Buscar
Results for 'clinic'
Clear-
¿El mejor regalo? ¡Una familia totalmente vacunada!
Renown se une al Distrito de Salud del Condado de Washoe para ofrecer vacunas contra la COVID-19 a niños de entre 5 y 11 años en clínicas de vacunación. Renown Health se asocia con el Distrito de Salud del Condado de Washoe para ayudar a distribuir los suministros inicialmente disponibles y limitados de una dosis apropiada según la edad de las vacunas de Pfizer-BioNTech contra la COVID-19 a niños de entre 5 y 11 años. En este momento, todos los residentes mayores de 5 años son elegibles para recibir una vacuna. Renown anunció hoy que para los padres o tutores que tienen acceso a la aplicación MyChart de Renown como representantes de sus hijos, ahora hay disponibles citas de vacunación para niños de entre 5 y 11 años. Cuando se reciban los suministros, Renown espera poder vacunar a 1,600 niños con la serie de dos dosis en una cantidad limitada de centros de fin de semana. At this time, due to limited supplies, no vaccines for children are available through Renown Medical Group pediatric offices. Vaccine appointments may only be scheduled through the Renown MyChart app; please do not contact a Renown doctor/health care provider or the Engagement Center at this time. There is no cost to establish a Renown MyChart account, and you do not need to have a Renown provider to enroll. Para obtener asistencia técnica para MyChart, llame al 775-982-2781. Renown is covering all costs of the vaccine, and it is offered free of charge. “As a pediatrician, an intensive care physician, a public health practitioner and a grandparent, I encourage parents to vaccinate their children against COVID-19 now. No child should suffer, be hospitalized or die from a disease that can prevented by simply getting a shot,” says Tony Slonim, MD, DrPH, President & CEO of Renown Health. “We remain steadfast in fighting the good fight for our community, and that includes protecting kids. Being able to serve kids and their parents, with the only Children’s Hospital in northern Nevada, and being able to administer COVID-19 vaccines to children is incredibly gratifying for our team. This vaccine will prevent deaths, ICU admissions and will prevent significant long-term adverse outcomes in children." “I tell parents, get your kids vaccinated now- because every kid is at risk,” says Kristina Deeter, M.D., MBA, Pediatric Intensivist, and Vice Chair of Pediatrics at Renown Children’s Hospital. “Please get your family- including your kids, vaccinated now to keep your family safe. Being fully vaccinated and being able to hug Grandma and Grandpa at the holidays may be the greatest gift of all this holiday season.” “Los CDC recomiendan que todas las personas mayores de 5 años reciban una vacuna contra la COVID-19 para ayudar a protegerse de la COVID-19. Widespread vaccination for COVID-19 is a critical tool to protect everyone, especially those at highest risk, from severe illness and death. Currently, the Pfizer vaccine is the only option currently authorized for children,” says Vanessa Slots, MD, a pediatrician with Renown Children’s. “It was found to give kids strong protection against COVID-19, including against the Delta variant. Children who are vaccinated may have some side effects (chills, redness and swelling at site injection), which are normal signs that their body is building protection.” Children are advised not to receive the vaccine if: • They are ill at the time of vaccination (fever, shortness of breath, vomiting, diarrhea or acute illness). • se les ha diagnosticado COVID-19 en los 14 días anteriores; • They have a history of significant allergic reaction to any of the ingredients in the vaccine. About Renown Health Renown Health is the region’s largest not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información.
Leer más About ¿El mejor regalo? ¡Una familia totalmente vacunada!
-
20 Years of Compassion and Dedication
When you meet Poeth Kilonzo, Director of Oncology Nursing at Renown Health, you are immediately greeted with a warm smile that puts your mind at ease. Within the William N. Pennington Cancer Institute, Poeth enjoys a strong reputation among her employees and patients as someone they can always rely on, no matter how rough the tides may flow. As an incredibly humble oncology professional, you may not realize that behind that smile is the power of a best-in-class nurse and leader holding a 20+ year career of diverse nursing experience and leadership excellence – dedicating the majority of her service to Renown Health. Join us as we dive into Poeth’s unique journey through Renown. Finding Her Passion Ever since she could remember, Poeth has been a “people person.” Above all else, she cared for people – and she cared a lot. What better place for her to be than healthcare? After moving to northern Nevada from Kenya, she began working in private patient care working with home health and dementia patients while taking classes at Truckee Meadows Community College (TMCC) in 2000. One day, a patient asked her a question that would change the course of her career journey: Did you ever think about becoming a nurse? Driven by not only the words of encouragement of her patients and supervisors in home health but also the rallying support from her family and friends, including her husband and high school friend, who both have decades of experience interacting with nurses in healthcare (with her husband spending many of those years at Renown), Poeth knew this was the path she was meant to take. “That was it; it was like a light switch had flipped,” said Poeth. “I switched to nursing overnight.” According to Poeth, TMCC’s nursing program offered her an incredibly supportive environment, which was especially important as she was a young mom at the time. Working in healthcare, going to nursing school and raising a family all at the same time is no easy task, but to Poeth, this was her calling. “Regardless of my path, I knew I wanted to be a nurse that was close to patients, sitting with them and holding their hand throughout their treatment,” said Poeth. During nursing school, Poeth completed clinicals at several hospitals in Reno – three of them were at Renown Health (known as Washoe Medical Center at the time). What immediately stood out to her was the passion of the pediatrics unit, especially in the neonatal intensive care unit (NICU). “While I knew that pediatrics wasn’t going to be my arena, some of the best times in my life were during my pediatrics clinical,” said Poeth. “It opened me up to how welcoming Renown is.” While doing her rotations, nursing leaders helped Poeth and her fellow classmates discover Renown’s Nurse Apprentice program, an apprenticeship designed exclusively for local northern Nevada nursing students. One of those leaders asked her, “have you considered doing a rotation in oncology?” And another light switch flipped. “Bingo. I am becoming an oncology nurse apprentice,” Poeth recalls. And that’s exactly what she did. After her four-month apprenticeship ended in February 2002, she walked into her interview with Joanna Gold, who would end up being her supervisor and one of her greatest mentors until she passed away in recent years. With her experience and enthusiastic spirit on her side, Poeth fervently expressed her passion and interest in working in oncology. And Joanna saw all of that and more. In June 2002, Poeth was presented with a two-year oncology RN contract, which she easily signed – however, she knew right then and there but she was not going anywhere. Renown was her home, and oncology ignited the fire within her. “The nurses in this unit are part of what kept me here,” Poeth remembers. “These nurses would really do anything for their patients. The commitment and love they all had for one another truly was like family. It inspired me to learn more and give even better care to my patients." To Poeth, it didn’t feel like she was coming to work just to do a job – she was following her dreams. “You don’t think about the work you do; you think about the service,” said Poeth. From there, Poeth spent three years on the floor as an oncology RN and became a night shift supervisor in 2005. She was thriving. But this part of her journey was only the beginning. When Opportunity Arises, Take It In March 2007, Poeth and her husband welcomed their third child – and for her, working a day shift position would serve her the best at her current stage of life. This revelation led her down to Renown South Meadows Medical Center, where she became a staff nurse in Medical Telemetry. It was in the telemetry unit where Poeth contributed to one of the largest digital transformations Renown would ever go through: transitioning from paper records to electronic records on EPIC. From there, Poeth was inspired to get back into leadership in 2012 as the Supervisor of Clinical Nursing overseeing nurses, clinical outcomes and payroll in the medical/telemetry unit and intensive care unit (ICU). The timing of her leadership role lined up perfectly with her decision to take her skills to the next level, achieving a bachelor’s degree from Nevada State College in 2016. The timing of her degree lined up perfectly with what was about to come; she embarked on her first leadership role at Renown This is where she would happily stay for 11 years, eventually becoming the Manager of Nursing in telemetry and the ICU, noting that Renown South Meadows felt like a second home to her. “I wore many hats at South Meadows,” Poeth recalls. “From piloting back coding and handling compliance work to being on the patient floor and heading up South Meadows’ first high school hospital volunteer program, I got very involved. We had seven years without having a single nurse traveler in our unit." It wasn’t long before Poeth was inspired to expand her education even further, and she graduated in January 2018 with a master’s degree in nursing clinical leadership from Western Governors University. Thanks to Renown’s educational assistance programs, our health system invested directly in Poeth’s education with tuition reimbursement and a $1,000 nursing scholarship. Soon after celebrating her achievement, Jennifer Allen Fleiner – who was the Director of Nursing at Renown South Meadows at the time – asked Poeth yet another question that would bring her to the precipice of another career detour: “Have you ever considered transferring from South Meadows to Renown Regional?” Moments later, Alicia Glassco, Director of Nursing for Renown Regional, asked her the same question, noting that the hospital’s neurosurgery unit needed the leadership of someone just like Poeth. “It took me a whole week to make a decision, because this was one of the toughest decisions I’ve ever made in my life,” said Poeth. “I truly loved South Meadows. After that week, my leader told me, ‘you know what, Poeth? You’ve reached your pinnacle. You need and deserve a new challenge. Learn from this new team and teach them something. I think you have a huge opportunity for growth.” So, Poeth decided to apply for the position and shadow the neurosurgery team, where unlike her unit, the majority of the team at the time were travelers. But this was a challenge Poeth was up to – so she was accepted into the role. “At the end of the day, these patients deserved consistent care,” Poeth emphasized. “I knew I had to take this position for the patients – they were the ones who sold me on this job. They are the reason why we are all here. It was important for me to be an advocate for them.” The big hills to climb didn’t slow down Poeth; in fact, the exact opposite happened. Within her first year in the neurosurgery unit, her team onboarded 18 new graduates and replaced travelers. “We were hiring like crazy,” said Poeth. “My standing agenda at all section meetings focused on hiring and our quality metrics. I started having a relationship with our doctors. Once we created a strong doctor/nurse collaboration, our nurses started staying with us longer.” Everything on the unit was going great. Then, COVID-19 hit. “Since we had private patient rooms, our unit became the first COVID unit at Renown Regional,” Poeth recalls. “My whole staff that I had built up had to be distributed elsewhere. I started caring for COVID patients. We relied on our Infection Prevention team a lot. And at the same time, I was worried about my family in Africa.” Despite the stressful nature that the pandemic brought upon health systems everywhere, according to Poeth, she knew she had to continue on. “The neurosurgery team ended up merging with orthopedic trauma, which was very difficult,” said Poeth. “We went from 28 beds to 58 beds. The key to success here was training. Nurses are very resilient, and through training, we were able to stabilize the unit.” Noticing the opportunity for virtual demonstrations that were previously offered only in-person, Poeth spearheaded online trainings for nursing, physical therapy, mobility, head injuries and more, allowing teams across Renown to upskill in safe spaces. These programs continued throughout the pandemic, and Poeth was proud to be a figurehead through it all, helping to stabilize the unit while creating strong relationships with the entire team, many of whom followed her from Renown South Meadows to Renown Regional. Then, she gets another visitor – her Chief Nursing Executive – in her office with yet another opportunity. Have You Considered... In September 2022, Chief Nursing Executive Melodie Osborn walked into Poeth’s office with those three words that Poeth has heard for decades: “Have you considered...” “Before Melodie could even finish, I thought, ‘I have considered A LOT in my career!’” said Poeth. Melodie told Poeth that the William N. Pennington Cancer Institute was looking for a Director of Oncology Nursing, noting that this could be yet another growth opportunity for her and a chance for her to go back to her roots. “I had just celebrated my twentieth year at Renown; I knew this was going to be a decision I really had to think about,” said Poeth. “Everyone believed in me. Alicia Glassco told me, ‘Poeth, you are ready for this. Go for it.’ Once I applied for the position and started getting my updated chemotherapy certifications, I thought, ‘they are right; I got this.’” At this point in her career, Poeth had been hyper-focused on inpatient care, and this role would be her first time caring for patients in the outpatient setting. After going through the interview process, however, Poeth knew that this was where she was meant to be yet again – and colleagues she hadn’t seen in years reaffirmed that commitment. “I felt the most excited about the job when I toured the facility,” Poeth recalls. “I’ll never forget what one of the infusion nurses told me on my tour. She told me, ‘I don’t know if you remember me, but I remember you; I came from Renown South Meadows, and you were so nice to me as I was precepting as a new nurse. Your kindness was unforgettable to me.’ The fact that people like her wanted me in the unit so badly inspired me to come back.” Soon enough, Poeth became the Director of Oncology Nursing, a position she still proudly holds to this day. Once she was hired, she immediately went into deep learning mode, mastering skills such as revenue integrity, credentialing and the insurance process. She attributes Supervisor of Infusion Kaitlin Hildebrand and Director of Radiation Oncology Services Susan Cox for helping her succeed. Shortly after assuming the position, Poeth noticed yet another opportunity for cross-training within the organization to combat short staffing – training nurses from the Float Pool to care for patients in Infusion Services. “Between May and July of this year, we trained six nurses from Float Pool to do infusion therapy services, which offered so much relief to my team; I am so thankful to Rendee Perry, the Manager of Nursing in our Float Pool unit, and her team for their support,” said Poeth. “My mission in outpatient oncology is to serve the staff and patient population and create those strong relationships." Poeth's efforts to circumvent nurse burnout go beyond cross-training – as a director, she is always there for her team members no matter what, leading with kindness every step of the way. “I never miss a 7:45 a.m. huddle unless I am in a ‘cannot miss’ commitment; I want my employees to always know that I am there for them and that they are cared for both on and off the job,” Poeth emphasizes. “I want them to feel like they are valued, their families are valued and their mental health is valued; after all, without my team, we cannot care for patients. It’s important for them to know that I am here to be a security blanket and that there is always something we can do to solve a problem." Today, Poeth enjoys a full team of core Renown staff members whom patients look forward to seeing – and the high patient satisfaction scores to prove it. “Our team is so established that patients feel comfort in knowing they are always going to know exactly who they are being treated by,” said Poeth. “We will always work to maintain that consistency.” Staying True to the Mission Renown’s mission of making a genuine difference in the health and well-being of our community resonates closely with Poeth. Before she arrives at the infusion unit every day, she asks herself: What can I do to make it easier for my team to deliver care? “It takes a village to deliver the care we do,” said Poeth. “Our nurses are priceless. You can’t place a monetary value on dealing with life and death every day. This is what inspires me. It’s all about helping each other out and keeping those relationships strong.” Maintaining those relationships on the floor, according to Poeth, requires one main ingredient: work-life balance. “I want my nurses to be able to balance sending their kids to kindergarten and giving their patients their first chemotherapy treatments,” Poeth emphasizes. “I genuinely care about their lives. It’s nice when you get to know your team’s children, grandkids, spouse and hobbies. I’m grateful that Renown has given us the autonomy to foster that flexible environment within our teams. It is so rewarding to have such a strong impact on these employees.” To Poeth, it’s all about doing and then duplicating. Luckily for her team and infusion patients in northern Nevada, a new infusion center at Renown South Meadows is planned to open in the coming years as part of our commitment to expanding care. Her team is excited to grow their expertise down to south Reno – Poeth's original home hospital. “I strongly believe that as nurses, we are meant to be where we are meant to be at the time,” said Poeth. “Be kind to yourself and remember your ‘why.’ Take advantage of the opportunity you have.” To all nurses (and future nurses) out there, Poeth wants you to know that you are welcomed and valued. You are saving lives every day, and to her, that is worth everything. “Always remain focused, even throughout all the challenges. Never forget why you got into nursing. And lastly, always stay true to your own mission,” closes Poeth.
-
Zarah Path from Traveler to OR Nurse
As many nurses can attest, the journey they have taken to arrive at where they are today is full of twists and turns. For Zarah Jayco, an operating room nurse at Renown Regional Medical Center, her journey is nothing short of a fulfilling and exciting one. Zarah is no stranger to taking detours to find what truly makes her feel the bursts of passion she had been looking for her entire life. She found that passion in the operating room – and travel nursing led her to Renown Health. Today, she is a firm believer that she is exactly where she is supposed to be. “I Just Want to Help People” Throughout her life, Zarah knew she was destined for a meaningful career – but didn’t exactly know what. One day, she sat down with her mom, a nurse herself, where she asked the question that would ignite Zarah’s curiosity: What is important to you? “That’s when I told my mom: ‘honestly, I just want to help people.’” It was at that moment that she realized nursing could be a fit for her. Everything about venturing into the nursing field started to make sense. So, that’s precisely what she did. Zarah went to nursing school. When she stepped into the OR during her clinical rotation, she was immediately inspired. Zarah’s core values as a nurse were rooted from caring for her 90-year-old grandmother while she was in hospice. Her grandmother gave her some powerful lessons and words as she set off on her career: “You are in the right place.” Upon completion of her perioperative program, Zarah the OR Nurse we know and love started her journey. She began her trek as a travel nurse, going up and down California to do exactly what she was meant to do: care for surgical patients. “I Traded the Ocean Waves for the Mountains” As Zarah continued to travel and find different locations for new assignments, her husband received an opportunity for work to transfer to the Biggest Little City. The duo packed up their California lives and moved to northern Nevada, where Zarah signed up for a night shift OR nurse position at Renown Regional Medical Center. But the traveler’s mindset wouldn’t last long. Renown embraced Zarah with open arms, and she was immediately drawn into the community-feel that our health system offered. She felt welcomed and surrounded by “loving, hardworking people” across her department and all other teams she encountered. As Renown cares for patients across 100,000 square miles, Zarah was especially impressed with how rooted Renown is in northern Nevada, noting how it “truly feels like we are caring for the community” with our health system’s wide reach. She was inspired to live up to that mission and more. “Reno and Renown really reeled me in, and I fell in love with the city and everything it has to offer,” said Zarah. “I traded the ocean waves for the mountains, and the more we got to know Reno, the more we realized that this change of pace and lifestyle was definitely a good fit for us.” Zarah the OR Travel Nurse became Zarah the Renown OR Core Staff Charge Nurse. And she knew she made the right decision. Working in the OR, according to Zarah, is challenging in the best way possible. At night, all surgery cases at Renown are emergencies. The team springs into action to answer one vital question: How do we provide the best care for this patient? “It is essential for us to anticipate potential outcomes,” said Zarah. “When we book a surgical case, we look at everything to make sure we are absolutely prepared and ready.” Staying at Renown was an easy choice for Zarah. To her, there is nothing like being a part of a core team that inspires her every day and ‘has each others’ back,’” Zarah stated. “During the course of my assignment at Renown, the culture harnessed a kind of environment that felt like a hardworking family. This was the hook that reeled me into considering being part of core staff. I am incredibly grateful for the opportunity to build relationships that I hold in the highest esteem.”
-
Leading U.S. Hospitals Team Up To Promote COVID-19 Vaccine
Una coalición de los 60 mejores hospitales e instituciones de atención médica han unido fuerzas en una campaña nacional para alentar a los adultos a vacunarse contra la COVID-19. Led by Cleveland Clinic and Mayo Clinic, the campaign "Get the Vaccine to Save Lives" is designed to reassure the public that vaccines are safe, effective and necessary to achieve herd immunity and return to normal activities. "We're asking people to talk to their healthcare providers if they have questions and then get vaccinated," says Gianrico Farrugia, M.D., Mayo Clinic's president and CEO. "The vaccine is our strongest asset to end the pandemic, and I urge everyone who is eligible to get whichever vaccine you're first offered to save lives." The campaign hopes to reach adults who are hesitant to receive a vaccine, including racial and minority ethnic groups and people living in rural communities. Según una encuesta de la Kaiser Family Foundation publicada en marzo de 30, el 17 % de los encuestados manifiesta que adoptará una actitud de espera antes de vacunarse, y el otro 20 % manifiesta que nunca se vacunará o que solo lo hará si se le exige para el trabajo, la escuela o demás actividades. This leaves a significant portion of the population at risk of going unvaccinated. The nationwide campaign includes print and digital advertising, media outreach, social media, an awareness video and an informational website. "The COVID-19 vaccine is safe and highly effective and offers our best hope for beating the disease," said Tom Mihaljevic, M.D., Cleveland Clinic's CEO and president. "We all want to see a return to our pre-COVID routines, when we can once again gather safely with family and friends. To reach that goal, we must improve vaccination rates to achieve herd immunity. Please sign up today because we are all in this together." With vaccine distribution underway, the campaign aims to help Americans feel safe and confident about receiving a vaccine. Para lograr la inmunidad de rebaño y ayudar a poner fin a la pandemia, los principales funcionarios de salud dicen que al menos el 75 % de la población necesita recibir una vacuna. Herd immunity occurs when a large portion of a community becomes immune to a disease, making the spread of disease from person to person unlikely. As a result, the whole community becomes protected — not just those who have been vaccinated. Además de Mayo Clinic y Cleveland Clinic, otras 58 instituciones líderes en atención médica de los EE. UU. se han unido a la campaña. Esto incluye lo siguiente: Advent Health Adventist Health Allegheny Health Network Ann & Robert H. Lurie Children’s Hospital of Chicago Arizona Medical Association Ascension St. Vincent’s Atrium Health Banner Health Baptist Health South Florida Baylor Scott & White Health Beaumont Health BJC HealthCare Brooks Rehabilitation Broward Health Centura Health Einstein Healthcare Network Emory Healthcare Essentia Health Hackensack Meridian Honor Health Intermountain Healthcare Lee Health Mass General Brigham McLaren St. Luke’s MedStar Health Memorial Healthcare System Memorial Sloan Kettering Cancer Center Mercy Health Michigan Medicine Monument Health NCH Healthcare System Nicklaus Children’s Health System North Shore University Health System Northwestern Medicine Norton Healthcare Peace Health Piedmont Healthcare ProMedica Renown Health Rush University Medical Center Chicago Southwestern Health Resources Spectrum Health Summit Health Texas Health The Ohio State University Wexner Medical Center y el The James Cancer Hospital The Toledo Clinic The University of Texas MD Anderson Cancer Center Theda Care UC Health (Cincinnati) UNC Health University Hospitals University of Chicago Medicine University of Iowa Health Care University of Toledo Medical Center UT Southwestern Medical Center Virtua Health Well Span Health Yale New Haven Health En los Estados Unidos, se han administrado más de 209 millones de dosis de la vacuna contra la COVID-19 y el 50 % de la población mayor de 18 años ha recibido al menos una dosis de la vacuna al 18 de abril, según los Centros de Control y Prevención de Enfermedades. COVID-19 vaccines were evaluated in tens of thousands of participants in clinical trials. The vaccines met the Food and Drug Administration's rigorous scientific standards for safety, effectiveness, and manufacturing quality needed to support emergency use authorization. Ethos Creative Group of Burlington, North Carolina, created the campaign and donated their services. Facebook, iHeartRadio, Spectrum Reach, The New York Times, The Washington Post, USA Today, and YouTube also provided complimentary resources. For more information about the campaign, visit ourshot2savelives.org About Renown Health Renown Health is the region’s largest, locally governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización cuenta con un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital para niños, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencia, y la compañía de seguros sin fines de lucro de propiedad local más grande de la región, Hometown Health. Clinical institutes include: Cancer, Heart and Vascular Heath and Neurosciences. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. For more information, visit renown.org.
-
Renown Thanks Community as COVID-19 Drive-Thru Ends
Después de administrar más de 73,000 vacunas de primera y segunda dosis a nuestra comunidad, el equipo de vacunación de Renown concluirá sus esfuerzos en el centro de vacunación al paso de Renown a finales de este mes. Renown Health has been pleased to work with the Washoe County Health District, the state, and the CDC to distribute the limited supplies of COVID-19 vaccines. Los líderes de la fuerza de trabajo que administra las vacunas contra la COVID-19 en Renown anunciaron hoy que el miércoles, 12 de mayo de 2021 será el último día en que la organización administrará la primera dosis de la vacuna contra la COVID-19 a los miembros de la comunidad en la clínica de vacunación al paso. La clínica de vacunas de Renown permanecerá abierta hasta que todas las personas que reciban su primera dosis de la vacuna a través de Renown tengan la oportunidad de recibir su segunda dosis. Hasta la fecha, el equipo de vacunas de Renown ha administrado más de 73,000 dosis 1 y 2 a miembros del personal médico, empleados de Renown, estudiantes, voluntarios y miembros de la comunidad elegibles. “It has been an honor assisting our local and statewide health partners in the herculean feat of vaccinating the hundreds of thousands of area residents excited to receive the vaccine,” said Tony Slonim, MD, DrPH, President and CEO of Renown Health. “As we conclude our efforts at our drive-thru vaccine clinic, we are glad to continue working closely with our community health leaders and be ready to assist once again should there be a need for our support in the future. We are proud to be part of the solution for our community and pleased to have made a genuine difference in the health and well-being of others throughout this unprecedented time in our history.” “Mientras miramos hacia un futuro mejor más allá de la pandemia, no podemos dejar de reflexionar sobre las más de 73,000 dosis de vacunas que nuestros equipos administraron a nuestra comunidad”, declaró Melodie Osborn, RN (enfermera certificada), directora de Enfermería y Calidad de Servicios de Salud en Renown. “From our nurses, pharmacists, security teams, public safety experts and countless volunteer staff, each dose of the vaccine was made possible—rain, snow or shine—by dedicated healthcare champions committed to the health and safety of northern Nevadans.” “We want to offer our sincere gratitude and appreciation to the public for placing their trust in Renown to receive their vaccines, and for their patience and support of this important work,” said Wendy Meyers, Manager of Health and Wellness at Hometown Health. “The masked smiles, emotional tears of gratitude and relief, heartfelt thanks, food deliveries and many other acts of kindness will forever hold a special place in our hearts.” Los miembros de la comunidad mayores de 16 años que aún estén interesados en recibir la vacuna de Pfizer en Renown el 12 de mayo están invitados a programar una cita a través de MyChart; se aceptarán visitas sin cita desde las 12 p. m. hasta las 2 p.m. Los menores de 16 y 17 años deben estar acompañados por su padre, madre o tutor para recibir la vacuna. Para obtener asistencia, llame al 775-982-2781. To schedule your COVID-19 appointment in Washoe County outside of Renown, please visit covid19washoe.com. Renown will continue providing ongoing updates to help keep our community safe on our website at covid.renown.org. Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Clinical institutes include; Cancer, Heart and Vascular Heath and Neurosciences. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Para obtener más información, visite renown.org.
Leer más About Renown Thanks Community as COVID-19 Drive-Thru Ends
-
3,000 Miles Away But Close to Home
Overcoming poverty is not a task of charity, it is an act of justice. Like slavery and apartheid, poverty is not natural. It is man-made and can overcome by the actions of human beings. Sometimes it falls on a generation to be great. You can be that great generation. Let your greatness bloom. – Nelson Mandela, February 2005, Make Poverty History Campaign in London Lifting away the curtain that symbolized the front door, I entered a dark, cinderblock room and instantly became overwhelmed by an unpleasant odor. Working with oncology patients as a Child Life Specialist and an Occupational Therapist for over ten years, I recognized that smell. I had arrived in Guatemala – more than 3,000 miles from Reno – and it was my first day of a week-long trip where I would be serving alongside physicians in low-income communities providing free medical care for residents. My name is Brittany Jemmoua, I am an occupational therapist at Renown, and I recently volunteered with Kalan Kuxtal, a non-profit Guatemalan organization. I served alongside physicians by providing free primary care mobile clinics and home visits. The care we provided focused on prevention, intervention, education and lifestyle/medication management as we partnered with local entities, such as fire stations, community centers and schools to transform hundreds of lives. Speaking in both English and Spanish, I collected patient intake information, performed exams, tested for diabetes, and collaborated on a diabetes research project focused on daily risk assessment. Beyond these tasks, I immersed myself in the culture and learned more from the Guatemalan people than I could have ever imagined. Similar to Renown, Kalan Kuxtal Operates with Community at its Core Kalan Kuxtal, a Mayan expression meaning “life guardian,” is different from other volunteer medical trip organizations, and I took home valuable insights and lessons from their way of life that I now consider daily in my practice at Renown. I expanded my knowledge about diabetes, hypertension, pharmacology, infectious diseases, pregnancy complication, vector-borne illness and tuberculosis. We conducted home visits for socially neglected populations rather than expecting everyone to come to our clinics. I found that being welcomed into people’s homes gives you a different lens in which to view how their medical diagnoses interact with living conditions, occupations, and quality of life. This is when I met Mercedes and her mom. Her mom, Ms. Valencia, had jaundice skin and a substantial Basal Cell Carcinoma aggressively protruding from her face that impacted eating, hearing, seeing, sleep and social interactions. This opportunity to serve within their home led to an important palliative care conversation that would have been missed had we stayed in the clinic. We combed the rural neighborhoods assessing people’s risk for diabetes, taking glucose tests and educating families about their next steps. Many individuals had uncontrolled diabetes and misunderstandings regarding basic health management strategies. At the end of the day, many people demonstrated feelings of empowerment by actively offering solutions regarding how they will manage their day-to-day glucose with diet and exercise. Small actions can lead to big changes, and in the long-term, these health actions can help them avoid medication costs and focus on affording basic life necessities, such as water and electricity. Kalan Kuxtal organized a cultural day that included going to local businesses and community leaders to learn more about how they support the people of Guatemala. For example, Valhalla Macadamia Farm’s main goal is to help communities gain access to income, employment, and improved wellbeing by donating macadamia trees to families to grow and then sell macadamia products. A Weeklong Trip with Lifelong Impacts Each patient made a lasting impact on me, both personally and professionally. One specific family I saw in the clinic had a unique situation in that their two-year-old daughter, Margareth Elizabeth Cifuentes Bautista, was laboriously diagnosed with irregular corneal syndrome associated with glaucoma of congenital origin. Due to Guatemala’s limited prenatal screens and interventions, Elizabeth is nearly blind. While highly spirited and happy, she trips, bumps and feels her way through life. One barrier to her healthcare access is that her hard-working parents remain well below the poverty line, making less than $900/month. I am working to connect them with generous US Ophthalmologists and pediatric eye specialists to explore how we might save her sight and help her family. Their biggest dream is that she could recover her eyesight. “I know that this is not a life-threatening situation, but it is still something that never stops hurting me,” Jorge Cifuentes, Elizabeth’s father, said. “Unfortunately, our situation here is very hard. This country [Guatemala], although beautiful, it is very difficult to get ahead. We are people living in underprivileged conditions which complicates our situation even more. However, we are still trying to thrive by being kind and hardworking people. Thank you for helping us.” I have had the privilege of an opportunity for education, access to healthcare, employment and am aware that inequity and injustice prevail. This experience reinforced my understanding that medicine is a physically and mentally demanding profession that requires a commitment to service, continuous learning and adaptation both on local and global scales. I encourage everyone to please join me in serving the underserved by volunteering. Brittany is an experienced Occupational Therapist at Renown and volunteers with Kalan Kuxtal and other entities, such as The Robert Unsworth Foundation and Rock Steady Boxing to elevate communities. She loves being an Occupational Therapist; however, her life experiences confirm that her true calling is to become a physician. She is currently applying to medical school. Brittany is eager to earn the responsibility to improve lives and communities as their engaged physician. Brittany is tentatively scheduled to return to Guatemala at the end of this year to continue partnering with the people for a better future. You are welcome to join!
-
Renown & The National Guard: How These Employees Serve with Maximum Impact
Jason Farnsworth, Evan Fox and Jennifer Jenni are three of Renown’s more than 500 employees who currently serve, or who have served, in our miliary. Their deep-rooted passion for helping our community extends to the Nevada National Guard (NANG), an organization that shares many values with Renown. We sat down with Jason, Evan and Jenni to ask their perspective on what propels them to serve people in our home state and learn more about how Renown's partnership with the Nevada National Guard has supported their personal and professional growth. Meet Jason Farnsworth, the Face Behind Renown’s Partnership with the National Guard Jason Farnsworth is the Director of Respiratory Care Services at Renown and the Chief Master Sergeant, Medical Superintendent of the Nevada National Guard. He has been with the Guard and Renown for 23 years. Jason joined the Guard over 20 years ago to help pay for his college education. After using up his paid vacation time from Renown for Guard events like deployments or training in his initial years as a Guard member, Jason approached Renown senior leadership with the idea of paid military leave. “In full support of employees who choose to serve, Renown stepped up to give a resounding, ‘yes,’ as they have time and time again for our military community,” Jason said. From that day forward, policies were implemented at Renown to further support individuals who serve our country with paid military leave. As a result, Jason submitted an Employer Support of the Guard and Reserve (ESGR) Secretary of Defense Freedom Award nomination and Renown Health won the highest-level department of defense employer recognition in the nation. Since then, Jason has received four associate degrees, one bachelor’s degree and a master’s degree with the government’s support and has been promoted several times to his current roles at Renown and the Guard. “As I progressed at Renown, I was able to progress in the National Guard. They've complimented one another on leadership skills and clinical competencies.” How Evan Fox Finds Synergy in His Roles at Renown and the National Guard After five years as a cardiac intensive care unit (ICU) nurse at Renown Regional Medical Center and two years as a First Lieutenant Critical Care Nurse in the Guard, Evan Fox has implemented care plans for many community members and put his expertise to good use. The countless trauma hours he has completed at Renown have directly translated to the field as a Guard member. He states that “his roles are synergistic, and his innumerable hours of critical care are worth their weight in gold because of the transferability between the two positions.” Evan’s Roles Provide Service to Our Community, and Beyond Evan feels passionately that his experience with the Guard is unique because you live in the area that you serve, whereas with other military branches you are often stationed elsewhere. Recently, he’s cared for many people involved in firefighting missions in our surrounding areas. As a member of the medical group of the Nevada National Guard, Evan is prepared to provide critical care at any given moment in the event of deployment due to a natural or man-made disaster. He can provide critical care in our region and across the nation. How Jennifer’s Leadership Journey Continues to Grow Jennifer Jenni is the nurse manager of the cardiac ICU and intermediate care unit at Renown Regional Medical Center. She has been with Renown for 13 years and initially started at Renown South Meadows Medical Center in the general surgical unit. She felt compelled to take advantage of Renown’s development programs as she worked her way up to supervisor and now as a manager. She is also a registered nurse and captain in the Nevada National Guard as well as a member of an enhanced resource force team, equipped to provide aid anywhere in the nation in the event of a disaster. With Jennifer, People Always Come First Her dedication to serving people has always been a part of who she is, even before she became a leader. From an early age, Jennifer felt strongly that she wanted to be involved in the military in some way stating that “the Guard is very much a service to the people, whether it's our community or nationwide.” While her clinical leadership qualities and skills have translated well to her role as a captain, holding two leadership titles is no easy feat – especially when it comes to the continued training her roles require. However, because of the support Renown provides its military community, Jennifer was able to confidently attend officer training in Alabama last year. Jennifer was fully supported by her Renown team when she was away and took advantage of her paid military leave benefit. More Than Just a Partnership, but a Family Jason, Evan and Jennifer are among the many employees who choose to serve both here at Renown and in the Guard. You might see National Guard members who are also Renown employees in areas like the cardiac ICU, trauma ICU, emergency department or medics who work on hospital floors. “Not only is my family out at the National Guard, but they are also here at Renown. It’s amazing to see how many people spend their lives giving back,” Jason said.
Read More About Renown & The National Guard: How These Employees Serve with Maximum Impact
-
First COVID-19 Vaccines Administered to Physicians Today
This week, many of the nation’s health care systems in communities across the U.S. began vaccinating physicians and health care workers caring for patients with COVID-19. Many of these health care heroes have been on the front-line of this pandemic and working around-the clock over the last ten months. Las vacunas son una señal de esperanza para el futuro Aquí, en el condado de Washoe, hoy marca el muy deseado inicio de lo que los expertos en salud pública y medicina esperan que sea una ola nacional de vacunas que señale el comienzo del final de la pandemia de la COVID-19. La buena noticia de hoy de Renown coincidió con un nuevo hito negativo para el condado de Washoe: 384 muertes por COVID-19 confirmadas y más de 13,579 casos activos en una población de casi 500,000 personas. COVID-19 positivity test results and hospitalizations continue to be high across the country, our state and here in northern Nevada; straining hospital capacity, physicians and healthcare workers. Today we saw a bright light at the end of this dark tunnel. Renown began vaccinating health care workers caring for patients with COVID-19, and invited media to view the first vaccinations of those on the front-line of COVID-19. One vaccine, a Herculean effort of thousands “Although the vaccination process as you see it here looks relatively simple, it took a herculean logistical effort to implement the COVID-19 vaccination process that has begun today,” said Tony Slonim, MD, DrPH, President & CEO of Renown Health. “Today, thanks to the synchronized efforts of thousands of people and organizations across the country, we give thanks for this vaccination provided to Luis Martinez, an excellent ambassador for the thousands of healthcare heroes caring for patients with COVID-19. The health and safety of our staff is our top priority, and we remain steadfast in our determination to fight the good fight for our community.” Luis, on the front-line of the COVID-19 pandemic, receives 1st vaccine from Renown Luis Martinez received the 1st of his Pfizer-BioNTech vaccine which received emergency use authorization from the Food and Drug Administration last week. Recibirá la segunda y última vacuna de la serie en 21 días. La primera dosis de la vacuna se le administró a Luis fuera de su vehículo para que las cámaras pudieran capturar la experiencia. El proceso de vacunación contra la COVID-19 de Renown incluye programar previamente a médicos y empleados mediante el registro médico electrónico EPIC MyChart que usa Renown. Employees are masked, and in their personal vehicles, as they drive through the vaccination site. Each physician and healthcare worker provides their verification, identification, documentation and consent. They then extend their upper arm to receive the Pfizer vaccination. Following the receipt of the vaccination they have a 15-minute observation period to assure they do not experience any immediate side effects. These Tier 1A healthcare employees were encouraged to schedule their vaccination after their completed work schedule to have time to rest. As with all vaccinations, there is a potential for injection site reactions (redness, swelling and pain) as well as fever, fatigue, headache, chills, vomiting, diarrhea, muscle pain and/or joint pain. Fever is not an infrequent side effect, especially on the 2nd dose, so these vaccinated employees will self-monitor their temperatures, as they cannot work at Renown with a fever. Además de Luis, verá, primero en su camión el Dr. Bret Frey, que representa al personal médico y a los médicos de emergentología de Renown; el enfermero Matt Polak, supervisor de Enfermería Clínica de la Unidad de Cuidados Intensivos Respiratorios de Renown; Holly Irwin, terapeuta clínica de enfermedades respiratorias en su vehículo; Alexis Bertauche, especialista en enfermedades respiratorias en su vehículo; Eric Whitney, el supervisor que representa a los 168 miembros del equipo de Servicios Ambientales de Renown que han implementado grandes medidas de desinfección durante toda la pandemia; médicos representantes de socios de la Facultad de Medicina de la UNR, de la Reno Orthopedic Clinic, del Surgery Center of Reno y de toda la comunidad. Un futuro más prometedor para Luis Luis ha estado trabajando en el Renown’s Alternate Care Site, en la estructura de estacionamiento de Mill Street desde que se inauguró para atender pacientes a mediados de noviembre. Ha estado en Renown desde 2016, donde comenzó como flebotomista y lo alentaron a seguir una carrera profesional en el campo de la medicina. He applied to work as a technician on Renown’s Clinical Decision Unit- a short stay unit within the hospital for people who need clinical care, but do not need to be admitted to the hospital. Luis worked with patients and clinicians in the Clinical Decision Unit for a year before requesting to work in Renown’s innovative Alternate Care Site, built for patients recovering from COVID-19, for additional care before they returned home. Luis was scheduled to take the Medical College Admission Test® in April of this year to fulfill his dreams of becoming a doctor, but the COVID-19 pandemic forced him to change his plans. He plans to reschedule his medical school admission exam in February. He is excited to begin his training, possibly at UNR School of Medicine, and hopes one day to be a physician caring competently and compassionately for those in need. Luis has so much to look forward to, after such a difficult year. Luis cumplió 33 años en octubre y, en su cumpleaños, se contagió de COVID-19 después de asistir a una fiesta familiar. He experienced fever and noticed how dramatically the COVID-19 virus affected his breathing, his lungs, and his energy level. After spending time at home recovering, Luis recovered, tested negative, and returned to work. Como resultado de su experiencia y su interés en la medicina, Luis ha investigado mucho sobre la vacuna. Luis es bilingüe y es voluntario de CARE Chest de Sierra Nevada, una organización sin fines de lucro que proporciona equipos y suministros médicos, y asistencia con recetas de forma gratuita a poblaciones marginadas, cuando no trabaja en Renown. La vacuna: una herramienta más para ayudar a combatir la pandemia: “La mejor protección contra la COVID-19 será una combinación de vacunarse contra la COVID-19, usar mascarilla, mantenerse al menos a 6 pies de distancia de otras personas, evitar las multitudes y lavarse las manos con frecuencia”, dice Amy McCombs, máster en enfermería, enfermera certificada, CCRN, CNML, vicepresidenta de Calidad de Servicios Agudos de Renown y líder en el esfuerzo de vacunación de Renown. “No one tool alone will stop this pandemic, it will take a combination of all of us using all of these efforts to fight the spread of this virus. Though there has been positive news about vaccine development, no one knows when those vaccines will be ready for widespread use. In the meantime, everyone must remain vigilant, take precautions and follow public health orders.” “This vaccination is a game-changer in terms of improving the health of our community,” said Paul Sierzenski, MD, MSHQS, Chief Medical Officer, Acute Services, Renown Health. "Given the demands of this COVID-19 pandemic, we are pleased to be able to provide this vaccination to help in the fight. We will follow CDC recommendations for a tiered approach to vaccine distribution. Our goal is that by spring, all Renown physicians; employees and their family members; and all Hometown Health members and Renown patients interested in receiving the vaccine will have an opportunity to be vaccinated.” The COVID-19 vaccine is not mandatory for all Renown employees, but is strongly advised. Renown is covering all costs of the vaccine, and it is being offered free of charge to employees. Regístrese en Renown EPIC MyChart ahora. Para simplificar el proceso de notificación, consentimiento, programación y recordatorio para la distribución de vacunas, y para publicar en el sistema estatal de información de inmunización Web IZ de Nevada, las personas que estén interesadas en recibir la vacuna a través de Renown tendrán que registrarse y obtener una cuenta EPIC MyChart. Manténgase actualizado sobre la COVID-19 Renown Health está preparada para evaluar, diagnosticar y atender de manera segura a pacientes con enfermedad respiratoria, incluida la COVID-19. Para mantenerse actualizado sobre las comunicaciones relacionadas con la distribución de la vacuna contra la COVID-19 por parte de Renown, las preguntas frecuentes y la evidencia científica detrás de la vacuna, visite https://covid.renown.org/ Únase al equipo de Renown Renown Health continúa comprometido con la contratación de personas para ocupar puestos clave en la organización para apoyar la salud y el bienestar de nuestra comunidad. Para unirse a la familia de Renown y luchar por la causa justa, postule en línea en https://careers.renown.org/ Apoye al equipo de Renown Renown Health, una organización benéfica sin fines de lucro, está muy agradecida por el apoyo de la comunidad durante estos momentos sin precedentes. Para donar a pacientes o proveedores de Renown, visite https://www.renown.org/donations-covid-19/. About Renown Health Renown Health is a locally governed and locally owned, not-for-profit integrated healthcare network serving northern Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. It comprises three acute care hospitals, a rehabilitation hospital, the area’s most comprehensive medical group and urgent care network, and the region’s largest and only locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. Renown has a long tradition and commitment to continually improve the care and the health of our community. Visite renown.org para obtener más información. About the Washoe County Health District The Washoe County Health District has jurisdiction over all public health matters in Reno, Sparks, and Washoe County through the policy-making Washoe County District Board of Health. The District consists of five divisions: Administrative Health Services, Air Quality Management, Community and Clinical Health Services, Environmental Health Services and Epidemiology & Public Health Preparedness. More info can be found here.
Leer más About First COVID-19 Vaccines Administered to Physicians Today
-
La comunidad reconoce a los homenajeados con el premio Northern Nevada Nurses Of Achievement 2020
Renown Health nurses are being celebrated for going above and beyond for their patients and care team colleagues. Every year, the Northern Nevada Nurses of Achievement Committee recognizes registered nurses (RNs) from across the community to celebrate their accomplishments and further the nursing profession. El Comité acaba de anunciar a los 2020 galardonados, entre los que se incluyen siete enfermeros de alto desempeño de Renown Health. El personal de enfermería está al frente de los equipos de atención que trabajan para combatir la pandemia de COVID-19, y el 2020 fue declarado acertadamente como el “Año Internacional del Personal de Enfermería y Partería” por la Organización Mundial de la Salud. Celebrar a nuestro personal de enfermería este año es más importante que nunca, y Renown se enorgullece de ser el hogar de siete de los ganadores del premio Northern Nevada Nurses of Achievement 2020 en las siguientes categorías: Clinical Leadership: Jenny Garcia, RN, BSN, supervisor of nursing in the orthopedics unit at Renown Regional Medical Center; Critical Care: Olivia Cartwright, RN, BSN, bedside nurse in the intensive care unit at Renown Regional Medical Center; Lifetime Achievement: Cheryl Jameson, RN, bedside nurse in the general surgical unit at Renown South Meadows Medical Center; Office & Outpatient: Kathleen Neilan, RN, BCN, OCN, cancer nurse navigator at Renown Institute for Cancer; Oncology and Infusion Services: Paola Espinoza, RN, BSN, supervisor of nursing in the cancer nursing unit at Renown Regional Medical Center; Rookie of the Year: Tamara Slater, RN, BSN, bedside nurse in the general surgical unit at Renown Regional Medical Center;Renown Facility Winner: Chelsea Zielinski, RN, MSN, clinical nurse educator in the neonatal intensive care unit at Renown Regional Medical Center. De un grupo de más de 400 enfermeros nominados públicamente que prestan cuidados en los centros de atención y hospitales del norte de Nevada, el Comité anunció un total de 14 ganadores de premios durante una celebración virtual de premios el viernes, 28 de agosto. Anthony D. Slonim, RN, MD, DrPH, FACHE; President and CEO of Renown, who worked as a registered nurse in an Emergency Department earlier in his career says, “We appreciate the work that every nurse does every day, not only for the patient in the hospital, but in all of the other settings where people come to learn how to live healthier lives. Los enfermeros tienen una influencia directa en los resultados de cada paciente, y felicito a los 14 enfermeros por sus logros excepcionales”. He adds, “The real winners are those patients, families, colleagues and community members who are cared for by these exceptional nursing professionals.” “We’re proud to celebrate our community’s nurses and all they do to care for patients and their loved ones,” said Jana Elliott, Associate Chief Nursing Officer, Acute Care Services. “Nursing is a true calling to serve others and there are so many incredible ways nurses go beyond their duty to provide the best care despite the intense nature of the pandemic.” “Nurses are at the core of our care teams; they provide compassionate care and advocate for patients and their loved ones in a time of need,” said Melodie Osborn, Chief Nursing Officer, Health Services. “The Northern Nevada Nurses of Achievement awards are a longstanding way of honoring our community’s most compassionate nurses.” Oportunidades de entrevista Un 2020 miembro del personal de enfermería que recibió el premio Nurses of Achievement y un representante del equipo de liderazgo de enfermería de Renown estarán encantados de hablar sobre este prestigioso honor, así como también sobre lo que significa ser enfermero durante estos tiempos sin precedentes. Envíe un correo electrónico a news@renown.org o llame al 775691-7308 para programar una entrevista. About Renown Health Renown Health is the region’s largest, locally owned and governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Renown’s institute model addresses social determinants of health and includes: Child Health, Behavioral Health & Addiction, Healthy Aging and Health Innovation. Clinical institutes include: Cancer, Heart and Vascular Heath, Neurosciences and Robotic Surgery. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información. Acerca de Northern Nevada Nurses of Achievement El Comité de Northern Nevada Nurses of Achievement, que ha destacado la profesión de enfermería desde 1999, trabaja para honrar a sus colegas y para aumentar la concienciación sobre la enfermería como profesión. The committee also supports the growth of the profession in awarding scholarships for nursing students.
-
Businesses: Get Employees Vaccinated Against COVID-19 for Free
Renown Health has been working with the Washoe County Health District, the state, and the CDC to distribute the limited supplies of COVID-19 vaccines. Renown ha administrado más de 64,000 dosis 1 y 2 de vacunas hasta la fecha, lo que incluye a todos los miembros del nivel 1A (miembros del personal médico, empleados de Renown, estudiantes y voluntarios) y a los miembros de la comunidad que reúnen los requisitos, lo que ahora incluye a todos los mayores de 16 años. “En Renown, estamos entusiasmados por continuar con nuestro objetivo de ofrecer la oportunidad de vacunarse a todo aquel que esté interesado en hacerlo, sin costo alguno”, dijo Tony Slonim, MD, DrPH, presidente y director ejecutivo de Renown Health. “We would like local businesses to know we have thousands of open appointments in early May and we encourage our business colleagues to share this information with employees so they may easily schedule an appointment through MyChart and continue on the path to a healthier and safer northern Nevada.” “Renown is excited to continue along our goal of providing the opportunity for everyone who is interested in receiving the vaccine to be vaccinated at no charge,” said Tony Slonim, MD, DrPH, President and CEO of Renown Health. “Nos gustaría que las empresas locales supieran que tenemos miles de citas disponibles a principios de mayo y animamos a nuestros colegas de negocios a compartir esta información con los empleados para que puedan programar fácilmente una cita a través de MyChart y continuar en el camino hacia un norte de Nevada más saludable y seguro”. Citas de vacunación para mayores de 18 años Cualquier persona mayor de 18 años puede registrarse para obtener una cuenta gratuita de Renown EPIC MyChart. They do not need to have a Renown provider to enroll. With a MyChart account, they will be able to login and schedule their first vaccine appointment. These vaccines require two doses. After the first dose of the vaccine is documented in your MyChart account, you will get a notice to schedule your second dose. There are two easy ways to sign up for MyChart. Please see instructions in both English and Spanish. Para programar una cita para una persona de 16 o 17 años: Hemos hecho arreglos especiales para menores de 16 y 17 años. Complete este formulario, que también se encuentra en https://covid.renown.org/vaccine/. El equipo de Comunicación con el Cliente de Renown llamará al número de teléfono indicado en un plazo de 14 días hábiles para programar la cita. We appreciate your patience during this time as demand is high. Please note that a parent or guardian must accompany the teen when getting their vaccination. You are advised NOT to receive the vaccine if you: Are ill at the time of vaccination (fever, shortness of breath, vomiting, diarrhea or acute illness). Se le ha diagnosticado COVID-19 en los últimos 14 días. Recibió alguna otra vacuna en los últimos 14 días. Have a history of significant allergic reaction to this vaccine or any of its ingredients. “Hometown Health is proud to be part of an organization offering COVID-19 vaccines to our community at no cost,” said David Hansen, CEO, Hometown Health. “The business community in northern Nevada is an important piece of the vaccination puzzle, and as a community-focused organization, we are pleased that Renown can safely offer vaccinations to local businesses and contribute to an increased hope for the future.” Renown will provide additional updates on our websites at covid.renown.org. Please see b-roll, photos and fly-over footage of our Drive-Thru COVID-19 Vaccination Clinic here. Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Clinical institutes include; Cancer, Heart and Vascular Heath and Neurosciences. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Para obtener más información, visite renown.org.
Leer más About Businesses: Get Employees Vaccinated Against COVID-19 for Free
-
Final Doses of COVID-19 Vaccines Administered to Renown Physicians
Renown Health is working with the Washoe County Health District (WCHD), the state, and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) to distribute the initially available, limited supplies of COVID-19 vaccines. Because there may be limited supply, the vaccine continues to be distributed in a tiered approach. Today, the light at the end of the tunnel shined brighter than ever as many of Renown’s Tier 1A recipients received their second and final doses. Please see B-roll from today's event and photos, B-roll and interviews from the first event here. An important pandemic milestone “The health and safety of our staff is our top priority, and we remain steadfast in our determination to fight the good fight for our community. Administration of the final doses of the vaccine is an important pandemic milestone as it brings an overwhelming sense of hope and relief to all of us at Renown,” said Tony Slonim, MD, DrPH, President & CEO of Renown Health. “Los héroes de la atención médica que recibieron la vacuna hoy han estado luchando contra esta pandemia en las primeras líneas y han trabajado sin descanso durante los últimos 11 meses para mantener a nuestra comunidad segura. It’s reassuring knowing they have an added, strong layer of protection, so they can focus their efforts on putting an end to this long and difficult battle.” Today, Renown healthcare workers received the second dose of the Pfizer-BioNTech vaccine which received emergency use authorization from the Food and Drug Administration last month. Esta dosis, que se administra 21 días después de la primera, marca la dosis final de la serie de vacunación. Muchos empleados de Renown también han recibido la vacuna de Moderna, cuyas segundas dosis se administrarán después de los 28 días. Los entresijos de la administración de la vacuna El proceso de vacunación contra la COVID-19 de Renown incluye la programación por parte de los médicos y empleados a través del registro médico electrónico EPIC MyChart que utiliza Renown. Employees are masked, and in their personal vehicles, as they drive through the vaccination site at Hometown Health. Each physician and healthcare worker provides their verification, identification, documentation and consent. They then extend their upper arm to receive the vaccination. Following the receipt of the vaccination, they have a 15-minute observation period to assure they do not experience any immediate side effects. Similar to receiving the first dose, these Tier 1A healthcare employees were encouraged to schedule their vaccination after their completed work schedule to have time to rest. As with all vaccinations, there is a potential for injection site reactions (redness, swelling and pain) as well as fever, fatigue, headache, chills, vomiting, diarrhea, muscle pain and/or joint pain. Fever is not an infrequent side effect, especially on the second dose, so these vaccinated employees will self-monitor their temperatures, as they cannot work at Renown with a fever. Renown invited media to help commemorate this triumphant vaccination event. Present during today’s event were- Dr. Bret Frey, representing the Medical Staff and Emergency Medicine physicians at Renown; Dr. Jacob Keeperman, Medical Director, Renown Regional Transfer and Operations Center representing physicians in Renown’s Intensive Care Unit; and Holly Irwin, a Clinical Respiratory Therapist. La vacuna: una herramienta más para ayudar a combatir la pandemia “La mejor protección contra la COVID-19 será una combinación de medidas, como vacunarse contra la COVID-19, usar mascarilla, mantenerse al menos a 6 pies de distancia de otras personas, evitar las multitudes y lavarse las manos con frecuencia”, explica Amy McCombs, MSN (máster en enfermería), RN (enfermera certificada), CCRN (enfermera registrada de cuidado intensivo), CNML (gerente de enfermería certificada y líder), vicepresidenta de Calidad de Servicios Agudos en Renown y defensora del esfuerzo de vacunación en Renown. “No one tool alone will stop this pandemic, it will take a combination of all of us using all of these efforts to fight the spread of this virus. We are getting closer to widespread vaccine development every day; however, until then, everyone must remain vigilant, take precautions and follow public health orders.” “This vaccination is a game-changer in terms of improving the health of our community,” said Paul Sierzenski, MD, MSHQS, Chief Medical Officer, Acute Services, Renown Health. "Given the demands of this COVID-19 pandemic, we are pleased to be able to provide second doses of this vaccination to help in the fight. We continue to follow CDC recommendations for a tiered approach to vaccine distribution. Our goal is that by spring, all Renown physicians; employees and their family members; and all Hometown Health members and Renown patients interested in receiving the vaccine will have an opportunity to be vaccinated.” The COVID-19 vaccine is not mandatory for all Renown employees, but is strongly advised. Renown is covering all costs of the vaccine, and it is being offered free of charge to employees. Regístrese en Renown EPIC MyChart ahora. Para simplificar el proceso de notificación, consentimiento, programación y recordatorio para la distribución de vacunas, y para publicar en el sistema estatal de información de inmunización Web IZ de Nevada, las personas que estén interesadas en recibir la vacuna a través de Renown tendrán que registrarse y obtener una cuenta EPIC MyChart. Manténgase actualizado sobre la COVID-19 Renown Health está preparada para evaluar, diagnosticar y atender de manera segura a pacientes con enfermedad respiratoria, incluida la COVID-19. Para mantenerse actualizado sobre las comunicaciones relacionadas con la distribución de la vacuna contra la COVID-19 por parte de Renown, las preguntas frecuentes y la evidencia científica detrás de la vacuna, visite https://covid.renown.org/ Únase al equipo de Renown Renown Health continúa comprometido con la contratación de personas para ocupar puestos clave en la organización para apoyar la salud y el bienestar de nuestra comunidad. Para unirse a la familia de Renown y luchar por la causa justa, postule en línea en https://careers.renown.org/ Apoye al equipo de Renown Renown Health, una organización benéfica sin fines de lucro, está muy agradecida por el apoyo de la comunidad durante estos momentos sin precedentes. Para donar a pacientes o proveedores de Renown, visite https://www.renown.org/donations-covid-19/. About Renown Health Renown Health is a locally governed and locally owned, not-for-profit integrated healthcare network serving northern Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. It comprises three acute care hospitals, a rehabilitation hospital, the area’s most comprehensive medical group and urgent care network, and the region’s largest and only locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. Renown has a long tradition and commitment to continually improve the care and the health of our community. For more information, visit renown.org. About the Washoe County Health District The Washoe County Health District has jurisdiction over all public health matters in Reno, Sparks, and Washoe County through the policy-making Washoe County District Board of Health. The District consists of five divisions: Administrative Health Services, Air Quality Management, Community and Clinical Health Services, Environmental Health Services and Epidemiology & Public Health Preparedness. More info can be found here.
Leer más About Final Doses of COVID-19 Vaccines Administered to Renown Physicians
-
8 Financial & Wellness Benefits for Employees
Escuchamos las principales necesidades actuales y futuras de los empleados; nos aseguramos de que las familias estén sanas y tengan seguridad financiera La semana pasada, la Reserva Federal aumentó la tasa de interés de referencia por primera vez desde marzo de 2020. Esto significará un costo más alto para los endeudamientos con tarjetas de crédito, los préstamos para estudio y vivienda, el financiamiento de automóviles, entre otras. También podría representar mayores ganancias en las cuentas de ahorros, según la institución. Esta noticia, junto con las inquietudes sobre la salud mental y el bienestar físico de los cuidadores a medida que superan la pandemia, ha presentado a los líderes de Renown una oportunidad única de reformular los enfoques sobre cómo ayudar a sus empleados a crecer, a sentirse apoyados económicamente e involucrarse como parte de un equipo saludable y pujante. Después de escuchar a los empleados, el Departamento de Recursos Humanos de Renown Health anunció una serie de beneficios adicionales para promover formas de aumentar el equilibrio entre el trabajo y la vida personal, apoyar estrategias de descanso y recuperación, y brindar nuevos recursos financieros fundamentales para que los equipos estén satisfechos y tengan un alto desempeño. Renown Health está contratando personas para ocupar puestos clave para apoyar la salud y el bienestar de nuestra comunidad, y alienta a aquellos a quienes les apasiona el sector de servicios a unirse a la familia de Renown y luchar por la causa justa. Para ello, deben postularse en línea en careers.renown.org Los beneficios nuevos y ampliados de 2022 para los empleados incluyen los siguientes: 1. Beneficios ampliados del plan de salud física, del plan médico y del dental. El programa MOBE, que se ofrece sin cargo, brinda a cada empleado una Guía de salud personal para apoyar cuatro elementos centrales de la salud: dieta, sueño, movimiento físico y bienestar emocional, con el fin de ayudarles a desarrollar hábitos saludables, impulsar una vida mejor, cargarse de energía y promover la sanación. Este año, Renown amplió su cobertura del plan médico al agregar nuevos beneficios, sin aumentar las tasas que pagan los empleados. Renown ofrece beneficios de seguro de salud a través de Hometown Health, la única y más grande compañía de seguros sin fines de lucro de propiedad local del norte de Nevada con cobertura médica de amplio alcance. Hometown Health ofrece acceso a la red más grande de servicios clínicos de la mayor calidad prestados por 1,200 médicos y especialistas en 150 centros de atención, incluidos los del Renown Medical Group: los centros de atención de urgencia, los servicios de laboratorio y de diagnóstico por imágenes, y los mejores hospitales del estado según el Us News & World Report, el Renown Regional Medical Center (2022) y el Renown South Meadows Medical Center (2021). Los nuevos beneficios médicos que se agregaron este año incluyen visitas de telesalud con un copago de $0; recetas de Renown Pharmacy sin deducible y, si los empleados y sus familias necesitan viajar fuera del área para recibir atención esencial, ahora se ofrece un estipendio para viajar al University Medical Center en Las Vegas o al University of Utah Health. La organización también redujo el costo de las primas del seguro de salud que pagan los empleados a tiempo parcial (entre 20 y 30 horas). Además de las mejoras en los beneficios para la salud, la red dental se amplió con MetLife Dental, sin aumentos en las primas de las tasas del plan dental que pagan los empleados en 2022. Como organización sin fines de lucro, Renown puede ofrecer a los empleados la capacidad de establecer cuentas de gastos flexibles como una forma de usar dinero libre de impuestos para pagar gastos médicos que no cubren otros planes de salud. 2. Mejoras en los programas de apoyo para el bienestar y la salud mental. Renown Health es el hogar del Stacie Mathewson Behavioral Health & Addictions Institute. Como líderes, están trabajando para eliminar el estigma y las barreras al uso de servicios de salud mental cuando se necesitan. Para ello, hacen énfasis en que buscar ayuda demuestra fortaleza, no debilidad. Esto incluye alentar a los miembros del equipo a tomarse un día libre para renovarse y recargar energía o aprovechar las visitas de consejería de salud mental que son confidenciales y sin cargo. Renown actualizó su política para incluir el bienestar mental y emocional como categoría elegible para el uso de la licencia por enfermedad. Durante la pandemia, para asegurarse de que los empleados contaran con el tiempo necesario llegado el caso, el equipo de liderazgo agregó 80 horas de licencia por enfermedad a la licencia por enfermedad a la que tienen derecho los empleados, así como un copago de $0 para sesiones de salud conductual y servicios de nutrición de Teladoc (servicio virtual). Renown fomenta el buen estado físico y estimula la salud y el bienestar de los empleados al apoyar la participación en carreras (a pie o en bicicleta) en sus comunidades. Los empleados que participan en carreras, que corren, caminan, que participan en triatlones o realizan ciclismo pueden solicitar un reembolso por el cargo de una entrada individual de hasta $100. 3. Aprecio y participación de los empleados. Es posible que muchos equipos ahora estén trabajando en el lugar, de manera híbrida o de forma remota, lo que significa que reunirse para crear nuevos recuerdos resulta más difícil. Los líderes de Renown Health continúan generando camaradería y vínculos en el lugar de trabajo al invertir en realizar eventos mensuales de orgullo para el personal, y organizar todo tipo de encuentros, desde reuniones sociales en línea hasta noches de juegos, con el fin de ayudar a restablecer los vínculos. En Renown, la participación de los empleados también adopta la forma de programas de reconocimiento. El programa Everyday Amazing alienta a los empleados a darse las gracias unos a otros por un servicio excepcional mediante una plataforma en línea, y a obtener certificados y puntos para tarjetas de regalo y premios. Employee and organization-led leadership and career education programs are encouraged, as well as paid volunteer opportunities (four hours each quarter), and matches of up to $1000 for non-profit organization boards on which Renown Health employees serve. Renown ofrece eventos y anuarios para ayudar a los empleados a celebrar su historia y logros. También organiza Celebrate Amazing, un evento especial para celebrar los hitos de servicio y honrar a los galardonados como “Mejores Talentos” y “Mujeres de Logros”. Renown apoya a la comunidad e invita a los proveedores médicos y a los empleados para que asistan a eventos de los Reno Aces, a partidos de fútbol y básquetbol de la UNR, a la Great Reno Balloon Race y a cientos de eventos de la comunidad cada año. 4. Vivir sin deudas con programas de bienestar financiero. Hay disponible un programa gratuito de bienestar financiero de Salary Finance para los empleados, con un préstamo vinculado al salario. Este beneficio permite a los empleados tomar préstamos o ahorrar dinero directamente a través de su cheque de pago. Los préstamos vinculados al salario permiten a los empleados acceder a crédito asequible que pueden pagar fácilmente mediante su salario, lo cual les ayuda a pagar deudas existentes o a evitar el uso de tarjetas de crédito con altos intereses, los cargos por sobregiro o los préstamos de días de pago. Salary Finance ofrece opciones de préstamo asequibles para momentos de necesidad, así como un componente de educación financiera que ayuda a los empleados a comprender su nivel actual de contenido financiero específico según sus necesidades. Desde su lanzamiento, más del 40 % de los empleados ha participado en la oferta de Salary Finance, y más de 500 han accedido a créditos asequibles a través del Financial Wellbeing Hub de Salary Finance para Renown. “Ha tenido un impacto maravilloso y ha disminuido el estrés frecuente que sentía respecto a mi deuda”, expresó un empleado de Renown inscrito en el programa. En total, se calcula que los empleados han ahorrado casi $275,000 en intereses, y esa cifra continúa aumentando a medida que más empleados aprovechan el beneficio. El programa Greater Perks de Greater Nevada Credit Union, la cooperativa de crédito oficial para empleados de Renown, ofrece una serie de beneficios que incluyen un bono de $100 por abrir una nueva cuenta corriente, $25 por abrir una nueva cuenta “I Can Save”, $500 de crédito por una valoración para un préstamo para vivienda, tasas bajas para préstamos personales a corto plazo y préstamos para automóviles, además de seminarios regulares sobre bienestar financiero en línea. No se requiere ser miembro de la cooperativa de crédito para aprovechar las ofertas de Greater Nevada Mortgage. Además, los donantes han aportado, mediante la Fundación de Renown Health, fondos para ayudar a los empleados que han sufrido una catástrofe financiera personal y necesitan financiamiento de emergencia para pagar facturas, sin necesidad de pago. 5. Reembolso de asistencia educativa, pago de préstamo estudiantil y educación continua para estudiantes. Renown valora y alienta a los empleados a continuar estudiando y apoya las aspiraciones y metas profesionales. El programa de asistencia educativa ofrece oportunidades de reembolso y pago de préstamos, así como orientación educativa y financiera de expertos. Se proporciona reembolso de matrícula, certificación y certificado a los empleados que actualmente están inscritos en una universidad/facultad o están trabajando por obtener una certificación o certificado profesional. Además, la organización apoya a los empleados que han completado su educación anteriormente y que ahora enfrentan la carga de los préstamos estudiantiles. Los empleados también tienen la opción de invertir en un plan de ahorros para la universidad 529, un programa de inversión diseñado para ayudar a las personas a ahorrar para gastos educativos futuros de hijos/dependientes en casi cualquier universidad privada o pública o institución de educación superior acreditada. 6. Asistencia para el cuidado infantil y de adultos en el lugar. Organizar el cuidado infantil ha sido un obstáculo para los padres que trabajan a lo largo de la pandemia. Renown es uno de los pocos sistemas de salud que ofrecen cuidado infantil en el lugar. En Renown Health Child Care Center, se recibe a los hijos de los empleados que tienen entre seis semanas y seis años (que aún no asisten al jardín de infantes). El centro está autorizado para 176 niños y cuenta con 11 aulas: tres aulas para bebés, cuatro para niños pequeños y cuatro aulas para niños en edad preescolar. El personal ayuda a los padres con recursos para buscar cuidado infantil en el lugar o con proveedores de servicio de guardería autorizados en la comunidad. Los empleados cuidan cada vez más de los adultos mayores en sus familias. Como organización sin fines de lucro, los empleados pueden contribuir en sus cuentas FSA con ahorros libres de impuestos que cubran el cuidado de niños y adultos mayores. 7. Horarios y ubicaciones flexibles. Renown ahora brinda a los proveedores médicos y a los empleados la posibilidad de trabajar en el lugar, de manera híbrida o remota. Este año, dado que muchos empleados que trabajaban de forma remota se mudaron del estado para estar más cerca de sus amigos o familiares, Renown no se quedó atrás y contrató a una organización de empleo profesional llamada Tri Net, en un modelo de empleo conjunto para obtener ayudar con los beneficios y la administración de impuestos a nivel nacional. Ahora, Renown puede reclutar y conservar empleados que trabajan de forma remota en ubicaciones que van desde Maine hasta Minnesota y ofrecer, para una amplia variedad de puestos de TI, servicios de apoyo de finanzas y otros tipos, horarios remotos y flexibles que resultan atractivos para muchos empleados en todo el país. Los médicos ahora cuentan con una gran variedad de puestos disponibles en más de 100 ubicaciones en todo el estado. El 7 de marzo, Renown aumentó el límite del diferencial de turno a 10 % hasta $6 por ahora y agregó un diferencial de fin de semana para el personal de hasta un 5 %. En los hospitales de Renown, hay puestos de trabajo disponibles las 24 horas, los 7 días de la semana para servir a la comunidad. Otros proveedores y empleados aprovechan las opciones de semana laboral comprimida, turnos de 12 horas, entre otras, que les permiten tener flexibilidad para llevar la vida que desean en el trabajo y en el hogar. 8. Plan de ahorros para la jubilación de Renown. Hay disponibles planes de ahorro para la jubilación, incluido el plan 401(k) completo a través de Vanguard, para que los empleados ahorren para el momento de jubilarse. Los empleados pueden contribuir entre el 1 y el 75 % del pago antes de aplicados los impuestos (hasta el límite anual que establece el IRS) y recibir una contribución equivalente de Renown del 4 % cuando aportan un 4 % o más a un plan 401(k). Se pueden hacer traspasos de planes 401(k), 403(b), 457 u otros planes calificados de un empleador anterior a un plan de Vanguard en cualquier momento. Además, se permiten retiros en servicio la edad de 59 años y medio 2de la cuenta 401(k) y se agregó una nueva opción de Roth 401(k). Únase al equipo de Renown: Renown Health está contratando personas para ocupar puestos clave en la organización para apoyar la salud y el bienestar de nuestra comunidad. Para unirse a la familia de Renown y luchar por la causa justa, postúlese en línea en careers.reown.org. Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información.
Leer más About 8 Financial & Wellness Benefits for Employees