Buscar
Results for 'urgent care'
Clear-
Emergency Hiking Kit Essentials
With the help of Aaron Bertalmio, MD of Renown Urgent Care, we're sharing nine essential must-have items for your hiking emergency kit. 9 Essential Items For Your Hiking Emergency Kit With more than 300 days of sunshine in Reno-Tahoe and plenty of trails to explore, you'll want to keep these essential items in your kit. 1. Water Surprisingly, this no-brainer, however, is often overlooked. Bring enough water to last for the entire adventure. This amount of water can be heavy depending on the distance, altitude or intensity. With this in mind, the next best bet is to filter or purify water from a lake or stream. Here's how: You can do this with iodine or chlorine dioxide tablets, charcoal or an ultraviolet light wand. Tip: Look for water that is moving or rushing over rocks. Having enough water or filtration cannot be underestimated. "If you become injured and need to wait for help, you can only last about three days without water," Dr. Bertalmio says. 2. Food Meals-Ready-to-Eat (MREs) or dehydrated food pouches are essential, ensuring you have plenty to eat if you're outdoors longer than expected. 3. Maps Bring a printed map, compass or GPS. You can't always rely on your smartphone, so this is the perfect backup plan. 4. First-Aid Supplies Your hiking first-aid kit should change based on the type of hiking. As a basic rule, keep the following items in your pack: Fever/pain reliever Sewing kit with safety pins Tweezers Bandages and moleskin Antibiotic ointment Duct or medical tape Whistle 5. Light Source Wear or pack a small headlamp to illuminate the way if you get caught outside after sunset or in a poorly lit area. Headlamps are also great in emergencies because they are hands-free. 6. Emergency Shelter Even if you're only going out for the day, pack a low-weight emergency blanket for the trip. In other words, if the day trip turns into an overnight adventure, the blanket will keep you warm and alive in the event of cold temperatures. 7. Fire Starter Pack small tools in your hiking emergency kit to ensure an easy fire start. Waterproof matches, a knife, a lighter, or a strike fire starter are great options. Tip: Bring a multi-tool, including a knife and scissors that can be used for first-aid. 8. Layers of Clothing Mother Nature likes to change her mind in northern Nevada, and temperatures vary significantly within 24 hours. Therefore, pack a compact, lightweight waterproof and windproof jacket. This will protect you from being uncomfortably chilly and experiencing hypothermia. "Hypothermia is when your body temperature drops to a dangerously low level. You want to avoid this completely by keeping body temperature regulated outdoors and avoiding cold water immersion," says Dr. Bertalmio. 9. Sun Protection Certainly, sun protection should be part of your daily routine and an essential in your hiking emergency kit. You'll want to bring enough sunblock to reapply in direct sunlight and layers to cover exposed skin every two hours. Dr. Bertalmio reminds everyone the sun is intense in northern Nevada. "The higher altitude means an increased risk of sun-induced skin damage," he explains. "Some trails can reach above 10,000 feet, and at that altitude, UV radiation could be 35 to 45 percent more intense than at sea level."
-
6 consejos para palear la nieve de manera segura
While the appearance of a winter wonderland in your yard can be a welcome one, an accompanying aspect is not: the idea of clearing your driveway and sidewalks. The sometimes-daunting task of snow shoveling is a repetitive activity that can cause muscle strain to the lower back and shoulders. However, by following the tips below, you will spend more time appreciating your winter wonderland -- when your sidewalk and driveway are all clear, that is. But, we all know that injuries happen, and if you do find yourself with back pain that does not resolve in a few days, contact your primary healthcare provider, or visit a Renown Urgent Care. Another way to avoid injury during strenuous activity, or help heal an injury that won't go away, is to work with a physical therapist who can offer at-home exercises to keep your body strong. 6 Tips for Safe Snow Shoveling Following these tips from the American Physical Therapy Association can help you avoid injuries: Lift smaller loads of snow, rather than heavy shovelfuls. Be sure to bend your knees and lift with your legs, rather than your back. Use a shovel with a shaft that lets you keep your back straight while lifting. A short shaft will cause you to bend more to lift the load. Using a shovel that’s too long makes the weight at the end heavier. Step in the direction where you are throwing the snow to prevent the low back from twisting to help prevent “next-day back fatigue.” Avoid excessive twisting because the spine cannot tolerate this motion. Bend your knees and keep your back as straight as possible so that you are lifting with your legs. Take frequent breaks when shoveling. Stand up straight and walk around periodically to extend the lower back. Backward bending exercises while standing will help reverse the excessive forward bending of shoveling. Stand straight and tall, place your hands toward the back of your hips and bend slightly backward for several seconds. When in doubt, ask for help. The Reno community is a generous one and you can typically find snow shovelers for hire on local message boards like Nextdoor and Facebook. Or, if you have a kid in your neighborhood, they might be looking to make some extra money on a snow day.
-
Top 5 Health Benefits of Pickleball
Over the past couple of years, pickleball has become the fastest-growing sport among people of all ages. It’s a combination of tennis, ping-pong and badminton that originated in 1965. This sport can be played indoors or outdoors on a pickleball court where two players (singles) or four (doubles) hit a perforated hollow plastic ball over a 36-inch-high net using solid-faced paddles. A pickleball court is the same size as a double’s badminton court and measures 20×44 feet. Pickleball is a fun, low-impact game that keeps people healthy and active. Kaitlyn Jacobson, Physician Assistant at Renown Urgent Care – Ryland, plays pickleball herself and is a big fan of the sport. Here she shares the top five health benefits of playing pickleball.
-
How to Spot the Signs of a Concussion
Concussions are an unfortunate occurrence in youth sports and other physical activities. Learning the signs now will help you respond if you suspect that someone near you has suffered a concussion. A concussion is a mild type of traumatic brain injury (TBI) that can occur after any injury to the head/neck area. It’s important to seek the appropriate level of care if they occur. Brandon Hockenberry, MD with Renown Sports Medicine shares tips on concussion signs to look for and what to do next. Look for these Dangerous Signs First Call 911 or visit an ER right away if you notice one of the following in the person who suffered a blow to the head or body: One pupil is larger than the other Severe or worsening headaches Drowsiness or inability to wake up, including any period of unconsciousness Slurred speech, weakness, numbness or decreased coordination Multiple episodes of vomiting Convulsions, shaking or twitching Monitor for Concussion Signs and Symptoms If someone suffers a bump, blow or other jolt, it’s important to look out for changing symptoms. Symptoms can continue to evolve for up to 24 hours after the injury. Seek care from your primary care provider, an urgent care or a sports medicine provider if you notice any of the following: Cannot recall events prior to or after the incident Appears confused or disoriented Clumsy movements Slow reaction, including movements and speech Changes to normal behavior or mood You should also question the person about how they are feeling. If they report any of the following symptoms, seek care: Headache or feelings of pressure in their head Nausea or vomiting Dizziness or balance issues Problems with eyesight, such as blurriness or double vision Increase sensitivity to light or sound Sluggishness, or feelings described as “hazy” or “foggy” Struggles with remembering or concentration Just “not feeling right”
-
Un estudio demuestra la importancia de garantizar el seguimiento del participante y del proveedor después de obtener el resultado de un examen de detección genético
Lanzada en asociación con el Desert Research Institute, una nueva investigación del proyecto Healthy Nevada Project® determina que un diagnóstico confirmado no siempre produce cambios en el cuidado del paciente. El hecho de entregar a las personas información de salud que pueda cambiar sus vidas no garantiza que las personas, o sus proveedores de atención médica, actuarán en consecuencia. La educación de seguimiento y las conversaciones sobre los planes de cuidado ejecutables con los pacientes y sus médicos son los próximos pasos clave, de acuerdo con la nueva investigación del Healthy Nevada Project. El Healthy Nevada Project es un proyecto de investigación y detección genética que se lanzó en 2016 como una asociación entre DRI y Renown Health. El proyecto ahora tiene más de 50,000 participantes y cuenta con secuenciación genética proporcionada por Helix. Entre septiembre de 2018 y septiembre de 2020, el Healthy Nevada Project notificó exitosamente a 293 participantes que estaban genéticamente en riesgo de desarrollar cáncer de pecho y ovario, síndrome de Lynch o hipercolesterolemia familiar hereditarios, tres afecciones genéticas comunes conocidas colectivamente como afecciones de Nivel 1 de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC). En un estudio publicado hoy en Frontiers in Genetics, los científicos del Healthy Nevada Project analizaron qué impacto tuvo el hecho de notificar a un paciente sobre un resultado positivo para una condición de Nivel 1 de los CDC en el cuidado que recibió el paciente en los meses y años posteriores. Según sus resultados, entre los 293 participantes del Healthy Nevada Project que fueron notificados del riesgo genético de desarrollar una afección del Nivel 1 de los CDC, el 71 % de participantes con registros médicos electrónicos compartieron sus hallazgos con los proveedores de atención médica. Sin embargo, solo el 30 % de los registros médicos electrónicos de estos pacientes contenía documentación del diagnóstico genético, y solo el 10 % de los pacientes examinados experimentó un posible cambio en el cuidado después de recibir los resultados de su examen de detección genético. “El Healthy Nevada Project se implementó con un enfoque ‘sin intervención’ en el que los participantes reciben sus hallazgos y deciden con quiénes y cuándo desean compartirlos. Los hallazgos no se agregaron automáticamente a sus registros médicos electrónicos”, explicó el Dr. Gai Elhanan, científico de datos médicos en DRI y coautor del estudio. “Lo que estamos aprendiendo ahora es que para garantizar que los hallazgos genéticos importantes se integren en el régimen de cuidado, es importante que su incorporación en los registros médicos electrónicos forme parte del estudio”. Este estudio se basa en investigaciones anteriores del Healthy Nevada Project publicadas en Nature Medicine. En ellas se demuestra la importancia de realizar exámenes de detección para las afecciones del Nivel 1 de los CDC, las cuales afectan a aproximadamente a 1 de cada 75 personas y se pueden mitigar e incluso se puede evitar que se conviertan en enfermedades cuando se detectan en forma temprana. Este estudio determinó que hasta el 90 % de los casos con afecciones del Nivel 1 de los CDC no son detectados por los proveedores clínicos en las evaluaciones y los exámenes de detección que se realizan durante las visitas de cuidado clínico habitual. Durante el estudio actual, los científicos del Healthy Nevada Project descubrieron que el 19 % de participantes estudiados ya había desarrollado una de las afecciones del Nivel 1 de los CDC y, por lo tanto, podrían haberse beneficiado de una notificación más temprana sobre su afección. El equipo del estudio espera que sus hallazgos estimulen a los residentes de Nevada a obtener pruebas genéticas para estas afecciones relativamente comunes. Incluso si las personas son mayores o ya han sufrido enfermedades relacionadas con estas afecciones, las pruebas también podrían ser beneficiosas para los hermanos, los niños y los nietos que también pueden estar en riesgo y que posteriormente podrían someterse a exámenes de detección en caso de un hallazgo positivo. El equipo del estudio también incita a informar a los proveedores de atención médica sobre la importancia de incorporar diagnósticos genéticos en las recomendaciones farmacéuticas (por ejemplo, para la hipercolesterolemia familiar) y de tratamiento a los pacientes. “Como resultado de este análisis, los médicos de Renown Health y los investigadores del Healthy Nevada Project han logrado cambios significativos, lo que incluye la obtención del consentimiento informado de los participantes para incorporar hallazgos positivos de sus informes genéticos directamente en su registro médico electrónico”, explicó Daniel Kiser, M.S., científico auxiliar de investigación de ciencia de datos en DRI y coautor del estudio. “Esto ayudará tanto a los participantes como a sus proveedores de cuidado clínico, y a todo el estado a maximizar los beneficios a largo plazo de los exámenes de detección genéticos voluntarios basados en la población del Healthy Nevada Project”. Información adicional: El texto completo del estudio, Incomplete Penetrance of Population-Based Genetic Screening Results in Electronic Health Record, está disponible en Frontiers in Genetics: https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fgene.2022.866169/full?&utm_source=Email_to_authors_&utm_medium=Email&utm_content=T1_11.5e1_author&utm_campaign=Email_publication&field=&journalName=Frontiers_in_Genetics&id=866169. Este proyecto fue financiado por Renown Health, fundación de Renown Health y la Oficina de Desarrollo Económico del Gobernador de Nevada. Entre los autores del estudio se incluyen Gai Elhanan (DRI), Daniel Kiser (DRI), Iva Neveux (DRI), Shaun Dabe (Renown Health), Alexander Bolze (Helix), William Metcalf (DRI), James Lu (Helix) y Joseph Grzymski (DRI/Renown Health). Para obtener más información sobre el Healthy Nevada Project® o para solicitar un examen de detección genético, visite: https://healthynv.org/ Acerca del DRI El Desert Research Institute (DRI) es un reconocido líder mundial en investigación ambiental básica y aplicada. Comprometidos con la excelencia e integridad científicas, el cuerpo docente del DRI, los estudiantes que trabajan juntos y el personal han desarrollado conocimientos científicos y tecnologías innovadoras en proyectos de investigación en todo el mundo. Desde 1959, la investigación de DRI ha profundizado el conocimiento científico sobre temas que van desde el impacto de los seres humanos en el medioambiente hasta el impacto del medioambiente en los seres humanos. Los hallazgos científicos impactantes y las soluciones inspiradoras del DRI apoyan la economía diversa de Nevada, proporcionan oportunidades educativas basadas en la ciencia e informan a legisladores, líderes empresariales y miembros de la comunidad. El DRI tiene campus en Las Vegas y Reno y funciona como el grupo de investigación sin fines de lucro del Sistema de Educación Superior de Nevada. Para obtener más información, visite www.dri.edu. Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información. Acerca de Helix Helix es la compañía líder en genómica y vigilancia viral de la población cuyas operaciones se basan en el cuidado clínico, la investigación y el análisis de datos. Helix permite que los sistemas de salud, las empresas de ciencias biológicas, los pagadores y los socios gubernamentales aceleren la integración de los datos genómicos en el cuidado médico del paciente y en la toma de decisiones de salud pública. Obtenga más información en www.helix.com.
-
Gilead Sciences y el Renown Institute for Health Innovation anuncian una colaboración estratégica para promover la comprensión de la esteatohepatitis no alcohólica (EHNA)
Gilead Sciences, Inc. (Nasdaq: GILD) and the Renown Institute for Health Innovation (IHI) today announced a strategic collaboration to collect and analyze genetic and electronic health data that can enhance the understanding of nonalcoholic steatohepatitis (NASH) and potentially inform development of treatment options for the disease. En virtud de los términos del acuerdo de colaboración y licencia, Gilead proporcionará fondos al Renown IHI para secuenciar y analizar el ADN de 15,000 personas que viven con EHNA o con enfermedad de hígado graso no alcohólico (EHGNA), así como de una cohorte de control de 40,000 personas en el estado de Nevada. “Combining the sequencing of protein coding DNA, with extensive electronic health record data will enable a deep analysis of the roles of genetics and environment in NASH incidence and progression,” said John McHutchison, AO, MD, Chief Scientific Officer and Head of Research and Development, Gilead Sciences. “The analysis of these large datasets in collaboration with Renown IHI could help identify genetic variants that impact the risk of developing NASH and thereby advance the discovery and development of new treatments for this disease.” Renown Health es la red de atención médica más completa e integrada de Nevada y mantiene registros médicos electrónicos para 1.02 millones de pacientes registrados. En 2016, Renown Health y el Desert Research Institute crearon el Healthy Nevada Project (HNP), el primer estudio de salud poblacional basado en la comunidad del país. En 2017, el HNP comenzó una sociedad con Helix para aprovechar sus servicios de salud poblacional, la secuenciación Exome+™ y las herramientas de participación del consumidor. The HNP is now an ongoing collaboration between Renown IHI, the Desert Research Institute, a global leader in environmental data and applied research, and Helix, a personal genomics company. HNP combines genetic, environmental, social and clinical data to address individual and community health needs with the goal of improving health across the state and the nation. El HNP actualmente tiene 40,000 participantes. “Combining genetic sequencing with large sets of data can play a critical role in understanding and identifying serious health risks, including diseases like NASH. We are excited to collaborate with Gilead to better understand the condition and its complexities,” said Anthony Slonim, MD., DrPH. “Any genetic variants identified in participants through the collaboration may be shared with the participants for patient care purposes.” About NASH Nonalcoholic steatohepatitis (NASH) is a chronic form of liver disease characterized by excess fat in the liver, inflammation, and liver cell damage. Inflammation and liver cell damage can cause scarring of the liver, or fibrosis, and ultimately lead to cirrhosis or liver cancer. La EHNA es más frecuente en personas con ciertas afecciones, que incluyen obesidad y diabetes tipo 2. There are currently limited approved treatments for patients living with NASH. About Gilead Sciences Gilead Sciences, Inc. is a research-based biopharmaceutical company that discovers, develops and commercializes innovative medicines in areas of unmet medical need. The company strives to transform and simplify care for people with life-threatening illnesses around the world. Gilead opera en más de 35 países alrededor del mundo, con sede central en Foster City, California. Para obtener más información sobre Gilead Sciences, visite el sitio web de la empresa en www.gilead.com. About Renown Health Renown Health is a locally governed and locally owned, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. It comprises three acute care hospitals, a rehabilitation hospital, the area’s most comprehensive medical group and urgent care network, and the region’s largest and only locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. Renown Health’s commitment has extended beyond traditional health care to include community health and well-being. Renown Health works to improve health care through science, research and genetics; forge community partnerships that improve lives and develop innovative models that are improving health care in Nevada. For more information, visit renown.org. About Helix Helix’s mission is to empower every person to improve their life through DNA. Helix is accelerating the integration of genomic data into clinical care and broadening the impact of large-scale population health programs by providing comprehensive expertise in DNA sequencing, bioinformatics, and individual engagement. Mediante el uso de su ensayo Exome+™ de propiedad exclusiva, un exoma de tipo panel mejorado con más de 300,000 regiones no codificantes informativas, Helix ofrece a los sistemas de salud una solución escalable que permite el descubrimiento de información genética médicamente relevante y que potencialmente puede salvar vidas. Additionally, Helix offers a suite of DNA-powered products for continued individual engagement and discovery. Helix is headquartered in the San Francisco Bay Area and has one of the world’s largest CLIA-certified, CAP-accredited Next Generation Sequencing labs, located in San Diego, California. Obtenga más información en www.helix.com. Helix, the Helix logo, and Exome+ are trademarks of Helix Opco, LLC. Gilead Forward-Looking Statement This press release includes forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 that are subject to risks, uncertainties and other factors, including the risk that the parties may not realize the potential benefits of this collaboration, and Gilead may fail to discover, develop and commercialize any product candidates for the treatment of NASH. All statements other than statements of historical fact are statements that could be deemed forward-looking statements. These risks, uncertainties and other factors could cause actual results to differ materially from those referred to in the forward-looking statements. The reader is cautioned not to rely on these forward-looking statements. Estos y otros riesgos se describen en detalle en el Informe Trimestral de Gilead en el Formulario 10-Q para el trimestre que finalizó el 31 de marzo de 2019, presentado ante la Comisión de Bolsa y Valores de los EE. UU. All forward-looking statements are based on information currently available to Gilead, and Gilead assumes no obligation to update any such forward-looking statements. For more information on Gilead Sciences, please visit the company’s website at www.gilead.com, follow Gilead on Twitter (@GileadSciences) or call Gilead Public Affairs at 1-800-GILEAD-5 or 1-650-574-3000. Additional Media Contact: Sung Lee, Investors 650-524-7792 Arran Attridge, Media 650-425-8975
-
Lander County, Renown Health and National Fitness Campaign Make Fitness Free for Community
Renown Health, Lander County and National Fitness Campaign (NFC) today announced a partnership to bring an outdoor Fitness Court® to Battle Mountain Recreation Center. The Fitness Court, located at 560 Altenburg Ave, will open on Tuesday, August 15 at 10AM with a ribbon-cutting ceremony. This Fitness Court was developed by Renown Health, Lander County and NFC to expand free access to high quality workouts and create equitable access to exercise for communities around the state. Lander County is one of five outdoor Fitness Courts in a series of Fitness Courts presented by Renown Health that have been funded in healthy communities that are prioritizing health equity and world class outdoor fitness. The Fitness Court is the world’s best outdoor gym that lets people use their own body weight to get a complete workout using seven exercise stations. Created with people aged 14 and over and with all abilities in mind, the workouts are adaptable for all fitness levels, allowing participants to move at their own pace. Users may also download the free Fitness Court App which acts as a coach-in-your-pocket and enhances the outdoor gym into a digitally supported wellness experience. “Proximity to exercise opportunities, such as parks and recreation facilities, has been linked to an increase in physical activity among residents,” said Brian Erling, MD, President & CEO of Renown Health. “Regular physical activity has a wide array of health benefits including weight control, muscle and bone strengthening, improved mental health and mood, and improved life expectancy. We are proud to bring additional access to exercise opportunities - at no charge, to everyone in our community.” “For over 50 years, Battle Mountain General Hospital has provided access to quality healthcare. We have up-to-date technology and medical services so you can receive your healthcare close to home, in your own community,” said Jason Bleak, FACHE, President and CEO. “We are pleased to partner with Renown Regional Medical Center in Reno, which provides the highest level of Trauma Care, is home to the region’s only children’s hospital, robotic surgery institute, comprehensive heart, cancer, orthopedic and neurology services---and provides us access to some of the brightest medical specialists in the country.” “It never ceases to amaze me when Nevada businesses and the County partner up to do amazing things for their communities,” said Kaydra Stewart, Executive Director of the Battle Mountain Chamber of Commerce. “This Fitness Court is such a wonderful addition to the Battle Mountain Recreation Center, and I know that so many members of the community are going to benefit from it.” “The Lander County Recreation Department is committed to serving all residents of Lander County, by providing recreation and leisure activities, events, and other services that promote health, relaxation, and learning in a safe environment. We believe that recreation and leisure are important to the overall quality of life and the social well-being of our individual citizens and our community as a whole,” said Lander County Recreation Department. “National Fitness Campaign is proud to welcome Lander County to the campaign as a leader in health and wellness for their residents. We look forward to their continued partnership and investment as a healthy community in Nevada,” said Mitch Menaged, founder of National Fitness Campaign. Residents are invited to attend the launch event on August 15th at 10AM to try the Fitness Court. For more information visit BM Rec Center facebook page or contact Danielle at Recreation Center 775-635-9209. For more information on Renown Health’s support of NFC, please visit https://nationalfitnesscampaign.com/nevada. Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. About National Fitness Campaign Founded in San Francisco in 1979, National Fitness Campaign (NFC) is a wellness consulting firm that provides programs and services to cities, schools and sponsors with the mission to build healthy communities. NFC delivers an integrated wellness initiative, centered on the world’s best outdoor gym: The Fitness Court®. The Campaign is planning its 500th Healthy Community, uniting the country’s largest public-private partnership in support of wellness with the goal of building a Fitness Court within a 10-minute bike ride of every American. Follow us on social media @NatFitCampaign and #Fitnesscourt.
-
Renown Institute Expands Partnership to Offer ELF Testing
Juntos, realizarán pruebas a más de 30,000 participantes del estudio elegibles antes de 2023 para determinar el riesgo de cirrosis y enfermedades relacionadas con el hígado. Renown Institute for Health Innovation (IHI) announced today that the organization and Gilead Sciences, Inc. will be joining forces with Siemens Healthineers to offer the Enhanced Liver Fibrosis (ELF™) Test to people with risks for nonalcoholic steatohepatitis (NASH) enrolled in the Healthy Nevada Project (HNP). The ELF Test will help identify people most at risk for progressing to cirrhosis and liver-related outcomes and allow healthcare providers to intervene before irreparable damage occurs. This noninvasive blood test uses three serum biomarkers to create an ELF score from a predefined algorithm, which can be used by doctors to help evaluate if a patient requires increased medical care and monitoring for their condition. La enfermedad de hígado graso no alcohólico (EHGNA), que incluye la EHNA, es frecuente en Nevada y está subdiagnosticada, y probablemente afecte a más de 500,000 adultos en nuestro estado. If undetected and untreated, NASH can result in liver cirrhosis and may require liver transplantation or lead to death. Hay más de 12,000 personas en la lista de espera para trasplante de hígado en los EE. UU. y esta cifra continúa aumentando debido al incremento en la prevalencia de la EHGNA. “Thanks to important data collected through our Nonalcoholic Steatohepatitis Liver Disease Genome Atlas study, we now know that NASH is prevalent in the state of Nevada,” said Tony Slonim, M.D., DrPH, FACHE, president and CEO of Renown Health. “We are proud to expand our partnership with Gilead and begin working with Siemens Healthineers to improve health of those with liver disease and to take early detection one step further by offering Enhanced Liver Fibrosis, ELF testing for patients of Renown Health. This test provides our team of highly-skilled physicians an advanced, noninvasive method to actively assess dynamic liver fibrosis in study participants and intervene whenever necessary, contributing to a healthier Nevada.” “Gilead believes that noninvasive tests, including the ELF Test, will help improve the experience of people living with NASH. These tests may help to diagnose liver disease, monitor disease progression and evaluate responses to treatment without the requirement for liver biopsy,” said Rob Myers, MD, Vice President, Liver Fibrosis Clinical Research at Gilead Sciences. “The ELF Test has proven itself to be a valuable tool in NASH management and we hope this partnership will further support its use in routine care.” “We are very pleased that NASH patients in the Healthy Nevada Project now have access to the ELF Test which offers clinically useful prognostic information for their condition with the convenience of a simple blood test. Using our advanced laboratory expertise together with Renown IHI and Gilead, we can work towards better understanding of NASH and liver disease in a representative patient population,” said Sebastian Kronmueller, Head of Molecular Diagnostics at Siemens Healthineers. “We launched the Healthy Nevada Project to help people understand more about their health, to identify serious health risks, and to give people access to innovations like the ELF Test, so they can live their best lives,” said Renown’s chief scientific officer, Dr. Joseph Grzymski, who is also a research professor at the Desert Research Institute and principal investigator of the Healthy Nevada Project. Es increíblemente gratificante poder informar hallazgos clínicos para ayudar a nuestros 50,000 participantes voluntarios del estudio y asistir a los proveedores de atención médica a ayudar a sus pacientes”. La provisión de la prueba de ELF se basa en una colaboración estratégica anunciada previamente entre el Renown IHI y Gilead en julio de 2019. Esta sociedad en curso tiene como objetivo recopilar y analizar datos de salud genéticos y electrónicos anónimos de 60,000 participantes del estudio elegibles con el fin de mejorar la comprensión de la EHGNA y la EHNA y para potencialmente orientar el desarrollo de opciones de tratamiento para estas enfermedades. Acerca de la EHGNA y la EHNA La EHGNA es una acumulación de grasa en el hígado en personas que no tienen antecedentes de abuso de alcohol. Es normal que el hígado contenga algo de grasa, pero si más del 5 por ciento del contenido hepático es grasa, se considera hígado graso (esteatosis). NASH is the most severe form of NAFLD in which a person has liver cell damage and inflammation of the liver. Inflammation and liver cell damage can cause fibrosis, or scarring of the liver, and can cause decreased liver function (1). The symptoms of NASH are often silent or non-specific, making it difficult to diagnose. Aproximadamente, un tercio de las personas con EHNA desarrollan cirrosis o daño hepático irreversible (2). About the ELF™ Test The ELF Test is a noninvasive blood test that can quickly identify which patients are at an elevated risk for developing cirrhosis and other liver-related clinical events (LREs). In contrast to standard liver enzyme tests that reflect liver damage that has already occurred, the ELF Test combines three serum direct biomarkers of active fibrosis. The ELF Test algorithm measures each of these biomarkers to create an ELF score, which can be used as an aid to assess the risk for future disease progression. Doctors may use this ELF score to help evaluate if a patient requires increased medical care and monitoring for their condition. Individuals interested in determining their risk for NASH and its progression are encouraged to enroll in the Nonalcoholic Steatohepatitis Liver Disease Genome Atlas study. Those who have already consented and participated in the study will be contacted with more information on how to receive an ELF blood test. Para obtener más información o para inscribirse, comuníquese a la casilla de correo RenownIHI@renown.org o al teléfono (775) 982-6914. The Enhanced Liver Fibrosis (ELF™) Test kit is not available for sale in the U.S. Product availability may vary from country to country and is subject to varying regulatory requirements. In the U.S., the ELF Testing Service is available from Siemens Healthcare Laboratory, LLC (SHL), a CLIA-certified laboratory located in Berkeley, Calif. The ELF Testing Service, including the establishment of performance characteristics, was developed by SHL. The ELF Test has not been cleared or approved by the U.S. Food and Drug Administration. SHL is regulated under CLIA as qualified to perform high complexity testing. The ELF Test is used for clinical purposes and should not be regarded as investigational use only or research use only. About Renown Health Renown Health is the region’s largest, locally owned and governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Renown’s institute model addresses social determinants of health and includes: Child Health, Behavioral Health & Addiction, Healthy Aging and Health Innovation. Clinical institutes include: Cancer, Heart and Vascular Health, Neurosciences and Robotic Surgery. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. For more information visit, renown.org. About the Renown Institute for Health Innovation Renown Institute for Health Innovation is a collaboration between Renown Health - a locally governed and locally owned, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California; and the Desert Research Institute - a recognized world leader in investigating the effects of natural and human-induced environmental change and advancing technologies aimed at assessing a changing planet. Renown IHI research teams are focused on integrating personal healthcare and environmental data with socioeconomic determinants to help Nevada address some of its most complex environmental health problems; while simultaneously expanding the state’s access to leading-edge clinical trials and fostering new connections with biotechnology and pharmaceutical companies. Learn more at healthynv.org. Renown Health es la red de atención médica más completa e integrada de Nevada y mantiene registros médicos electrónicos para 1.02 millones de pacientes registrados. En 2016, Renown Health y el Desert Research Institute crearon el Healthy Nevada Project (HNP), el primer estudio de salud poblacional basado en la comunidad del país. En 2017, el HNP comenzó una sociedad con Helix para aprovechar sus servicios de salud poblacional, la secuenciación Exome+™ y las herramientas de participación del consumidor. The HNP is now an ongoing collaboration between Renown IHI, the Desert Research Institute, a global leader in environmental data and applied research, and Helix, a personal genomics company. HNP combines genetic, environmental, social and clinical data to address individual and community health needs with the goal of improving health across the state and the nation. El HNP actualmente tiene más de 60,000 participantes. For more information, visit healthynv.org. About Siemens Healthineers Siemens Healthineers AG (listed in Frankfurt, Germany: SHL) is shaping the future of Healthcare. As a leading medical technology company headquartered in Erlangen, Germany, Siemens Healthineers enables healthcare providers worldwide through its regional companies to increase value by empowering them on their journey towards expanding precision medicine, transforming care delivery, improving the patient experience, and digitalizing healthcare. Siemens Healthineers is continuously developing its product and service portfolio, with AI-supported applications and digital offerings that play an increasingly important role in the next generation of medical technology. These new applications will enhance the company’s foundation in in-vitro diagnostic, image-guided therapy, and in-vivo diagnostics. Siemens Healthineers also provides a range of services and solutions to enhance healthcare providers ability to provide high-quality, efficient care to patients. En el año fiscal 2020, que finalizó el 30 de septiembre de 2020, Siemens Healthineers, que tiene aproximadamente 54,000 empleados en todo el mundo, generó ingresos por €14.5 mil millones y un EBIT ajustado de €2.2 mil millones. Encontrará más información disponible en www.siemens-healthineers.com.Media Contacto de Siemens Healthineers: Lance LongwellM: 610-448-6341E: lance.longwell@siemens-healthineers.com
Leer más About Renown Institute Expands Partnership to Offer ELF Testing