Buscar

El Índice de calidad del aire de fase 2 y los alarmantes estudios de investigación del DRI, Renown Health y el Distrito de Salud del Condado de Washoe conducen a un aviso de salud pública; se debe buscar atención médica si es necesario. Para las personas que padecen asma, el humo de los incendios forestales es más peligroso que cualquier otro tipo de contaminación atmosférica, según un estudio del Desert Research Institute (DRI), el Renown Institute for Health Innovation (Renown IHI) y el Distrito de Salud del Condado de Washoe (WCHD). El estudio publicado en la revista Environmental Health examinó las asociaciones entre las partículas en el aire (particulate matter, PM) procedentes de fuentes como los incendios forestales, el transporte y la industria, y las visitas médicas por asma en los departamentos de emergencia y centros de Urgent Care de Renown Health en Reno, Nevada, durante el período de seis años comprendido entre 2013 y 2018. In places like Reno, where wildfire events occur regularly during parts of the year and are expected to become more frequent in the future, an accurate understanding of the impacts of wildfire smoke on population health is critical. We have an exceptional process in place through our urgent care sites, Renown Medical Group offices and hospital emergency departments to screen, diagnose and treat members of our community who come to us for care related to asthma, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), chronic bronchitis, emphysema, and other upper respiratory diseases that may be exacerbated by wildfire smoke. At the same time, we continue to develop and refine, in real-time, the data that supports our predictive analytic models. We are using every tool and resource-including scientific data and clinical reporting, to ensure that we are meeting both the health and healthcare needs of the people we serve. En el estudio, los investigadores descubrieron que la calidad del aire en el área de Reno se vio afectada por el humo de los incendios forestales en un total de 188 días durante el periodo del estudio. En total, se produjeron 18,836 visitas a la sala de emergencias y atención de urgencia relacionadas con el asma durante el mismo período de cinco años, lo que indica que es importante comprender la influencia del humo de un incendio forestal y otros tipos de contaminación atmosférica en esta afección médica. La Air Quality Management Division (AQMD) del Distrito de Salud del condado de Washoe ha emitido una advertencia de contaminación del aire de fase 2 debido al humo de los incendios en el área. La calidad del aire en el área de Reno-Sparks ahora es “muy poco saludable” y tiene un Índice de calidad del aire de 247. La advertencia de fase 2 significa que todos los residentes deben permanecer en sus residencias y reducir los niveles de actividad debido a la susceptibilidad de mayores riesgos para la salud. To see current air quality in Reno-Sparks, click here. Brion Hill, MD who practices at the Renown Urgent Care - Los Altos location warns, “This is an important health advisory, exposure to elevated PM2.5 (fine particulate matter in smoke) concentrations can result in eye and throat irritation, headaches, nausea, shortness of breath, congestion, coughing, impaired lung function and chest pain. Everyone should take precautions when the air quality is unhealthy. Air pollution can aggravate heart and cardiovascular disease as well as lung diseases like asthma and COPD. When the air quality is unhealthy, people with these conditions may experience symptoms like chest pain, shortness of breath, wheezing, coughing, or fatigue. If you are experiencing any of these symptoms, use your inhalers as directed and contact your health care provider,” says Dr. Hill. “Si no tiene un proveedor de atención médica, tenemos 11 consultorios de Renown Urgent Care convenientemente ubicados con proveedores listos para atenderlo los 7 días de la semana”. Dr. Joseph Grzymski, a research professor at Desert Research Institute, a corresponding author on the study and Chief Scientific Officer, Renown Health, says, “This air is very bad for your health. Given today’s Air Quality Index in Reno, being outside and breathing this air for a day equals about smoking half a package of cigarettes.” Información adicional: The full text of the article “Particulate matter and emergency visits for asthma: a time-series study of their association in the presence and absence of wildfire smoke in Reno, Nevada, 2013–2018” (Partículas en el aire y visitas de emergencia por asma: un estudio de series temporales de su asociación en presencia y ausencia de humo de incendios forestales en Reno, Nevada, entre  y ) está disponible en Environmental Health: https://ehjournal.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12940-020-00646-2 Para obtener más información sobre el Renown Institute for Health Innovation, visite: https://www.dri.edu/renown-ihi/ Renown Urgent Care brinda tratamiento para una amplia gama de lesiones leves, enfermedades e inquietudes médicas que son urgentes, pero no suponen un riesgo para la vida y que requieren atención médica en el mismo día. También le evita los tiempos de espera prolongados y los altos precios de la sala de emergencias en los 13 centros convenientes, incluidas Reno, Sparks, Carson City, USA Parkway, Fallon y Fernley. You can walk-in or book ahead online. The Washoe County Health District offers online health information on its Be Smoke Smart website, including fire information, daily air quality information, fire and smoke maps and how to protect yourself.     About the Desert Research Institute The Desert Research Institute (DRI) is a recognized world leader in basic and applied interdisciplinary research. Committed to scientific excellence and integrity, DRI faculty, students, and staff have developed scientific knowledge and innovative technologies in research projects around the globe. Desde 1959, la investigación del DRI ha profundizado el conocimiento científico, ha apoyado la diversificación de la economía de Nevada, ha proporcionado oportunidades educativas científicas y ha informado a legisladores, líderes empresariales y miembros de la comunidad. With campuses in Reno and Las Vegas, DRI serves as the non-profit research arm of the Nevada System of Higher Education. Para obtener más información, visite www.dri.edu. Acerca de Renown Health Renown Health es una red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro que brinda servicios al norte de Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. It comprises three acute care hospitals, a rehabilitation hospital, the area’s most comprehensive medical group and urgent care network, and the region’s largest and only locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. Renown tiene una larga trayectoria y un compromiso de larga data con la mejora de la atención y la salud de nuestra comunidad. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About El humo de los incendios forestales es más peligroso que cualquier otro tipo de contaminación atmosférica para las personas con asma

El equipo de Renown Urgent Care lo prepara para mantenerse a salvo esta temporada y está disponible los siete días de la semana en 11 ubicaciones del norte de Nevada. Millones de personas en todo el oeste viven en zonas donde la contaminación atmosférica puede causar graves problemas de salud. Local air quality can affect our daily lives. Like the weather, it can change from day to day. The Northern Sierra Air Quality Management District issued an Air Quality Health Advisory for Plumas County, to notify the public of the possibility of poor air quality conditions resulting from the Beckwourth Complex Fire in addition to other wildfires in northern California. In addition, there is the potential for wind shifts to carry smoke to other parts of Plumas County from the Beckwourth and several other regional wildfires.  Air quality is expected to vary greatly depending on fire behavior and weather conditions, with smoke settling in low areas at night and in the early mornings as long as these fires are active. The advisory mentions, “Exposure to elevated PM2.5 (fine particulate matter in smoke) concentrations can result in eye and throat irritation, headaches, nausea, shortness of breath, congestion, coughing, impaired lung function and chest pain, especially among sensitive individuals such as the elderly, children, people with asthma, people with heart or lung conditions, pregnant women and anyone who is exercising or working hard outdoors.” Kouros Farro, MD, a physician with Renown Urgent Care advises that there are people who are more likely to be affected when fine particle pollution reaches an unhealthy level. People who have asthma or other breathing conditions like chronic obstructive pulmonary disease (COPD). People who have heart disease or high blood pressure. Children and older adults. People of all ages who are doing extended or heavy, physical activity like playing sports or working outdoors. “Everyone should take precautions when the air quality is unhealthy. Air pollution can aggravate heart and cardiovascular disease as well as lung diseases like asthma and COPD. When the air quality is unhealthy, people with these conditions may experience symptoms like chest pain, shortness of breath, wheezing, coughing, or fatigue. Si experimenta alguno de estos síntomas, use sus inhaladores según las indicaciones y comuníquese con su proveedor de atención médica”, recomienda el Dr. Farro, que está certificado por el consejo en medicina familiar y ejerce en Renown Urgent Care en 975 Ryland St, Reno. “If you do not have a health care provider, know we have a Renown Urgent Care office on almost every corner, with providers ready to see you.” Dr. Farro advises the following: Take it easy and listen to your body. Limit, change, or postpone your physical activity level. If possible, stay away from local sources of air pollution like busy roads and wood fires. If you have asthma or other breathing conditions like COPD make sure you have your relief/rescue inhaler with you. People with asthma should review and follow guidance in their written asthma action plan. Make an appointment to see your health provider to be sure you have an asthma action plan. “Even just one hour of smoke exposure can affect our lungs and hearts, and these consequences can reach people far beyond the direct area endangered by the fire. Children, older adults, pregnant women, people with preexisting cardiopulmonary disease, communities of color, economically disadvantaged communities, and people with preexisting chronic health conditions like asthma, diabetes, and obesity are all especially vulnerable to the air pollution that wildfires cause," says Dr. David Lemak, Division Chief of Urgent Care at Renown. Renown Urgent Care brinda tratamiento para una amplia gama de lesiones, enfermedades e inquietudes médicas leves que son urgentes, pero no suponen un riesgo para la vida y que requieren atención médica en el mismo día. También le evita los tiempos de espera prolongados y los altos precios de la sala de emergencias en los 11 centros convenientes, incluidos Reno, Sparks, Carson City, USA Parkway, Fallon y Fernley. You can walk-in or book ahead online. You can get the latest fire and smoke information at the Washoe County Health District’s Be Smoke Smart webpage.  It includes information about air pollution levels and how to protect yourself from the smoke. An on-line subscription page allows you to sign up for EnviroFlash, notifying you about air quality.     Acerca de Renown Health Renown Health es una red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro que brinda servicios al norte de Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. It comprises three acute care hospitals, a rehabilitation hospital, the area’s most comprehensive medical group and urgent care network, and the region’s largest and only locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. Renown has a long tradition and commitment to continually improve the care and the health of our community. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About Donde hay humo, puede haber más dolores de cabeza, náuseas y tos

Patients who qualify for a “Food is Medicine Prescription” can receive a bag of food for themselves and each member of their family every week through this free assistance program. Renown Health is proud to offer supplementary food to patients in need through its food pantry. Established nearly a year ago, patients who identify as food- insecure are working with Renown’s community health workers to receive fresh produce, canned goods, non-perishable items and other pantry staples to help nourish themselves and their family at no cost. Thanks to the support of the Northern Nevada Food Bank and other local community partners, Renown’s food pantry is helping meet the food needs of homeless and low-income individuals in our community. “Patients’ responses to our food pantry has been amazing,” said Renown community health worker Seth Rubin. “They are extremely grateful when we give them a bag of food. Their eyes light up knowing that they will have enough food to eat for the week without having to worry about finding a source of food for their family.” To make this assistance program possible, Renown’s food pantry receives food deliveries every Wednesday from the Northern Nevada Food Bank. The Food Bank meets Renown’s team of community health workers, along with churches and other medical organizations, with a semi- truck loaded with a variety of foods. After receiving a pallet with their food order, Renown’s community health team collects an assortment of fresh produce, donated from local grocery stores and other community organizations. After that, the food is unloaded into Renown’s food pantry located inside The Healthcare Center. Renown’s community health workers serve patients in the hospital and emergency rooms, as well as individuals who receive care in The Healthcare Center, which provides affordable access to care for anyone in our community. After expressing a need for food assistance, patients are offered a Food is Medicine Prescription. Through this prescription, they can go to a participating food pantry once a week to receive one bag of food per person in their household. EL BANCO DE ALIMENTOS CONTINÚA FUNCIONANDO EN MEDIO DE LA PANDEMIA Desde el comienzo de la pandemia de COVID-19, los trabajadores comunitarios de la salud de Renown han trabajado de manera remota, pero eso no les ha impedido llegar a los pacientes que se benefician de este programa. “We’re currently coordinating outpatient deliveries to our patients,” said Rubin. “Every Tuesday and Thursday, we deliver a bag of food to the patient’s house. It has been a great way to continue providing healthy food to our patients while continuing to provide safe care to the patients we see in person at our clinic. Despite our operations being a little different, our patients’ feelings of gratitude and relief remains the same. This is extremely rewarding work and we are proud to continue serving our community throughout these challenging times.” Renown’s food pantry is currently available to patients of The Healthcare Center. Renown is working to get more refrigeration, shelving and staffing to expand the service to more Renown Medical Group patients. Renown patients who qualify for a Food is Medicine Prescription, yet aren’t patients of The Healthcare Center, are encouraged to visit these participating food pantries once a week. The Healthcare Center accepts all Medicaid plans in addition to other healthcare plans. To learn more, visit Renown’s website. For b-roll on this story, please click here.     About Renown Health Renown Health is a locally governed and locally owned, not-for-profit integrated healthcare network serving northern Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. It comprises three acute care hospitals, a rehabilitation hospital, the area’s most comprehensive medical group and urgent care network, and the region’s largest and only locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. Renown has a long tradition and commitment to continually improve the care and the health of our community. Para obtener más información, visite renown.org.

Leer más About Renown Health Food Pantry Is Nourishing Patients at No Cost

¿Le apasiona la gastronomía y el café? ¿Le interesa servir a pacientes y héroes de la atención médica? ¿Es cortés y diplomático? ¿Tiene un diploma de escuela secundaria? Continúe leyendo para descubrir la carrera profesional para usted. Cuando piensa en la palabra AMOR, ¿piensa en COMIDAS deliciosas o en una taza de CAFÉ caliente? Cuando charla con amigos, ¿las conversaciones comienzan y terminan hablando de una receta, un restaurante o un programa de televisión de cocina nuevos? ¿Le da mucha satisfacción preparar platos deliciosos? ¿Sueña con poder preparar un latte humeante con leche de almendras en cuestión de minutos? ¿Le gusta cuidar de otros y se ve creando y entregando deliciosos y nutritivos platos calientes a personas que se están recuperando de un procedimiento quirúrgico o de una enfermedad? ¿Disfrutaría de hacer una comida especial de celebración para una familia que acaba de recibir a un bebé, o un pastel para celebrar una boda junto a la cama de un paciente o para una familia que se reencuentra con el abuelo tras recibir buenas noticias sobre su recuperación del cáncer? ¿Busca algunas opciones profesionales que lo mantengan conectado con excelentes comidas y café? Renown Health ahora ofrece una serie de opciones profesionales que le permiten satisfacer su amor por la comida, ganar dinero, tener vacaciones pagas/permiso por enfermedad, grandes beneficios de salud, un cronograma regular, progresar en su carrera profesional y obtener un título universitario o terciario al mismo tiempo. Trabajar en el sector gastronómico del mejor empleador de la región y la organización benéfica sin fines de lucro más grande de la región tiene algunos beneficios excepcionales. Los empleados de Renown trabajan todos los días para marcar una diferencia real en la vida de las personas, y queremos que se una a nosotros. Muchos profesionales de servicios gastronómicos comenzaron su carrera en puestos de nivel inicial y fueron ascendiendo. Otros beneficios de trabajar en Renown incluyen habilidades profesionales transferibles, alimentos gratuitos o con descuento y la oportunidad de retribuir y servir a su comunidad. Ya sea que recién esté comenzando su carrera profesional o que esté buscando un nuevo desafío, seguramente encontrará algo perfecto para usted. Muchos puestos requieren solo un diploma de escuela secundaria o GED. Empiece a explorar hoy mismo nuestra lista de nueve excelentes oportunidades laborales relacionadas con los alimentos y las bebidas disponibles hoy en Renown Health y postúlese en línea en renown.org  1) Sea barista en Starbucks; Renown Regional Medical Center, tiempo completo/parcial, todos los turnos Si le encanta hablar con la gente, tiene buen sentido del humor y le gusta el ritmo dinámico, entonces este trabajo es una excelente oportunidad para usted. Conocerá a personas de todas las áreas y se hará amigo de muchas de ellas. Aprenderá a ser un experto en la elaboración de bebidas deliciosas y perfectas, y tendrá el orgullo de usar el delantal verde de Starbucks. Formará parte del primer Starbucks en el área que funciona las 24 horas al día, los 7 días de la semana. El sueldo promedio por hora en Starbucks como barista se encuentra en el promedio nacional de aproximadamente $12.32. Además, recibirá capacitación paga, propinas, un paquete de beneficios completo de Renown Health que incluye atención médica, jubilación, vacaciones/tiempo de enfermedad pagos y acceso a puestos que se publican internamente. Necesitará un diploma de escuela secundaria o GED; sin embargo, no necesita experiencia para este puesto de nivel inicial. Los empleados de Starbucks pueden beber tantos lattes como quieran, ¡ya que la mayoría de las bebidas son gratuitas para los empleados durante los descansos de trabajo! 2) Jefe de cocina y líder de cocina hospitalario; Renown Regional Medical Center, Renown Rehabilitation Hospital, tiempo completo/parcial, todos los turnos. Si le encanta preparar alimentos nutritivos y apetitosos para los demás, comprende la importancia de los requisitos individuales de las dietas médicas y culturales, este puede ser el trabajo perfecto para usted. La mayoría de las personas que trabajan como cocineros en un hospital tienen cinco o más años de experiencia de trabajo en restaurante, pero no tienen un título universitario. Sin embargo, pueden ganar un rango salarial promedio de entre $26,860 y $61,870. Los beneficios incluyen un cronograma predecible, que puede significar más tiempo con su familia y en el hogar. También recibirá vacaciones y días de enfermedad, y beneficios de salud, visión y odontología. Además, sus platos darían energía a los médicos, enfermeros y otras personas para poder atravesar las largas jornadas laborales, marcando una diferencia genuina en las vidas de los otros y teniendo un impacto positivo en la sociedad.  3) ¡Entrega especial! Servidores de alimentos; Renown Regional Medical Center, tiempo completo/parcial, todos los turnos. Si le encanta armar y servir comidas a los pacientes, este es el trabajo para usted. Realizará las tareas de preparación, armado y limpieza para el servicio de comidas para pacientes y podrá servir como enlace entre los Servicios de Nutrición y los pacientes. También puede transportar carritos de comida a los pisos de habitaciones de pacientes y ayudar con la limpieza y el saneamiento general de la cocina. 4) Muestre su lado creativo como preparador de alimentos; preparador principal de sándwiches; Renown Regional Medical Center, tiempo completo/parcial, todos los turnos. En este puesto, preparará y servirá ensaladas, postres y sándwiches con ingredientes frescos, para entregárselos rápidamente a clientes con hambre y felices. Se buscan preparadores principales de sándwiches en el restaurante Subway ubicado dentro del Renown Regional Medical Center). 5 ¡Hecho especialmente para usted! Representante de nutrición; Renown Regional Medical Center; diario, todos los turnos En este puesto, se reunirá con los pacientes, les ayudará a revisar sus opciones de comidas y se asegurará de que los platos especiales y personalizados se les entreguen en su habitación. Como agente de servicio al cliente, responderá el teléfono para tomar los pedidos de comida, ingresará las elecciones de comida en el sistema informático y comprenderá los menús, las restricciones de las dietas, las recetas y el inventario de alimentos. 6) Cajero de servicios gastronómicos; Regional Medical Center; tiempo completo/parcial, todos los turnos 7) La alimentación como medicina, dietista clínico; Renown Regional Medical Center; tiempo parcial, días Los pacientes que se recuperan de una enfermedad deben alimentarse con los platos más nutritivos. En este puesto, proporcionará asesoramiento y educación sobre nutrición, evaluaciones de nutrición clínica, planificación y evaluación de bebés, niños, adolescentes, adultos y pacientes geriátricos, y trabajará para satisfacer las necesidades físicas, cognitivas y psicosociales del paciente mediante una educación y nutrición adecuadas.  8) La respuesta es ¡SÍ! Gerente de Hospitalidad; Renown South Meadows Medical Center; tiempo completo Como gerente, su función es brindar una atención al cliente excepcional en todos los aspectos de los servicios gastronómicos y ambientales. Podrá crear, contratar, capacitar y liderar un equipo comprometido y brindar servicio de la más alta calidad para satisfacer las necesidades de los pacientes, empleados, visitantes y médicos. 9) ¿Es fanático del servicio al cliente? Supervisor de alimentos y bebidas de venta minorista; Starbucks En esta función, usted sería un líder muy popular en las operaciones de las franquicias de Starbucks y Subway en el Renown Regional Medical Center. Se encargaría de liderar, empoderar y capacitar a su equipo para que sea el mejor, y se aseguraría de tener un presupuesto equilibrado y de que el servicio al cliente sea excepcional. En Renown Health, compartimos una visión sin límites que nos inspira a aprender, crecer y superar las expectativas de los pacientes, sus familias y los demás. Una carrera profesional con nosotros le ofrece: • Un entorno estimulante y progresista enfocado en iniciativas de salud y bienestar de la comunidad • Una cultura que valore sus contribuciones y apoye su desarrollo personal y profesional • Afiliaciones con la University of Nevada, Reno, el Desert Research Institute y otras organizaciones que ayudan a estimular la innovación y las oportunidades Para postular a estas y otras oportunidades profesionales, visítenos en línea en https://careers.renown.org/ Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de administración local sin fines de lucro más grande de la región que brinda servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About ¡La comida es una expresión de amor! Nine Career Options at Renown to Satisfy Coffee Enthusiasts & Foodies