Buscar
-
Las investigaciones demuestran que los enfoques genéticos para las pruebas de detección de cáncer de mama producen resultados más precisos
Investigadores clínicos con el artículo de investigación de coautor del Proyecto Healthy Nevada con hallazgos que enfatizan la necesidad de un enfoque integral para la evaluación del riesgo de cáncer de mama, incluido un enfoque en la medicina genética, para ayudar a garantizar que las personas con alto riesgo sean identificadas y apoyadas proactivamente en lugar de reactivamente. El cáncer de mama es una de las principales causas de muerte por cáncer entre las mujeres en los Estados Unidos. Según la Sociedad Americana contra el Cáncer, alrededor de 1 de cada 8 mujeres desarrollará cáncer de mama y alrededor de 1 de cada 39 mujeres morirá de cáncer de mama. El cáncer de mama se asocia con un aumento de la edad, factores hereditarios, obesidad y consumo de alcohol. Desde 1990, las tasas de mortalidad por cáncer de mama han disminuido progresivamente debido a los avances en el tratamiento y la detección. En Nevada, se estima que hay 2,310 nuevos casos de cáncer de mama al año, y las mutaciones genéticas como en los genes BRCA1 o BRCA2 siguen siendo un factor de riesgo principal para esta enfermedad prevalente. Reconociendo la urgencia del progreso en la investigación del cáncer de mama, un esfuerzo colaborativo entre médicos, proveedores de práctica avanzada y científicos de Healthy Nevada Project® (HNP) y Helix ha revelado una investigación innovadora. Este estudio explora cómo las pruebas de detección genéticas son un complemento necesario para los métodos de prueba tradicionales, y juntos ofrecen información más precisa sobre la probabilidad de que una paciente desarrolle cáncer de mama en el futuro. La HNP es operada por Renown Genomic Medicine y el Institute for Health Innovation, y es uno de los estudios de salud poblacional comunitarios más grandes del país. Su equipo trabaja en colaboración con Helix, líder en salud de precisión que ofrece soluciones genómicas integrales. Juntos, esta asociación dinámica tiene como objetivo comprender los factores de riesgo del cáncer de mama y allanar el camino para medidas preventivas más eficaces. El equipo de investigación combinado estudió a 25,591 participantes mujeres con HNP para evaluar el desempeño de diferentes enfoques de detección genética para identificar a mujeres con alto riesgo de cáncer de mama. Los resultados de esta investigación sugieren que un enfoque combinado monogénico, o monogénico, y poligénico, o multigénico, para las pruebas de detección de cáncer de mama ayudó a producir resultados más precisos e identificar más de cerca a los participantes del estudio que tienen un alto riesgo genético de desarrollar la enfermedad. “Basados en esta investigación, estamos defendiendo un cambio de enfoque que mejoraría la evaluación del riesgo de cáncer de mama a través de una combinación de verificación eficaz de los antecedentes familiares y detección genética”, dijo Joseph Grzymski, PhD, investigador principal del Proyecto Healthy Nevada, profesor de investigación en la Universidad de Nevada, Reno School of Medicine y coautor del artículo de investigación sobre cáncer de mama. “Este enfoque personalizado, fundado en la evaluación del riesgo genético individual, no solo pretende elevar el bienestar del paciente, sino que también mejorará la eficiencia y la equidad en la atención médica”. Complementando la investigación del equipo sobre el aprovechamiento de la genética para identificar a las mujeres con bajo riesgo genético de cáncer de mama que podrían diferir de manera segura las mamografías de detección en cinco a 10 años que se publicaron a fines de 2023 en JAMA Oncology, el estudio sugiere que la incorporación de información genética puede ayudar a personalizar las pruebas de detección de cáncer de mama y optimizar el uso de recursos de detección. “Las disparidades existentes persisten en varias facetas de la detección y el tratamiento del cáncer de mama; sin embargo, la detección genética es claramente una herramienta poderosa para ayudar a facilitar la intervención temprana para las personas con mayor riesgo”, dijo Jamie Schnell Blitstein, APRN, enfermera practicante de atención primaria en Renown Health y coautora del artículo de investigación sobre el cáncer de mama. “Al poner un mayor enfoque en el riesgo, destacamos el papel fundamental de la detección preventiva del cáncer de mama”. A pesar de la disponibilidad de métodos eficaces para la detección temprana, los coautores de esta investigación descubrieron que el 78 por ciento de las mujeres con antecedentes familiares de cáncer de mama tenían su riesgo determinado solo después de un diagnóstico de cáncer de mama. Los hallazgos enfatizan la necesidad de un enfoque integral para la evaluación del riesgo de cáncer de mama, incluido un enfoque en la medicina genética, para ayudar a garantizar que las personas de alto riesgo sean identificadas y respaldadas proactivamente en lugar de reactivamente. “Estos hallazgos que pueden afectar profundamente la forma en que se brinda la atención médica solo fueron posibles para todos los participantes que estaban dispuestos a dar su consentimiento para la investigación”, dijo Alex Bolze, PhD de Helix y coautor de la publicación. “Proyectos de colaboración a gran escala como estos entre Renown Health y UNR que involucran a grandes poblaciones donde los participantes comparten tanto su información genética como sus registros de salud electrónicos impulsan avances en la medicina preventiva, así como la investigación biológica fundamental”. El artículo de investigación fue aceptado oficialmente el 29 de enero de 2024 y será publicado por Elsevier, Inc. en nombre del Colegio Estadounidense de Genética y Genómica Médica. El contenido del artículo aparecerá en la revista internacional Genetics in Medicine Open. Lea el artículo completo visitando sciencedirect.com. El Proyecto Healthy Nevada actualmente está reclutando nuevos participantes del estudio. Gratuitos para todos los nevadenses con una muestra de saliva o extracción de sangre, los participantes y sus proveedores remitentes reciben acceso a la secuenciación del exoma completo y a los resultados de grado clínico que ayudan a proporcionar información sobre sus riesgos genéticos únicos relacionados con la enfermedad cardíaca y ciertos tipos de cáncer. Si está interesado en inscribirse en el estudio, programe una cita de consentimiento virtual a través de MyChart o comuníquese con el Renown Institute for Health Innovation al RenownIHI@renown.org o (775) 982-6914 para comunicarse con un representante genómico. Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada sin fines de lucro más grande de la región que presta servicios en Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Renown actualmente está inscribiendo participantes en el estudio de salud de la población genética basado en la comunidad más grande, el Proyecto de Nevada Saludable®. Para unirse al equipo de Renown Health, visite renown.org/careers. Acerca de Helix Helix es la compañía líder en genómica y vigilancia viral de la población cuyas operaciones se basan en el cuidado clínico, la investigación y el análisis de datos. Helix permite que los sistemas de salud, las empresas de ciencias biológicas, los pagadores y los socios gubernamentales aceleren la integración de los datos genómicos en la atención al paciente y la toma de decisiones de salud pública. Obtenga más información en helix.com.
-
Gilead Sciences y el Renown Institute for Health Innovation anuncian una colaboración estratégica para promover la comprensión de la esteatohepatitis no alcohólica (EHNA)
Gilead Sciences, Inc. (Nasdaq.: GILD) y el Renown Institute for Health Innovation (IHI) anunciaron hoy una colaboración estratégica para recopilar y analizar datos de salud genéticos y electrónicos que puedan mejorar la comprensión de la esteatohepatitis no alcohólica (EHNA) y potencialmente orientar el desarrollo de opciones de tratamiento para la enfermedad. En virtud de los términos del acuerdo de colaboración y licencia, Gilead proporcionará fondos al Renown IHI para secuenciar y analizar el ADN de 15,000 personas que viven con EHNA o con enfermedad de hígado graso no alcohólico (EHGNA), así como de una cohorte de control de 40,000 personas en el estado de Nevada. “Combinar la secuenciación del ADN codificante de proteínas con extensos datos de registros médicos electrónicos permitirá analizar en profundidad el papel de la genética y el entorno en la incidencia y progresión de la EHNA”, dijo John McHutchison, AO, MD, director científico y director de Investigación y Desarrollo de Gilead Sciences. “El análisis de estos grandes conjuntos de datos en colaboración con el Renown IHI podría ayudar a identificar variantes genéticas que influyen en el riesgo de desarrollar EHNA y, por lo tanto, avanzar en el descubrimiento y desarrollo de nuevos tratamientos para esta enfermedad”. Renown Health es la red de atención médica más completa e integrada de Nevada y mantiene registros médicos electrónicos para 1.02 millones de pacientes registrados. En 2016, Renown Health y el Desert Research Institute crearon el Healthy Nevada Project (HNP), el primer estudio de salud poblacional basado en la comunidad del país. En 2017, el HNP comenzó una sociedad con Helix para aprovechar sus servicios de salud poblacional, la secuenciación Exome+™ y las herramientas de participación del consumidor. El HNP ahora es una colaboración continua entre el Renown IHI, el Desert Research Institute, líder global en datos ambientales e investigación aplicada, y Helix, una empresa de genómica personal. El HNP combina datos genéticos, ambientales, sociales y clínicos para abordar las necesidades de salud individuales y comunitarias con el objetivo de mejorar la salud en todo el estado y el país. El HNP actualmente tiene 40,000 participantes. “Combinar la secuenciación genética con grandes conjuntos de datos puede desempeñar un papel fundamental en la comprensión y la identificación de riesgos de salud graves, que incluyen enfermedades como la EHNA. Estamos entusiasmados de colaborar con Gilead para comprender mejor la afección y sus complejidades”, dijo Anthony Slonim, MD., Dr.PH. “Cualquier variante genética que se identifique en los participantes mediante la colaboración puede compartirse con los participantes para fines de atención médica del paciente”. Acerca de la EHNA La esteatohepatitis no alcohólica (EHNA) es una forma crónica de enfermedad hepática caracterizada por exceso de grasa en el hígado, inflamación y daño a las células hepáticas. La inflamación y el daño a las células hepáticas pueden causar cicatrización del hígado, o fibrosis, y en última instancia pueden provocar cirrosis o cáncer de hígado. La EHNA es más frecuente en personas con ciertas afecciones, que incluyen obesidad y diabetes tipo 2. Actualmente, hay pocos tratamientos aprobados para pacientes que viven con EHNA. Acerca de Gilead Sciences Gilead Sciences, Inc. es una empresa biofarmacéutica de investigación que descubre, desarrolla y comercializa medicamentos innovadores en áreas donde existen necesidades médicas no satisfechas. La empresa se esfuerza por transformar y simplificar la atención para personas con enfermedades potencialmente mortales en todo el mundo. Gilead opera en más de 35 países alrededor del mundo, con sede central en Foster City, California. Para obtener más información sobre Gilead Sciences, visite el sitio web de la empresa en www.gilead.com. Acerca de Renown Health Renown Health es una red de atención médica integrada de propiedad y administración local, sin fines de lucro que brinda servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. Abarca tres hospitales de cuidados intensivos, un hospital de rehabilitación, el grupo médico y la red de atención de urgencias más integrales del área, y la compañía de seguro sin fines de lucro de propiedad local más grande de la región, Hometown Health. El compromiso de Renown Health se ha extendido más allá de la atención médica tradicional para incluir la salud y el bienestar de la comunidad. Renown Health trabaja para mejorar la atención médica mediante la ciencia, la investigación y la genética; forja sociedades comunitarias que mejoran las vidas y desarrollan modelos innovadores que mejoran la atención médica en Nevada. Para obtener más información, visite renown.org. La misión de Helix Helix es empoderar a cada persona para que mejore su vida a través del ADN. Helix está acelerando la integración de datos genómicos en la atención clínica y ampliando el impacto de los programas de salud poblacional a gran escala al proporcionar una experiencia integral en secuenciación de ADN, bioinformática y participación individual. Mediante el uso de su ensayo Exome+™ de propiedad exclusiva, un exoma de tipo panel mejorado con más de 300,000 regiones no codificantes informativas, Helix ofrece a los sistemas de salud una solución escalable que permite el descubrimiento de información genética médicamente relevante y que potencialmente puede salvar vidas. Además, Helix ofrece un conjunto de productos que emplean ADN para el descubrimiento y la participación individuales continuos. Helix tiene su sede en el área de la bahía de San Francisco y es uno de los laboratorios de secuenciación de última generación con acreditación CAP y certificación CLIA más grandes del mundo, ubicado en San Diego, California. Obtenga más información en www.helix.com. Helix, el logotipo de Helix y Exome+ son marcas comerciales de Helix Opco, LLC. Declaración prospectiva de Gilead Este comunicado de prensa incluye declaraciones prospectivas dentro del significado de la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de 1995 que están sujetas a riesgos, incertidumbres y otros factores, incluido el riesgo de que las partes no se den cuenta de los posibles beneficios de esta colaboración, y Gilead puede no descubrir, desarrollar ni comercializar ningún candidato a producto para el tratamiento de la EHNA. Todas las afirmaciones que no sean hechos históricos son declaraciones que podrían considerarse prospectivas. Estos riesgos, incertidumbres y otros factores podrían hacer que los resultados reales difieran sustancialmente de los mencionados en las declaraciones prospectivas. Se advierte al lector que no confíe en estas declaraciones prospectivas. Estos y otros riesgos se describen en detalle en el Informe Trimestral de Gilead en el Formulario 10-Q para el trimestre que finalizó el 31 de marzo de 2019, presentado ante la Comisión de Bolsa y Valores de los EE. UU. Todas las declaraciones prospectivas se basan en información disponible actualmente para Gilead, y Gilead no asume ninguna obligación de actualizar tales declaraciones prospectivas. Para obtener más información sobre Gilead Sciences, visite el sitio web de la compañía en www.gilead.com, siga a Gilead en Twitter (@GileadSciences) o llame a Asuntos Públicos de Gilead al 1-800-GILEAD-5 o al 1-650-574-3000. Contacto con los medios adicionales: Sung Lee, Inversionistas 650-524-7792 Arran Attridge, Medios 650-425-8975
-
Los exámenes de detección genética poblacionales demuestran que identifican de manera eficiente un aumento en el riesgo de padecer enfermedades hereditarias
El enfoque basado en la comunidad del Healthy Nevada Project revela que hasta un 90 % de los riesgos de padecer afecciones genéticas de Nivel 1 de los CDC no se detecta cuando se usan pautas de atención clínica. En un nuevo estudio publicado hoy en la revista Nature Medicine, los investigadores detrás del Healthy Nevada Project® sugieren que los exámenes de detección genética basados en la comunidad tienen el potencial de identificar de manera eficiente a las personas que pueden tener un mayor riesgo de padecer tres afecciones genéticas hereditarias frecuentes que se sabe que causan varias formas de cáncer y un mayor riesgo de enfermedad cardíaca o derrame cerebral. En 2018, el Healthy Nevada Project® (el mayor estudio de salud poblacional basado en la comunidad que combina datos genéticos, clínicos, ambientales y sociales) comenzó a notificarles a los participantes del estudio que habían dado su consentimiento sobre ciertas variantes genéticas que los predisponían a padecer las afecciones genéticas de Nivel 1 de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC). El estudio se centró en identificar a los portadores de estas afecciones, que incluyen síndrome de cáncer de ovario y pecho hereditario, síndrome de Lynch e hipercolesterolemia familiar, ya que son las afecciones más frecuentes, y su detección y tratamiento tempranos podrían reducir significativamente la morbilidad y la mortalidad. Los resultados iniciales de casi 27,000 participantes del estudio mostraron que el 90 % de los portadores de las afecciones genéticas de Nivel 1 de los CDC no había sido previamente identificado en un entorno clínico. Los autores concluyen en que los exámenes de detección genética poblacionales identificarían a los portadores en riesgo no identificados durante la atención de rutina. “Nuestro primer objetivo fue proporcionar a los participantes del estudio datos de salud prácticos y comprender si los exámenes de detección poblacionales amplios de las condiciones genómicas para afecciones de Nivel 1 de los CDC eran una herramienta práctica para identificar a las personas en riesgo”, explicó Joseph Grzymski, Ph.D., investigador principal del Healthy Nevada Project®, profesor de investigación del Desert Research Institute (DRI), director científico de Renown Health y autor principal del estudio. “Ahora, dos años después de estar haciéndolo, queda claro que las pautas clínicas para detectar riesgos en las personas son demasiado limitadas y no pasan por alto a demasiadas personas que están en riesgo”. Del grupo de 26,906 participantes del Healthy Nevada Project® que el equipo de investigación de Grzymski estudió, 358 (el 1.33 %) eran portadores de afecciones de Nivel 1 de los CDC. Sin embargo, solo el 25 % de esas personas cumplían las pautas clínicas para realizarse exámenes de detección genética. Además, más del 20 % de los portadores ya tenía un diagnóstico de enfermedad relacionada con la afección genética subyacente. “Ahora estamos en un punto en el que es posible realizar exámenes de detección genética de grado clínico a escala poblacional”, agregó James Lu, M.D., Ph.D., cofundador y director científico de Helix y coautor sénior del estudio. “Lo que demuestra este estudio es el potencial impacto de realizar estos exámenes. Al hacer que los exámenes de detección genética estén disponibles de manera más amplia, podemos ayudar a los millones de estadounidenses que no saben que están viviendo con un mayor riesgo de padecer afecciones genéticas altamente viables a tomar medidas”. En particular, el estudio descubrió que de los 273 participantes que eran portadores de las afecciones genéticas de Nivel 1 de los CDC y que tenían información de registros clínicos, solo 22 personas mostraron sospechas previas de tener estas afecciones genéticas subyacentes. “Por primera vez, proporcionamos información a nivel individual para que los participantes del estudio puedan hacer cambios significativos para reducir el riesgo en función de su genética”, dijo el Anthony Slonim, M.D., Dr. PH., FACHE, presidente y director ejecutivo de Renown Health y codirector del estudio Project®. “Estamos llevando a cabo investigaciones a nivel de la comunidad para desarrollar investigaciones de vanguardia sobre determinantes de salud en vecindarios enteros, estados y, eventualmente, en todo el país. La obtención de estos resultados nos permite comprender la prevalencia de enfermedades y afecciones genéticamente programadas que tenemos aquí, en Nevada, y asegurarnos de ofrecer los mejores planes de atención y prevención. Para la persona, la devolución de los resultados puede cambiarle la vida”. Según los CDC, la detección y la intervención temprana de afecciones genéticas de Nivel 1 podrían tener un potencial significativo para poder tomar medidas clínicas y crear un impacto positivo en la salud pública. El Healthy Nevada Project®, que se lanzó en 2016, ofrece pruebas genéticas gratuitas a todos los residentes de Nevada, mayores de 18 años, interesados en obtener más información sobre su salud y perfil genético. Con más de 50,000 participantes del estudio inscritos en cuatro años, el Healthy Nevada Project® se ha convertido en el estudio genético de más rápida inscripción del mundo. Para obtener más información sobre el Healthy Nevada Project®, visite healthynv.org Renown Institute for Health Innovation es una colaboración entre Renown Health, una red de atención médica integrada, de administración y propiedad local y sin fines de lucro que brinda servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California, y el Desert Research Institute, líder mundial reconocido en la investigación de los efectos del cambio ambiental natural e inducido por el humano y en la promoción de tecnologías para la evaluación de un planeta cambiante. Los equipos de investigación del Renown IHI se centran en integrar datos personales de atención médica y ambientales con determinantes socioeconómicos para ayudar al estado de Nevada a abordar algunos de sus problemas de salud ambiental más complejos, a la vez que se amplía el acceso del estado a estudios clínicos de vanguardia y se fomentan nuevas conexiones con empresas biotecnológicas y farmacéuticas. Obtenga más información en Healthynv.org. Helix es la empresa líder en genómica poblacional cuyas operaciones se basan en la atención clínica, la investigación y la genómica. Su plataforma de extremo a extremo permite que los sistemas de salud, las empresas de ciencias biológicas y los pagadores promuevan la investigación genómica y aceleren la integración de los datos genómicos en la atención clínica. Impulsado por uno de uno de los laboratorios más grandes del mundo en secuenciación de última generación con certificación CLIA/CAP y su ensayo Exome+Ⓡ de propiedad exclusiva, Helix apoya todos los aspectos de la genómica poblacional, incluidos el reclutamiento y la participación, los exámenes de detección clínicamente prácticos, la devolución de resultados y la investigación básica y traslacional. En respuesta a la crisis de la salud pública por la COVID-19, Helix ha lanzado un sistema de pruebas integral de COVID-19 sensible y escalable con el fin de satisfacer las necesidades de los sistemas de salud, los empleadores, los gobiernos y otras organizaciones de todo el país. Obtenga más información en www.helix.com.
-
Presentación de Dana, el nuevo quiosco holográfico tamaño real del Renown Institute for Health Innovations
Presentado por el Desert Research Institute y Renown Health, DANA ayudará a las personas a obtener más información sobre el Healthy Nevada Project® y sus características genéticas de salud exclusivas y únicas ¿Qué es el Healthy Nevada Project®? ¿Cuáles son los beneficios de participar en este estudio de investigación? ¿Cómo puedo saber si tengo genes de riesgos de salud, como enfermedad cardíaca, síndrome de cáncer de ovario y pecho hereditario y síndrome de Lynch? ¿Qué sucedería si un avatar holográfico, con tecnología de inteligencia artificial (IA), pudiera responder todas estas preguntas y más? DANA tiene todas las respuestas, es una asistente virtual especialista en “ADN”, presentada por el Renown Institute for Health Innovation (Renown IHI), una colaboración entre Renown Health y el Desert Research Institute (DRI). Este avatar holográfico de tamaño real saludará a las personas que se encuentren fuera del Sierra Café en el Renown Regional Medical Center y hablará con ellas sobre el Healthy Nevada Project, el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo. Los representantes de medios de comunicación están invitados a reunirse con DANA esta mañana, desde las 10 a.m. hasta el mediodía. Responda a este correo electrónico o llame al (775) 691-7308 para coordinar una reunión. “Desafortunadamente, Nevada está en uno de los puestos más bajos a nivel nacional en lo que respecta a resultados de salud, y estamos trabajando para cambiar eso”, dijo Anthony Slonim, M.D., D.Ph., presidente y director ejecutivo de Renown Health y presidente del Renown Institute for Health Innovation. “Mediante el Healthy Nevada Project®, nuestro objetivo es ofrecer pruebas genéticas a todos los residentes de Nevada interesados en obtener más información sobre su salud y perfil genético. Gracias a esta tecnología avanzada, DANA ofrecerá a las personas una explicación personalizada del proyecto y les ayudará a dar el siguiente paso para comprender mejor su salud y sus riesgos de salud, de modo que puedan modificar su comportamiento y, como resultado, llevar una vida más saludable y feliz”. Con más de 51,000 participantes del estudio inscritos hasta la fecha, el Healthy Nevada Project® se considera el estudio genético de más rápida inscripción del país. El proyecto también es el primero de su tipo en devolver los resultados clínicos a los voluntarios del estudio, lo que significa que los participantes pueden conocer sus riesgos genéticos relacionados con enfermedades cardíacas y ciertos tipos de cáncer, así como informarse sobre cambios en el estilo de vida que podrían ayudarles a reducir el riesgo y prevenir enfermedades. Además, los participantes pueden optar por compartir la información con su proveedor médico para mejorar y potenciar la atención médica. “Siempre nos complace relacionarnos con los participantes del estudio y esperamos con ansias que se conozcan y se relacionen con DANA”, dijo Joseph Grzymski, Ph.D., profesor de investigación del DRI, investigador principal del Healthy Nevada Project® y director científico de Renown Health. “En un momento de distanciamiento físico y de contacto limitado con seres humanos, cuando sea posible, usar herramientas como un avatar e IA es importante para comunicar, ya sea cuestiones de genética, vacunas u otra información de salud importante”. Los visitantes pueden interactuar con DANA a través de una pantalla táctil (que se limpia y desinfecta después de cada encuentro) para obtener más información sobre el estudio, ingresar su información de contacto y programar una cita para participar en el estudio de genética gratuito o recibir más información sobre los resultados de sus pruebas. Se les pide a los visitantes del quiosco que respeten las pautas de distancia física y que usen el desinfectante para manos y las toallitas sanitarias disponibles junto al quiosco. Renown Institute for Health Innovation es una colaboración entre Renown Health, una red de atención médica integrada, de administración y propiedad local sin fines de lucro que brinda servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California, y el Desert Research Institute, líder mundial reconocido en la investigación de los efectos del cambio ambiental natural e inducido por el humano y en la promoción de tecnologías para la evaluación de un planeta cambiante. Los equipos de investigación del Renown IHI se centran en integrar datos personales de atención médica y ambientales con determinantes socioeconómicos para ayudar al estado de Nevada a abordar algunos de sus problemas de salud ambiental más complejos, a la vez que se amplía el acceso del estado a estudios clínicos de vanguardia y se fomentan nuevas conexiones con empresas biotecnológicas y farmacéuticas. Obtenga más información en healthynv.org.
-
Seguridad del asiento de bebé
Keeping Your Children Safe The Point of Impact Car Seat Inspection and Installation program offers checkpoints throughout the region. Renown Health is proud to partner with REMSA Health to assure the safety of our community. Nevada State Requirements Nevada state law requires those children less than 6 years of age and weighing 60 pounds or less to be secured in an appropriate child restraint system while being transported in a motor vehicle.
-
Seguridad en la piscina: Cosas que debe saber sobre el ahogamiento
The warm weather is here and pools are open. Swimming is a great way to keep your kids cool, occupied and exercised throughout summer, however pools come with their fair share of risks. Before you take your children swimming, check out these pool safety tips. Pool safety is something every parent needs to take more seriously. Why? Because drownings of young children ages one to four have increased in recent years. Unfortunately, drownings are the number one cause of death in this age group - we lose the equivalent of 10 school buses full of children to fatal drownings in the U.S. each year. With warmer temps and hopes of cooling off in a local pool, you can’t be too careful when it comes to protecting your children from the risk of drowning. Children are naturally drawn to water, so parents must be extra aware in order to protect their kids from diving in headfirst. Kris Deeter, MD, pediatric intensive care physician at Renown Children’s Hospital, offers tips to keep your littles safe in the water. Preparing Your Child for the Pool People aren’t born knowing how to swim. This means parents must teach their children about swimming and pool safety if they want them to be safe and confident around water. It can take years to develop these skills, so the key is to start when your children are very young. Here are some ground rules: Teach your child to swim starting at age one. We recommend enrolling your toddler in swim classes; there are several organizations in the Reno-Tahoe area that offer baby and toddler swim classes. Keep your kids away from plastic and inflatable pools - they’re easy for children to fall or climb into and drown. They’re also a breeding ground for bacteria. Floaties and water wings are not safe! They are not a safe substitute or “crutch” for learning how to swim and they can lead to drowning if the child is using them incorrectly or while unsupervised. Stay within arm’s reach of babies and toddlers when at the pool. Supervision alone is not enough – you must be within arm’s reach in case they fall in and need to be rescued quickly. Learn child and infant CPR. If a drowning does occur, the best course of action is to call 911, get the child onto dry land and conduct CPR until breathing is restored or the EMTs arrive. Pool Parties: A Risk for Drowning? Surprisingly, pool parties, a common summer pastime, actually increase the risk of drowning incidents. Although responsible adults are usually at pool parties, distractions ranging from alcohol to pool toys can actually make it easier for drownings to occur unnoticed. Does this mean you should RSVP “no” to the next pool party your child is invited to? Not if you follow the pool safety tips below: Attend the party with your child so you can supervise them while they swim. Remove unused floaties and toys from the pool. They can obscure visibility, making it difficult to see a child in the pool. Don’t drink alcohol while supervising a pool party. Assign an adult “water watcher” to pay constant attention to children in the pool. Pool Safety Precautions for Homeowners If you own a pool, there are several more precautions to ensure the safety of your children. Even if your kids are strong swimmers who have mastered the rules of pool safety, there may be neighbors or friends who are younger and more vulnerable to drowning. You must undertake precautions for these children too. Some of these may seem time-consuming or expensive, but they are worth it to prevent a child from a fatal drowning. To keep your pool or spa safe, please: Cover your pool or spa when not in use. Choose a pool or spa cover with safety features like locks, safety sensors or alarms. Fence in your pool or spa area. The fence should be locked and at least four feet tall. Do not leave toys in the pool area as these may attract children.
-
Cómo cambiar el asiento para el automóvil de su hijo
Car seat technicians often find parents are moving their child to their next car seat stage too soon, as they get older. Here are a few reminders of when to transition your child from their booster seat to a seat belt. Moving to a booster seat too soon According to Safe Kids Worldwide, nearly 9 in 10 parents remove children from their booster before they’ve reached the recommended height, weight, or age of their car seat recommendations, which leaves the seat belt in a position on the child that could injure them. If the child is not the proper height, the seat belt can rise up on the belly, instead of the hips where it’s supposed to sit, which can lead to spinal cord damage or whiplash in the event of a car crash. Solution: You can switch from a car seat to a booster seat when your child has topped the weight allowed by the car seat manufacturer; typically 40 to 80 pounds (18 to 36 kilograms). Remember, however, that your child is safest remaining in a car seat with a harness for as long as possible. Booster seats must always be used with a lap and shoulder belt — never a lap-only belt. Transitioning to a safety belt too soon Older children need booster seats to help ensure the seat belt stays properly positioned on their body. The lap belt should lie low across the child's hips and pelvis with the shoulder belt crosses the middle of the child's chest and shoulder, so that in the event of a crash, the forces are applied to the hip bones and not the abdomen. If the lap belt is not positioned properly then it could lead to injuries to the spinal cord and abdominal organs. Solution: Most kids can safely use an adult seat belt sometime between ages 8 and 12. Always use a booster seat until the child passes the 6-step test Your child reaches a height of 4 feet, 9 inches (nearly 1.5 meters) Their back is flat against the seat back. Knees bend over the edge of the seat and feet are flat on the floor. The shoulder belt sits on their shoulder and chest (not face or neck.) The lap belt sits low on their hips and touches their upper thighs (not on their stomach.) Your child can sit comfortably this way for the entire trip. The American Academy of Pediatrics reminds us that the back seat is the safest place for children younger than age 13.
Read More About Transitioning Your Child Out of Their Car Seat
-
Conozca los tipos de asientos de automóvil
Parents often struggle with installing and choosing car seats for their children. Picking out a car seat for your child is a never-ending battle. Safe Kids Washoe County has made it simple for you to understand the types of car seats that will work for your child. Types of Car Seats Rear-Facing Only Seat. Your baby's first car seat is often used from 5 to 40 pounds. People usually buy this type of seat because it is portable. Convertible Car Seat. This seat is larger and stays in the car; it may be rear-facing until your child is two years or more. After that, it can change to a forward-facing seat. Forward-facing-only car seat. This type of seat is used in one direction and has a 5-point harness and top tether. Combination seat. This is a forward-facing seat with a 5-point harness and top tether and can change into a booster seat when you remove the harness. 3-in-1 car seat. This seat also stays in the car. You can use it rear-facing, forward-facing, and then later, as a booster seat. Booster seat. It boosts the child for a safer and more comfortable fit of the adult seat belt. Make sure your child has outgrown the weight or height limits allowed in the forward-facing car seat. The seat belt must lie flat across your child's chest, on the bony part of the shoulder, and low on the hips or upper thighs. Most children will be between the ages of 8 to 12 years old before they are ready for the seat belt alone. Have a trained car seat technician check your installation Why: 3 out of 4 car seats are installed improperly, with some studies show that the misuse rate is 90%, with the average car seat having three mistakes. Solution: Ensuring that your child's car seat is installed correctly by a certified car seat technician will ensure your child's safety.
-
La trata de personas ocurre en Nevada
Each month an average of 5,016 individuals are sold for sex in Nevada. Frequently the victims of human trafficking are women and children. That’s why Renown, along with other community groups, is leading efforts to help victims. Specifically identifying them and connecting them to the support services they need. The purpose is to restore their mental and physical health give them hope for a better life. Supporting Our Community Our goal is to identify victims, providing compassionate care for the complex needs of this vulnerable population. By building partnerships with key agencies and advocates in the community and creating policies around human trafficking, we also aim to transition victims safely to community-based services. Along with training, Renown healthcare workers are armed with pocket guides reminding them how to support human trafficking victims. To provide awareness about this crisis, Renown has implemented four key initiatives: Educate health care providers Execute policies and procedures to identify victims Build partnerships with local law enforcement, emergency services and local advocates Connect victims to crucial community resources Human Trafficking: How You Can Help Awaken acts to transform our community with the ultimate goal of ending commercial sexual exploitation. In 2020, Awaken worked with 173 women and children. Awaken’s programs include a drop-in center, an 18 to 24 month transitional housing program, an educational center for trafficked youth, rental assistance, recovery groups, therapy, tutoring, case management, mentorship, safety, and community. National Human Trafficking Hotline: 1-888-373-7888 Local Emergency: 911 Did You Know?
-
Mantener a los niños seguros en Halloween
Halloween is around the corner. So while you're prepping pumpkins for carving, putting together creative costumes and coordinating trick-or-treating plans, safety is one more detail to remember. Masks, haunted houses, witches, ghosts and ghouls — it all spells Halloween, and what could be more frighteningly fun, right? For children, however, Halloween can indeed be frightening and not so fun. According to Dr. Kristina Deeter, Physician-in-Chief of Renown Children’s Hospital and Chair of Pediatrics for the University of Nevada, Reno School of Medicine, it is common for younger children to express Halloween fears — being afraid of monsters, the dark or really anything out of the norm. “It's normal for children to struggle with separating reality from fantasy,” she explains. For children who fall into this category, the month of October can be traumatizing. Halloween may not come until the end of the month. Still, in the weeks building up to the spookiest night of the year, little ones are bombarded on all sides with decorations — mummies, skeletons, coffins, vampires, you name it. For a child with a blossoming imagination who, as Dr. Deeter said, is still learning to differentiate real from pretend, this can cause additional fears and anxieties. In commemoration of Halloween Safety Month, Dr. Deeter shares safety tips for the spooky holiday from the American Academy of Pediatrics: Dressing Up & Heading Out Plan costumes that are bright and reflective. Ensure shoes fit well and that costumes are short enough to prevent tripping, tangling or coming into contact with flames. Consider adding reflective tape or striping to costumes and trick-or-treat bags and baskets for greater visibility. Masks can limit or block eyesight. Instead, consider non-toxic makeup and hats, which should fit properly to prevent them from sliding over the eyes. Test makeup ahead of time on a small patch of skin to test for allergies before full application. When shopping for costumes, wigs and accessories, look for and purchase those with a label clearly indicating they are flame resistant. If a sword, cane or stick is a part of your child's costume, make sure it is not sharp or long. A child may be easily hurt by these accessories if he stumbles or trips. Do not use decorative contact lenses without an eye examination and a prescription from an eye care professional. While the packaging on decorative lenses will often make claims such as "one size fits all," or "no need to see an eye specialist," obtaining decorative contact lenses without a prescription is both dangerous and illegal. This can cause pain, inflammation, serious eye disorders and infections, which may lead to permanent vision loss. Review with children how to call 9-1-1 (or their local emergency number) if they ever have an emergency or become lost. Carving Pumpkins Leave the carving to the grownups. Have children draw the pumpkin design with markers, but keep knives away. Consider using a flashlight or glow stick instead of a candle to light your pumpkin. If you do use a candle, a votive candle is safest. Candlelit pumpkins should be placed on a sturdy table, away from curtains and other flammable objects, and not on a porch or any path where visitors may pass close by. They should never be left unattended. Prepping Your Home Keep your entryway safe for trick-or-treaters by removing all items from the porch or front yard that a child could trip over, like garden hoses, toys, bikes and lawn decorations. To ensure visibility, check outdoor lights and replace burned-out bulbs. Sweep leaves (or snow) from sidewalks and steps. If there are dogs in the home, take steps to ensure they don't jump on trick-or-treaters. Hunting for Treats Young children should always be accompanied by a parent or responsible adult. Give each child and adult a flashlight (with fresh batteries). If older children are heading out to trick-or-treat alone, plan and review a route you can agree on, as well as a specific time they are supposed to return home. Only visit homes with a lit porch light. Never enter a home or a car for a treat. Notify law enforcement authorities of any suspicious or unlawful activity immediately. Since pedestrian injuries are the most common injuries to children on Halloween, remind youngsters to take crosswalk safety precautions. For more key tips regarding Halloween safety for your young trick-or-treaters, visit our partners at Safe Kids Worldwide for a variety of spooky safety resources.
-
Los mejores consejos seguros para dormir para su bebé
Becoming a parent for the first time means lots of new unknowns – from learning to breastfeed and swaddle to buckling your newborn into the car seat for the first time. But when it comes to putting them to bed safely, it’s important to remember it really can mean life or death. It’s something we’re taught before our little one is even here: the correct way to put your baby to bed safely. Sadly though, the number of infant deaths continues to climb. The main culprit of sleep-related infant death continues to be all the items parents leave in the crib with their babies. According to the Center for Disease Control and Prevention, there are about 3,500 sleep-related deaths among babies each year. “The best advice is ‘bare is best.’ Keep your infant’s sleep space clutter free – no blankets, bumpers, toys or pillows,” said Karen Wagner, Pediatric Nurse Practitioner. Follow the ABCs for Safe Sleep Remembering the ABCs is an easy way to remember how to put your little one to bed safely. A: Alone No blankets, toys or pillows. “We do recommend using a sleep sack as a blanket alternative,” said Karen. “It prevents the risk of suffocation and keeps your baby warm.” Keep in mind, the greatest risk for suffocation happens when babies are under 1 year of age, so it’s best to save the toys, blankets and pillows for their “big kid bed,” or around 18 months old. B: Back The slogan “back is best” is another good reminder. Keeping your baby on their back until they’re old enough to rollover helps reduce the risk of Sudden Infant Death Syndrome (SIDS). C: Crib It is best to have your baby sleep alone in their crib. While co-sleeping may be enticing, especially after a late-night feed, it increases the risks of possible suffocation. However, “having your child in your room, in their own crib or bassinet, is protective for SIDS,” Karen said. “In fact, we think co-rooming reduces SIDS risk by almost 50 percent.” Co-rooming allows parents to keep new babies in close reach and helps parents oversee their baby’s sleep, just in case something happens.
