pandemia, para asegurarse de que los empleados contaran con el tiempo necesario llegado el caso, el equipo de liderazgo agregó 80 horas de licencia por enfermedad a la licencia por enfermedad a la que tienen derecho los empleados, así como un copago de $0 para sesiones de salud conductual y servicios de nutrición de Teladoc (servicio virtual). Renown fomenta el buen estado físico y estimula la salud y el bienestar de los empleados al apoyar la participación en carreras (a pie o en bicicleta) en sus comunidades. Los empleados que participan en carreras, que corren, caminan, que participan en triatlones o realizan ciclismo pueden solicitar un reembolso por el cargo de una entrada individual de hasta $100. 3. Aprecio y participación de los empleados. Es posible que muchos equipos ahora estén trabajando en el lugar, de manera híbrida o de forma remota, lo que significa que reunirse para crear nuevos recuerdos resulta más difícil. Los líderes de Renown Health continúan generando camaradería y vínculos en el lugar de trabajo al invertir en realizar eventos mensuales de orgullo para el personal, y organizar todo tipo de encuentros, desde reuniones sociales en línea hasta noches de juegos, con el fin de ayudar a restablecer los vínculos. En Renown, la participación de los empleados también adopta la forma de programas de reconocimiento. El programa Everyday Amazing alienta a los empleados a darse las gracias unos a otros por un servicio excepcional mediante una plataforma en línea, y a obtener certificados y puntos para tarjetas de regalo y premios. Employee and organization-led leadership and career education programs are encouraged, as well as paid volunteer opportunities (four hours each quarter), and matches of up to $1000 for non-profit organization boards on which Renown Health employees serve. Renown ofrece eventos y anuarios para ayudar a los empleados a celebrar su historia y logros. También organiza Celebrate Amazing, un evento especial para celebrar los hitos de servicio y honrar a los galardonados como “Mejores Talentos” y “Mujeres de Logros”. Renown apoya a la comunidad e invita a los proveedores médicos y a los empleados para que asistan a eventos de los Reno Aces, a partidos de fútbol y básquetbol de la UNR, a la Great Reno Balloon Race y a cientos de eventos de la comunidad cada año. 4. Vivir sin deudas con programas de bienestar financiero. Hay disponible un programa gratuito de bienestar financiero de Salary Finance para los empleados, con un préstamo vinculado al salario. Este beneficio permite a los empleados tomar préstamos o ahorrar dinero directamente a través de su cheque de pago. Los préstamos vinculados al salario permiten a los empleados acceder a crédito asequible que pueden pagar fácilmente mediante su salario, lo cual les ayuda a pagar deudas existentes o a evitar el uso de tarjetas de crédito con altos intereses, los cargos por sobregiro o los préstamos de días de pago. Salary Finance ofrece opciones de préstamo asequibles para momentos de necesidad, así como un componente de educación financiera que ayuda a los empleados a comprender su nivel actual de contenido financiero específico según sus necesidades. Desde su lanzamiento, más del 40 % de los empleados ha participado en la oferta de Salary Finance, y más de 500 han accedido a créditos asequibles a través del Financial Wellbeing Hub de Salary Finance para Renown. “Ha tenido un impacto maravilloso y ha disminuido el estrés frecuente que sentía respecto a mi deuda”, expresó un empleado de Renown inscrito en el programa. En total, se calcula que los empleados han ahorrado casi $275,000 en intereses, y esa cifra continúa aumentando a medida que más empleados aprovechan el beneficio. El programa Greater Perks de Greater Nevada Credit Union, la cooperativa de crédito oficial para empleados de Renown, ofrece una serie de beneficios que incluyen un bono de $100 por abrir una nueva cuenta corriente, $25 por abrir una nueva cuenta “I Can Save”, $500 de crédito por una valoración para un préstamo para vivienda, tasas bajas para préstamos personales a corto plazo y préstamos para automóviles, además de seminarios regulares sobre bienestar financiero en línea. No se requiere ser miembro de la cooperativa de crédito para aprovechar las ofertas de Greater Nevada Mortgage. Además, los donantes han aportado, mediante la Fundación de Renown Health, fondos para ayudar a los empleados que han sufrido una catástrofe financiera personal y necesitan financiamiento de emergencia para pagar facturas, sin necesidad de pago. 5. Reembolso de asistencia educativa, pago de préstamo estudiantil y educación continua para estudiantes. Renown valora y alienta a los empleados a continuar estudiando y apoya las aspiraciones y metas profesionales. El programa de asistencia educativa ofrece oportunidades de reembolso y pago de préstamos, así como orientación educativa y financiera de expertos. Se proporciona reembolso de matrícula, certificación y certificado a los empleados que actualmente están inscritos en una universidad/facultad o están trabajando por obtener una certificación o certificado profesional. Además, la organización apoya a los empleados que han completado su educación anteriormente y que ahora enfrentan la carga de los préstamos estudiantiles. Los empleados también tienen la opción de invertir en un plan de ahorros para la universidad 529, un programa de inversión diseñado para ayudar a las personas a ahorrar para gastos educativos futuros de hijos/dependientes en casi cualquier universidad privada o pública o institución de educación superior acreditada. 6. Asistencia para el cuidado infantil y de adultos en el lugar. Organizar el cuidado infantil ha sido un obstáculo para los padres que trabajan a lo largo de la pandemia. Renown es uno de los pocos sistemas de salud que ofrecen cuidado infantil en el lugar. En Renown Health Child Care Center, se recibe a los hijos de los empleados que tienen entre seis semanas y seis años (que aún no asisten al jardín de infantes). El centro está autorizado para 176 niños y cuenta con 11 aulas: tres aulas para bebés, cuatro para niños pequeños y cuatro aulas para niños en edad preescolar. El personal ayuda a los padres con recursos para buscar cuidado infantil en el lugar o con proveedores de servicio de guardería autorizados en la comunidad. Los empleados cuidan cada vez más de los adultos mayores en sus familias. Como organización sin fines de lucro, los empleados pueden contribuir en sus cuentas FSA con ahorros libres de impuestos que cubran el cuidado de niños y adultos mayores. 7. Horarios y ubicaciones flexibles. Renown ahora brinda a los proveedores médicos y a los empleados la posibilidad de trabajar en el lugar, de manera híbrida o remota. Este año, dado que muchos empleados que trabajaban de forma remota se mudaron del estado para estar más cerca de sus amigos o familiares, Renown no se quedó atrás y contrató a una organización de empleo profesional llamada Tri Net, en un modelo de empleo conjunto para obtener ayudar con los beneficios y la administración de impuestos a nivel nacional. Ahora, Renown puede reclutar y conservar empleados que trabajan de forma remota en ubicaciones que van desde Maine hasta Minnesota y ofrecer, para una amplia variedad de puestos de TI, servicios de apoyo de finanzas y otros tipos, horarios remotos y flexibles que resultan atractivos para muchos empleados en todo el país. Los médicos ahora cuentan con una gran variedad de puestos disponibles en más de 100 ubicaciones en todo el estado. El 7 de marzo, Renown aumentó el límite del diferencial de turno a 10 % hasta $6 por ahora y agregó un diferencial de fin de semana para el personal de hasta un 5 %. En los hospitales de Renown, hay puestos de trabajo disponibles las 24 horas, los 7 días de la semana para servir a la comunidad. Otros proveedores y empleados aprovechan las opciones de semana laboral comprimida, turnos de 12 horas, entre otras, que les permiten tener flexibilidad para llevar la vida que desean en el trabajo y en el hogar. 8. Plan de ahorros para la jubilación de Renown. Hay disponibles planes de ahorro para la jubilación, incluido el plan 401(k) completo a través de Vanguard, para que los empleados ahorren para el momento de jubilarse. Los empleados pueden contribuir entre el 1 y el 75 % del pago antes de aplicados los impuestos (hasta el límite anual que establece el IRS) y recibir una contribución equivalente de Renown del 4 % cuando aportan un 4 % o más a un plan 401(k). Se pueden hacer traspasos de planes 401(k), 403(b), 457 u otros planes calificados de un empleador anterior a un plan de Vanguard en cualquier momento. Además, se permiten retiros en servicio la edad de 59 años y medio 2de la cuenta 401(k) y se agregó una nueva opción de Roth 401(k). Únase al equipo de Renown: Renown Health está contratando personas para ocupar puestos clave en la organización para apoyar la salud y el bienestar de nuestra comunidad. Para unirse a la familia de Renown y luchar por la causa justa, postúlese en línea en careers.reown.org. Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About 8 Financial & Wellness Benefits for Employees

La mejor protección sigue siendo recibir una vacuna y un refuerzo contra la COVID-19, usar mascarilla, mantener una distancia mínima de 6 pies de las otras personas, evitar las multitudes y lavarse las manos con frecuencia. For the thousands of physicians and health care workers of Renown Health, this week is etched into the pandemic timeline as the start date of a nationwide wave that signaled the first vaccinations against COVID-19 and a beacon of hope for the future. A year ago, the nation’s health care systems in communities across the U.S. first began vaccinating physicians and health care workers caring for patients with COVID-19, and thousands received their first vaccine. One year ago, Renown Health, the Washoe County Health District (WCHD), the state and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) began to distribute the initially available, limited supplies of the COVID-19 vaccines in Washoe County. Media representatives viewed the first healthcare workers as they obtained their first dose of the life-saving vaccines. Luis Martinez, first health care worker vaccinated, now plans to attend medical school Luis Martinez, who served on the front-line of the pandemic at Renown Regional Medical Center, received the first of his Pfizer-BioNTech vaccine a year ago this week, after it received emergency use authorization from the Food and Drug Administration. Recibió la segunda y última vacuna de la serie 21 días después. Luis forma parte de Renown desde 2016. Aquí comenzó como flebotomista y lo alentaron a seguir una carrera profesional en el campo de la medicina. He works as a technician on Renown’s Clinical Decision Unit — a short stay unit within the hospital for people who need clinical care, but do not need admittance to the hospital. Luis worked with patients and clinicians in the Clinical Decision Unit for a year before requesting to work in Renown’s Alternate Care Site, built in the Mill Street parking structure as a place to care for patients recovering from COVID-19 before they returned home. Today, Luis is working to fulfill his dreams of becoming a doctor. A principios de este año realizó la Medical College Admission Test® (prueba de ingreso a la Facultad de Medicina), tuvo una entrevista virtual y se postuló para 24 facultades de medicina. Luis has shadowed physicians in a number of medical fields, including internal medicine, emergency medicine, cardiology and orthopedics, and would be thrilled to train in any one of those areas. As for medical school, Luis was excited to hear about Renown’s new clinical affiliation with the University of Nevada, Reno School of Medicine (UNR Med). He is enthusiastic about becoming part of the next generation of Nevada's health care professionals, and his first choice is UNR Med. He expects an admission decision by UNR Med this winter. If that doesn’t work out, he says, he has an interview with leaders at the Kirk Kerkorian School of Medicine at UNLV in January. Luis is bilingual and understands that Nevada continues to face a shortage of physicians and affordable medical care. He volunteers with CARE Chest of Sierra Nevada, a non-profit organization that provides free medical equipment, supplies, and prescription assistance to underserved populations when he is not working at Renown. His dream is to graduate medical school and stay in the community to provide medical care as a physician. Luis knows the importance of excellent medical care, and the importance of the vaccines against COVID-19. El pasado octubre, Luis cumplió 33 años y se contagió de COVID-19 después de una fiesta de cumpleaños familiar. Because of his experience, his interest in medicine and his research, Luis obtained his COVID-19 vaccines- and his booster, and is pleased that everyone in his family is triple vaccinated too. He says they are all feeling well and looking forward to being together at the holidays. “As we celebrate this holiday season, we give thanks for Luis and the thousands of health care heroes who have been fighting this pandemic with care and compassion; continuing to safely screen, diagnose, care for and vaccinate thousands of employees and community members,” said Tony Slonim, MD, DrPH, President & CEO of Renown Health. “It has been an honor to assist local and statewide health partners in the herculean vaccination effort. Durante el año pasado, el equipo de vacunas de Renown administró más de 58,000 vacunas de primera dosis y 2 de segunda dosis a los residentes de Nevada mayores de cinco años. We continue to work closely with our community health leaders and are always ready to assist. We are proud to be part of the solution for our community and pleased to have made a genuine difference in the health and well-being of others throughout this unprecedented time in our history.” Renown continues to use current local and national data, analytics, and public data sets for predictive modeling in service to our community. When there is heightened concern around an illness, enhanced infection prevention strategies are in place to ensure Renown is ready with the appropriate supplies and alternate plans should the need arise. La vacunación sigue siendo la mejor protección contra la cepa Ómicron y el coronavirus Hoy también marca un hito negativo para el condado de Washoe: más de 1,010 muertes por COVID-19 confirmadas y un total de más de 70,549 casos en una población de casi 500,000 personas. El punto positivo es que más de 65,714 personas se han recuperado en el condado de Washoe, aunque muchas aún lidian con los efectos a largo plazo de la enfermedad. El mundo y los EE. UU. continúan experimentando un aumento en los casos de COVID-19 y las hospitalizaciones por la altamente contagiosa variante Ómicron, que ahora representa el 50 por ciento de los casos de coronavirus en partes del país. In some areas, there is a significant stress on the hospital system, particularly where vaccination rates are low. “The most important action you can take to protect yourself from the Delta and Omicron strains and the COVID-19 virus is to get fully vaccinated,” says Susan Lee, DO, MBA, Chief Medical Officer, Acute Care. “El virus de la COVID 19 y sus diferentes cepas son prevenibles y controlables mediante vacunas seguras y eficaces contra la COVID-19, que son gratuitas y ahora están ampliamente disponibles en nuestra área. Los CDC recomiendan que todas las personas mayores de 5 años se vacunen contra la COVID-19. Data shows that nearly all COVID-19 deaths are now occurring among unvaccinated individuals.” A list of providers in our area offering vaccines is available at vaccines.gov.” “La mejor protección contra la COVID-19 ha sido la combinación de vacunarse contra la COVID-19, usar mascarilla, mantener una distancia de al menos 6 pies de otras personas, evitar las multitudes y lavarse las manos con frecuencia”, explica Amy McCombs, máster en enfermería, enfermera certificada, CCRN, CNML, vicepresidenta de Calidad de Servicios Agudos para Renown y gran contribuidora al esfuerzo de vacunación de Renown. “No one tool alone will stop this pandemic; it will take a combination of all of us using all of these efforts to fight the spread of this virus, especially through the holidays.” “Vaccinations have been a game-changer in terms of improving the health of our community,” said Rahul Mediwala, MD, Chief Medical Officer, Health Services. "Given the demands of this COVID-19 pandemic, we have been pleased to help in the fight by providing vaccinations. Our goal a year ago, was that all Renown physicians; employees and their family members; and all Hometown Health members and Renown patients interested in receiving the vaccine would have an opportunity to be vaccinated, we are excited to help make that dream a reality for all.” The COVID-19 vaccine is now mandatory for all Renown employees in an effort to protect those who are ill and physically vulnerable, and ensure a safe environment for patients and health care workers. Renown is covering all costs of the vaccine, and it is being offered free of charge to employees. Al día de hoy, el 97 % del total de 6,750 empleados de Renown Health están vacunados o tienen una exención o aplazamiento aprobado. “This year was a year no one will forget. For everyone- and for our health care workers at Renown, the year presented countless challenges and opportunities. Those of us who choose healthcare as our life’s work answer a true calling to serve others; this field requires a self-less commitment and a tireless dedication to caring for people when they are at their most vulnerable,” said Renown’s Chief of Staff, Sy Johnson, MBA. “I applaud the entire team- every physician, nurse and health care hero for their valor, their strength and perseverance in serving our patients and community during these unprecedented times.” What follows are highlights of some of the most remarkable moments and events that have taken place at Renown Health over the past year in relation to the response to COVID-19. Estructura médica desplegable temporal fuera del Departamento de Emergencias del Renown Regional El 12 de marzo de 2020, Renown instaló un centro médico desplegable para que sirviera como centro de evaluación y detección de enfermedades respiratorias para pacientes de la sala de emergencias en el Renown Regional Medical Center. A similar tent was also set up outside the Emergency Room at South Meadows Medical Center. An additional layer of protection, this proactive measure helped to care for people with symptoms of respiratory illness, and to protect patients and staff in the Emergency Department and other areas of the hospital. Las carpas se desarmaron el 20 de enero de 2021. (See photo here.) Alternate Care Site at Mill Street Parking Structure at Renown Regional As many communities across the nation experienced an increase in COVID-19 cases, including significant surges in hospitalized patients, Renown’s leadership had the foresight to create an Alternate Care Site (ACS) in the Renown Regional Medical Center Mill Street Parking structure. The ACS served additional hospitalized patients and allowed caregivers to remain on campus and still have access to existing hospital infrastructure such as lab, pharmacy, imaging, food services and other critical services. This solution also supported an efficient level of care escalation and other emergent interventions as needed. Después de solo 10 días de una complicada construcción, que incluyó pisos, infraestructura eléctrica, iluminación, agua, tecnología y paredes divisorias, el ACS estuvo listo el 3 de abril de 2020 con espacio para hasta 1,400 pacientes. El 12 de noviembre de 2020, Renown inauguró el ACS para atender a más pacientes hospitalizados con diagnóstico de COVID-19 que estaban clínicamente estables o en mejoría. Healthcare workers at Renown cared for hundreds of patients in this site. A principios de enero de 2021, los pacientes restantes regresaron a sus hogares. The Site has been decommissioned and leaders expect the area to be available for additional parking later this winter. (Alternate Care Site B-Roll.) Renown invests in Remote Patient Monitoring (RPM) ‘Hospital at Home’ Monitoring Systems Appropriate patients (including those recovering from COVID-19) are now offered a telehealth solution using wearable, continuous pulse oximetry, and the convenience of being in their own homes, with the confidence and security of knowing that Renown clinical staff are closely monitoring their health data through the Renown Transfer and Operations Center, and regularly communicating with them through their recovery process. El Renown Transfer and Operations Center ocupa 6,000 pies cuadrados y es uno de los centros más grandes de su tipo en el país, equipado con 28 paneles de alta definición en la pared frontal, dos en el centro de la sala y cuatro monitores colgados en la parte posterior. Large plasma screens display important metrics such as patient vital signs, bed availability, facility capacity, staffing, technology and more. Los enfermeros certificados y despachantes registrados monitorean continuamente la actividad durante todo el día, en el área de servicio de 100,000 millas cuadradas de Renown, con más de 100 ubicaciones e instalaciones asociadas para tomar las mejores decisiones para los pacientes, proveedores y equipos de atención. “LOVE” se abre paso en Renown El 16 de abril de 2020, durante un momento de oscuridad e incertidumbre, Artown le prestó a Renown la escultura “LOVE”, una estructura de aluminio soldado de una tonelada, diseñada por la artista Laura Kimpton y fabricada por Jeff Schomberg. La obra iluminó la entrada principal del Regional Medical Center en Mill St. La escultura se había inaugurado anteriormente en Burning Man en 2019 El 13 de julio de 2020, gracias al apoyo del expresidente de la junta y defensor de la comunidad Blake Smith y a la Keyser Foundation, “LOVE” sigue resplandeciendo cada noche en el púrpura característico de Renown, con un brillo radiante para el disfrute de los pacientes, empleados, visitantes y transeúntes. Throughout the pandemic, this sculpture has served as a source of inspiration, hope and positivity for our community. (LOVE sign B-Roll.) When Words Fail, Art Speaks Recognizing art’s powerful healing capabilities, Renown collaborated with prominent artist and fine art photographer, Anicia Beckwith, to immortalize the many battles fought against and amidst COVID-19 within the healthcare system’s walls. Beckwith captured portrait images of Renown caregivers, patients and their loved ones, showing raw and touching scenes from the COVID Intensive Care Unit, Emergency Departments, Neonatal Intensive Care Unit, Wilbur D. May Pediatric Intensive Care Unit and the Alternate Care Site field hospital. A group of Renown caregivers hold a COVID patient’s hand. Tears well up in their eyes as the patient takes his last breath. Care providers respond to a patient’s only request – a facial shave. The man beams at the sight of his freshly groomed face, and is visibly touched by the tender care he received to make it happen. Lupe, una trabajadora de servicios ambientales, pone especial cuidado en sus esfuerzos por limpiar y desinfectar las habitaciones de los pacientes, una destreza en la que se ha perfeccionado y que le ha dado orgullo durante los más de 25 años en los que ha trabajado en Renown. These are just a few of the captivating moments Beckwith illustrates through her art. Beckwith’s full photo gallery of images from Renown are located here; and downloadable visual assets are available here. Evolving in an Ever-Changing World: Long-Term Remote Work for Renown Employees The COVID-19 pandemic pushed healthcare leaders throughout the world to determine how best to provide care in this ever-changing environment. Leaders in Renown’s Human Resources department evaluated the thoughts and opinions of employees working remotely throughout Renown Health. Debido a los comentarios positivos de los empleados, que incluyen menos tiempo de viaje, menos distracciones, un mejor equilibrio entre el trabajo y la vida personal y una huella de carbono reducida, más de 700 empleados de Renown continuarán trabajando de manera remota. Renown ofrece pruebas de COVID internas El 2020 de junio, el equipo del laboratorio de Renown entró en acción para ayudar a satisfacer la creciente demanda de pruebas de COVID-19 de los residentes y negocios del condado de Washoe. Renown invirtió en ampliar la plantilla de personal y la capacidad de hacer pruebas de forma interna, lo que les permitió hacer hisopados y procesar hasta 1,000 pruebas de COVID para pacientes cada día y entregar los resultados en cuestión de horas. El director ejecutivo de Renown, el Dr. Tony Slonim, también colaboró con el grupo especial del alcalde dedicado a la COVID-19, con líderes comunitarios y religiosos locales desde el 2020 de octubre para abordar la equidad en la salud mediante pruebas gratuitas de COVID-19 para las comunidades de color. (Lab B-Roll). An Extraordinary Year of Service Renown’s leadership remains steadfast commitment to keeping our community safe. “We thank the community for standing by us and helping us all emerge as stronger people with hope for the future. We continue to fight the good fight,” said Dr. Slonim. “With COVID now imbedded into our daily lives, it’s remarkable to reflect on the progress we’ve made and the obstacles we’ve overcome. I will be forever grateful for the precautionary measures, innovation, and acts of service and love implemented by our dedicated team over the past two years. We hope by demonstrating our caring values and exhibiting hope and determination, we are inspiring others.” Stay Up-to-date on COVID-19 Renown Health is prepared to safely screen, diagnose and care for patients with respiratory illness, including COVID-19. Para mantenerse actualizado sobre las comunicaciones relacionadas con la distribución de la vacuna contra la COVID-19 por parte de Renown, las preguntas frecuentes y la evidencia científica detrás de la vacuna, visite https://covid.renown.org/  Únase al equipo de Renown Renown Health continúa comprometido con la contratación de personas para ocupar puestos clave en la organización para apoyar la salud y el bienestar de nuestra comunidad. Para unirse a la familia de Renown y luchar por la causa justa, postúlese en línea en https://careers.renown.org/ Apoye al equipo de Renown Renown Health, una organización benéfica sin fines de lucro está agradecida por el apoyo de la comunidad durante estos momentos sin precedentes. If you are interested in supporting Renown Health, a charitable, non-profit health organization, please consider giving to Renown Health Foundation. Donations are accepted through the following ways: Realice una donación a www.renown.org/give Llame a la Fundación de Renown Health al 775982-5545 Envíe un cheque por correo postal a Renown Health Foundation, 1155 Mill St., O2, Reno, NV 89502 Venmo: @RenownFoundation     About Renown Health Renown Health is the region’s largest, locally governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 6,500 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About Reflexión tras un año: miles de trabajadores de atención médica y ciudadanos del norte de Nevada se vacunaron contra la COVID-19, lo que da esperanzas para esta temporada de fiestas

A highlight of the hope and determination, including some of the most remarkable and meaningful milestones, that took place at Renown over the past year. El 25 de febrero de 2020, los líderes de Renown Health implementaron el Sistema de Comando de Incidentes Hospitalarios (Hospital Incident Command System, HICS) de Renown, que es un sistema estandarizado para organizar al personal y los recursos de respuesta y gestionar las operaciones de respuesta durante emergencias y crisis. This precautionary measure was established at Renown as the effects of the novel coronavirus devastated parts of the east coast and other hotspots around the world. While COVID-19 had yet to present itself in Washoe County at this time last year, Renown was prepared and ready for what would come next. “En Renown, nuestros equipos practican la preparación para emergencias los 365 días del año”, afirmó Tony Slonim, MD, DrPH, presidente y director ejecutivo de Renown. “We had been steadfastly watching the impact COVID-19 was having across the world and knew based on our predictive analytics that the virus would impact communities closer to home. Our team took swift action to ensure Renown remained ready and prepared. I am incredibly proud of those who played a role on this emergency and crisis response team for almost a year, for it is their dedication, hard work, and leadership that continues to guide Renown’s ability to provide outstanding care to all in our community through this ongoing pandemic. Sus esfuerzos contribuyen a un estado de Nevada más seguro y saludable para todos nosotros”. “El 2020 fue un año que nadie olvidará. For everyone- and for our healthcare workers at Renown, the year presented countless challenges and opportunities. Those of us who choose healthcare as our life’s work answer a true calling to serve others; this field requires a self-less commitment and a tireless dedication to caring for people when they are at their most vulnerable,” said Renown’s Chief of Staff, Sy Johnson. “Aplaudo a todo el equipo de HICS, así como a todos los médicos, enfermeros y héroes de la atención médica de Renown por su valor, su fuerza y perseverancia a la hora de servir a nuestros pacientes y a la comunidad durante estos momentos sin precedentes”. A continuación, se detallan los aspectos destacados de algunos de los momentos y eventos más notables que se experimentaron bajo la dirección del equipo de Comandos de Incidentes de Renown Health durante el año pasado. Estructura médica desplegable temporal fuera del Departamento de Emergencias del Renown Regional El 12 de marzo de 2020, Renown instaló un centro médico desplegable para que sirviera como centro de evaluación y detección de enfermedades respiratorias para pacientes de la sala de emergencias en el Renown Regional Medical Center. A similar tent was also set up outside the Emergency Room at South Meadows Medical Center. An additional layer of protection, this proactive measure helped to care for people with symptoms of respiratory illness, and to protect patients and staff in the Emergency Department and other areas of the hospital. Las carpas se desarmaron el 20 de enero de 2021 ya que la cantidad de casos de COVID-19 en nuestra comunidad continuó disminuyendo. (See photo here.) Alternate Care Site at Mill Street Parking Structure at Renown Regional As many communities across the nation experienced an increase in COVID-19 cases, including significant surges in hospitalized patients, Renown’s HICS team had the foresight to create an Alternate Care Site (ACS) in the Renown Regional Medical Center Mill Street Parking structure. The ACS served additional hospitalized patients and allowed caregivers to remain on campus and still have access to existing hospital infrastructure such as lab, pharmacy, imaging, food services and other critical services. This solution also supported an efficient level of care escalation and other emergent interventions as needed. Después de solo 10 días de una complicada construcción, que incluyó pisos, infraestructura eléctrica, iluminación, agua, tecnología y paredes divisorias, el ACS estuvo listo el 3 de abril de 2020 con espacio para hasta 1,400 pacientes. El 12 de noviembre de 2020, Renown inauguró el ACS para atender a más pacientes hospitalizados con diagnóstico de COVID-19 que estaban clínicamente estables o en mejoría. Healthcare workers at Renown cared for hundreds of patients in this site. A principios de enero de 2021, los pacientes restantes regresaron a sus hogares. The Site remains in place and will reopen if needed. (Alternate Care Site B-Roll.) “LOVE” se abre paso en Renown El 16 de abril de 2020, durante un momento de oscuridad e incertidumbre, Artown le prestó a Renown la escultura “LOVE”, una estructura de aluminio soldado de una tonelada, diseñada por la artista Laura Kimpton y fabricada por Jeff Schomberg. La obra iluminó la entrada principal del Regional Medical Center en Mill St. La escultura se había inaugurado anteriormente en Burning Man en 2019 El 13 de julio de 2020, gracias al apoyo del expresidente de la junta y defensor de la comunidad Blake Smith y a la Keyser Foundation, “LOVE” sigue resplandeciendo cada noche en el púrpura característico de Renown, con un brillo radiante para el disfrute de los pacientes, empleados, visitantes y transeúntes. Throughout the pandemic, this sculpture has served as a source of inspiration, hope and positivity for our community. (LOVE sign B-Roll.) Evolving in an Ever-Changing World: Long-Term Remote Work for Renown Employees The COVID-19 pandemic pushed healthcare leaders throughout the world to determine how best to provide care in this ever-changing environment. Leaders in Renown’s Human Resources department evaluated the thoughts and opinions of employees working remotely throughout Renown Health. Debido a los comentarios positivos de los empleados, que incluyen menos tiempo de viaje, menos distracciones, un mejor equilibrio entre el trabajo y la vida personal y una huella de carbono reducida, más de 700 empleados de Renown continuarán trabajando de manera remota. Renown ofrece pruebas de COVID internas El 2020 de junio, el equipo del laboratorio de Renown entró en acción para ayudar a satisfacer la creciente demanda de pruebas de COVID-19 de los residentes y negocios del condado de Washoe. Renown invirtió en ampliar la plantilla de personal y la capacidad de hacer pruebas de forma interna, lo que les permitió hacer hisopados y procesar hasta 1,000 pruebas de COVID para pacientes cada día y entregar los resultados en cuestión de horas. El director ejecutivo de Renown, el Dr. Tony Slonim, también colaboró con el grupo especial del alcalde dedicado a la COVID-19, con líderes comunitarios y religiosos locales desde el 2020 de octubre para abordar la equidad en la salud mediante pruebas gratuitas de COVID-19 para las comunidades de color. (Lab B-Roll). Renown administra las vacunas contra la COVID-19 al personal de atención médica y a los adultos mayores locales El 17 de diciembre de 2020, de acuerdo con las pautas de salud nacionales, estatales y del condado, Renown comenzó a vacunar a sus trabajadores de atención médica. Among those receiving the first vaccines were Luis Martinez, a technician on Renown’s Clinical Decision Unit who cared for patients recovering from COVID-19 in the Alternate Care Site field hospital; and many clinical leaders and partners. (Front-Line Staff Vaccination B-Roll.) Después de varias semanas de eventos exitosos de vacunación al paso para empleados y voluntarios, Renown apoyó al Distrito de Salud del Condado de Washoe y al estado en la vacunación del primer grupo de personas mayores de 70 años del condado de Washoe. Hasta la fecha, Renown ha administrado a más de 30,000 personas mayores y héroes de la atención médica las 2 dosis de la vacuna. (Community Vaccination B-Roll.) An Extraordinary Year of Service As our community experiences fewer COVID-19 hospitalizations and the vaccine is available to more individuals, Renown’s steadfast commitment to keeping our community safe remains the same. “We thank the community for standing by us and helping us all emerge as stronger people with hope for the future. We continue to fight the good fight,” said Dr. Slonim. “With COVID now imbedded into our daily lives, it’s remarkable to reflect on the progress we’ve made and the obstacles we’ve overcome. Estaré siempre agradecido por las medidas de precaución, la innovación y los actos de servicio y amor de nuestro dedicado equipo durante los últimos 12 meses. We hope by demonstrating our caring values and exhibiting hope and determination, we are inspiring others.”    About Renown Health Renown Health is the region’s largest, locally owned and governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Clinical institutes include: Cancer, Heart and Vascular Heath and Neurosciences. Renown is currently enrolling participants in the world’s largest community-based genetic population health study, the Healthy Nevada Project® . Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About Un año que nunca olvidaremos: la COVID-19 en Renown Health

Alternate Care Site opens today in Renown Regional Mill St. Parking Structure to serve additional hospitalized patients diagnosed with COVID-19 who are clinically stable or improving. Across the country, there is an increase in COVID-19 cases including significant increases in hospitalized patients. As Nevadans experience the impact of the pandemic, the Renown Health team continues to be prepared to serve the community.  At this time, based on the number of patients hospitalized for COVID-19 and seasonal fluctuations, Renown Regional Medical Center and Renown South Meadows Medical Center are experiencing inpatient hospital capacity challenges.  Being prepared for these patient census increases and the need to serve an increased level of hospital patients, Renown Regional Medical Center has now opened the ground floor of the Alternate Care Site (ACS) created within the Mill Street parking structure to serve additional hospitalized patients diagnosed with COVID-19 who are clinically stable or improving. Staff, technology, supplies, equipment and services are in place to meet the needs of patients and assure the safety of Renown’s care teams. This measure allows Renown to enact the emergency preparedness plans that have been in place over the past year, creating additional capacity for inpatients while allowing Renown to continue to deliver high quality care as the number of patients hospitalized for COVID-19 increases in northern Nevada. This ACS location allows patients and caregivers to remain on campus, and still have accessibility to existing hospital infrastructure such as lab, pharmacy, imaging, food services and other critical services. Staff, technology, supplies, equipment and services are in place to meet the needs of patients and the safety of care teams. La planta baja tiene espacio para 711 camas. “Los desafíos que la COVID-19 presentó a nuestra comunidad este año han confirmado el rol fundamental que Renown desempeña como red de salud integrada de propiedad local sin fines de lucro”, dice Tony Slonim, MD, DrPH, presidente y director ejecutivo de Renown Health. “We are passionate about stepping up to serve our community at all times, and especially when we are needed most. Estamos transformando e implementando enfoques creativos para garantizar que se puedan abordar las necesidades de atención de los pacientes y que podamos satisfacer las necesidades de nuestra comunidad”. “Cada miembro de la comunidad puede tener la seguridad de que Renown cuenta con un equipo capacitado en especialidades de médicos, enfermeros, terapeutas respiratorios, asistentes médicos, gerentes de atención, fisioterapeutas y terapeutas ocupacionales las 24 horas del día, todos los días, para garantizar que, no importa la enfermedad o lesión, todos los pacientes reciban un trato compasivo y del grado adecuado”, dice Paul Sierzenski, MD MSHQS, CPE, FACEP, director médico de Servicios Agudos. “Las noticias sobre la pandemia de la enfermedad por el coronavirus 2019 (COVID-19) pueden hacer que le genere ansiedad acudir a la sala de emergencias u obtener la atención médica que necesita”, dijo Bret W. Frey, MD, especialista en emergentología en Renown. “Please remember it's important to seek emergency care if you have serious non-COVID-19 symptoms and COVID-19 symptoms. Delaying care for a medical emergency, such as a heart attack or stroke, can be life-threatening or lead to serious complications. We are here for you around the clock and have taken all precautions to be sure that visits to the ER and hospital are as safe as possible.” The Renown Alternate Care Site was built within a 10-day period last April by local partners including Clark/Sullivan Construction, Curtis Bros. Construction, PK Electrical, Ainsworth Associates Mechanical Engineers, Intermountain Electric, Mt. Rose Heating & Air Conditioning and Frank Lepori Construction. (Alternate Care Site B-Roll). In U.S. News and World Report Best Hospital rankings, Renown South Meadows Medical Center was listed #1 in the State of Nevada. Renown Regional Medical Center fue nombrado en el puesto n.º 2 de los mejores hospitales en Nevada. La calificación de un hospital se basa en múltiples categorías de datos, que incluyen resultados de los pacientes, seguridad y volúmenes. Hospitals earning a high performing rating were significantly better than the national average. Renown Regional Medical Center has also been awarded the Joint Commission’s Gold Seal of Approval® for Hospital Accreditation based on compliance with hospital standards related to emergency management, environment of care, infection prevention and control, leadership and medication management.  Renown’s Roseview, Sierra and Cardiac Intensive Care Units have each been awarded a Beacon Award of Excellence from the American Association of Critical Care Nurses (AACN) based on patient outcomes that exceed national benchmarks. Renown cuenta con las únicas unidades de cuidados intensivos que recibieron esta distinción en Nevada.  Para obtener información actualizada sobre el abordaje de Renown para mantener la seguridad de la comunidad, visite nuestro sitio web en www.renown.org/covid-19/. We are so grateful for our community’s support during these unprecedented times. Si puede ayudar con mascarillas hechas a mano, donaciones financieras, EPP y otros suministros o entrega de comidas de restaurante para el personal, visite https://www.renown.org/donations-covid-19/.   About Renown Health Renown Health is the region’s largest, locally owned and governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Renown’s institute model addresses social determinants of health and includes: Child Health, Behavioral Health & Addiction, Healthy Aging and Health Innovation. Clinical institutes include: Cancer, Heart and Vascular Health, Neurosciences and Robotic Surgery. Renown is currently enrolling participants in the world’s largest community-based genetic population health study, the Healthy Nevada Project® . Para obtener más información, visite www.renown.org.

Leer más About A medida que aumentan los casos de COVID-19 en la comunidad, Renown se prepara