Buscar

La tecnología de oxigenación por membrana extracorpórea (Extracorporeal Membrane Oxygenation, ECMO) para pacientes con insuficiencia cardíaca o respiratoria grave ahora está disponible localmente gracias a una subvención de The Leona M. y Harry B. Helmsley Charitable Trust Renown Health, el Centro de Traumatología de Nivel II para la región y el líder en ofrecer los tratamientos más innovadores para adultos y niños en estado crítico, ahora es sede del primer y único programa integral de oxigenación por membrana extracorpórea (extracorporeal membrane oxygenation, ECMO) del norte de Nevada. Las máquinas de ECMO llegaron a la UCI cardíaca en el Renown Regional Medical Center esta semana, y el equipo multidisciplinario de médicos altamente especializados, Intensivistas de cuidados intensivos, Cirujanos cardiovasculares, perfusionistas, enfermeros y terapeutas registrados están listos para brindar apoyo minuto a minuto a los pacientes que reciben tratamiento de OMEC. El equipo multidisciplinario de ECMO incluye farmacéuticos y terapeutas respiratorios que están listos para recibir a su primer paciente. “En Renown Health, invertimos constantemente en nuestros médicos, servicios esenciales e innovaciones médicas para ayudar a mantener la atención local. El acceso a la atención médica, tanto la atención preventiva como el tratamiento avanzado, es fundamental para el bienestar y la salud óptima de una comunidad”, dijo el Dr. Brian Erling, MBA, presidente y director ejecutivo de Renown Health. “Estamos increíblemente agradecidos por el Helmsley Charitable Trust y su subvención de $3.5 millones para ayudar a establecer el primer programa de ECMO para la región en Renown. La ECMO salva vidas. Los vecinos que necesitan soporte vital de ECMO ahora pueden permanecer cerca de su hogar y de sus seres queridos, y ya no necesitan ser transportados a centros fuera de nuestra área para este tipo de atención avanzada”. ¿Qué es la ECMO? “La ECMO es una tecnología de soporte vital para pacientes con las enfermedades cardíacas y pulmonares más graves”, explica el Dr. Richard King, jefe de la División de Medicina de Cuidados Críticos de la FACEP en Renown Health y codirector médico del programa de ECMO. “En Renown, nuestra tecnología permite que el corazón y los pulmones de un paciente se curen y se recuperen de enfermedades, afecciones y lesiones que el cuerpo ha sufrido. La máquina ECMO es un sistema portátil de soporte vital que se utiliza para casos graves de insuficiencia cardíaca y pulmonar. El procedimiento de OMEC proporciona un soporte de derivación corazón-pulmón mínimamente invasivo fuera del cuerpo. Luego, la máquina elimina el dióxido de carbono de la sangre del paciente y agrega oxígeno. Básicamente, la ECMO sirve como corazón y pulmones, suministrando oxígeno a la sangre y bombeado de regreso al cuerpo, permitiendo que sus propios órganos descansen y ayuden a la función deteriorada”. ¿Por qué la OMEC es importante para salvar vidas? “Este procedimiento de última generación puede salvar vidas en casos que de otro modo ofrecerían pocas posibilidades de supervivencia y pueden actuar como puente para aquellos que necesitan trasplantes de corazón o pulmón”, dice el Dr. Kimball Knackstedt, cirujano cardiovascular del Renown Institute for Heart & Vascular Health y director médico adjunto del programa de OMEC. “La ECMO puede cambiar las reglas del juego y ser un último recurso para los pacientes con afecciones cardíacas y pulmonares graves. El procedimiento no es para todos. La ECMO requiere anticoagulación, por lo que una complicación frecuente es el sangrado. Esto hace que la terapia sea compleja para los pacientes con traumatismo que a menudo tienen insuficiencia cardíaca y pulmonar potencialmente mortal, pero debido a sangrado grave, no pueden utilizar la ECMO. Esperamos brindar atención a los pacientes que son demasiado inestables para el transporte y que podrían morir antes de recibir la atención necesaria”. “Renown Health atiende a más de un millón de pacientes en un alcance de 100,000 millas cuadradas en Nevada, Lake Tahoe y el este de California. El subsidio de Helmsley Charitable Trust para la Fundación Renown Health ayudará a brindar a los pacientes con dificultad respiratoria grave y choque cardiogénico una mayor probabilidad de supervivencia y disminuir la necesidad de transferencias riesgosas y prolongadas fuera de la comunidad”, dijo Taralynn Bassham, BSN, Directora de Enfermería, Cuidados Críticos. “Esta inversión en tecnología crítica de soporte vital permite la mejor oportunidad de supervivencia para nuestros pacientes que sufren insuficiencia cardíaca y/o pulmonar grave durante sus momentos más críticos. Este es realmente un regalo de vida para muchos”. Los programas de ECMO que crecen en los EE. UU. La tecnología de ECMO fue desarrollada a fines de la década de 1960 por un equipo liderado por el Dr. Robert H. Bartlett. Su propósito principal era servir como una “máquina de derivación” a largo plazo para sostener los pulmones o el corazón, lo cual no era factible en ese momento con las máquinas de derivación convencionales. La OMEC se utilizó por primera vez con éxito en 1971 pacientes con disfunción pulmonar grave después de un accidente de motocicleta. En 1976, también se utilizó con éxito para un bebé que tuvo lesión pulmonar grave por aspiración con meconio, lo que llevó a un mayor uso en la población pediátrica. En 2009, la ECMO se utilizó en todo el mundo para el tratamiento de la insuficiencia pulmonar grave durante la pandemia de influenza H1N1. Se lanzaron más de 100 nuevos programas de ECMO en los EE. UU. en los últimos 3 a 5 años. Hoy en día, hay 6,120 hospitales en los EE. UU. y solo de 300 a 400 con programas de OMEC según la Asociación Médica Estadounidense. “Estamos lanzando nuestro programa de OMEC con la capacidad de apoyar a hasta 2 pacientes simultáneamente durante los primeros 1 a 2 años y nuestro objetivo es, finalmente, realizar 40 casos al año”, dijo Rob Blamire, gerente de proyectos empresariales de Renown. “Inicialmente, nos centraremos en pacientes adultos y luego nos expandiremos para incluir atención pediátrica. Según las necesidades del paciente, el apoyo de ECMO varía de varios días a semanas. Todo el equipo de Renown se enorgullece inmensamente de presentar esta tecnología de soporte vital de vanguardia a nuestra comunidad, lo que beneficia a los pacientes del área y a sus familias”. ¿Qué afecciones puede ayudar a tratar el apoyo de la ECMO? Existen varias afecciones que el soporte vital extracorpóreo puede ayudar a tratar, como: Síndrome de dificultad respiratoria en adultos (ARDS); quemaduras (inhalación de humo); choque cardiogénico; ataque cardíaco; insuficiencia respiratoria; miocarditis; embolia pulmonar; sepsis; y como “puente” al trasplante. Con el apoyo de Innovative ECMO Concepts “Agradecemos la asociación con el equipo de Innovative ECMO Concepts, un proveedor líder de ECMO que se especializa en brindar apoyo para el lanzamiento y la refinación de los programas de ECMO”, dijo el Dr. Bill Plauth, MMM, CPE, director médico de Renown Health y decano adjunto de Asuntos Clínicos de la Facultad de Medicina de la Universidad de Nevada, Reno. “Desde la consulta inicial hasta el trabajo junto a la cama, la capacitación del personal y la evaluación continua del programa, el enfoque integral de IEC ha garantizado una integración sin problemas y resultados óptimos para los pacientes. “Estamos orgullosos de ayudar a establecer un nuevo estándar en la atención y seguridad de los pacientes en el norte de Nevada a través del programa ECMO de Renown”, comenta el Dr. John Mehall, director médico de IEC. “Este logro es un testimonio del compromiso inquebrantable del equipo de mejorar los resultados para los pacientes que requieren terapia de OMEC”. Gracias a The Leona M. y Harry B. Helmsley Charitable Trust “Este procedimiento de soporte vital no sería posible sin la generosidad de The Leona M. y Harry B. Helmsley Charitable Trust. El apoyo continuo del Fideicomiso a Renown Health y a nuestra comunidad nos ayuda a promover nuestra misión de sanación”, dijo Greg Walaitis, director de Desarrollo de Renown Health Foundation. Si usted es un hospital o un proveedor remitente y desea obtener más información sobre nuestro programa de ECMO, comuníquese con el Centro de Operaciones y Transferencias de Renown. Para entrevistas con los medios, comuníquese con news@renown.org o al 775-691-7308. Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada, sin fines de lucro, con gobernación local más grande de la región que presta servicios en Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,500 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización comprende un centro de traumatología para adultos y niños, dos hospitales de atención aguda, un hospital para niños, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencia, y la compañía de seguros sin fines de lucro de propiedad local, Hometown Health. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más Acerca de Hito histórico innovador: Programa de ECMO para pacientes en estado crítico de la región ahora disponible en Renown Health

El único hospital en el norte de Nevada que recibió reconocimiento nacional por la seguridad y calidad del paciente en el Renown South Meadows Medical Center en el sur de Reno ha obtenido una calificación de seguridad hospitalaria “A” de The Leapfrog Group, una organización de vigilancia sin fines de lucro que sirve como voz para los consumidores y compradores de atención médica, utilizando su influencia colectiva para fomentar un cambio positivo en la atención médica de los EE. UU. Leapfrog es el principal defensor de la transparencia en la atención médica del país: recopila, analiza y difunde datos para informar las compras basadas en el valor y mejorar la toma de decisiones. Esta distinción nacional reconoce los logros nacionales de Renown Health en garantizar una atención hospitalaria segura y de alta calidad para los pacientes. Leapfrog Group es una organización independiente sin fines de lucro que mantiene el estándar de seguridad del paciente en hospitales y centros de cirugía ambulatoria. Desarrollado bajo la guía de un panel nacional de expertos, Leapfrog Hospital Safety Grade utiliza datos de seguridad hospitalaria disponibles públicamente para asignar calificaciones a más de 2,700 hospitales de cuidados intensivos de EE. UU. dos veces al año. Leapfrog asigna un grado “A”, “B”, “C”, “D” o “F” a hospitales generales de todo el país en función de más de 30 medidas de errores, accidentes, lesiones e infecciones, así como los sistemas que los hospitales tienen implementados para prevenirlos. Leapfrog establece sus estándares utilizando bibliografía revisada por pares y opiniones de expertos, comparaciones de pares y alineación con los estándares nacionales existentes u objetivos de desempeño. “Estamos muy orgullosos de reconocer a médicos, enfermeros, médicos clínicos y a todo el equipo de Renown South Meadows Medical Center por lograr un desempeño excepcional de Leapfrog en atención centrada en el paciente, cuidados intensivos, enfermería y atención junto a la cama para pacientes, seguridad del paciente, seguridad de los medicamentos y atención para pacientes con reemplazo total de articulaciones y cirugía ambulatoria programada”, dijo el Dr. Brian Erling, MBA, presidente y director ejecutivo de Renown Health. “Como la única red de atención médica académica sin fines de lucro regida localmente en la región, el éxito de Renown se comparte con nuestros pacientes y la comunidad. Celebramos y agradecemos a nuestros médicos, enfermeros y cuidadores por su dedicación continua para marcar una diferencia genuina en la salud y el bienestar de las personas y comunidades a las que servimos”. “Todas las personas que trabajan en Renown South Meadows Medical Center deben estar orgullosas de este grado de seguridad hospitalaria ‘A’”, dijo Leah Binder, presidente y director ejecutivo de The Leapfrog Group. “Se necesita una dedicación completa en todos los niveles y un compromiso infalible de poner a los pacientes en primer lugar. Agradezco al liderazgo, los médicos, el personal y los voluntarios de Renown South Meadows Medical Center por cuidar tan profundamente a los pacientes y su seguridad”. “Estamos orgullosos de nuestros médicos y equipos afiliados que dan lo mejor de sí todos los días, para garantizar que la atención y la seguridad de cada paciente sean su principal prioridad”, dijo Sam Weller, MHPA, director ejecutivo de Renown South Meadows Medical Center. “Reconocemos que cuando elige un hospital, podría estar tomando una decisión de vida o muerte. No todos los hospitales son iguales. El desempeño en cosas como tasas de infección, errores quirúrgicos o lesiones de pacientes varía considerablemente, y es muy importante. Es importante que los consumidores sepan y consideren estas cosas al elegir qué médicos, hospitales o salas de emergencias seleccionar para su atención. Estamos muy emocionados de ser reconocidos como el único hospital en lograr esta designación en el norte de Nevada, y solo uno de dos en el estado (el otro en Las Vegas)”.   Para ver los detalles completos del grado de Renown South Meadows Medical Center y para acceder a consejos para el paciente para mantenerse seguro en el hospital, visite HospitalSafetyGrade.org y siga a The Leapfrog Group en Facebook, LinkedIn, Instagram y X (anteriormente Twitter) y a través del boletín informativo de The Leapfrog Group.   La metodología del grado de seguridad hospitalaria es revisada por pares y completamente transparente, y los resultados son gratuitos para el público. Renown Regional Medical Center recibió un puntaje B para otoño y primavera de 2023. Para obtener más información sobre los puntajes de Leapfrog Group y Spring 2023, visite: hospitalsafetyscore.org. Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada, sin fines de lucro, con gobernación local más grande de la región que presta servicios en Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,400 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización comprende un centro de traumatología, dos hospitales de atención aguda, un hospital para niños, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencia, y la compañía de seguros sin fines de lucro de propiedad local, Hometown Health. Para obtener más información, visite renown.org. Acerca de The Leapfrog Group Fundado en 2000 por grandes empleadores y otros compradores, The Leapfrog Group es una organización nacional sin fines de lucro que impulsa un movimiento por saltos gigantes para la seguridad del paciente. La Encuesta del hospital Leapfrog y la Encuesta del Centro de Cirugía Ambulatoria (ASC) Leapfrog recopilan e informan de manera transparente el desempeño del hospital y del ASC, lo que permite a los compradores encontrar la atención de más alto valor y brinda a los consumidores la información que necesitan para salvar vidas para tomar decisiones informadas. Leapfrog Hospital Safety Grade, otra iniciativa principal de Leapfrog, asigna calificaciones de letras a los hospitales en función de su registro de seguridad del paciente, ayudando a los consumidores a protegerse a sí mismos y a sus familias de errores, lesiones, accidentes e infecciones. Para obtener más información, síganos en Twitter, Facebook, LinkedIn e Instagram e inscríbase en nuestro boletín informativo.

Leer más Acerca de Renown South Meadows Medical Center obtiene el grado de seguridad hospitalaria más alto “A” de The Leapfrog Group

Comience un nuevo año en el calendario chino lunisolar tradicional y ayude a respaldar las ubicaciones de Panda Express®, incluido el nuevo Panda Cares® Center of Hope, que ha abierto sus puertas para atender a los pacientes pediátricos y sus familias en todo el norte de Nevada. Este Año Nuevo Lunar, puede unirse a la nevadense Emmalee Sutton, a la fundación de Renown Health y a Panda Express® a través de su rama filantrópica, Panda Cares®, para ayudar a los niños que reciben atención en el Renown Children’s Hospital y a sus familias. El sábado, 20 de febrero, los miembros de la comunidad pueden apoyar a los pacientes más jóvenes de Renown haciendo un pedido en línea en una ubicación de Panda Express® cercana utilizando el código 902354. Renown Children’s Hospital recibirá el 28 % de las ganancias de los pedidos en línea realizados con ese código. Ese mismo día, los colaboradores también pueden visitar la ubicación de Panda Express en Plumb Lane, Reno, donde donarán el 20 % de la recaudación en persona al Renown Children’s Hospital. (Presente este folleto en el momento de la compra).  Los clientes de Panda Express® y sus asociados en el norte de Nevada y el noreste de California han recaudado casi $500,000 para el Renown Children’s Hospital desde 2007. En 2020, se recaudaron más de $138,000 para el Panda Cares® Center of Hope en el Renown Children’s Specialty Center, que abrió sus puertas en el Renown Children’s Hospital ubicado dentro del Renown Regional Medical Center en 1155 Mill St. en Reno, Nevada.  El Panda Cares® Center of Hope no solo brinda atención a niños, sino que también brinda apoyo integral a toda la familia. Del mismo modo, crea un entorno que reduce el estrés, favorece la curación y ofrece una experiencia superior al paciente y su familia. “El Panda Cares® Center of Hope en el Renown Children’s Hospital es especial porque respeta la misión y los valores de Panda Express® de ser proactivos, respetarse entre sí, aprender y crecer, y devolver tiempo y recursos a la comunidad. El Centro también apoya el bienestar de cada niño, incluidas sus necesidades físicas, emocionales, mentales y espirituales”, explica Tony Slonim, MD, DrPH, presidente y director ejecutivo de Renown. “Estamos agradecidos por nuestra asociación con el equipo de Panda Express®, que comparte la misma pasión que nosotros por la salud de los niños y nos ayuda a proporcionarles una atención excepcional”. “El Panda Cares® Center of Hope de Renown es el primero en abrir en el norte de Nevada, y estamos encantados de poder ofrecer el más alto nivel de atención a los niños y adolescentes del norte de Nevada que padecen afecciones crónicas. Específicamente, ofrecemos tratamiento continuo; control de la salud; y servicios médicos especializados adecuados en función de la edad, entre los que se incluyen nefrología pediátrica, endocrinología pediátrica, neurología pediátrica, neumología pediátrica, enfermedades infecciosas pediátricas, genética médica y medicina adolescente, todos en un centro hermoso, nuevo, conveniente y amigable con la familia”, afirma Max Coppes, M.D., Ph.D., MBA, presidente de Pediatría del centro Nell J. Redfield en la Facultad de Medicina de la University of Nevada, y pediatra en jefe del Renown Children’s Hospital.  Una asociación en pro de la salud y la educación de los jóvenes desatendidos “Esta asociación permite al Renown Children’s Hospital seguir reforzando los servicios regionales y aumentar la visibilidad de Panda en nuestra creciente comunidad", afirma Lawrence Duncan, vicepresidente y administrador del Renown Women & Children’s Hospital y administrador del Institute for Cancer. “El año pasado, 21,930 niños enfermos recibieron atención en Renown Children’s Hospital. Hasta la fecha, Panda Express® nos ha proporcionado un importante apoyo financiero para ayudarnos, como organización benéfica sin fines de lucro, a proporcionar salud y atención médica a todos los niños, independientemente de su enfermedad, lesión, seguro o capacidad de pago”. “La fundación de Renown Health agradece la generosidad de Panda Cares® año tras año, y el apoyo inquebrantable de nuestra comunidad para hacer que el Panda Cares® Center of Hope y la recaudación de fondos del sábado sean un éxito”, expresó Kiemmy Thai, MBA, gerente de la fundación del Renown Children’s Hospital. “Nuestra esperanza es que usted y su familia puedan disfrutar juntos de una buena comida de Panda Express®, y saber que su contribución hace posible que los defensores pediátricos como Emmalee sigan recibiendo los mejores cuidados cerca de casa”. El Panda Cares® Center of Hope ya ha ayudado a cientos de pacientes pediátricos locales y a sus familias a sentirse más cómodos y relajados mientras recibían atención en el hospital. Vea a la nueva embajadora y defensora de Renown Children’s Hospital y Children’s Miracle Network Hospitals, Emmalee Sutton, realizar un recorrido de este nuevo entorno de atención médica divertido y apto para toda la familia.  “Somos muy afortunados de contar con socios tan generosos como la gente detrás de Panda Express®, que quiere ayudar a nuestros pacientes y sus familias, así como con nuestros equipos de atención pediátrica”, dijo la Dra. Sonia Budhecha, neumóloga pediátrica del Renown Children’s Specialty Care Center. “Este Centro ha ayudado a muchos pacientes jóvenes y a sus padres a sentirse más cómodos a lo largo del proceso de curación, lo que contribuyó a una experiencia aún más positiva aquí en el Renown Children’s Hospital”. Para obtener más oportunidades de apoyar a los pacientes pediátricos en nuestra área, visite renown.childrensmiraclenetworkhospitals.org/.   Acerca del Renown Children’s Hospital Renown Children’s Hospital es el único hospital infantil dedicado en el norte de Nevada, y ofrece una variedad de programas y servicios diseñados específicamente para cuidar a las familias de la comunidad. Tiene la única sala de emergencias y la única unidad de cuidados intensivos pediátrica de la región. El Renown Children’s Hospital es el único hospital afiliado a Children’s Miracle Network Hospitals (CMNH) en la región y los programas y eventos locales de CMN Hospitals benefician directamente a los niños de Truckee Meadows. También es el único hospital de la región afiliado a la CHA (Children’s Hospital Association). Visite renown.org/children para obtener más información. Acerca de Panda Express® Con la misión de inspirar una vida mejor, Panda Express, una compañía pionera chino-estadounidense, es el mayor concepto gastronómico asiático de Estados Unidos. De propiedad familiar y operada desde 1983 por los cofundadores y codirectores ejecutivos Andrew y Peggy Cherng, Panda Express es conocida por crear una amplia variedad de recetas pioneras en la industria, que incluye su exitoso Original Orange Chicken® y el galardonado Honey Walnut Shrimp, que han definido la categoría de la auténtica cocina chino-estadounidense. Cada plato de Panda Express, incluidas las selecciones de Wok Smart®, se prepara cuidadosamente con ingredientes de calidad y se inspira en los audaces principios asiáticos y los sabores chinos. La marca de restaurante tiene más de 2,000 ubicaciones en todo los EE. UU. y ha introducido la opción chino-estadounidense en más de diez países internacionales. Impulsada por esta familia global de asociados, Panda Cares, la rama filantrópica de la organización, ha recaudado más de $212 millones e innumerables horas de voluntariado para mejorar la salud y la educación de más de 12 millones de jóvenes, así como para apoyar a las comunidades necesitadas desde 1999. Para obtener más información, visite pandaexpress.com o encuéntrenos en Facebook, Twitter o Instagram. Acerca de Children’s Miracle Network Hospitals Children’s Miracle Network Hospitals® recolecta fondos y crea conciencia para 170 hospitales miembros que brindan 32 millones de tratamientos cada año a niños en todos los EE. UU. y Canadá. Las donaciones se mantienen en el ámbito local para financiar tratamientos y servicios de atención médica críticos, equipos médicos pediátricos y atención benéfica. Desde 1983, Children’s Miracle Network Hospitals ha recaudado más de $7 mil millones, mayormente $1 por vez a través del ícono del globo milagroso de la organización. Sus diversos socios y programas de recaudación de fondos apoyan la misión de la organización sin fines de lucro de salvar y mejorar la vida de la mayor cantidad posible de niños. Descubra por qué los hospitales infantiles necesitan el apoyo de la comunidad y conozca su hospital miembro en CMNHospitals.org y facebook.com/CMNHospitals.

Leer más Acerca de Haga un recorrido por el nuevo Panda Cares Center en Renown Children's Hospital

El Índice de calidad del aire de fase 2 y los alarmantes estudios de investigación del DRI, Renown Health y el Distrito de Salud del Condado de Washoe conducen a un aviso de salud pública; se debe buscar atención médica si es necesario. Para las personas que padecen asma, el humo de los incendios forestales es más peligroso que cualquier otro tipo de contaminación atmosférica, según un estudio del Desert Research Institute (DRI), el Renown Institute for Health Innovation (Renown IHI) y el Distrito de Salud del Condado de Washoe (WCHD). El estudio publicado en la revista Environmental Health examinó las asociaciones entre las partículas en el aire (particulate matter, PM) procedentes de fuentes como los incendios forestales, el transporte y la industria, y las visitas médicas por asma en los departamentos de emergencia y centros de Urgent Care de Renown Health en Reno, Nevada, durante el período de seis años comprendido entre 2013 y 2018. En lugares como Reno, donde los incendios forestales ocurren regularmente durante partes del año y se espera que se vuelvan más frecuentes en el futuro, una comprensión precisa de los impactos del humo de los incendios forestales en la salud de la población es fundamental. Contamos con un proceso excepcional a través de nuestros sitios de atención de urgencia, Los consultorios de Renown Medical Group y los departamentos de emergencia del hospital para realizar pruebas de detección, diagnosticar y tratar a los miembros de nuestra comunidad que acuden a nosotros para recibir atención relacionada con el asma, enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), bronquitis crónica, enfisema, y otras enfermedades de las vías respiratorias superiores que pueden exacerbarse por el humo de los incendios forestales. Al mismo tiempo, seguimos desarrollando y perfeccionando, en tiempo real, los datos que sustentan nuestros modelos de análisis predictivo. Utilizamos todas las herramientas y recursos, incluidos los datos científicos y los informes clínicos, para asegurarnos de satisfacer las necesidades de salud y atención médica de las personas a las que servimos. En el estudio, los investigadores descubrieron que la calidad del aire en el área de Reno se vio afectada por el humo de los incendios forestales en un total de 188 días durante el periodo del estudio. En total, se produjeron 18,836 visitas a la sala de emergencias y atención de urgencia relacionadas con el asma durante el mismo período de cinco años, lo que indica que es importante comprender la influencia del humo de un incendio forestal y otros tipos de contaminación atmosférica en esta afección médica. La Air Quality Management Division (AQMD) del Distrito de Salud del condado de Washoe ha emitido una advertencia de contaminación del aire de fase 2 debido al humo de los incendios en el área. La calidad del aire en el área de Reno-Sparks ahora es “muy poco saludable” y tiene un Índice de calidad del aire de 247. La advertencia de fase 2 significa que todos los residentes deben permanecer en sus residencias y reducir los niveles de actividad debido a la susceptibilidad de mayores riesgos para la salud. Para ver la calidad actual del aire en Reno-Sparks, haga clic aquí. Brion Hill, MD, que trabaja en el centro Renown Urgent Care - Los Altos, advierte: “Se trata de una advertencia sanitaria importante, ya que la exposición a concentraciones elevadas de PM2.5 (partículas en el humo) puede provocar irritación de los ojos y la garganta, dolores de cabeza, náuseas, dificultad para respirar, congestión, tos, función pulmonar alterada y dolor en el pecho. Todos deben tomar precauciones cuando la calidad del aire no es saludable. La contaminación del aire puede agravar las enfermedades cardíacas y cardiovasculares, así como las enfermedades pulmonares como el asma y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Cuando la calidad del aire no es saludable, las personas con estas afecciones pueden experimentar síntomas como dolor en el pecho, dificultad para respirar, sibilancia, tos o fatiga. Si experimenta alguno de estos síntomas, use sus inhaladores según las indicaciones y comuníquese con su proveedor de atención médica”, recomienda el Dr. Hill. “Si no tiene un proveedor de atención médica, tenemos 11 consultorios de Renown Urgent Care convenientemente ubicados con proveedores listos para atenderlo los 7 días de la semana”. El Dr. Joseph Grzymski, profesor de Investigación en Desert Research Institute, autor correspondiente del estudio y director científico de Renown Health, afirma: “Este aire es muy malo para la salud. Dado el Índice de calidad del aire de hoy en Reno, estar al aire libre y respirar este aire durante un día equivale a fumar medio paquete de cigarrillos”. Información adicional: El texto completo del artículo “Particulate matter and emergency visits for asthma: a time-series study of their association in the presence and absence of wildfire smoke in Reno, Nevada, 2013–2018” (Partículas en el aire y visitas de emergencia por asma: un estudio de series temporales de su asociación en presencia y ausencia de humo de incendios forestales en Reno, Nevada, entre  y ) está disponible en Environmental Health: https://ehjournal.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12940-020-00646-2 Para obtener más información sobre el Renown Institute for Health Innovation, visite: https://www.dri.edu/renown-ihi/ Renown Urgent Care brinda tratamiento para una amplia gama de lesiones leves, enfermedades e inquietudes médicas que son urgentes, pero no suponen un riesgo para la vida y que requieren atención médica en el mismo día. También le evita los tiempos de espera prolongados y los altos precios de la sala de emergencias en los 13 centros convenientes, incluidas Reno, Sparks, Carson City, USA Parkway, Fallon y Fernley. Puede presentarse sin cita o reservar una con antelación en línea. El Distrito de Salud del Condado de Washoe ofrece información de salud en línea en su sitio web Be Smoke Smart, que incluye información sobre incendios, información diaria sobre la calidad del aire, mapas de incendios y humo y cómo protegerse.     Acerca del Desert Research Institute El Desert Research Institute (DRI) es un reconocido líder mundial en investigación interdisciplinaria básica y aplicada. Comprometidos con la excelencia e integridad científicas, el cuerpo docente del DRI, los estudiantes y el personal han desarrollado conocimientos científicos y tecnologías innovadoras en proyectos de investigación en todo el mundo. Desde 1959, la investigación del DRI ha profundizado el conocimiento científico, ha apoyado la diversificación de la economía de Nevada, ha proporcionado oportunidades educativas científicas y ha informado a legisladores, líderes empresariales y miembros de la comunidad. El DRI tiene campus en Reno y Las Vegas y funciona como el grupo de investigación sin fines de lucro del Sistema de Educación Superior de Nevada. Para obtener más información, visite www.dri.edu. Acerca de Renown Health Renown Health es una red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro que brinda servicios al norte de Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. Abarca tres hospitales de cuidados intensivos, un hospital de rehabilitación, el grupo médico y la red de atención de urgencias más integrales del área, y la compañía de seguro sin fines de lucro de propiedad local más grande de la región, Hometown Health. Renown tiene una larga trayectoria y un compromiso de larga data con la mejora de la atención y la salud de nuestra comunidad. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más Acerca de El humo de los incendios forestales es más peligroso que cualquier otro tipo de contaminación atmosférica para las personas con asma

El equipo de Renown Urgent Care lo prepara para mantenerse a salvo esta temporada y está disponible los siete días de la semana en 11 ubicaciones del norte de Nevada. Millones de personas en todo el oeste viven en zonas donde la contaminación atmosférica puede causar graves problemas de salud. La calidad del aire local puede afectar nuestras vidas diarias. Al igual que el clima, puede cambiar de un día para otro. El Northern Sierra Air Quality Management District publicó una recomendación de salud sobre calidad del aire para el condado de Plumas, para notificar al público la posibilidad de condiciones deficientes de calidad del aire como resultado del incendio del complejo Beckwourth, además de otros incendios forestales en el norte de California. Además, existe la posibilidad de que los cambios en la dirección de viento lleven el humo a otras partes del condado de Plumas desde el incendio de Beckwourth y varios otros incendios forestales regionales.  Se espera que la calidad del aire varíe mucho en función del comportamiento del fuego y de las condiciones meteorológicas, y que el humo se asiente en zonas bajas por la noche y en las primeras horas de la mañana mientras estos incendios estén activos. La advertencia menciona que “la exposición a concentraciones elevadas de PM2.5 (partículas finas en el humo) puede provocar irritación de los ojos y la garganta, dolores de cabeza, náuseas, dificultad para respirar, congestión, tos, deterioro de la función pulmonar y dolor en el pecho, especialmente entre las personas sensibles como las personas mayores, los niños, las personas con asma, las personas con afecciones cardíacas o pulmonares, las mujeres embarazadas y cualquier persona que haga ejercicio o trabaje mucho al aire libre”. Kouros Farro, MD, médico de Renown Urgent Care, declara que hay personas que son más propensas a verse afectadas cuando la contaminación por partículas alcanza un nivel insalubre. Personas que tienen asma u otras afecciones respiratorias como la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Personas que padecen enfermedad cardíaca o presión arterial alta. Niños y adultos mayores. Personas de todas las edades que realizan actividad física extendida o pesada, como practicar deportes o trabajar al aire libre. “Todos debemos tomar precauciones cuando la calidad del aire no es saludable. La contaminación del aire puede agravar las enfermedades cardíacas y cardiovasculares, así como las enfermedades pulmonares como el asma y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Cuando la calidad del aire no es saludable, las personas con estas afecciones pueden experimentar síntomas como dolor en el pecho, dificultad para respirar, sibilancia, tos o fatiga. Si experimenta alguno de estos síntomas, use sus inhaladores según las indicaciones y comuníquese con su proveedor de atención médica”, recomienda el Dr. Farro, que está certificado por el consejo en medicina familiar y ejerce en Renown Urgent Care en 975 Ryland St, Reno. “Si no tiene un proveedor de atención médica, sepa que tenemos un consultorio de Renown Urgent Care casi en todas las esquinas, con proveedores listos para verlo”. El Dr. Farro recomienda lo siguiente: Tómese las cosas con calma y escuche su cuerpo. Limite, cambie o posponga su actividad física. Si es posible, manténgase alejado de las fuentes locales de contaminación atmosférica, como las carreteras concurridas y las hogueras. Si tiene asma u otras afecciones respiratorias como la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), asegúrese de llevar consigo su inhalador de alivio/rescate. Las personas con asma deben revisar y seguir las pautas de su plan de acción escrito contra el asma. Programe una cita para visitar a su proveedor de salud a fin de asegurarse de tener un plan de acción para el asma. “Incluso una sola hora de exposición al humo puede afectar a nuestros pulmones y a nuestro corazón, y estas consecuencias pueden llegar a las personas mucho más allá del área afectada por el incendio. Los niños, los adultos mayores, las mujeres embarazadas, las personas con enfermedad cardiopulmonar preexistente, las comunidades de raza negra, las comunidades económicamente desfavorecidas y las personas con afecciones médicas crónicas preexistentes, como asma, diabetes y obesidad, son especialmente vulnerables a la contaminación atmosférica provocada por los incendios forestales”, afirma el Dr. David Lemak, jefe de la división de Atención de urgencia en Renown. Renown Urgent Care brinda tratamiento para una amplia gama de lesiones, enfermedades e inquietudes médicas leves que son urgentes, pero no suponen un riesgo para la vida y que requieren atención médica en el mismo día. También le evita los tiempos de espera prolongados y los altos precios de la sala de emergencias en los 11 centros convenientes, incluidos Reno, Sparks, Carson City, USA Parkway, Fallon y Fernley. Puede presentarse sin cita o reservar una con antelación en línea. Puede obtener la información más reciente sobre incendios y humo en la página web Be Smoke Smart del Distrito de Salud del Condado de Washoe. Incluye información sobre los niveles de contaminación del aire y cómo protegerse del humo. Una página de suscripción en línea le permite inscribirse en EnviroFlash, y le envía notificaciones relacionadas con la calidad del aire.     Acerca de Renown Health Renown Health es una red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro que brinda servicios al norte de Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. Abarca tres hospitales de cuidados intensivos, un hospital de rehabilitación, el grupo médico y la red de atención de urgencias más integrales del área, y la compañía de seguro sin fines de lucro de propiedad local más grande de la región, Hometown Health. Renown cuenta con una larga trayectoria y un compromiso a largo plazo para mejorar continuamente la atención y la salud de nuestra comunidad. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más Acerca de Donde hay humo, puede haber más dolores de cabeza, náuseas y tos

Siempre atentos a los deseos de los pacientes, Renown Health se complace en recibir a dos personas de apoyo al paciente para que visiten a sus seres queridos durante su visita médica, cirugía, parto u hospitalización en Renown. Renown sigue contando con medidas de seguridad adicionales para proteger la salud de los pacientes, los visitantes y los empleados de atención médica, y como la situación cambia con la COVID-19, estas directrices están sujetas a cambios. Con esta política de visitantes actualizada, los pacientes ya no necesitan identificar a sus personas de apoyo antes de que lleguen. Los pacientes pueden recibir más de dos visitantes por día; sin embargo, para ayudar a garantizar un distanciamiento físico adecuado, solo se permite que dos visitantes ingresen a la misma vez. Aún se requiere que todas las personas que ingresen a centros de Renown traigan una mascarilla facial y la usen durante toda su visita, incluso dentro de las habitaciones de los pacientes. Las actualizaciones de la política para visitantes de Renown fueron inspiradas por los familiares, que solicitaron que la política se ampliara para permitir que dos familiares por día pudieran visitar a un ser querido hospitalizado en Renown. La solicitud fue aprobada por la Dra. Debra Adornetto-Garcia, directora de Enfermería, y el Dr. Paul Sierzenski, jefe médico, ambos de Servicios Agudos. Con un alto porcentaje del personal hospitalario de Renown vacunado contra la COVID-19, el descenso de las hospitalizaciones de pacientes con COVID-19 y la comprensión de que la mejor comunicación es la que se produce en persona, a partir del 28 de abril de 2021, los hospitales y consultorios médicos de Renown permitirán dos visitantes, en lugar de uno, para todos los pacientes y han puesto en marcha medidas de seguridad adicionales para proteger a los pacientes, los visitantes y los empleados de atención médica. “Nos complace ampliar nuestra política de visitantes y recibir a dos personas adultas sanas de apoyo al paciente para que acompañen a cada paciente en su visita médica o durante su hospitalización en Renown”, dijo Tony Slonim, MD, DrPH, presidente y director ejecutivo de Renown. “Siempre nos fijamos en las experiencias vividas por nuestros pacientes para que nos ayuden a abordar las necesidades de salud de nuestra comunidad. Hace solo unos meses, Darlene Randolph nos recordó que la mejor atención es la “atención centrada en la persona”, lo que nos inspiró a ser una de las primeras organizaciones de atención médica del país en ampliar nuestra política de visitantes para todos los pacientes, incluidos los que tienen COVID-19. Hoy agradecemos a los miembros familiares de nuestros pacientes por haber expresado la importancia de un sistema de apoyo más amplio y conectado para ayudar a fomentar el mejor entorno de curación para todos los pacientes”. “En Renown, son los pacientes quienes determinan el significado de la palabra ‘familia’”, dijo Debra Adornetto-Garcia, DNP, RN, NEA-BC, AOCN, directora de Enfermería de Servicios Agudos. “Nuestros pacientes pueden elegir a cualquier persona como su persona de apoyo al paciente, y estas personas sirven como una extensión inestimable de nuestros equipos de atención. Les solicitamos a las personas de apoyo al paciente que colaboren con el equipo de atención médica del paciente; esto implica ayudar con las comunicaciones a otros miembros familiares y amigos, participar en actividades de capacitación y educación, y ayudar al paciente a cumplir las instrucciones respecto de la atención y los medicamentos. “Las visitas al hospital pueden generar ansiedad”, comentó Paul Sierzenski, MD, MSHQS, CPE, FACEP, director médico de Servicios Agudos. “Es increíble cómo la compañía de seres queridos puede reducir la ansiedad y promover la curación. Lo que podemos hacer junto con las familias para apoyar la atención al paciente y los resultados excelentes es mucho mejor que lo que cualquiera de nosotros puede hacer solo. Nos complace recibir en nuestro hospitales a las personas de apoyo de nuestros pacientes para que ayuden a que nuestros pacientes se sientan más cómodos y puedan concentrarse en su recuperación, salud y curación”. Ahora pueden acceder a los campus de Renown dos personas de apoyo por paciente, como se indica a continuación: Renown Regional Medical Center y Renown South Meadows Medical Center: de 8 a.m. a 8 p.m. Para las unidades de cuidados intensivos (UCI): de9 a.m. a 8 p.m. Los visitantes deben ser mayores de 12 años. Renown Children’s Hospital: Acceso abierto. Para la unidad pediátrica y la unidad de cuidados intensivos pediátricos (Pediatric Intensive Care Unit, PICU): Los visitantes deben ser mayores de 12 años. Para la unidad de cuidados intensivos neonatales (Neonatal Intensive Care Unit, NICU): Los visitantes deben ser mayores de 18 años. Renown Rehabilitation Hospital: 8 a.m. a 5 p.m. Un paciente designado puede visitar al paciente dentro de su habitación durante toda su estadía. Otros seres queridos pueden visitar desde una ventana exterior, fuera de la habitación del paciente. Nuestro equipo de atención también se complace en facilitarle visitas virtuales al lado de la cama. Además de las visitas en persona, hay muchas maneras de alegrar el día de un paciente en los hospitales de Renown. Puede enviar un mensaje personalizado que se le entregará en persona a su ser querido, llamar al 775-982-4100 para hablar con un paciente, o bien nuestro equipo de atención estará encantado de facilitar visitas virtuales con una computadora o tableta desde la cama del paciente. Renown Health se reserva el derecho de limitar los visitantes en beneficio de los pacientes, las familias, los visitantes o el personal.   Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada sin fines de lucro, con gobernación local más grande de Nevada que presta servicios en Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 6,500 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización comprende un centro de traumatología, dos hospitales de atención aguda, un hospital para niños, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencia, y la compañía de seguros sin fines de lucro de propiedad local, Hometown Health. Renown actualmente está inscribiendo participantes en un estudio de salud de la población genética basado en la comunidad, Healthy Nevada Project®.

Leer más Acerca de Renown Health amplía aún más la política de visitantes a dos seres queridos

El evento anual Art for Recovery (Arte para recuperación) presenta material gráfico de 13 artistas locales inspirados en la misión del Stacie Mathewson Behavioral Health & Addiction Institute. Las ventas beneficiarán a la institución. La fundación de Renown Health presenta el evento Art for Recovery en el Stacie Mathewson Behavioral Health & Addiction Institute el jueves, 23 septiembre, de 4 a 7 p.m. El evento anual de recaudación de fondos es gratuito, está abierto al público y es a beneficio del Stacie Mathewson Behavioral Health & Addiction Institute en Renown, ubicado en 85 Kirman Ave. en Reno, Nevada. El evento apto para toda la familia incluye una subasta de arte, un DJ en vivo, vendedores de artesanías, actividades para niños y refrescos. Establecido en 2018, el Stacie Mathewson Behavioral Health & Addiction Institute en Renown se centra en ampliar el acceso de la comunidad a los servicios de prevención e intervención en materia de trastornos de la salud mental y adicción al alcohol y las drogas, con el objetivo de reducir el estigma y animar a más personas a buscar ayuda. La recaudación de fondos anual de Art for Recovery incluye las obras de arte de 13 artistas locales que han creado piezas inspiradas en la misión de la institución. Cada obra de arte aborda temas de esperanza y resiliencia. “Esperamos continuar con la tradición de celebrar a los artistas locales, apoyar nuestros programas de curación y concientizar sobre la recuperación de la adicción durante el evento anual Art for Recovery. Este evento muestra que no solo los proveedores están aquí para ayudar a nuestros pacientes a superar los desafíos de la vida, sino que nuestra comunidad también está aquí para apoyarlos”, dijo Steve Shell, vicepresidente del Stacie Mathewson Behavioral Health & Addiction Institute en Renown. Entre los artistas principales se incluyen Bryce Chisholm, Naomi Ferrall, Amy Lawrence, Jessamyn Parker, Emily Reid, Arthur Richmond, la familia Robison (Paula, Elsa, Rosemary y Nathan), Cooper Sandoval, Trisha Shepherd, Sam Sprague, Cat Stahl, Julie Steiner y Jim Tuxon. Lea sobre la fuente de inspiración de cada obra de arte donada aquí. El artista local de 12 años Cooper Sandoval donará una obra de arte titulada “Time” (Tiempo). Cooper comparte que su inspiración proviene de la esperanza del tiempo. “No importa qué tan malo sea un día, siempre sé que las cosas mejorarán con el tiempo”, afirmó Cooper. La puja para la esperada subasta de arte ya está abierta y concluye el 23 de septiembre en el evento gratuito al aire libre. Los fondos recaudados respaldarán mejores servicios de atención al paciente en la institución. Para ver y ofertar por los artículos de arte, visite www.renown.org/artforrecovery.     Acerca de Renown Health Renown Health es una red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro que brinda servicios al norte de Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. Abarca tres hospitales de cuidados intensivos, un hospital de rehabilitación, el grupo médico y la red de atención de urgencias más integrales del área, y la compañía de seguro sin fines de lucro de propiedad local más grande de la región, Hometown Health. Renown tiene una larga trayectoria y un compromiso de larga data con la mejora de la atención y la salud de nuestra comunidad. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más Acerca de Subasta de artistas locales a beneficio del Stacie Mathewson Behavioral Health & Addiction Institute

Renown Health, en consonancia con su misión, visión y valores y con su compromiso de larga data de abordar los determinantes sociales de la salud, ha anunciado hoy su apoyo de $145,000 a 55 organizaciones sin fines de lucro con proyectos destinados a aumentar la presencia y la participación de las mujeres, las minorías raciales y étnicas, las personas LBGTQ+, las personas con discapacidad, las personas de bajo nivel socioeconómico y otros grupos poco representados. “Mejorar la salud de nuestra comunidad es la base de nuestro trabajo. Nuestra misión, visión y valores son la esencia de lo que nos hace Renown. Nos comprometemos a fomentar un entorno de diversidad, inclusión y competencia cultural en el que todos se sientan apreciados, integrados y motivados para marcar una diferencia genuina y positiva en la salud y el bienestar de las personas y las comunidades a las que prestamos servicios”, afirmó Tony Slonim, MD, D.Ph., presidente y director ejecutivo de Renown. Annie Zucker, gerente del Impacto Comunitario de Renown, agrega: “Los determinantes sociales de la salud tienen un impacto importante en los resultados de salud, especialmente para las poblaciones más vulnerables. Me siento orgullosa de que Renown, como una organización de atención médica sin fines de lucro, considere los determinantes sociales de la salud para brindar una atención médica más compasiva e integral a los pacientes y las familias a las que prestamos servicios”. Las siguientes organizaciones solicitaron y recibieron hoy subvenciones financieras para la diversidad y la inclusión de Renown Health:   Urban Roots   Diversity and Inclusion in the Garden Sierra Nevada Ballet  CLASES GRATUITAS DE BALLET SOLO PARA VARONES  Eddy House Impulso para la difusión de Children’s Cabinet (EHCC)   Terry Lee Wells Nevada Discovery Museum  Cultural Competence Learning Institute de The Discovery    Communities In Schools of Western Nevada   Equipo de cambio para la diversidad, equidad e inclusión de CIS of Nevada  Dress for Success Reno -   Grupo de mujeres profesionales del norte de Nevada  Nevada Elite Wrestling  Nevada Elite Girls Youth Wrestling  Arts for All  Programa de residencias para artistas en Nevada   Community Health Alliance  Transmitir los valores de CHA en la orientación de para nuevos empleados   Forever 14  Capacitar a los adolescentes para ir más allá de la experiencia   Spread The Word Nevada  Crear bibliotecas domésticas para la diversidad, cultura e inclusión  Head Injury Association of Northern Nevada  Entrenamiento físico para supervivientes de lesiones cerebrales traumáticas  Urban Lotus Project  Programa de formación del personal de servicios de Urban Lotus Project   The Zawadisha Fund  We Are Change Makers   Tyler Robinson Foundation  Programa de subvenciones familiares   Note-Able Music Therapy Services    Mejorar la capacidad de respuesta cultural y la diversidad organizativa Achievement Beyond Obstacles - Distrito Rotary Reno-Sparks 5190  Academia de liderazgo de Achievement Beyond Obstacles  Nevada Volunteers   La inclusión empieza por eliminar las barreras lingüísticas  Special Olympics Nevada  Special Olympics Nevada  Awaken   Centro de acogida de Awaken Nevada Humanities  La democracia y el ciudadano informado: una serie de salas en línea   Nevada Gay Men’s Chorus  Felices fiestas: un concierto de bienvenida  Big Brothers Big Sisters of Northern Nevada   Programa general de tutoría High Sierra Industries, Inc. X-treme Ability Challenge  Junior League of Reno  Sala de juegos infantiles Safe Embrace  ReDirect Youth Outreach  ReDirect Youth Outreach & Boxing   Boys & Girls Clubs of Western Nevada  Acción positiva para los jóvenes con ingresos bajos y moderados   Domestic Violence Resource Center Centro de recursos contra la violencia doméstica American Cancer Society Colaboración para la prevención del cáncer y el VPH en Nevada Reno Cancer Foundation Subvención de Reno Cancer Foundation para las poblaciones desatendidas Pinocchio's Moms on the Run Pinocchio's Moms on the Run Temple Sinai Reno Acceso para todos Sierra Arts Foundation Hojas de ruta de The All Of Us Project Reno-Sparks Negro Business & Professional Women’s Clubs, Inc. Reno-Sparks Negro Business & Professional Women’s Club Sierra Nevada Journeys Sierra Nevada Journeys: evaluación de las necesidades de la comunidad de Sierra Nevada Journeys Reno Little Theater - IDEA Grant Reno Little Theater: subvención para inclusión, diversidad, equidad y acceso (IDEA) High Fives Foundation Programa de tutoría entre pares de la fundación sin fines de lucro High Fives Foundation Program Nevada Diabetes Association  Cambio de resultados para los jóvenes adultos de Nevada Diabetes Association  Sky Tavern Día de los deportes de habilidad de Sky Tavern Reno Bike Project Future Cycle Tu Casa Latina Alcance de las comunidades desatendidas Sierra Association of Foster Families ¡CELEBRAR LAS FIESTAS CON CUERPOS SANOS! Women and Children’s Center of the Sierra Reagruparse y avanzar durante la pandemia Ridge House, Inc. Educación sobre salud y reclutamiento de grupos poco representados Alzheimer’s Association Alcance de la comunidad latina/Grupo de apoyo para cuidadores de habla hispana On Common Ground On Common Ground: kits de cocina en casa para el Programa The Heart of Community University Studies Abroad Consortium University Studies Abroad Consortium: beca de estudios en el extranjero sobre diversidad e inclusión de Renown Health University of Nevada, Reno Foundation University of Nevada, Reno Foundation: construir la inclusión a través de la colaboración en la recuperación University of Nevada, Reno Foundation University of Nevada, Reno Foundation: evaluación de la salud de los latinos del norte de Nevada Catholic Charities of Northern Nevada Alimentar a los necesitados Reno Sparks NAACP Simposio sobre la salud de las minorías en el norte de Nevada Sierra Kids Foundation Sierra Kids Foundation ACCEPT Acción positiva y educación de salud para reducir el riesgo de VIH/SIDA Northern Nevada Literacy Council Capacitación mediante becas de alfabetización y educación United Way of Northern Nevada and the Sierra Comunidad de aprendizaje sobre equidad Nevada Volunteers La inclusión empieza por eliminar las barreras lingüísticas Renown Health publicó una solicitud de propuestas el 18 de junio y había previsto financiar a 8 organizaciones. El Comité de Diversidad, Equidad e Inclusión de los empleados quedó impresionado por la respuesta de la comunidad y el Dr. Tony Slonim, presidente y director ejecutivo, decidió apoyar las 55 solicitudes. Hoy ha notificado a todos los líderes de las organizaciones sin fines de lucro en una reunión virtual. Entre los miembros del Comité de Diversidad e Inclusión de Renown Health se incluyen las siguientes personas: Mitch Harper, Gretna Canterbury Amber Marraccini, Rebecca Doheny, Sean Savoy, Savanah Gonzalves, Jen Walker, Barbara Mader Scherrer, Kristy Cahoon, Katie Mercer, Kara Martinezmoles, Julia Page Hensen, Annie Zucker, Meghan Meagher, Michelle Hernandez, Vivian Cruz, Mary-Ann Brown, Julia Miod y Heather Bridges. Como hospitales sin fines de lucro, Renown debe cumplir con los requisitos de beneficios comunitarios a fin de calificar para la condición de exento de impuestos, esto incluye los programas de financiamiento que respondan a las necesidades de salud pública y mejoren la salud comunitaria general.     Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de administración y propiedad local sin fines de lucro más grande de la región, que brinda servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. El modelo del instituto de Renown aborda determinantes sociales de la salud e incluye: salud infantil, salud conductual y adicciones, envejecimiento saludable e innovación en la salud. Los institutos clínicos incluyen: cáncer, salud cardíaca y vascular, neurociencias y cirugía robótica. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más Acerca de Renown concede subvenciones a 55 organizaciones del área que abordan la diversidad y la inclusión

Hoy, la fundación de Renown Health anunció una entrega especial por parte de Sarah Carmona Zink y la Dreams Foundation, en la que se donaron cientos de pijamas, mantas para recibir a los recién nacidos, gorritos, almohadas para amamantar y más, así como un cheque de $10,500 para la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (Neonatal Intensive Care Unit, NICU) del Renown Children’s Hospital. Vea las imágenes que acompañan a esta historia aquí. En los últimos tres años, Carmona Zink y la Dreams Foundation han organizado una recaudación de fondos y de artículos para bebés con el fin de ayudar a la NICU que cuidó del hijo de Carmona Zink, Howie, durante una época difícil para la familia. “Nuestra campaña de recaudación para la NICU está inspirada en Howie, quien cumplió 4 años hace poco”, dice Carmona Zink. “Él estuvo cerca de un mes en la NICU de Renown porque nació con gastrosquisis, una afección en la que sus intestinos se formaron en el exterior de su cuerpo. Durante la hospitalización de Howie, el personal de la NICU fue una extensión de nuestra familia y se preocupó mucho por todos nosotros. Nuestro objetivo a través de esta campaña ha sido siempre retribuir a quienes nos dieron tanto, así como proporcionar una sensación de normalidad a los padres con bebés en la NICU. En estos tiempos sin precedentes, proporcionar consuelo y alivio a los padres es más importante que nunca”. “Como médico de cuidados intensivos pediátricos, que también es padre, y abuelo reciente, les agradezco a Sarah Carmona Zink, a su familia y a la Dreams Foundation por su increíble generosidad y compasión. A lo largo de los años, Sarah ha hecho mucho para apoyar al equipo de la NICU del Renown Children’s Hospital y a otros padres de la NICU; lo hace con mucha alegría y entusiasmo, y estamos increíblemente agradecidos con ella por todo lo que hace”, afirmó Tony Slonim, MD, D.Ph., presidente y director ejecutivo de Renown. A través de la campaña de donaciones de este año, Carmona Zink recopiló los siguientes artículos para la NICU de Renown: 50 almohadas para amamantar 180 gorritos de bebé tejidos a mano 532 pares de pijamas 682 mantas para recibir a los bebés 8 sacos para dormir 473 almohadillas de fragancia, que los padres colocan en su piel y luego dejan con su bebé para que pueda reconfortarse con el olor de sus padres Libros para que los hermanos lean durante las visitas Artículos generales, como biberones para almacenar la leche materna, baberos, cubremanos para bebés, calcetines de recién nacido, móviles, y fundas de almohadas para amamantar Una donación monetaria de $10,500 por parte de la Dreams Foundation   El Dr. Max Coppes, médico en jefe del Renown Children’s Hospital, y Larry Duncan, administrador del Renown Children’s Hospital, añaden: “Estamos realmente bendecidos con el apoyo a los residentes más pequeños del Renown Children’s Hospital. ¡Algunos de ellos pesan menos de una libra!” Sarah y su familia nos inspiran a seguir dedicados a los niños a los que prestamos servicios, porque sabemos que la comunidad está comprometida con el Children’s Hospital”. “Todos los años esperamos esta campaña de donaciones con ansias”, comentó Jessica Bakke, enfermera de la NICU de Renown. “El trabajo que Sarah y su equipo hacen para recolectar estos artículos es muy significativo para todos nosotros. No siempre tenemos fondos para comprar artículos adicionales como ropa, mantas y almohadas para amamantar, así que todo lo que recibimos a través de esta campaña marca la diferencia para nuestros bebés y sus familias. Es un regalo maravilloso poder ofrecer ropa nueva y otros artículos muy necesarios para ayudar a estos padres”. Greg Walaitis, director de Desarrollo de la fundación de Renown, señala: “Estamos sumamente agradecidos con Sarah y la Dreams Foundation por su generosa donación a nuestra NICU. Las donaciones como estas ayudan a garantizar que tengamos suficientes artículos a mano cuando nuestros bebés y sus familias los necesiten. Esta donación permite a los padres con bebés en nuestra NICU enfocarse únicamente en la salud de su bebé, en lugar de las necesidades materiales que puedan surgir a lo largo del camino. Es un honor ser el receptor de un acto tan asombroso de bondad por tercer año consecutivo”.     Fundada en 2012, la Dreams Foundation es una organización sin fines de lucro creada para satisfacer los sueños y aspiraciones insatisfechas de personas, familias, iglesias de vecindario, agencias y organizaciones de servicio a las personas, organizaciones benéficas reconocidas, clubes de niños y niñas y programas deportivos para jóvenes en las comunidades. Para obtener más información, visite dreamsfoundationinc.com. Formas de apoyar a los milagros que se hacen realidad en Renown Children’s Hospital Llame a la fundación de Renown Health al 775-982-5545. Haga una donación en renown.org/give. Envíe un cheque por correo postal a Renown Health Foundation, 1155 Mill St., O2, Reno, NV 89502. Venmo: @RenownFoundation       Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de propiedad y administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización cuenta con un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital para niños, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencia, y la compañía de seguros sin fines de lucro de propiedad local más grande de la región, Hometown Health. El modelo del instituto de Renown aborda determinantes sociales de la salud e incluye: salud infantil, salud conductual y adicciones, envejecimiento saludable e innovación en la salud. Los institutos clínicos incluyen: cáncer, salud cardíaca y vascular, neurociencias y cirugía robótica. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Para obtener más información, visite renown.org.

Leer más Acerca de Dreams Foundation realiza una donación de $10,500 para beneficiar a los bebés de la UCIN

El grupo de powerhouse Jelly Bread dará un concierto sobre un camión de plataforma para conmemorar esta donación monumental de Robert and Dorothy Keyser Foundation. La Fundación Renown Health anunció hoy que la escultura LOVE, una obra de arte de aluminio soldado de una tonelada con letras de 10 pies de altura y ocho pies de ancho, ha encontrado un hogar permanente en la entrada principal del Renown Regional Medical Center gracias a una donación de la Fundación Robert y Dorothy Keyser. Para celebrar, Renown se ha asociado con el Brewery Arts Center de Carson City para llevar música a la gente de 89502 con un concierto de cama plana junto a la banda de turismo nacional y Jelly Bread. El concierto será esta noche desde el 5-8 p.m. y el camión se detendrá en varios lugares cerca de la escultura LOVE, tocando sonidos urbanos de funk y rock. Vea la ruta oficial del concierto aquí y adjunta. “Desde abril y la cima de la pandemia de COVID-19, la escultura LOVE ha sido una poderosa fuente de esperanza, inspiración y determinación para nuestra comunidad”, dijo Blake Smith, presidente de la Fundación Keyser. “Ahora, no podemos imaginar la entrada del hospital sin ella. Nos alegramos de que esta increíble obra de arte siga brillando con fuerza mientras difunde calidez y consuelo a todos los que cuidan de los que están en nuestros hospitales, a los pacientes y familiares, y a los que pasan por allí”. Blake Smith estará hoy en la escultura LOVE de 11 a.m. a 12 p. m. para hablar sobre la donación de Keyser Foundation. Un portavoz de Renown también estará disponible para hablar sobre las festividades del concierto de esta noche, que se realizará sobe la plataforma de un camión. Los miembros de los medios de comunicación están invitados a la escultura LOVE esta noche a las 5 p.m. para cubrir el concierto. Originalmente, la estructura LOVE iba a estar expuesta en Renown del 16 de abril al 16 de julio como parte de una asociación con la organización local sin fines de lucro Artown. Sin embargo, debido a la generosidad de la Fundación Keyser, la escultura permanecerá en su ubicación actual, claramente visible para los empleados, médicos, pacientes, familias y tráfico vehicular y peatonal a lo largo de los corredores de Mill y Ryland Street. Dr. Tony Slonim, presidente y director ejecutivo de Renown dice: “Comprar la escultura LOVE para permanecer en el campus de nuestro Centro Médico Regional fue un increíble acto de amor demostrado por nuestro expresidente de la Junta de Renown, Blake Smith y la Fundación Keyser: amor por nuestra comunidad, amor por aquellos que luchan por su salud y amor por aquellos que luchan por mantener a nuestra comunidad segura. Esta obra de arte ya ha inspirado a muchos y reconfortado a los necesitados durante un momento tan notable en la historia de nuestra nación. Animo a todo el mundo a experimentar este maravilloso regalo para nuestra comunidad”. Para celebrar el nuevo hogar de la escultura, Jelly Bread tocará un alegre repertorio musical en la plataforma trasera de un camión ambulante mientras comparten el amor con vecindarios y parques circundantes; comenzarán y terminarán el recorrido en la escultura LOVE. “Estamos sumamente agradecidos con Blake Smith y la Keyser Foundation por conceder un regalo que toda nuestra comunidad puede disfrutar”, dijo el director de Desarrollo de la fundación de Renown Health. “Dado que el concepto de amor y música es armonioso, no podemos imaginar una mejor manera de celebrar este regalo que con un concierto sobre la plataforma de un camión para toda la comunidad, a cargo de una banda que destila positividad y, por supuesto, AMOR”. Debutando en Burning Man en 2019, la escultura LOVE fue creada por la artista Laura Kimpton y fabricada por Jeff Schomberg. A lo largo de los años, el dúo ha colaborado para crear 18 esculturas basadas en letras, incluidas las populares BELIEVE y HOME, que se encuentran en Reno y las piezas OINK y MOM, que se han presentado en todo el mundo. Renown cree que la atención médica y las artes trabajan mano a mano para ayudar a sanar la mente, el cuerpo y el alma. Se pueden observar exhibiciones de arte visual y espectáculos musicales en ubicaciones de Renown en toda la región, durante todo el año. Formas de apoyar las artes en Renown Health: Haga un regalo en renown.org/give Llame a Renown Health Foundation al 775-982-5545 Envíe un cheque por correo a Renown Health Foundation, 1155 Mill St., O2, Reno, NV 89502 Venmo: @RenownFoundation Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de propiedad y administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. El modelo del instituto de Renown aborda determinantes sociales de la salud e incluye: salud infantil, salud conductual y adicciones, envejecimiento saludable e innovación en la salud. Los institutos clínicos incluyen: cáncer, salud cardíaca y vascular, neurociencias y cirugía robótica. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más Acerca de La icónica escultura del amor hará de Renown un hogar permanente

Tres adolescentes de Los Ángeles convocaron a sus compañeros de la escuela secundaria para recaudar fondos y donar más de 1,300 mascarillas faciales para los empleados de Renown Health.  Mientras muchos adolescentes reflexionaban sobre los hitos perdidos, como el baile de graduación y el acto de graduación, que no se realizaron como consecuencia de la pandemia de COVID-19, tres estudiantes de último año de secundaria de Los Ángeles se sintieron inspiradas para marcar la diferencia. Las amigas Jessica Gestetner, Amanda Rosenthal y Katherine Konvitz organizaron una campaña de recaudación de fondos con sus compañeros de clase y compraron más de 1,300 mascarillas para el personal de Renown Health.  “Mis amigas y yo queríamos ayudar a nuestros médicos y enfermeras porque están afuera salvando vidas mientras nosotros tenemos la suerte de permanecer en casa y con salud”, declaró Gestetner “Recaudamos más de $3,500 y lo hemos gastado en mascarillas KN-95 para los héroes en Renown. Esta fue nuestra forma de agradecer a todos los trabajadores de atención médica por su servicio desinteresado”.  ¿Por qué estos adolescentes de LA eligieron Renown Health para esta donación? Katherine Konvitz tiene un amigo de la familia que trabaja en Renown, y así fue como las adolescentes se enteraron de la petición de apoyo comunitario de la organización para reunir mascarillas faciales y otros equipos de protección personal. Gracias a esta importante donación, Renown superó su objetivo de conseguir 10,000 mascarillas faciales donadas por la comunidad a fin de beneficiar a los empleados que trabajan en primera línea para ayudar a mantener la seguridad de la comunidad.   “Puedo imaginar lo difícil que son estos tiempos para nuestros jóvenes, ya que no pueden ir a la escuela, pasar tiempo con sus amigos y experimentar todas las actividades que se consideran un rito de paso para muchos”, reflexionó Tony Slonim, MD, D.Ph., presidente y director ejecutivo de Renown Health. “Celebro el increíble acto de bondad mostrado por Jessica, Amanda y Katherine para retribuir a nuestro personal, a pesar de las difíciles circunstancias. Somos muy afortunados de contar con la generosidad y el apoyo de los habitantes del norte de Nevada y de todo el país, ya que trabajamos para mejorar la salud y el bienestar de las personas y las comunidades a las que prestamos servicios”.   Además de su contribución de mascarillas faciales, las Sritas. Gestetner, Rosenthal y Konvitz también hicieron una donación monetaria al fondo para las mayores necesidades de trabajadores de atención médica de Renown, cuyas donaciones se dirigen a abordar las mayores necesidades a las que se enfrentan actualmente nuestros equipos de atención médica mientras siguen examinando, diagnosticando y atendiendo a los pacientes con enfermedades respiratorias, incluida la COVID-19. Las personas interesadas en enviar notas de agradecimiento o hacer una donación desgravable de equipos de protección personal, comidas o dinero, pueden visitar renown.org/donations-covid-19/ o pueden comunicarse con la fundación de Renown Health, 245 E Liberty St #400, Reno, NV 89501. Teléfono: (775) 982-5545  Renown sigue recibiendo donaciones de mascarillas, batas y gorros quirúrgicos y agradece el apoyo de nuestra comunidad. Las donaciones se aceptan en la entrada principal de Tahoe Tower, Renown Regional Medical Center. Informe al personal de seguridad que dejará una donación para la campaña de donación de mascarillas y estos artículos se marcarán como corresponde. Todas las mascarillas, las batas y los gorros quirúrgicos hechos a mano se lavan y desinfectan antes de distribuirse a las áreas adecuadas.    Además del equipo de protección personal que Renown ha recibido durante estos tiempos sin precedentes, la gente ha demostrado su agradecimiento a los proveedores de atención médica a través de cientos de notas y tarjetas, así como a través de numerosas y generosas donaciones de comida para el personal de primera línea. Estas donaciones tienen un enorme impacto en la capacidad de Renown para seguir proporcionando una atención de calidad en el norte de Nevada a pesar de los desafíos que plantea la pandemia de COVID-19.        Acerca de Renown Health   Renown Health es una red de atención médica integrada de propiedad y administración local y sin fines de lucro que presta servicios al norte de Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. Abarca tres hospitales de cuidados intensivos, el Renown Children’s Hospital, el Renown Rehabilitation Hospital, el grupo médico y la red de atención de urgencias más integrales del área, y la compañía de seguros sin fines de lucro de propiedad local más grande de la región, Hometown Health. Renown cuenta con una larga trayectoria y un compromiso a largo plazo para mejorar continuamente la atención y la salud de nuestra comunidad. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más Acerca de Juntos marcamos la diferencia: adolescentes donan más de 1,300 mascarillas faciales a héroes de la atención médica

El proyecto de ampliación celebra el décimo aniversario de Fianna’s Healing Garden; dirigido por su hija Rebecca Dickson y su hermano Harvey Fennell. La fundación de Renown Health anunció hoy la reapertura del recientemente renovado Fianna’s Healing Garden en el Renown Regional Medical Center. Fianna Dickson Peine, residente de Reno desde hace mucho tiempo, líder comercial y jardinero maestro, compartió la creencia de Renown en el poder curativo de la naturaleza. Fianna perdió su batalla contra el cáncer de ovario en 2008 y su familia y amigos cumplieron sus deseos después de su fallecimiento, abrir el jardín curativo original en 2009para beneficiar a los pacientes y cuidadores. Hoy en día, el jardín continúa creciendo; la expansión incluye senderos para caminar conectados, fuente, bancos y áreas de asientos, esculturas adicionales y un área de césped con un pabellón cubierto. Fianna’s Healing Garden está abierto a pacientes, sus colaboradores y empleados. Los miembros de los medios están invitados a recorrer el jardín el lunes, 22 de juniode 10 a. m. al mediodía. Traiga una mascarilla facial y prepárese para realizarse un examen de salud al ingresar. Los donantes y las personas de Renown Health Foundation estarán disponibles para entrevistas. Llame al 775-691-7308 o envíe un correo electrónico news@renown.orga RSVP antes del 22 de junio a 9:30 a.m.“Durante más de una década, nuestro personal, pacientes y sus seres queridos han encontrado paz y consuelo al pasar tiempo en el Jardín curativo de Fianna”, dijo Tony Slonim, MD, D.Ph., presidente y director ejecutivo de Renown Health. “Me gustaría expresar mi sincera gratitud y agradecimiento a todos los que desempeñaron un papel en la renovación del jardín, y aquellos que traen tanta belleza a nuestro campus. Espero que todos tengan la oportunidad de experimentar los efectos curativos del jardín, y con ella, el hermoso legado de Fianna y su increíble familia, continúa hoy”. Características clave El jardín curativo ampliado ahora abarca28,388 pies cuadrados e incluye las siguientes características nuevas: Más de 2,000 plantas y árboles. Un pabellón cubierto en el lado este del jardín que ofrece protección contra las inclemencias meteorológicas y tiene capacidad para 75 personas. En la pared trasera del pabellón, hay un impresionante mural de Mt. Rose., respaldado por la E. L. Wiegand Foundation. 1,257 pies cuadrados de césped natural frente al pabellón, lo que ofrece a los huéspedes del jardín un hermoso y relajante lugar para hacer un picnic. Respaldado por Reno Aces. Rosaleda tradicional con 20 variedades diferentes de las galardonadas rosas David Austin. Respaldada por las familias Fennell y Dickson. Un cerezo llorón dedicado a nuestros héroes de la atención médica por sus esfuerzos extraordinarios durante la pandemia de COVID-19 y a aquellos en nuestra comunidad que perdieron sus vidas. El legado de Combs se mantiene gracias al trabajo de su familia, amigos y miembros de la comunidad. La hija mayor de Fianna, Rebecca Dickson, y su hermano, Harvey Fennell, desempeñaron un papel importante en la ampliación y ayudaron a liderar el esfuerzo para generar más de $800,000 en apoyo comunitario. El otro hermano de Fianna, Thomas M. Fennell, diseñó el nuevo pabellón del jardín. Greg Walaitis, director de Desarrollo de la fundación de Renown Health, declaró: “En nombre de la fundación de Renown Health, queremos agradecer tanto a Becca Dickson como a Harvey y Nancy Fennell por todo su esfuerzo y liderazgo en este proyecto. Ellos conocían la visión de Fianna y reunieron el apoyo comunitario para convertirlo en una realidad excepcional. Les agradecemos por este jardín; un extraordinario regalo que ayuda a mejorar la salud y el bienestar de los pacientes, las familias y los cuidadores. “Me llena de alegría saber que la contribución de mi madre a Renown ya ha marcado la diferencia en la vida de innumerables personas que necesitan consuelo y alivio”, dijo Dickson. “El jardín renovado tiene aún más lugares para sentarse, reflexionar, caminar, hacer picnics, leer o hablar, todo mientras abrazo la belleza de la naturaleza. No puedo pensar en una mejor manera de honrar el legado de mi madre, y estoy increíblemente agradecido por el apoyo de nuestros amigos y familiares para dar vida a este proyecto”. Formas de apoyar el jardín curativo de Fianna Haga un regalo enrenown.org/give Llame a Renown Health Foundation al 775-982-5545 Envíe un cheque por correo a Renown Health Foundation, 1155 Mill St., O2, Reno, NV 89502 Venmo: @RenownFoundation Agradecimiento especial  La fundación de Renown Health Foundation desea agradecer a las siguientes organizaciones y personas, ya que la ampliación del jardín sería imposible sin su apoyo:   E. L. Wiegand Foundation Reno Aces Harvey and Nancy Fennell  Rebecca Dickson  Thomas M. Fennell, Fennell-Purifoy Architects Estelle J. Kelsey Foundation Monroe/Schuler Foundation Thelma and Thomas Hart Foundation E.L. Cord Foundation Marie Crowley Foundation Jerry and Roxie Enneking Dr. David and Jennifer Smith  David Geddes Victor Bucher Cary Lurie Empleados de Renown Arquitecto: Dale Cox Architects  Paisaje: Reno Green Landscaping Contratista y constructor: Clark/Sullivan Construction  Sonidos del jardín: Sierra Integrated Systems “Considero que la naturaleza es el elemento más curativo de nuestro entorno, nos lleva a un lugar más natural y cómodo dentro de nosotros mismos” - Fianna Dickson Combs About Renown Health Renown Health es una red de atención médica integrada, sin fines de lucro, de propiedad local y gobernada localmente que presta servicios al norte de Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. Abarca tres hospitales de cuidados intensivos, el Renown Children’s Hospital, el Renown Rehabilitation Hospital, el grupo médico y la red de atención de urgencias más integrales del área, y la compañía de seguros sin fines de lucro de propiedad local más grande de la región, Hometown Health. Renown cuenta con una larga trayectoria y un compromiso a largo plazo para mejorar continuamente la atención y la salud de nuestra comunidad. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más Acerca de El jardín de sanación en Renown se expande a más de 14,000 pies cuadrados