Buscar

The study could expand to a quarter million people, making Nevada the only state in the U.S. to offer such a program. Las Vegas, Nev. (2 de mayo de 2019) – El Healthy Nevada Project, un estudio de salud poblacional basado en la comunidad primero en su clase que combina datos genéticos, clínicos, ambientales y sociales, está ampliando la inscripción a Las Vegas. The Project aspires not only to offer genetic testing to every Nevadan interested in learning more about their health and genetic profile but ultimately, to develop and expand the Project for communities across the United States to drive positive health outcomes nationwide.   Se agregarán 25,000 voluntarios del estudio en el sur de Nevada El Healthy Nevada Project anuncia extensión a nivel estatal: abre 25,000 vacantes para pruebas en Las Vegas. Ahora que el sur de Nevada abre sus puertas al estudio, el Healthy Nevada Project ofrecerá pruebas genéticas sin costo mediante una muestra de saliva simple a 25,000 voluntarios del estudio. Study volunteers will take Helix’s clinical-grade DNA saliva test and will receive their ancestry and traits, at no cost, through the My Healthy Nevada Traits app. Participants will then be given a chance to answer a follow-up health survey from Renown Institute for Health Innovation (Renown IHI), and upon survey completion, will be entered to win an iPhone. In addition, study participants can agree to be notified about genetic test results that could impact their health, and which could be used to improve their medical care. This return of clinical results, plus genetic counseling and other genetic services as appropriate, will be provided by Genome Medical, the leading network of clinical genetics specialists.   Evolución y expansión continua del Healthy Nevada Project Con más de 35,000 participantes del estudio inscritos en apenas más de dos años, el Healthy Nevada Project se ha convertido en el estudio genético de más rápida inscripción del país. The Project was created by Renown IHI – a collaboration between Reno, Nev.-based not-for-profit health network, Renown Health, and the world leader in environmental data, Desert Research Institute (DRI). Leveraging Renown’s forward-thinking approach to community health care and DRI’s data analytics and environmental expertise, Renown IHI has grown its capabilities to lead a larger, more complex research study of significance that will analyze and model public health risks in Nevada and serve as a national model for future population health studies working to improve overall health through clinical care integration. En el lanzamiento piloto del proyecto el 2016 de septiembre, se inscribieron más de 10,000 miembros de la comunidad para realizarse pruebas de ADN en solo 48 horas. En marzo de 2018, en la fase dos, se les ofreció a los residentes del norte de Nevada secuenciación genómica completa mediante una simple prueba de saliva de Helix. En octubre de 2018, el proyecto anunció la devolución de los resultados clínicos a los participantes del estudio. Allí se notificaba el riesgo que tenían de padecer afecciones de Nivel 1 de los CDC, que incluyen hipercolesterolemia familiar, BRCA1 y BRCA2 positivo, y síndrome de Lynch, un precursor del cáncer de colon. These conditions affect more than one percent of the population and are inherited so they impact family members as well. Ahora, el proyecto anunció su próxima fase: la extensión de la inscripción a 25,000 personas del sur de Nevada.   Serving as a National Model This expansion to Las Vegas truly makes this the “Healthy Nevada Project” with a statewide impact making Nevada the only state in the U.S. to offer such a program. “Nevada was ripe to advance population health goals because, sadly, our state ranks near the bottom in health outcomes. The Healthy Nevada Project is working to change that,” said Anthony Slonim, M.D., DrPH, FACHE, president and CEO of Renown Health and president of Renown IHI. “Nuestros investigadores están trabajando en una serie de programas clínicos y estudios científicos para determinar por qué en el condado de Washoe, el condado en el que se encuentra Renown Health, las tasas de mortalidad etarias para enfermedad cardíaca, cáncer y enfermedad crónica de las vías respiratorias inferiores de Nevada son un 33 por ciento más altas que la tasa nacional. Imagine if we can gather more data like this on a national scale and use it to change the future of health and health care? That is what the Healthy USA Project is looking to do in the years to come.” “The Healthy Nevada Project is committed to providing study participants clinically actionable data that will help improve their health,” said Joseph Grzymski, Ph.D., associate research professor at DRI, principal investigator of the Healthy Nevada Project and chief scientific officer for Renown Health. “We are providing this information at the individual level so study volunteers can make lifesaving changes to reduce their risk. We’re also doing it on the community level to develop leading-edge research on health determinants for entire neighborhoods, states and eventually, the country.”   Expanding to Become the Healthy USA Project The accelerated speed of the Project is made possible thanks to the ever-decreasing cost of sequencing. Hoy en día, Helix puede secuenciar un exoma completo, lo que permite informar sobre la mayoría de los conocimientos genómicos prácticos, por una fracción de lo que habría costado hace solo 10 años. Additionally, advances in digital health mean Helix and Project researchers can capture unprecedented amounts of health data digitally, making significant contributions to advancing precision health. The partnership has managed to remove the traditional barriers of population health studies, including the difficulty in recruiting participants, establishing quality high through put lab systems, and scaling interpretation and return of results. This development will be key as other health systems around the country join the Project. “We are thrilled to see the constant, fast-paced evolution of this Project with Renown IHI,” said Justin Kao, CoFounder of Helix. “In less than a year, we have sequenced the DNA of thousands of study participants and are now preparing to offer this incredible study in other states. Combining environmental, clinical, social and genetic data allows us to discover risk factors within communities and help people take action to live longer, healthier lives. That’s what makes the next step of the Healthy USA Project so exciting for all of us. “Los detalles completos sobre la evolución del estudio y de la inscripción en el sur de Nevada se darán a conocer en un evento de prensa en Las Vegas el martes 7 de mayo a las 3 p.m. Renown Institute for Health Innovation es una colaboración entre Renown Health, una red de atención médica integrada de administración y propiedad local y sin fines de lucro que brinda servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California, y el Desert Research Institute, líder mundial reconocido en la investigación de los efectos del cambio ambiental natural e inducido por el humano y en la promoción de tecnologías para la evaluación de un planeta cambiante. Renown IHI research teams are focused on integrating personal healthcare and environmental data with socioeconomic determinants to help Nevada address some of its most complex environmental health problems; while simultaneously expanding the state’s access to leading-edge clinical trials and fostering new connections with biotechnology and pharmaceutical companies. Obtenga más información en https://healthynv.org/.  Helix es una empresa de genómica con una misión simple pero potente: to empower every person to improve their life through DNA. Our affordable, turnkey population health solution enables institutions to quickly scale projects that engage communities and accelerate research and discovery, ultimately allowing every person to benefit from the power of genomics. We've also created the first marketplace for DNA-powered products where people can explore diverse and uniquely personalized products developed by high-quality partners, providing powerful tools to increase engagement and speed the pace of population-scale genomics. Helix is headquartered in the San Francisco Bay Area, has an office in Denver, Colorado and operates a CLIA-certified and CAP-accredited next-generation sequencing lab in San Diego powered by Illumina (NASDAQ: ILMN) NGS technology. Helix fue creada en 2015. Obtenga más información en www.helix.com. Helix, el logotipo de Helix y Exome+ son marcas comerciales de Helix Opco, LLC. All other trademarks referenced herein are the property of their respective owners.   Additional Media Contacts: Tracy Bower                                                                                                                                                                          DRI                                                                                                                                                                                      702-862-5404                                                                                                                                                      media@dri.edu Eric Schubert                                                                                                                                                                        Seismic for Helix                                                                                                                                                                    415-939-4366                                                                                                                                                    press@helix.com

Leer más About Estudio de salud poblacional se extiende a todo el estado y abre la inscripción

El monitoreo médico de signos vitales de BioIntelliSense y el centro de comandos centralizado de Renown Health crean un sistema escalable para optimizar los recursos críticos de atención médica y la eficiencia del flujo de trabajo del personal de enfermería DENVER CO Y RENO, NV. 6 DICIEMBRE DE 2021: BioIntelliSense, una empresa de monitoreo continuo de la salud y de inteligencia clínica, ha entablado una colaboración estratégica con Renown Health, una red integrada de atención médica sin fines de lucro compuesta de hospitales e instalaciones de atención médica que atiende a más de un millón de personas en Nevada y el noreste de California, para brindar atención más conveniente, eficaz y personalizada a los pacientes mediante monitoreo remoto continuo para la atención de pacientes internados, como también para el control de la salud en el hogar. This innovative program integrates BioIntelliSense’s FDA-cleared BioSticker™ wearable device into Renown Health’s state-of-the-art clinical remote monitoring services to address today’s significant healthcare workforce shortage challenges and enhance their patient-centered model of care. BioIntelliSense’s BioSticker continuously monitors data on a patient’s skin temperature, resting heart rate and respiratory rate, step, gait, sleep, activity levels, and more, including infection-like symptom alerts that supports COVID-19 monitoring. The BioSticker’s medical-grade trending and advanced analytics will be visualized and monitored by clinical staff within the Renown Transfer and Operations Center (RTOC). The Renown Transfer and Operations Center is powered by Renown doctors, nurses, technicians and national technology partners, including BioIntelliSense, to help ensure seamless care for patients and providers. Through this highly coordinated care logistics system, Renown will be able to customize health care to the needs of every patient; delivering the right care, at the right time and place across the integrated delivery system. Renown clinicians will be able to access near real-time information on patients’ vital signs and symptoms, enabling them to identify adverse changes in health sooner and intervene earlier. “Given the growing healthcare workforce crisis, routine patient monitoring has become more expensive and less frequent, especially during the ongoing public health emergency.  With the BioSticker, vital signs monitoring can be provided for each patient far more frequently and at a fraction of the cost,” said James Mault, MD, Founder and CEO of BioIntelliSense. “Our strategic partnership with Renown Health serves as a gold standard demonstration project for other hospital systems. What we are learning from patients and providers at Renown will help create fully integrated, continuous care delivery that starts during the patient’s hospitalization enabling monitoring of their health status throughout their recovery process, and from the comfort of their own home after leaving the hospital.” During the first phase of the collaboration and during this phase one implementation, the BioSticker will be applied to all patients admitted to Renown’s community hospital, Renown South Meadows Medical Center in Reno, Nevada. Patients may wear the device throughout their hospital stay and continue to wear it when they leave for their homes, ambulatory, outpatient surgical, rehabilitation or skilled nursing settings. “We are excited to continue to enhance our relationships with patients by integrating technology that supplements our care teams and provides patients with a virtual care solution that will continuously track vital signs, making healthcare more accessible, affordable and convenient,” said Tony Slonim, MD, DPH, CEO, Renown Health. “We believe patients and their loved ones will have confidence in knowing that their Renown clinical team will be closely monitoring their health data and communicating with them regularly to deliver high quality, personalized care throughout their healing process.” Initially, this collaboration will focus on understanding the logistics of patient monitoring in the hospital and at home or remote sites using the BioIntelliSense remote care technology. Renown Health will then work towards streamlining and operationalizing the clinical workflow, while scaling the program, to measure clinical improvement and the economic impact on patient care. “We are entering a new era in continuous health monitoring, as innovative hospital systems like Renown Health are integrating remote care technologies that provide scalable, user friendly and cost-effective solutions for health screening, COVID symptom monitoring and remote patient monitoring,” noted Mault. “Prevemos que, en diez años, nuestros dispositivos portátiles se convertirán en el estándar de atención de las personas que no se sientan bien ya que les dará la tranquilidad a ellas mismas y a sus seres queridos de que están siendo monitoreados 24/7 por un equipo clínico comprensivo y tendrán la seguridad de que, si su afección empeora, podemos elevar el nivel de atención, de inmediato y en tiempo real”. "We are excited to serve as the national training site for BioIntelliSense and continue to bring new technology that improves the patient and provider experience to colleagues. We will continue to develop a well-trained, inter-professional and flexible workforce with technology skills that match the current pace of health care innovation,” added Slonim. “Our team is excited to be improving health care access and affordability across the state, and especially with critical access hospitals serving rural communities. Remote patient monitoring technology offers great benefit to patients at or near their homes, and it may transform hospital care by expanding access to clinical expertise to patients, and extending and increasing workforce capacity for limited hospital physician, nursing and clinical teams. We are pleased to be working with Dr. Mault and the team at BioIntelliSense, on the demonstration project with the BioSticker for vital signs monitoring as we take another bold step in innovating health care for long-term success.”     Acerca de Renown Health Renown Health es una red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro que brinda servicios al norte de Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. It comprises three acute care hospitals, the region’s only children’s hospital, a rehabilitation hospital, the area’s most comprehensive medical group and urgent care network, and the region’s largest not-for-profit insurance company, Hometown Health. Renown has a long tradition and commitment to improving the care and the health of our community. Visite renown.org para obtener más información. About BioIntelliSense BioIntelliSense is ushering in a new era of continuous health monitoring and clinical intelligence for Remote Patient Monitoring (RPM). Its medical-grade Data-as-a-Service (DaaS) platform seamlessly captures multiparameter vital signs, physiological biometrics and symptomatic events through an effortless patient experience. The FDA-cleared BioSticker™ and medical grade BioButton® devices make remote monitoring and early detection simple. Through the platform’s advanced analytics, clinicians will now have access to high-resolution patient trending and reporting to enable medical grade care from in the hospital to the home. Para obtener más información sobre cómo BioIntelliSense está redefiniendo el monitoreo remoto de pacientes con servicios de datos médicos económicos, escríbanos a info@biointellisense.com o visite nuestro sitio web en BioIntelliSense.com.

Leer más About Biointellisense and Renown Announce Strategic Collaboration

Child Abuse Prevention Month serves as an important reminder of the year-round need to protect and support those most vulnerable in our community. April is Child Abuse Prevention Month- a time to raise awareness for the safe, healthy and carefree childhood all children deserve to have. Renown anima a la comunidad a unirse a la organización para apoyar y defender la salud y el bienestar de los niños de nuestra región los 365 días al año. Blue is the designated color to bring awareness to child abuse prevention and the pinwheel is the official symbol of the month-long observance. Como muestra de apoyo y solidaridad de toda la comunidad, la icónica escultura “LOVE” ubicada en la entrada principal del Renown Regional Medical Center, 1155 Mill Street, Reno, se ilumina con luces azules cada noche de abril. Renown also sponsored the Washoe CASA Foundation to help distribute pinwheels and potentially life-saving information throughout our community. “Según NevadaTomorrow.org, el condado de Washoe recibió más de 6,000 referidos trágicos e informes de abuso infantil en 2020. Aunque esta cifra es inferior a la del informe del año anterior, que superó los 6,500 casos, es evidente que queda un importante trabajo por hacer”, Tony Slonim, MD, D.Ph., presidente y director ejecutivo de Renown Health. “Even one case of child abuse is one too many. At Renown Health, we are proud to support our employees’ efforts to create a brighter future for our local children, as well as our community partners who are committed to providing all children a safe, healthy and loving home environment.” “We know child abuse is preventable and our actions have the power to make a difference,” said Max Coppes, M.D., Ph. D., MBA, Nell J. Redfield Chair of Pediatrics at the University of Nevada School of Medicine and pediatrician-in-chief at Renown Children's Hospital. “With limited in-person interactions, it’s more important than ever to keep an eye on the children in your neighborhood and report any unusual activity. Also, remember to check on your fellow parents, as so many are under significant stress right now. We owe it to our children to build a safer and healthier Nevada.” “Child Abuse Prevention Month is essential in bringing attention to the importance of promoting safe families and communities for children who are one of the most vulnerable groups within our society,” said Dr. Mavis Major, a Licensed Clinical Social Worker at Renown. “Here at Renown, we have a dedicated team of mental health experts available to both pediatric and adult patients to help ensure their overall health and well-being. We are proud to serve our community and support all those in need of some extra support.” Local Resources to End Child Abuse If you suspect child abuse or neglect, immediately contact Child Protective Services in your area or call the National Child Abuse Hotline at 1-800-4-A-Child. Para programar una cita de salud conductual en Renown, llame al Stacie Mathewson Behavioral Health & Addiction Institute al 775-982-5318.     Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Clinical institutes include; Cancer, Heart and Vascular Heath and Neurosciences. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About Renown Health enciende luces de color azul para concientizar sobre la prevención del abuso infantil

Increasing access, affordability and convenience, Renown's newest medical group location makes it easy for Spanish Springs/Sparks residents to tend to their healthcare needs at a single location.  Today, Renown Health announced the opening of a second Renown Medical Group in Sparks-Spanish Springs, Nevada. Ubicado en 1525 Los Altos Pkwy., el nuevo consultorio del grupo médico ofrece a los residentes de la zona de Sparks un destino único para la atención primaria, la atención pediátrica y los servicios de laboratorio. “We are proud to invest in expanding access to primary care services in the growing Sparks community,” said Tony Slonim, MD, DrPH, president and CEO of Renown. “Con el objetivo de aumentar la asequibilidad y la comodidad, la nueva ubicación del grupo médico de Renown hace que sea fácil para los adultos, los niños y las familias en Spanish Springs y la zona de Sparks gestionar muchas de sus necesidades de salud y atención médica bajo un mismo techo”. Descripción general del programa A partir del miércoles, 14 de octubre, la nueva ubicación de Renown Medical Group en 1525 Los Altos Pkwy. abrirá para proporcionar atención a los pacientes de todas las edades. “A number of highly skilled and compassionate medical professionals are here to provide exceptional primary care and lab services,” said Ty Windfeldt, chief operations officer for health services. “We are excited for the community to see this gorgeous space, filled with natural light, healing colors and images, as well as state-of-the-art clinical equipment, a Senior Care Plus lounge featuring meeting rooms, teaching areas and conference spaces to better serve members of Hometown Health’s Medicare Advantage Plan.”  Improving Relationships and Enhancing Care The new Renown Medical Group location will be among the first to implement Renown’s new Building Relationships to Improve Care (BRIC) model, designed to further improve patients’ healthcare experiences and maximize convenience and value.  “Renown’s new BRIC model will give medical providers more time with their patients, ensuring they get all of their questions answered and leave feeling even more confident in the care they are receiving,” said Chief Medical Officer for Health Services Rahul Mediwala, MD. “Through this model, we’ll continue putting our patients at the center of everything we do, with the goal of making our primary care medical services more accessible and affordable.”  Consumer demand for a Renown Medical Group provider continues to increase, and demand remains high. Renown continúa reclutando proveedores médicos adicionales para satisfacer la creciente necesidad de atención de nuestra comunidad. Entrevista/Oportunidades visuales El lunes, 12 de octubre, de 11 a.m. a 12 p. m., los miembros de los medios de comunicación están invitados a visitar la nueva ubicación y a hablar con un representante de Renown sobre el valor que Renown Medical Group -Los Altos aporta a nuestra comunidad. Para confirmar su asistencia, envíe un correo electrónico a news@renown.org o llame al 775-691-7308. Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de administración y propiedad local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Renown’s institute model addresses social determinants of health and includes: Child Health, Behavioral Health & Addiction, Healthy Aging and Health Innovation. Clinical institutes include: Cancer, Heart and Vascular Heath, Neurosciences and Robotic Surgery. Renown is currently enrolling participants in the world’s largest community-based genetic population health study, the Healthy Nevada Project® . Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About Renown abre una nueva ubicación en Sparks, Nevada

The Healthy NV Project® launches a new study to identify how private well water could impact the health of those living in the household. You use your faucet to wash your hands, make coffee and fill your water bottle. Sin embargo, para las aproximadamente 41,000 personas en los condados de Washoe y Churchill que dependen de agua de pozos privados, es posible que el H2O contenga contaminantes no detectados que podrían estar afectando su salud. The Healthy Nevada Project®, with support from the National Institutes of Health (NIH), is launching a new study to discover how private well water quality impacts the health of well owners. By providing free water testing kits to interested Healthy Nevada Project® participants, researchers will collect samples and give results back to well owners, along with resources for potential treatment options. Data from previous studies in Nevada show elevated concentrations of heavy metals in some private, household wells. Since water from household wells is not monitored for quality by government agencies, well water testing helps ensure water does not contain dangerous levels of heavy metals, such as lead, which can lead to adverse health impacts.  Those with a household well interested in receiving a free water testing kit must be enrolled in the Healthy Nevada Project’s population genetic screening study and consent to be a part of further research. People interested in joining the study can simply sign up to receive a genetic spit test kit in the mail or join the waitlist to be notified when in-person testing resumes. “The goals of the Healthy Nevada project are to improve population health and better understand processes that increase disease risks, such as cancer. In this study, we engage with our study participants and inform them about the impact of the environment on their health, while researching environmental contaminants that may elevate cancer risk,” said Joseph Grzymski, Ph.D., research professor at DRI, principal investigator of the Healthy Nevada Project® and chief scientific officer for Renown Health. “En un tiempo en el que las personas pasan más tiempo en casa, nos complace lanzar este estudio multidisciplinario que indaga en los posibles impactos en la salud que puede tener la fuente de agua de un hogar”. “Mientras el Healthy Nevada Project continúa sirviendo a más de 54,000 voluntarios de investigación, nos enorgullece proporcionar información útil a los participantes para que puedan hacer mejoras transformadoras en su entorno doméstico”, dijo Tony Slonim, D.M., DrPH, FACHE, presidente y director ejecutivo de Renown Health y codirector del Healthy Nevada Project. “This allows every person with well water in Nevada, to have important information, at no charge, to help live healthier and better lives and to protect their family’s health.” The Healthy Nevada Project® is the fastest-enrolling genetic study in the country. The Project is also the first of its kind to return clinical results to study volunteers, which means participants can learn their genetic risks tied to heart disease and certain cancers, as well as lifestyle changes that could potentially help reduce their risk and prevent disease. To enroll in the Healthy Nevada Project, please visit healthynv.org.      Renown Institute for Health Innovation is a collaboration between Renown Health - a locally governed and locally owned, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California; and the Desert Research Institute - a recognized world leader in investigating the effects of natural and human-induced environmental change and advancing technologies aimed at assessing a changing planet. Renown IHI research teams are focused on integrating personal healthcare and environmental data with socioeconomic determinants to help Nevada address some of its most complex environmental health problems; while simultaneously expanding the state’s access to leading-edge clinical trials and fostering new connections with biotechnology and pharmaceutical companies. Learn more at healthynv.org.

Leer más About ¿Podría el agua de pozos privados ofrecer información sobre la salud?

Renown Health seeks partnerships to help improve the health and well-being of all northern Nevadans. El proceso de solicitud para la financiación del evento estará abierto desde ahora hasta el 30 de abril. Renown Health’s mission is to make a genuine difference in the health and well-being of people and communities. Renown is seeking to partner with other non-profit organizations focused on inspiring better health in Nevada, and to help fund their efforts. “Improving the health and wellness of an entire population of people is not easy. It is a huge task. At Renown, we believe it is a battle worth fighting. We focus on preventing illnesses, and we are working across the state with partners who believe in our mission- to keep people healthy, to make healthcare more accessible and affordable, and to achieve the vision of a healthy Nevada,” says Tony Slonim, MD, DrPH, President and CEO of Renown Health. Nevada continues to rank near the bottom of overall health rankings in the U.S., and suffers from high mortality rates for chronic conditions like heart disease, cancer and chronic respiratory disease. These staggering statistics have solidified Renown’s commitment to advancing equitable clinical care and improving the health and well-being of our community. “La atención médica clínica solo afecta a una pequeña parte del estado de salud de una persona, menos del 20 %. The larger influence comes from social determinants of health (SDoH), which are the conditions in which people are born, grow, live, work and age. The specific factors that drive the greatest health improvements are health-related behaviors, socioeconomic factors and environmental factors. Each one of these determinants works independently and interacts with each other to affect your overall health status,” says Dr. Slonim. “It takes collaboration and dedication to make a difference, and we know our community is a healthier place for all, thanks to our partners’ remarkable contributions.” “Through its community development program, Renown strives to make real and positive change for real people in our community,” said Erica Murich, executive director of Truckee Meadows Tomorrow. “El apoyo de Renown nos ha permitido desarrollar y lanzar el portal de datos de la comunidad NevadaTomorrow.org, llevar a cabo nuestra increíblemente popular serie de conversaciones con la comunidad, y poner en marcha nuestro tan esperado informe de la comunidad que se publicará en otoño de 2021. Renown's generosity and willingness to build bridges and partnerships has made it possible for Truckee Meadows Tomorrow to not only survive these challenging times, but to thrive and grow.” “Even in the thick of the most trying year for the medical community, Renown never lost its focus on the partnerships it’s worked hard to build on behalf of a healthier, happier community,” said Fayth Ross, executive director of Urban Roots. “Hemos trabajado con Renown desde 2016, el punto medio de nuestros once años en la comunidad, y han sido fundamentales para ayudarnos a desarrollar nuestras ofertas: funding the creation of curriculum, helping source materials to build our farm, and the very ground the farm is on presently. Without their ability to see our mission is very clearly aligned with their own, I don’t know that Urban Roots would be in the same position it is today.” “We are so grateful to Renown Health for the community sponsorship,” said Sean Hill, vice president of advancement at Sierra Nevada Journeys. “This program provided us with start-up funding for a community needs assessment, a critical process we are undergoing to increase access to STEM and outdoor experiences for underrepresented kids and families in our community.” New to the funding application this year, all applicants will visit NevadaTomorrow.org to identify five data indicators that their organizations will use to help measure the impact of their event or program. Using this tool, applicants can access quality of life indicators—such as obesity, alcoholism, homelessness, or depression—and identify trends, challenges and opportunities in our local communities. “Every organization we support through our community events and project sponsorship makes a positive difference in our community,” said Annie Zucker, manager of community impact at Renown. “Now, every applicants is aligned to the same powerful national database to help identify credible national and state sources, down to census track level to drive their health improvement efforts and measure progress. Once their event or program is complete, they’ll be able to reflect back on the data and see the direct impact of their work. We are excited to see how they use their research to guide lasting change for our community.”  Over the years, Renown has supported hundreds of organizations throughout our community as they set out to enhance lives and create a lasting impact in the northern Nevada region. These organizations include Truckee Meadows Tomorrow, Urban Roots, Sierra Nevada Journeys, Boys & Girls Club of Western Nevada, Nevada Cancer Coalition, Girls on the Run, Nevada Humane Society and many others. En 2016, Renown comenzó a abordar las tasas excesivas de cáncer, enfermedad pulmonar y enfermedad cardíaca a través del lanzamiento del primer estudio de salud poblacional comunitario del país, llamado The Healthy Nevada Project®. To assure payment is not a barrier to health improvement, testing is offered at no charge to Nevadans. En 2019, el Healthy Nevada Project se expandió al sur de Nevada, en colaboración con el Centro Médico Universitario del Sur de Nevada en Las Vegas. Con 60,000 participantes en el estudio hasta la fecha, el Healthy Nevada Project® es el estudio genético con la mayor velocidad de inscripción en el país. The Project is also the first of its kind to return clinical results to study volunteers, which means participants can learn their genetic risks tied to heart disease and certain cancers, as well as lifestyle changes that could potentially help reduce their risk and prevent disease. El estudio de investigación sigue en curso y los kits de pruebas genéticas para el hogar aún están disponibles sin cargo para los nevadenses mayores de 18 en este sitio web. As a non-profit organization, Renown reinvests every dollar earned back to the community, in staffing, technology, treatments, training and research to improve health and prevent illness. En el año fiscal 2019, Renown invirtió casi el doble de lo que invirtió el hospital sin fines de lucro promedio en beneficios comunitarios, o casi $158 millones en educación sobre salud, apoyo a otras iniciativas comunitarias relacionadas con la salud sin fines de lucro y servicios de atención médica sin reembolso. En los últimos cinco años, Renown ha invertido más de $8 millones de dólares en subvenciones para la comunidad. Solo el año pasado, Renown destinó $1.5 millones de dólares en subvenciones comunitarias. “El largo legado de servicio de Renown, arraigado en Nevada, comenzó en 1862 como un hospital del condado, el Washoe Medical Center”, comenta David Hansen, director ejecutivo de Hometown Health. “Now, Renown Health, northern Nevada’s largest locally - governed, not-for-profit, integrated healthcare network serves the community by providing care through hospitals, medical offices, and our not- for-profit insurance plan, Hometown Health.” Funds are limited, and the organization is unable to approve every request. A request for sponsorship or funding must benefit the geographic area served by Renown Health or Hometown Health, relate to identified community health priorities and align with Renown’s mission, vision and values. A complete list of sponsorship criteria is found here. Any organization receiving previous funding needs to apply online each year for any new requests. Todas las solicitudes se realizan en línea entre el 1 de marzo y el 30 de abril de 2021.

Leer más About Renown Health Encourages Non-Profits to Apply for Sponsorships

Dr. Max J. Coppes announced as Cancer Center Directory, Larry Duncan as Cancer Center Administrator for Renown's Institute for Cancer, with goal to improve the health and well-being of Nevadans. Renown Health is excited to announce that effective today, Max J. Coppes, MD, PhD, MBA has been appointed to a new leadership role as the Cancer Center Director for Renown’s Institute for Cancer. Dr. Coppes, a pediatric oncologist by training, has experience in leading large-scale, nationally-recognized academic adult and pediatric cancer center teams in both the U.S. and Canada. “If you know Dr. Coppes, you know he has the passion, dedication and commitment to build and foster the partnerships needed to create a leading comprehensive cancer center and program that spans the spectrum for patients and their families; from prevention to treatment to survivorship to palliative care,” said Tony Slonim, MD, DrPH, President and CEO, Renown Health. Also effective today, Larry Duncan, MS, has been appointed as Cancer Center Administrator for Renown Health, working in dyad partnership with Dr. Coppes to support the development of this important service line. Larry will also continue his service as Vice President of Pediatrics and Surgery & Administrator of Renown Children's & Women’s Services “Together, as they have done so successfully for Renown Children’s Hospital, Dr. Coppes and Larry Duncan will be responsible for the strategic direction, operations, fiscal management and recruitment of professionals to the Renown Institute for Cancer,” said Sy Johnson, MBA, chief of staff for Renown Health. “As one of Renown’s ‘Destination Health’ service lines, Dr. Coppes and Larry will continue to support an integrated leadership model that puts the patient at the center of all that we do.” El Dr. Coppes llegó a Reno en 2014 procedente de la British Columbia Cancer Agency de Vancouver, donde ocupó el cargo de presidente responsable de seis centros oncológicos regionales y dos centros de investigación del cáncer. He was an attending physician at BC Children's Hospital, an adjunct professor of Health Sciences at Simon Fraser University, and a professor of Medicine and Pediatrics at the University of British Columbia. During his career, Coppes served as senior vice president at Children's National Medical Center in Washington, D.C. and held positions at several prestigious facilities in the U.S. and Canada including The Hospital for Sick Children (SickKids) in Toronto, Georgetown University, The National Cancer Institute, and the Cleveland Clinic. Desde 2016, el Dr. Coppes se ha desempeñado en el rol de liderazgo conjunto como presidente de Pediatría del centro Nell J. Redfield de la Facultad de Medicina de la University of Nevada y pediatra en jefe del Renown Children’s Hospital, un puesto que ha sido posible gracias al generoso apoyo filantrópico de la Nell J. Redfield Foundation junto con las inversiones de Renown Health y la Facultad de Medicina de la UNR. Over the last five years, Duncan has served as Vice President of Pediatrics and Surgery & Administrator of Renown Children's and Women's Hospital, with oversight for Renown’s Pediatric Emergency Room and general and specialty pediatric physician practices. He has also served as Chief Operating Officer for Renown Regional Medical Center with oversight of pharmacy, imaging, nutrition, laboratory services and operating rooms. Antes de llegar a Renown, Duncan fue director general de El Paso Children’s Hospital y ocupó cargos ejecutivos en el Children’s Hospital of Wisconsin, el Children’s Hospital of Philadelphia y el Rush University Medical Center. “El Renown Institute for Cancer cuenta con la acreditación completa y distinción de la Comisión sobre el Cáncer del American College of Surgeons en todas las 7 áreas. Solo el 25 % de los programas oncológicos alcanzan esta distinción, que reconoce la calidad de la atención integral y multidisciplinar al paciente. Renown is the only accredited Community Hospital Comprehensive Cancer program in northern Nevada to be selected, and one of only three programs statewide,” says Max J. Coppes, MD, PhD, MBA. “That is certainly an excellent foundation on which to build on, and such a gift for our community.”  “Renown’s cancer nurses, patient navigators, social workers, palliative care specialists, geneticists, nutritionists, clinical trial researchers, physical rehab specialists and the entire team provides prevention and screening to help reduce the incidence of cancer and reduce the late stage presentation of cancers,” says Larry Duncan, MS. “Helping patients and families navigate their journey begins at the time of diagnosis, with the help of our nurse navigators, and extends throughout the patient’s treatment. Estamos avanzando en la supervivencia a largo plazo y nos complace ser reconocidos por la naturaleza integral de nuestros programas de investigación, atención, educación y divulgación comunitaria”. De acuerdo con el Instituto Nacional del Cáncer, la tasa de mortalidad ajustada por edad de 153.5 en 100,000 habitantes debido al cáncer en el condado de Washoe ha experimentado una mejora significativa en los últimos años, y ahora cumple el objetivo nacional de salud de Healthy People para 2020, que consiste en reducir la tasa global de mortalidad por cáncer por debajo de 161.4 en 100,000 habitantes. El objetivo nacional de salud de Healthy People 2030 es reducir la tasa global de mortalidad por cáncer a 122.7 muertes en 100,000 habitantes. El Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute, NCI) define el cáncer como un término utilizado para describir enfermedades en las que células anormales se dividen sin control y son capaces de invadir otros tejidos. Según el NCI, existen más de 100 tipos diferentes de cáncer, pero el cáncer de mama, colon, pulmón, páncreas, próstata y recto produce la mayor cantidad de muertes anuales. Risk factors of cancer include but are not limited to; age, alcohol use, tobacco use, a poor diet, certain hormones, and sun exposure. Although some of these risk factors cannot be avoided -- such as age -- limiting exposure to avoidable risk factors may lower risk of developing certain cancers. About Renown Health Renown Health is the region’s largest, locally owned and governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Renown’s institute model addresses social determinants of health and includes: Child Health, Behavioral Health & Addiction, Healthy Aging and Health Innovation. Clinical institutes include: Cancer, Heart and Vascular Health, Neurosciences and Robotic Surgery. Renown is currently enrolling participants in the world’s largest community-based genetic population health study, the Healthy Nevada Project® . Para obtener más información, visite www.renown.

Leer más About Renown Health anuncia el equipo de liderazgo del programa contra el cáncer

A major community investment in health care facilities to transform care, improve economy and enhance the quality of life for generations to come. Renown Health anunció hoy que invertirá $469 millones en inversiones planificadas, incluidas mejoras en el campus hospitalario y nuevas instalaciones de atención médica en todo el norte de Nevada para satisfacer las crecientes necesidades de la comunidad en los próximos tres años. “Renown Health has a rich 158-year history in serving northern Nevada. Continuing our bold vision and legacy, Renown is making this investment to transform care in our community and improve the quality of life for generations to come. Nothing of its kind has been imagined or currently exists in our area,” says James DeVolld, Board Chair, “The transformation of our hospital campuses represents one of the single largest investments in health care facilities, services and programs in the state, and are a result of putting people first to enhance health care access, experiences, outcomes and affordability for everyone in our community. Esto mejorará la atención y tendrá un efecto tremendo y positivo en nuestra economía local y estatal”. “Al igual que las personas a las que prestamos servicios, experimentamos muchos desafíos en 2020”, comenta Tony Slonim, MD, DrPH, presidente y director ejecutivo de Renown Health. “These challenges confirmed the critical role that Renown plays as a locally-owned, not-for-profit integrated health network. We are passionate about stepping up to serve our community at all times, and especially when we are needed most. We are transforming to meet the needs of our growing community today- and for the future.” GROWING FOR THE COMMUNITY Over the last two years, given significant consumer demand for Renown providers and services, a master facilities planning process was undertaken to ensure that Renown has adequate bed and procedure capacity, spaces to accommodate new technology and services to meet the needs of a growing patient base and community.  “Renown’s campuses will be innovative, convenient, safe and compassionate places to provide and receive care, incorporating modern efficiencies in a healing environment, says Dawn D. Ahner, DSc, FACHE, Chief Operating Officer, Acute Services at Renown. “Designed for patients, visitors and team members, these spaces will showcase state-of-the-art technology, enhance patient safety and improve the hospital experience- including adding more private rooms; having flexible areas with room for growth; and healthy, sustainable buildings and interiors.” En la actualidad, la población del condado de Washoe, que se encuentra actualmente en las 473,156 personas, ha experimentado un asombroso crecimiento del 12.28 % durante los últimos 10 años, de 2010 a 2020. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Nevada es uno de los estados de mayor crecimiento del país, con un crecimiento del 15.21 % en los últimos diez años. BENEFITS OF MASTER FACILITY PROJECT To alleviate current capacity constraints, allow for expansion and new services, a number of aging facilities will be replaced and new patient care areas will be constructed. Overall, the master facilities project enhances the clinical care model, enhances the experience for patients, families and staff and improves the infrastructure of the physical plant. COMPONENTS: AMPLIACIÓN Y RENOVACIÓN DE RENOWN REGIONAL, TAHOE TOWER; RENOVACIÓN DE REGIONAL Renown Children’s Hospital, en Renown Regional Medical Center, 1155 Mill St., Reno, NV. Una Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (Neonatal Intensive Care Unit, NICU) ampliada con una mayor capacidad de cunas, de 39 que hay actualmente a 49, en el nivel 5 del Renown Medical Center en Tahoe Tower. Una Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos (Pediatric Intensive Care Unit, PICU) ampliada con una capacidad mayor de habitaciones privadas de pacientes y familiares, de 11 a 16, en el nivel 5 del Renown Regional Medical Center, Tahoe Tower. Una nueva planta de hospitalización para el Renown Children’s Hospital con mejoras, actualizaciones y aumento de la capacidad de las habitaciones privadas de pacientes y familiares, de 33 a 38, con una capacidad total de 58 camas pediátricas en el nivel 4 de Renown Regional Medical Center, Tahoe Tower. Renown Regional Medical Center, 1155 Mill St., Reno, NV Ampliación y renovación de Renown Regional, Tahoe Tower Una nueva Unidad de Cuidados Intensivos (Intensive Care Unit, ICU) de urgencias quirúrgicas en el nivel 9 de Tahoe Tower, lo que aumenta su capacidad a 34 habitaciones privadas para pacientes. Mejoras y actualizaciones para los niveles 3, 6, 7 y 8 de Tahoe Tower. Improvement of 'family zone' within patient rooms; addition of USB capabilities, furnishings. New Respite room for health care team. Upgraded technology/infrastructure to improve collaboration between caregivers and family members. Improvement in lighting, with dimmable options for patient rooms and LED/sustainable improvements. Renown Regional Sierra Tower Renovation Improvements and upgrades for the Sierra Tower Intensive Care Unit (ICU) Level 1, Sierra Tower. Mejoras y actualizaciones para una Unidad de Cuidado Transicional para adultos y una Unidad Médica/Quirúrgica en el nivel 4 de Sierra Tower. Gestión de materiales y construcción de cocina en Renown Regional Construcción de una central de calefacción y energía (Central Utility Plant, CUP) en Renown Regional RENOVACIÓN DE RENOWN SOUTH MEADOWS Y CONSTRUCCIÓN DE UN CENTRO DE ATENCIÓN ESPECIALIZADA Renown South Meadows Medical Center, 10101 Double R Blvd, Reno, NV Una nueva fachada, una marquesina de entrada y mejora del vestíbulo y los espacios públicos, incluido un nuevo salón familiar. Mejoras y actualizaciones para el centro médico; Niveles 1, 2 y 3 con habitaciones privadas para pacientes/familiares, capacidades USB, mobiliario. Welcome Lounges for patients and families, Respite room for health care team. Expansion of surgery minor procedures room. Operating room enhancements, technology integration and lounges. Improvement in lighting, with dimmable options for patient room areas, LED/sustainable improvements. Improvements, upgrades and new services to the South Meadows Medical Office Building including imaging, surgical pre-admission lounge and expanded Outpatient Therapy space. A new Ambulatory Center adjacent to surgery for convenient procedural care. A new Specialty Care Center. Level 1 will feature kitchen/dining facilities, expanded laboratory and diagnostic services, including Interventional Radiology and a new Cardiac Catheterization Lab. El nivel 2 contará con un Centro de cirugía ambulatoria y un departamento de procesamiento estéril ampliado. “La calidad estructural y la resistencia son de suma importancia, ya que estamos diseñando nuestras instalaciones para las condiciones climáticas extremas a las que puede enfrentarse nuestra región”, afirma Steve Horn, vicepresidente de Bienes Inmuebles e Instalaciones. “As environmental stewards, we are designing the rooms in ways that reduce energy needs, allow for natural light and comfortable temperatures. The interior design will have healing and comfort at the forefront with thoughtful places for reflection, architecture, healing art and views that inspire.” Sy Johnson, MBA, chief of staff for Renown added, “We are working tirelessly to improve the health- and the lives- of thousands of people for the better, to care for people both in sickness and in health, and to provide better quality health and healthcare services in modern, convenient and attractive facilities, at a lower cost and with improving access to services.”  THE TEAM The planning and design team for the Renown master facilities project includes a number of locally-owned businesses, as well as veteran and female-owned businesses.  Leading Architect: Perkins + Will, Chicago, IL For more than sixty-five years, Perkins and Will’s vision and compassion have helped shape many of the nation’s most progressive academic medical centers, research institutions, community hospitals, and clinics. The breadth and quality of their diverse, global portfolio have consistently placed them among the leading healthcare firms in the world. Leading Engineer: WSP, Montreal, CA WSP provides complete healthcare consulting services in the design of mechanical, electrical, plumbing, structural, building technology and fire protection systems; with a focus on sustainable and high performance building design.  Structural Engineer: Datum, San Antonio, TX Datum has an 80-year history providing engineering services for a large variety of projects types. Cuenta con un equipo experimentado cuya permanencia en la empresa supera, en promedio, los 20 años. Ingeniero eléctrico: PK Electrical, Reno, NV, Female-Owned Business PK Electrical, Inc. is a self-performing, female-owned electrical engineering firm providing complete electrical and low voltage design for power, lighting, communications, medium voltage distribution, and emergency power systems. Mechanical Engineer: Ainsworth Associates, Reno, NV Representing a body of work spanning more than seven decades, Ainsworth Associates Mechanical Engineers has built a solid foundation for quality in design for even the most complex building requirements. Civil Engineer: Wood Rodgers, Reno, NV Wood Rodgers has a long standing history partnering with Renown Health. Con menos de 100 empleados en su oficina de Reno solamente, aportan su experiencia local en planificación territorial, ingeniería civil y geotécnica, topografía y cartografía para mejorar la comunidad que llamamos hogar. Estudio de tráfico: Headway Transportation, Reno, NV Headway Transportation se fundó en 2010 para ofrecer a los clientes un servicio y un valor excepcionales en todas las facetas de la planificación del transporte y la ingeniería de tráfico. They have extensive experience across northern Nevada.  Medical Equipment: Covalus, Medical Equipment, Veteran-Owned Small Business Covalus is a veteran-owned small business (VOSB) specializing in healthcare construction management and initial outfitting and transition. En los últimos veinte años, Covalus se ha convertido en una de las principales empresas nacionales en la planificación, presupuestación y ejecución de proyectos de atención médica y de otras instalaciones, y ha trabajado para instituciones gubernamentales, académicas y privadas en 32 estados y 5 países. Renown has secured long-term financing for this master facilities project. Renown has engaged a firm to coordinate the bidding process in order to be transparent and unbiased in the selection process. Está previsto que las obras comiencen en la primavera de 2021 y que la mayor parte del proyecto esté terminado para otoño de 2023.   About Renown Health Renown Health is the region’s largest, locally owned and governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Renown’s institute model addresses social determinants of health and includes: Child Health, Behavioral Health & Addiction, Healthy Aging and Health Innovation. Clinical institutes include: Cancer, Heart and Vascular Health, Neurosciences and Robotic Surgery. Renown is currently enrolling participants in the world’s largest community-based genetic population health study, the Healthy Nevada Project® . Para obtener más información, visite www.renown.

Leer más About Renown Announces $469 Million in Planned Investments

Reconocido como líder nacional en el cuidado de la comunidad LGBTQ+ por la fundación de Human Rights Campaign en 2022 Todas las personas que necesitan atención médica deben poder ver a su médico o tener una visita al hospital sin preocuparse porque las maltraten, las acosen o les nieguen el servicio sin razón. Los datos de la encuesta nacional de Center for American Progress (CAP) muestran que las personas que pertenecen a la comunidad LGBTQ+ experimentan discriminación en entornos de atención médica, y que esto los disuade de buscar el cuidado médico que necesitan. Estos resultados resaltan la importancia de proteger a las personas de la comunidad LGBTQ+ de la discriminación en el entorno de la atención médica. Los cuidadores de Renown Health y la UNR Med, con el apoyo de la comunidad LGBTQ+ y los aliados transgénero y sus parejas, trabajan para acortar la brecha para los pacientes LGBTQ+ y sus familias, y para convertirse en una organización más inclusiva. Esta semana, la fundación de Human Rights Campaign reconoció al Renown Regional Medical Center en Reno, Nevada, como el primer y único hospital de Nevada nombrado con un puntaje perfecto, y con el nivel más alto de apoyo, como “Líder en la igualdad de atención médica para la comunidad LGBTQ+”. El Índice de igualdad en la atención médica (Healthcare Equality Index, HEI) es la encuesta de referencia más importante del país de los centros de atención médica sobre las políticas y prácticas dedicadas al tratamiento igualitario y la inclusión de pacientes, visitantes y empleados de la comunidad LGBTQ+. “Nos esforzamos constantemente por estar entre los mejores del país en cuanto a calidad, seguridad y experiencia del paciente”, afirmó el Dr. Thomas Graf, director ejecutivo interino, director clínico y director de Calidad. “Este reconocimiento confirma el compromiso del equipo de Renown Health, que es brindarle el mejor cuidado posible al paciente. La calidad y la seguridad son responsabilidad de todos los empleados y médicos de Renown, y estamos orgullosos de que el equipo del Renown Regional Medical Center haya sido elegido entre los mejores del estado y el país por su compromiso con el cuidado centrado en el paciente LGBTQ+”. “Renown Health se enorgullece de unirse al estado de Nevada, que también obtuvo las mejores calificaciones en el Índice de igualdad estatal de Human Rights Campaign, y a la ciudad de Reno con la Tarjeta de puntuación de igualdad municipal para la igualdad de las personas LGBTQ+”, manifestó Sy Johnson, MBA, presidente interino y jefe de personal. “El HEI de Human Rights Campaign ofrece a las organizaciones una manera poderosa de afirmar que están comprometidas con el cuidado centrado en el paciente LGBTQ+ y extender las protecciones contra la discriminación a nuestros empleados LGBTQ+, quienes desempeñan una función clave en garantizar un cuidado sensible y experto para las personas de esta comunidad”. “En la UNR Med estamos muy orgullosos de colaborar con Renown en este esfuerzo”, dijo Nicole Jacobs, Ph.D. (ella), decana asociada, Diversidad e Inclusión; psicóloga clínica y profesora; Departamento de Psiquiatría y Ciencias Conductuales de la UNR Med. “La designación de ‘Líder en la igualdad de atención médica para la comunidad LGBTQ+’ demuestra el fuerte compromiso de Renown para promover la atención médica igualitaria en Nevada, nuestros valores centrales y compartidos, y nuestra misión compartida de abordar las desigualdades en torno a la atención médica que existen en nuestra área”. Un récord de 906 centros de atención médica participaron activamente en la encuesta del HEI 2022 y, 496 de ellos recibieron la designación de “Líder en la igualdad de atención médica para la comunidad LGBTQ+”. El Renown Regional Medical Center es el primer y único hospital de Nevada que cuenta con un reconocimiento de Human Rights Campaign. Ningún otro hospital del estado cumplió con sus estrictos estándares para el ranking de 2021. “Todas las personas merecen tener acceso a una atención médica de calidad, ser respetadas y escuchadas por su médico y sentirse seguras en las instalaciones donde reciben cuidado médico”, afirmó Tari Hanneman, (ella), directora de Salud y Envejecimiento en Human Rights Campaign. “El Índice de igualdad en la atención médica, en su esencia, se esfuerza por garantizar que las personas LGBTQ+ estén protegidas y respaldadas por sus proveedores de atención médica y se sientan seguras a la hora de buscar servicios. Nuestros participantes activos del HEI son auténticos pioneros en la industria de la atención médica porque implementan políticas integrales y sólidas de inclusión de la comunidad LGBTQ+ que, debido a lo que hacen, esperamos que se conviertan en una práctica habitual. El HEI evalúa y califica a los centros de atención médica según criterios detallados que se clasifican en cuatro pilares centrales: Políticas fundamentales y capacitación en la atención centrada en el paciente LGBTQ+ Servicios y apoyo para el paciente LGBTQ+ Beneficios y políticas para los empleados Participación de los pacientes y la comunidad Suzanne Hendery, MA, APR, directora de Clientes, quien dirigió el proceso de solicitud de Renown, indicó que el notable progreso reflejado en la presentación del HEI 2022 del equipo incluye los siguientes aspectos: Se actualizaron los registros médicos con el nombre y los pronombres preferidos. Kathleen Zaski, BSN, RN, directora de Aplicaciones de TI, explica por qué esto es tan importante. “Su nombre e identidad son inherentes a su persona y aquí, en Renown, nuestro objetivo es cuidarlo como persona en su totalidad y brindar el más alto nivel de atención de calidad a nuestra comunidad, todo mientras nos aseguramos de que la experiencia sea excepcional y personalizada para cada persona. Nuestro sistema de registros médicos apoya a nuestros médicos, profesionales de enfermería y equipo de atención en la recopilación de esta información importante. Ahora podemos registrar el nombre preferido, el sexo y la orientación sexual de cada persona para cuidarla mejor”. Se permitieron las visitas sin tener en cuenta la orientación sexual o la identidad de género. Whitney Hansen, PhD, directora de Excelencia de Servicio, afirma: “Sé lo importante que es para nuestros pacientes y sus familias que Renown sirva a toda nuestra comunidad y que brindemos un espacio agradable y seguro y un sentido de pertenencia a todos. Estamos orgullosos de la política de visitantes de Renown, inspirada por miembros familiares que solicitaron que la política permitiera que dos familiares al día pudieran a visitar a un ser querido internado en Renown”. Se colocaron baños sin distinción de género. Chris Baker, CHFM, director de Ingeniería de Instalaciones, cuyo equipo ha creado más de 48 baños sin distinción de género en Renown, afirma: “Garantizar que los baños privados estén igualmente disponibles para todos en nuestro campus es solo una forma de proporcionar un espacio más inclusivo y atento para las personas a las que prestamos servicios”. Además, los médicos y cuidadores de Renown recibieron reconocimientos en las siguientes áreas: Todos los miembros del personal reciben capacitación sobre el cuidado centrado en el paciente LGBTQ+. Tanto la “orientación sexual” como la “identidad de género” se incluyen en la política de no discriminación de pacientes y en la política de no discriminación de empleo de Renown. Se ofrecen beneficios de atención médica que incluyen a las personas transgénero a empleados y miembros del plan de salud sin fines de lucro de Renown, Hometown Health. Se proporciona apoyo sustancial y se otorgan subvenciones a organizaciones del área que abordan la diversidad y la inclusión, los eventos del Orgullo LGBTQ+ y la colaboración con organizaciones LGBTQ+ como aliado. “Estoy muy orgulloso de las personas con las que trabajo todos los días que hacen que los logros sean posibles”, dice Brian Colonna CHC, CHPC, CHRC, director de Cumplimiento. “Esta es una designación significativa”, dijo Bethany Sexton, MA, directora de Transformación. “Me siento muy orgullosa de ser parte de un equipo y una organización que ayuda a traducir nuestra misión como organización en una acción significativa para cada miembro de nuestra comunidad”. Mitch Harper, director de Desempeño de la Red, expresó: “Acabamos de comenzar este viaje. Reconocemos que todavía hay mucho más por mejorar para convertirnos en una organización inclusiva. Estamos trabajando para crear un entorno seguro y agradable para nuestra comunidad y nuestros empleados. El acceso a servicios humanos básicos no debe estar supeditado a características como el color de piel, el origen étnico, el sexo, la identidad de género, la orientación sexual, la edad, la discapacidad o las creencias de una persona”. Sean Savoy, encargado de la atención espiritual en Renown, dijo: “¡Muy buenas noticias! Me alegra mucho que Renown Health haya alcanzado este hito con HRC, líder en derechos civiles para minorías de identidad de género y orientación sexual. Espero con ansias el continuo trabajo y esfuerzo por lograr equidad clínica, competencia cultural y respeto por nuestros pacientes y empleados LGBTQIA”. Para obtener más información sobre la atención y los proveedores para pacientes LBGTQ+ en Renown, visite renown.org/diversity/lbgtq-at-renown/ Únase al equipo de Renown Renown Health está contratando personas para ocupar puestos clave en la organización para apoyar la salud y el bienestar de nuestra comunidad. Para unirse a la familia de Renown y luchar por la causa justa, postúlese en línea en careers.renown.org/ Acerca de la Fundación Human Rights Campaign La Fundación Human Rights Campaign es la parte educativa de Human Rights Campaign (HRC), la organización de derechos civiles más grande de los Estados Unidos que trabaja por lograr equidad para personas lesbianas, gays, bisexuales, transgénero y queer (lesbian, gay, bisexual, transgender, queer, LGBTQ+). Mediante sus programas, la Fundación HRC busca generar cambios transformadores en la vida cotidiana de las personas LGBTQ+, arrojando luz sobre la desigualdad y profundizando la comprensión del público sobre los problemas de la comunidad LGBTQ+, con un claro enfoque en la promoción de la justicia transgénero y racial. Su trabajo ha transformado el panorama para más de 15 millones de trabajadores, 11 millones de estudiantes, un millón de clientes en el sistema de adopción y cuidado tutelar, y mucho más. La Fundación HRC ofrece consultas directas y asistencia técnica a instituciones y comunidades, de esta forma impulsa la promoción de políticas y prácticas inclusivas; desarrolla la capacidad de los futuros líderes y aliados mediante programas de becas y capacitación; y, con la firme convicción de que estamos trabajando juntos, forja sociedades con defensores en los EE. UU. y en todo el mundo para aumentar nuestro impacto y dar forma al futuro de nuestro trabajo. Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About Renown Regional nombrado líder de igualdad en la salud de Nevada

El grupo de powerhouse Jelly Bread dará un concierto sobre un camión de plataforma para conmemorar esta donación monumental de Robert and Dorothy Keyser Foundation. Renown Health Foundation announced today that the LOVE sculpture, a one-ton, welded aluminum artwork with letters 10-feet tall and eight-feet wide, has found a permanent home at Renown Regional Medical Center’s main entrance thanks to a donation from the Robert and Dorothy Keyser Foundation. To celebrate, Renown has partnered with Carson City’s Brewery Arts Center to bring music to the people of 89502with a flat bed concert by the nationally-touring band and Jelly Bread. The concert will be tonight from 5-8 p.m. and the truck will stop at various locations near the LOVE sculpture, playing feel-good, urban sounds of funk and rock. See the official concert route here and attached.    “Since April and the height of the COVID-19 pandemic, the LOVE sculpture has been a powerful source of hope, inspiration and determination for our community,” said Blake Smith, chair of the Keyser Foundation. “Now, we can’t imagine the entrance of the hospital without it. We are happy that the incredible piece of art will continue shining a bright light while spreading warmth and comfort to all who care for those in our hospitals, patients and families, and those who pass by.” Blake Smith estará hoy en la escultura LOVE de 11 a.m. a 12 p. m. para hablar sobre la donación de Keyser Foundation. Un portavoz de Renown también estará disponible para hablar sobre las festividades del concierto de esta noche, que se realizará sobe la plataforma de un camión. Los miembros de los medios de comunicación están invitados a la escultura LOVE esta noche a las 5 p.m. para cubrir el concierto. Originalmente, la estructura LOVE iba a estar expuesta en Renown del 16 de abril al 16 de julio como parte de una asociación con la organización local sin fines de lucro Artown. However, because of the generosity of the Keyser Foundation, the sculpture will remain in its current location, clearly visible to employees, physicians, patients, families and vehicular and pedestrian traffic along the Mill and Ryland Street corridors.    Dr. Tony Slonim, president and CEO of Renown says, “Purchasing the LOVE sculpture to stay on our Regional Medical Center campus was an incredible act of love demonstrated by our former Renown Board Chair, Blake Smith and the Keyser Foundation— a love for our community, a love for those fighting for their health and a love for those fighting to keep our community safe. This piece of art has already inspired so many and comforted those in need during such a notable time in our nation’s history. Animo a todo el mundo a experimentar este maravilloso regalo para nuestra comunidad”. Para celebrar el nuevo hogar de la escultura, Jelly Bread tocará un alegre repertorio musical en la plataforma trasera de un camión ambulante mientras comparten el amor con vecindarios y parques circundantes; comenzarán y terminarán el recorrido en la escultura LOVE. “Estamos sumamente agradecidos con Blake Smith y la Keyser Foundation por conceder un regalo que toda nuestra comunidad puede disfrutar”, dijo el director de Desarrollo de la fundación de Renown Health. “Dado que el concepto de amor y música es armonioso, no podemos imaginar una mejor manera de celebrar este regalo que con un concierto sobre la plataforma de un camión para toda la comunidad, a cargo de una banda que destila positividad y, por supuesto, AMOR”. Debuting at Burning Man in 2019, the LOVE sculpture was created by artist Laura Kimpton and fabricated by Jeff Schomberg. Over the years, the duo has collaborated to create 18 letter-based sculptures—including the popular BELIEVE and HOME, which are located in Reno and OINK and MOM pieces, which have been featured around the world.  Renown believes that healthcare and the arts work hand-in-hand to help heal the mind, body and soul. Displays of visual art and musical performances can be observed at Renown locations throughout the region, year-round.  Ways to Support the Arts at Renown Health: Make a gift at renown.org/give Call Renown Health Foundation at 775-982-5545 Mail a check to Renown Health Foundation, 1155 Mill St., O2, Reno, NV 89502 Venmo: @RenownFoundation Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de propiedad y administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Renown’s institute model addresses social determinants of health and includes: Child Health, Behavioral Health & Addiction, Healthy Aging and Health Innovation. Clinical institutes include: Cancer, Heart and Vascular Heath, Neurosciences and Robotic Surgery. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About Iconic Love Sculpture to Make Permanent Home at Renown

New, virtual community gatherings from ‘The Hello Project’ help older adults stay connected and informed during uncertain times. When The HELLO Project received a BUILD Health Challenge grant back in November to address social isolation and loneliness amongst elderly adults in Reno, they had no idea how timely and relevant the program would be. Rising to the challenge, The HELLO Project has fast-tracked programs to engage and enrich the lives of older adults sheltering in place. It Starts with Hello, The Hello Project’s bi-weekly virtual community gathering place, takes place Tuesdays and Thursdays at noon, and people can attend by calling in or joining on their computer via Zoom (See viewing information here). Each show will feature a timely topic, factual information, a chance to chat with others in the community, and ends with some good news – The Daily Dandelion. The first episodes of the virtual series featured Dr. Coard from Renown Health’s Stacie Mathewson Behavioral Health and Addiction Institute. During these informative sessions, Dr. Coard discussed anxiety and helpful strategies to deal with the stress of this pandemic. The HELLO Project also produced a four-page resource guide to direct the community to resources for staying socially engaged during these challenging times. “While we keep referring to this period of isolation as social distancing, it really should be thought of as physical distancing,” said Kindle Craig, Director of Renown Health’s Healthy Aging Institute. “Yes, to keep each other safe we need to keep our physical distance, but there is no reason we have to be socially isolated. In fact, now, more than ever, it’s important that we foster our social connections. It Starts with Hello is about just that - we feature local experts talking about everything from mental health to nutritious cooking, and then we open it up and allow time for community conversation.” A partnership between Truckee Meadows Healthy Communities, Renown Health, and the Washoe County Health District, The HELLO Project, formerly known as CARE, was initially started due to the rate of suicide in Washoe County. “La tasa de suicidio del condado de Washoe es dos veces el promedio nacional para personas mayores de 65 y cuatro veces el promedio nacional para personas mayores de 85¹”, comentó Sharon Zadra, directora ejecutiva de Truckee Meadows Healthy Communities. “We couldn't ignore the statistics. We had to try a new approach.” Para obtener más información sobre It Starts with Hello y sobre cómo unirse a la conversación, visite www.hellostartsnow.org e ingrese su dirección de correo electrónico. From there, you will receive information on how to attend the virtual community gatherings.     About Renown Health Renown Health is a locally governed and locally owned, not-for-profit integrated healthcare network serving northern Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. It comprises three acute care hospitals, a rehabilitation hospital, the area’s most comprehensive medical group and urgent care network, and the region’s largest and only locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. Renown has a long tradition and commitment to continually improve the care and the health of our community. Visite renown.org para obtener más información. About Truckee Meadows Healthy Communities Truckee Meadows Healthy Communities is a collaborative of thought leaders and influencers who seek to make an impact on the health of their community. The collaborative seeks to build a model where all community members strive toward a culture of health in the Truckee Meadows. This model will include the intersection of the health, education and community development sectors in our region. Truckee Meadows Healthy Communities seeks to create a healthier community through a collective impact project. About the Washoe County Health District The Washoe County Health District has jurisdiction over all public health matters in Reno, Sparks, and Washoe County through the policy-making Washoe County District Board of Health. The District consists of five divisions: Administrative Health Services, Air Quality Management, Community and Clinical Health Services, Environmental Health Services and Epidemiology & Public Health Preparedness. More info can be found here. Fuente: 1. Perfil de salud conductual de la región de Washoe, (2018). Figura 54: Muerte debido a suicidio/autodaño intencional por grupo etario, condado de Washoe, Nevada y Estados Unidos, 2012-2016. Datos globales: pp. 42.

Leer más About Dé la bienvenida a un programa quincenal de llamadas diseñado para ayudar a los adultos mayores a superar la ola de COVID-19

El premio se otorgó a Truckee Meadows Health Communities, Renown Health y al Distrito de Salud del Condado de Washoe. Truckee Meadows Healthy Communities (TMHC), Renown Health y el Distrito de Salud del Condado de Washoe recibieron el premio BUILD Health Challenge®, una subvención de $250,000 para apoyar el programa Caring For Reno’s Elders (C.A.R.E.). El premio es el resultado colaborativo de más de 30 organizaciones locales que presentan una propuesta para el financiamiento. Renown Health anunció que la organización igualará la subvención junto con otros fondos comprometidos de la comunidad; con esto, el apoyo actual al programa C.A.R.E. asciende a $580,000. Together the entities will focus on senior loneliness and the health issues it creates. Los socios tienen el honor de que Truckee Meadows fue seleccionada como una de 18 comunidades para recibir financiación de BUILD en el período 2019-2021. “C.A.R.E will be a community approach to enhance life quality for elders by reducing social isolation and loneliness, issues that seriously impact senior health,” said co-team leader Kindle Craig, Sr. Director Renown Institutes. “Loneliness is the root cause of many issues including suicide1, chronic disease2 and a reduction in lifespan3. Las tasas de suicidio de personas mayores del condado de Washoe son de entre dos y cuatro veces la tasa nacional para las personas de entre 65 y 85 años, respectivamente4. That is unacceptable. ”Sharon Zadra, TMHC executive director and co-team leader, said this project will tackle barriers to socialization such as access to affordable housing, transportation and healthcare. “We’ll bring the entire community on-board, long-term, to increase social connectedness and reduce health and mortality issues associated with loneliness by starting a cross generational ‘Kindness Epidemic,’” Zadra said. The BUILD Health Challenge is a national program focused on bold, upstream, integrated, local and data driven projects that can improve community health. The award provides funding, capacity building support and access to a national peer-learning network to enhance collaborative partnerships locally to address our community’s most pressing health challenges. The C.A.R.E team expresses special thanks to the BUILD Health Challenge for its support of this initiative. “Loneliness and isolation in our senior population leads to declines in both mental and physical health, and increased mortality,” said Kevin Dick, Washoe County District Health Officer. “We are incredibly honored to join the BUILD cohort, teaming with TMHC and Renown Health to bring long-term solutions by building a cohesive social network to improve the health of our elders.” The BUILD Health Challenge® is made possible with the support of: BlueCross BlueShield of South Carolina Foundation, the Blue Cross and Blue Shield of North Carolina Foundation, Blue Shield of California Foundation, Communities Foundation of Texas, de Beaumont Foundation, Episcopal Health Foundation, The Kresge Foundation, Methodist Healthcare Ministries of South Texas, Inc., New Jersey Health Initiatives, Robert Wood Johnson Foundation, and W.K. Kellogg Foundation. TMHC, Renown Health and WCHD have worked united for the last five years, rallying diverse partners and community leaders to influence and advocate for the region’s capacity to ensure a healthy community.     Truckee Meadows Healthy Community Truckee Meadows Healthy Communities is a collaborative of thought leaders and influencers who seek to make an impact on the health of their community. The collaborative seeks to build a model where all community members strive toward a culture of health in the Truckee Meadows. This model will include the intersection of the health, education and community development sectors in our region. Truckee Meadows Healthy Communities seeks to create a healthier community through a collective impact project.   Renown Health Renown Health is a locally governed and locally owned, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. It comprises three acute care hospitals, a rehabilitation hospital, the area’s most comprehensive medical group and urgent care network, and the region’s largest and only locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. Renown has a long tradition and commitment to continually improve the care and the health of our community. Visite renown.org para obtener más información. The Washoe County Health District has jurisdiction over all public health matters in Reno, Sparks, and Washoe County through the policy-making Washoe County District Board of Health. The District consists of five divisions: Administrative Health Services, Air Quality Management, Community and Clinical Health Services, Environmental Health Services and Epidemiology & Public Health Preparedness. Sources: 1. Ariel Stravynski, Richard Boyer, (2001). Loneliness in Relation to Suicide Ideation and Parasuicide: A Population-Wide Study. Suicide and Life-Threatening Behavior: Vol. 31, n.º 1, págs. 32-40. 2. Hannah Schulze, Sean Wilson, (2018). Harvard University Blog. Loneliness: An Epidemic? 3. Resurgence & Ecologist, (2018). Compassion is the Best Medicine. Edición 307 4. Perfil de salud conductual de la región de Washoe, (2018). Figura 54: Muerte debido a suicidio/autodaño intencional por grupo etario, condado de Washoe, Nevada y Estados Unidos, 2012-2016. Datos globales: pp. 42. Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Health Statistics. Underlying Cause of Death 1999-2016 (Causa subyacente de muerte -), en la base de datos en línea de CDC WONDER, publicada en diciembre de 2017. Los datos provienen de los Multiple Cause of Death Files (Archivos de causa múltiple de muerte) ,1999-2016, según lo compilado a partir de los datos proporcionados por las 57 jurisdicciones de estadísticas vitales a través del Programa cooperativo de estadísticas vitales. Consultado en http://wonder.cdc.gov/ucd-icd10.html.

Leer más About Organizaciones locales reciben el premio BUILD Health Challenge® de $250,000 para mejorar la salud de las personas mayores