Buscar

Burning Man is an annual event inspired by the values reflected in the Ten Principles and united in the pursuit of a more creative and connected existence in the world. As over 70,000 congregate this week, between Aug. 27 to Sept. 4, in the high altitudes of the hot and windy Black Rock Desert, Renown Health’s emergency and clinical care teams are ready to care for Burners who may find themselves ill and in need of additional urgent, emergent care or hospitalization. This year, people from across the world are expected to make the journey in RVs and cars brimming with tents, food, water, artwork, and costumes, temporarily turning Black Rock into the state’s third largest city. “The Burning Man Project has done an excellent job preparing participants to have a safe, healthy, and wonderful time building Black Rock City and living on the playa for nine days to nurture the distinctive culture emerging from that experience. However, bringing over 70,000 people together in a high altitude, desert environment with limited access to water, food, and sanitary conditions- always presents a challenge,” says Brian Erling, MD, MBA, president and CEO of Renown Health and an experienced emergency medicine physician. “Having excellent care on the playa and plans in place back here in Reno helps to mitigate that risk and ensure the health and safety of all participants.” “We welcome every Burner to northern Nevada,” says Bret Frey, MD, the board-certified emergency medicine physician who heads up the largest Emergency Department at Renown Regional Medical Center; which has the highest-level trauma center for 100,000 miles, located in Reno, NV. Dr. Frey has 23 years of experience in the medical field, and 23 years of experience treating people who have experienced Burning Man. “Burning Man is a fascinating event, and most people have a great time. However, if things go wrong, they are fortunate to have the BlackRock City Emergency Services Department, 24/7, to help. Back here in Reno, we serve as their ‘back up,’ providing care as needed, for the ill and injured and supporting clinical teams when they’re feeling overwhelmed.” Renown Health ofrece tres 24/7 Salas de Emergencia que brindan el más alto nivel de atención de emergencia y trauma en la región. Renown Regional Medical Center Es el único Centro de Trauma de Nivel II entre Sacramento y Salt Lake City. Located near downtown Reno, this Emergency Room has several helipads and ambulance banks for patients requiring emergency and trauma care. Renown Children’s Hospital at Renown Regional Medical Center is home to the only Pediatric Emergency Room  in the region designed just for kids. This location is staffed by pediatric specialists and provides child-sized equipment and family-friendly areas. Renown South Meadows Medical Center Incluye el primer24/7 Sala de Emergencia. Located just off I580, this location is designed to treat patients who need immediate attention for emergencies.  These locations are designed to assess and care for emergency situations, including: Heart attack symptoms Stroke symptoms Broken bones Shortness of breath Seizures Severe bleeding Head injuries Chest pains Severe pain Venomous stings and bite All of Renown’s emergency rooms are staffed by Northern Nevada Emergency Physicians, including pediatric specialists and physicians who have completed fellowship training in specialty areas such as sports medicine, ultrasound and emergency medical services. A few interesting medical conditions (Playa Foot and Playa Lung), are associated with Burning Man. The Black Rock Desert in northwestern Nevada is part of the lakebed of the ancient Lake Lahontan, a deep lake that existed 15,000 years ago. Lake Lahontan left fine sediments on the lake bottom to form the extremely flat surface. Playa dust is made of both larger and smaller particulate matter. The Playa dust is in the air, on the ground, and on everything in Black Rock City. People combat the dust with masks, bandannas, and colorful respirators to keep the chalky dust out of their mouths and nostrils, but the effort is often futile. Playa Foot is a malady unique to the Black Rock Desert caused by the alkali dust that makes up the desert. It is, in essence, a chemical burn. The best prevention is keeping feet covered as much as possible, applying a moisturizing skin lotion before bed and wearing socks and closed shoes each day on the playa. “Playa Lung, where the particulate is breathed into the lungs, may cause coughing, throat pain and loss of voice in the short-term,” says William Graham, MD, a specialist in Pulmonary Medicine and Critical Care Medicine at Renown Health. “The dust can cause health issues for smokers, children and elderly and people with pre-existing conditions like asthma and COPD. The best prevention is to get a mask that’s comfortable with n99 filters, wear the mask as much as possible and change the filters often. Be sure to drink lots of water and take protection from windstorms. A doctor visit is recommended if any effects of breathing in dust persist beyond a week or two.” Dr. Derek Beenfeldt is the Chief Medical Officer for Renown’s not-for-profit insurance arm HometownHealth, and has been a frequent participant in the Burning Man experience over the years. In the interest of wanting every person to have a wonderful experience while here- especially since over half of the participants live outside the U.S. health care system, he reminds people of the number of free and low-cost on-site health care and testing resources provided on the playa at Black Rock City. “It is important for Burning Man participants to know that without US health care insurance coverage, the costs can be significant for transportation off the playa for a medical evacuation, hospital emergency department care or hospitalization. Even for people who have insurance, in the past, some have faced some significant out-of-pocket expenses for the flight or transportation to Reno-area hospitals or emergency departments.” He shares the following information; On Site Medical Response A community of EMTs, paramedics, nurses, medical students, and physicians are on site at Black Rock City in RVs to provide emergency response and urgent care to participants as needed. Local Hospital Response Since 2011, the Burning Man organization, has contracted with Humboldt General Hospital in Winnemucca, Nev., to staff and equip Rampart Urgent Care, a field hospital that offers X-rays, ultrasounds, a hand-held head scanner, lab tests and a pharmacy. The single-room wooden structure is easily seen- it is painted pink and yellow. The hospital’s 40 beds are located in adjoining tents. At Rampart, when possible, patients are treated on site. EMTs, medics and nurses are empowered to practice medicine to the fullest ability their licensing and credentialing allow. Patients are not charged for Rampart Urgent Care services, which is covered as part of their ticket fee. The Nevada State Health Division, Bureau of Health Protection Services is also on the playa. You will know them by the Nevada State Health Division logo on their shirts. All Renown’s physicians remind people that if they are experiencing symptoms of a heart attack or stroke, they should go to the closest emergency room (ER) to get needed medical care. Delaying care for a medical emergency, such as a heart attack or stroke, can be life threatening or lead to serious complications. About Renown Health Renown Health is the region’s largest, locally governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe, and northeast California. With a diverse workforce of more than 7,000 employees, Renown has fostered a longstanding culture of excellence, determination, and innovation. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About As 70,000+ People Congregate for Burning Man, 100 Miles Northeast of Reno, Renown Health’s Emergency Teams and Hospitals Prepare to Serve

El grupo de powerhouse Jelly Bread dará un concierto sobre un camión de plataforma para conmemorar esta donación monumental de Robert and Dorothy Keyser Foundation. Renown Health Foundation announced today that the LOVE sculpture, a one-ton, welded aluminum artwork with letters 10-feet tall and eight-feet wide, has found a permanent home at Renown Regional Medical Center’s main entrance thanks to a donation from the Robert and Dorothy Keyser Foundation. To celebrate, Renown has partnered with Carson City’s Brewery Arts Center to bring music to the people of 89502with a flat bed concert by the nationally-touring band and Jelly Bread. The concert will be tonight from 5-8 p.m. and the truck will stop at various locations near the LOVE sculpture, playing feel-good, urban sounds of funk and rock. See the official concert route here and attached.    “Since April and the height of the COVID-19 pandemic, the LOVE sculpture has been a powerful source of hope, inspiration and determination for our community,” said Blake Smith, chair of the Keyser Foundation. “Now, we can’t imagine the entrance of the hospital without it. We are happy that the incredible piece of art will continue shining a bright light while spreading warmth and comfort to all who care for those in our hospitals, patients and families, and those who pass by.” Blake Smith estará hoy en la escultura LOVE de 11 a.m. a 12 p. m. para hablar sobre la donación de Keyser Foundation. Un portavoz de Renown también estará disponible para hablar sobre las festividades del concierto de esta noche, que se realizará sobe la plataforma de un camión. Los miembros de los medios de comunicación están invitados a la escultura LOVE esta noche a las 5 p.m. para cubrir el concierto. Originalmente, la estructura LOVE iba a estar expuesta en Renown del 16 de abril al 16 de julio como parte de una asociación con la organización local sin fines de lucro Artown. However, because of the generosity of the Keyser Foundation, the sculpture will remain in its current location, clearly visible to employees, physicians, patients, families and vehicular and pedestrian traffic along the Mill and Ryland Street corridors.    Dr. Tony Slonim, president and CEO of Renown says, “Purchasing the LOVE sculpture to stay on our Regional Medical Center campus was an incredible act of love demonstrated by our former Renown Board Chair, Blake Smith and the Keyser Foundation— a love for our community, a love for those fighting for their health and a love for those fighting to keep our community safe. This piece of art has already inspired so many and comforted those in need during such a notable time in our nation’s history. Animo a todo el mundo a experimentar este maravilloso regalo para nuestra comunidad”. Para celebrar el nuevo hogar de la escultura, Jelly Bread tocará un alegre repertorio musical en la plataforma trasera de un camión ambulante mientras comparten el amor con vecindarios y parques circundantes; comenzarán y terminarán el recorrido en la escultura LOVE. “Estamos sumamente agradecidos con Blake Smith y la Keyser Foundation por conceder un regalo que toda nuestra comunidad puede disfrutar”, dijo el director de Desarrollo de la fundación de Renown Health. “Dado que el concepto de amor y música es armonioso, no podemos imaginar una mejor manera de celebrar este regalo que con un concierto sobre la plataforma de un camión para toda la comunidad, a cargo de una banda que destila positividad y, por supuesto, AMOR”. Debuting at Burning Man in 2019, the LOVE sculpture was created by artist Laura Kimpton and fabricated by Jeff Schomberg. Over the years, the duo has collaborated to create 18 letter-based sculptures—including the popular BELIEVE and HOME, which are located in Reno and OINK and MOM pieces, which have been featured around the world.  Renown believes that healthcare and the arts work hand-in-hand to help heal the mind, body and soul. Displays of visual art and musical performances can be observed at Renown locations throughout the region, year-round.  Ways to Support the Arts at Renown Health: Make a gift at renown.org/give Call Renown Health Foundation at 775-982-5545 Mail a check to Renown Health Foundation, 1155 Mill St., O2, Reno, NV 89502 Venmo: @RenownFoundation Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de propiedad y administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Renown’s institute model addresses social determinants of health and includes: Child Health, Behavioral Health & Addiction, Healthy Aging and Health Innovation. Clinical institutes include: Cancer, Heart and Vascular Heath, Neurosciences and Robotic Surgery. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About Iconic Love Sculpture to Make Permanent Home at Renown

Hoy, la fundación de Renown Health anunció una entrega especial por parte de Sarah Carmona Zink y la Dreams Foundation, en la que se donaron cientos de pijamas, mantas para recibir a los recién nacidos, gorritos, almohadas para amamantar y más, así como un cheque de $10,500 para la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (Neonatal Intensive Care Unit, NICU) del Renown Children’s Hospital. Vea las imágenes que acompañan a esta historia aquí. En los últimos tres años, Carmona Zink y la Dreams Foundation han organizado una recaudación de fondos y de artículos para bebés con el fin de ayudar a la NICU que cuidó del hijo de Carmona Zink, Howie, durante una época difícil para la familia. “Nuestra campaña de recaudación para la NICU está inspirada en Howie, quien cumplió 4 años hace poco”, dice Carmona Zink. “Hespent about a month in Renown’s NICU because he was born withgastroschisis, a condition where his intestines formed on the outside of his body.During Howie’s stay, the NICU staff was an extension of our family and cared so deeply for all of us. Our goal through this drive has always been to give back to those who gave so much to us, as well as provide a sense of normalcy to parents with babies in the NICU.During these unprecedented times, providing comfort and relief to parents is more important than ever.” “As a pediatric intensive care physician, who is also a dad, and a new grandfather, I thank Sarah Carmona Zink, her family and the Dreams Foundation for their incredible generosity and compassion. Through the years, Sarah has done so much to support the Renown Children’s Hospital NICU team and other NICU parents- she does so with such joy and enthusiasm, and we are incredibly grateful to her for all that she does,” said Tony Slonim, MD, D.Ph., Renown’s President & CEO. A través de la campaña de donaciones de este año, Carmona Zink recopiló los siguientes artículos para la NICU de Renown: 50 almohadas para amamantar 180 gorritos de bebé tejidos a mano 532 pares de pijamas 682 mantas para recibir a los bebés 8 sacos para dormir 473 almohadillas de fragancia, que los padres colocan en su piel y luego dejan con su bebé para que pueda reconfortarse con el olor de sus padres Libros para que los hermanos lean durante las visitas Artículos generales, como biberones para almacenar la leche materna, baberos, cubremanos para bebés, calcetines de recién nacido, móviles, y fundas de almohadas para amamantar Una donación monetaria de $10,500 por parte de la Dreams Foundation El Dr. Max Coppes, médico en jefe del Renown Children’s Hospital, y Larry Duncan, administrador del Renown Children’s Hospital, añaden: “Estamos realmente bendecidos con el apoyo a los residentes más pequeños del Renown Children’s Hospital. ¡Algunos de ellos pesan menos de una libra!” Sarah and her family inspire us to remain devoted to the children we serve, knowing that the community is committed to our Children’s Hospital.” “We look forward to this donation drive every year,” said Renown NICU nurse Jessica Bakke. “The work Sarah and her team do to collect these itemsis very meaningful to all of us. We don’t always have funds to purchase extra items like clothing, blankets and nursing pillows, so everything we receive through this drive makes a differencefor our babies and their families. It is a wonderful gift to be able to offer fresh clothing and other much-needed items to help these parents.”     Greg Walaitis, Chief Development Officer for Renown says, “We are extremely grateful to Sarah and the Dreams Foundation for their generous donation to our NICU. Las donaciones como estas ayudan a garantizar que tengamos suficientes artículos a mano cuando nuestros bebés y sus familias los necesiten. Esta donación permite a los padres con bebés en nuestra NICU enfocarse únicamente en la salud de su bebé, en lugar de las necesidades materiales que puedan surgir a lo largo del camino. Es un honor ser el receptor de un acto tan asombroso de bondad por tercer año consecutivo”. Fundada en 2012, la Dreams Foundation es una organización sin fines de lucro creada para satisfacer los sueños y aspiraciones insatisfechas de personas, familias, iglesias de vecindario, agencias y organizaciones de servicio a las personas, organizaciones benéficas reconocidas, clubes de niños y niñas y programas deportivos para jóvenes en las comunidades. Para obtener más información, visite dreamsfoundationinc.com. Formas de apoyar a los milagros que se hacen realidad en Renown Children’s Hospital Llame a la fundación de Renown Health al 775-982-5545. Haga una donación en renown.org/give. Envíe un cheque por correo postal a Renown Health Foundation, 1155 Mill St., O2, Reno, NV 89502. Venmo: @RenownFoundation       About Renown Health Renown Health is the region’s largest, locally owned and governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización cuenta con un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital para niños, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencia, y la compañía de seguros sin fines de lucro de propiedad local más grande de la región, Hometown Health. Renown’s institute model addresses social determinants of health and includes: Child Health, Behavioral Health & Addiction, Healthy Aging and Health Innovation. Clinical institutes include: Cancer, Heart and Vascular Heath, Neurosciences and Robotic Surgery. Renown is currently enrolling participants in the world’s largest community-based genetic population health study, the Healthy Nevada Project®. For more information, visit renown.org.

Leer más About Dreams Foundation Makes $10,500 Donation Benefiting NICU Babies

Renown Health, en consonancia con su misión, visión y valores y con su compromiso de larga data de abordar los determinantes sociales de la salud, ha anunciado hoy su apoyo de $145,000 a 55 organizaciones sin fines de lucro con proyectos destinados a aumentar la presencia y la participación de las mujeres, las minorías raciales y étnicas, las personas LBGTQ+, las personas con discapacidad, las personas de bajo nivel socioeconómico y otros grupos poco representados. “Improving the health of our community is the foundation of our work. Our mission, vision and values are the essence of what makes us Renown. We are committed to fostering an environment of diversity, inclusion and cultural competence where all are appreciated, fully engaged and motivated to make a genuine, positive difference in the health and well-being of the people and communities we serve,” said Tony Slonim, MD, D.Ph., Renown’s President & CEO. Annie Zucker, manager of community impact at Renown adds, “Social determinants of health have a major impact on health outcomes—especially for the most vulnerable populations. I am proud that Renown, as a not-for-profit healthcare organization, considers social determinants of health to enable more compassionate and comprehensive healthcare for the patients and families we serve.” The following organizations applied for and were awarded Diversity and Inclusiveness financial grants today from Renown Health:   Urban Roots Diversity and Inclusion in the Garden Sierra Nevada Ballet CLASES GRATUITAS DE BALLET SOLO PARA VARONES Eddy House Impulso para la difusión de Children’s Cabinet (EHCC) Terry Lee Wells Nevada Discovery Museum Cultural Competence Learning Institute de The Discovery Communities In Schools of Western Nevada Equipo de cambio para la diversidad, equidad e inclusión de CIS of Nevada Dress for Success Reno - Grupo de mujeres profesionales del norte de Nevada Nevada Elite Wrestling Nevada Elite Girls Youth Wrestling Arts for All Programa de residencias para artistas en Nevada Community Health Alliance Transmitir los valores de CHA en la orientación de para nuevos empleados Forever 14 Capacitar a los adolescentes para ir más allá de la experiencia Spread The Word Nevada Crear bibliotecas domésticas para la diversidad, cultura e inclusión Head Injury Association of Northern Nevada Entrenamiento físico para supervivientes de lesiones cerebrales traumáticas Urban Lotus Project Programa de formación del personal de servicios de Urban Lotus Project The Zawadisha Fund We Are Change Makers Tyler Robinson Foundation Programa de subvenciones familiares Note-Able Music Therapy Services Mejorar la capacidad de respuesta cultural y la diversidad organizativa Achievement Beyond Obstacles - Distrito Rotary Reno-Sparks 5190 Academia de liderazgo de Achievement Beyond Obstacles Nevada Volunteers La inclusión empieza por eliminar las barreras lingüísticas Special Olympics Nevada Special Olympics Nevada Awaken Centro de acogida de Awaken Nevada Humanities La democracia y el ciudadano informado: An Online Salon Series   Nevada Gay Men's Chorus  Happy Holiday's, a Welcome Back Concert  Big Brothers Big Sisters of Northern Nevada   General Mentoring Program High Sierra Industries,  Inc . X-treme Ability Challenge  Junior League of Reno  Safe Embrace Children's Playroom  ReDirect Youth Outreach  ReDirect Youth Outreach & Boxing   Boys & Girls Clubs of Western Nevada  Positive Action for Low-Moderate Income Youth   Domestic Violence Resource Center Domestic Violence Resource Center American Cancer Society Nevada HPV Cancer Prevention Collaborative Reno Cancer Foundation Reno Cancer Foundation under served population grant Pinocchio's Moms on the Run Pinocchio's Moms on the Run Temple Sinai Reno Access for All Sierra Arts Foundation Road Maps The All Of Us Project Reno-Sparks Negro Business & Professional Women's Clubs, Inc. Reno-Sparks Negro Business & Professional Women's Club Sierra Nevada Journeys Sierra Nevada Journeys’ Community Needs Assessment Sierra Nevada Journeys Sierra Nevada Journeys’ Community Needs Assessment Reno Little Theater Reno Little Theater- IDEA Grant Reno Little Theater Reno Little Theater- IDEA Grant High Fives Nonprofit Foundation Peer Mentorship Program High Fives Nonprofit Foundation Peer Mentorship Program Nevada Diabetes Association Changing Outcomes for Young Adults  Nevada Diabetes Association Changing Outcomes for Young Adults  Sky Tavern Sky Tavern Ability Sports Day Sky Tavern Sky Tavern Ability Sports Day Reno Bike Project Future Cycle Tu Casa Latina Outreach to Underserved Communities Sierra Association of Foster Families CELEBRATING THE HOLIDAYS WITH HEALTHY BODIES! Women and Children's Center of the Sierra Regrouping and Moving Forward during the Pandemic Ridge House, Inc. Educación sobre salud y reclutamiento de grupos poco representados Alzheimer’s Association Alcance de la comunidad latina/Grupo de apoyo para cuidadores de habla hispana On Common Ground On Common Ground: kits de cocina en casa para el Programa The Heart of Community University Studies Abroad Consortium University Studies Abroad Consortium: beca de estudios en el extranjero sobre diversidad e inclusión de Renown Health University of Nevada, Reno Foundation University of Nevada, Reno Foundation: construir la inclusión a través de la colaboración en la recuperación University of Nevada, Reno Foundation University of Nevada, Reno Foundation: evaluación de la salud de los latinos del norte de Nevada Catholic Charities of Northern Nevada Alimentar a los necesitados Reno Sparks NAACP Simposio sobre la salud de las minorías en el norte de Nevada Sierra Kids Foundation Sierra Kids Foundation ACCEPT Acción positiva y educación de salud para reducir el riesgo de VIH/SIDA Northern Nevada Literacy Council Capacitación mediante becas de alfabetización y educación United Way of Northern Nevada and the Sierra Comunidad de aprendizaje sobre equidad Nevada Volunteers La inclusión empieza por eliminar las barreras lingüísticas Renown Health publicó una solicitud de propuestas el 18 de junio y había previsto financiar a 8 organizaciones. El Comité de Diversidad, Equidad e Inclusión de los empleados quedó impresionado por la respuesta de la comunidad y el Dr. Tony Slonim, presidente y director ejecutivo, decidió apoyar las 55 solicitudes. He notified all not-for-profit agency leaders today in a virtual meeting. Members of Renown Health’s Diversity & Inclusion Committee include: Mitch Harper, Gretna Canterbury Amber Marraccini, Rebecca Doheny, Sean Savoy, Savanah Gonzalves, Jen Walker, Barbara Mader Scherrer, Kristy Cahoon, Katie Mercer, Kara Martinezmoles, Julia Page Hensen, Annie Zucker, Meghan Meagher, Michelle Hernandez, Vivian Cruz, Mary-Ann Brown, Julia Miod and Heather Bridges. As non-profit hospitals, Renown must meet community benefit requirements to qualify for tax-exempt status, this includes funding programs that respond to public health needs and improve overall community health.     About Renown Health Renown Health is the region’s largest, locally owned and governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Renown’s institute model addresses social determinants of health and includes: Child Health, Behavioral Health & Addiction, Healthy Aging and Health Innovation. Clinical institutes include: Cancer, Heart and Vascular Heath, Neurosciences and Robotic Surgery. Renown is currently enrolling participants in the world’s largest community-based genetic population health study, the Healthy Nevada Project® . Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About Renown concede subvenciones a 55 organizaciones del área que abordan la diversidad y la inclusión

Panda dona 26,000 máscaras, dinero efectivo y amor en forma de pollo a la naranja a los héroes locales de atención médica. Hoy, la fundación de Renown Health anunció que Panda Express®, a través de su rama filantrópica Panda Cares, ha donado 26,000 mascarillas de protección personal a los trabajadores de atención médica como parte del compromiso continuo de la marca de restaurante chino-estadounidense para apoyar a los profesionales de atención médica que trabajan en las primeras líneas de Reno, Nevada. “At Panda, we are deeply appreciative to Renown Children’s Hospital and thank every staff member for their heroic work to serve those in need, especially the children and families in our community. We hope that these donations not only provide physical support but also encouragement to continue to fight the good fight!” said Peggy Cherng, co-CEO and co-founder of Panda Restaurant Group. “These heroic men and women continue to dedicate their lives to save the loved ones of others, and we are honored to contribute in this way and provide some comfort and care during this difficult time. Thank you to our guests’ generosity to make these donations happen—we are stronger together, as one community. ”With shortage of masks in the wake of the COVID-19 pandemic, this donation fulfills an essential need to ensure the health and well-being of the hospital staff and their patients. The Panda Express donation includes: 26,000 mascarillas quirúrgicas Donación de $30,000 para comprar exclusivamente equipo de protección personal (EPP) 200 comidas calientes de Panda Express® para los héroes de atención médica de primera línea que prestan servicios en las unidades de COVID-19. El Renown Children’s es el único hospital infantil dedicado en el norte de Nevada, que ofrece atención pediátrica de emergencia, programas y servicios para familias en un radio de 100,000 de millas cuadradas, desde Sacramento, CA, hasta Salt Lake City, Utah. Renown Children’s provides the area’s only Children’s Emergency Room, Pediatric ICU (PICU), children’s imaging center and the largest neonatal ICU (NICU), a level III intensive care unit. “Dirigidos por un equipo de 22 médicos pediátricos especialistas, los médicos clínicos de Renown Children’s atienden más de 50,000 visitas de pacientes al año, lo que ofrece un nivel excepcional de atención para ayudar a las familias. Como testimonio de la confianza de la comunidad en la atención prestada, y de nuestros generosos donantes, ahora atendemos a 9 de cada 10 niños aquí mismo, en el norte de Nevada. Formerly, families had to travel out of our area to receive pediatric specialty care,” said Larry Duncan, Vice President of Pediatrics and Surgery & Administrator, Renown Children's Hospital. “We thank the co-CEOs and co-founders of Panda Express Andrew and Peggy Cherng and all of the Panda associates for their fundraising and this generous and important donation. We are prepared- always, to care for our community and our children. We are very grateful for our long-term partnership with the local Panda Express restaurant team, who are always there for us,” said Tony Slonim, MD, D.Ph., president and CEO, Renown Health. Desde que comenzó la asociación con los restaurantes locales de Panda Express en 2007, los fondos recaudados en apoyo de Renown han proporcionado casi medio millón de dólares para apoyar a los pacientes y sus familias en el Renown Children’s Hospital, lo que incluye: Giraffe Omni-beds for the Neonatal Intensive Care Unit; Ultrasound machine for the Children’s ER; Panda warmers and an Accuvein machine which locates the veins beneath the skin’s surface; Child Life Program to support sick patients and families; Meeting room in the Children’s Specialty Center; In-kind donations, volunteer time and support of local events such as the University of Nevada- Reno, Wolf Pack Dance Marathon. “We are very fortunate to have such generous partners like Panda Express. They truly want to help our patients and their families, as well as our pediatric healthcare teams. They’ve been working with Renown Health Foundation to support Renown Children’s Hospital for several years and have inspired us with their generosity and willingness to help children,” said Greg Walaitis, Chief Development Officer, Renown Health Foundation. “It also comes at the time when children across the country are at risk for COVID-19 and a new condition called Multisystem Inflammatory Syndrome in Children (MIS-C). This is serious illness whereby different body parts become inflamed and the child requires admission to a Pediatric Intensive Care Unit. MIS-C is a serious condition, even deadly occasionally, but most children who were diagnosed with this condition have gotten better with medical care. La causa exacta del MIS-C aún se está investigando, pero sabemos que muchos niños con MIS-C tenían una infección por COVID-19 o habían estado físicamente cerca de alguien con COVID-19. As we too are dealing with these new medical challenges, we value community support and this donation from Panda Cares is most appreciated,” said Max J. Coppes M.D., Professor & Nell J. Redfield Chair of Pediatrics, Physician-in-Chief, Renown Children’s Hospital. Puede brindar apoyo al Renown Children’s Hospital de las siguientes maneras: Realice una donación en renown.org/give. Llame a la fundación de Renown Health al 775982-5545. Envíe un cheque por correo postal a Renown Health Foundation, 1155 Mill St., O2, Reno, NV 89502. Venmo: @RenownFoundation Acerca de Panda Express® Con la misión de inspirar una vida mejor, Panda Express, hogar de la comida casera chino-estadounidense, es el mayor concepto gastronómico asiático de Estados Unidos. De propiedad familiar y operada desde 1983 por los cofundadores y codirectores ejecutivos Andrew y Peggy Cherng, Panda Express es conocida por crear una amplia variedad de recetas pioneras en la industria, que incluye su exitoso Original Orange Chicken® y el galardonado Honey Walnut Shrimp, que han definido la categoría de la auténtica cocina chino-estadounidense. Each dish at Panda Express, including the Wok Smart® selections, is thoughtfully crafted with quality ingredients and inspired by bold Chinese flavors and culinary principles. La marca de restaurante tiene más de 2,200 ubicaciones en todo los EE. UU. y ha introducido la opción chino-estadounidense en más de diez países internacionales. Impulsada por esta familia global de asociados, Panda Cares, la rama filantrópica de la organización, ha recaudado más de $212 millones e innumerables horas de voluntariado para mejorar la salud y la educación de más de 12 millones de jóvenes, así como para apoyar a las comunidades necesitadas desde 1999. En 2020, Panda creó el programa Panda Cares Scholars para proporcionar la financiación necesaria, el apoyo académico y el desarrollo del liderazgo para ayudar a los estudiantes de secundaria y universitarios a aprender, liderar y prosperar hacia un futuro brillante. For more information, visit pandaexpress.com, or find us on Facebook, Twitter or Instagram.   About Renown Health Renown Health is the region’s largest, locally owned and governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Renown’s institute model addresses social determinants of health and includes: Child Health, Behavioral Health & Addiction, Healthy Aging and Health Innovation. Clinical institutes include: Cancer, Heart and Vascular Heath, Neurosciences and Robotic Surgery. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About Panda Express dona EPP y pollo a la naranja al Renown Children’s Hospital