Buscar

Limitar los resultados
Buscar
Usar mi ubicación actual
Buscar

Etiqueta

Número de resultados encontrados: 30
Use esta navegación adicional para ir a las páginas siguientes. Use las teclas de tabulación e Intro para navegar por el menú1 Página n.º 2 Página n.º 3 Navegar a la página siguiente Página 1 de 3
Saltee a 30 resultados encontrados. Página 1 de 3
    • Empleados
    • Cirugía
    • Registro médico

    Departamento destacado: Surgery & Procedure Scheduling

    When it comes to intimidating procedures such as surgery, cardiac catheterization (Cath) or interventional radiology (IR), there can be a lot of unknowns. What can I expect on the big day? What will happen after I’m all done? Will I have to worry about my orders not being in the system? Who can I call if I have any last-minute questions? It’s easy for your thoughts to race as you approach your procedure date, but luckily, there is a team who puts your mind at ease.  With Renown Health’s Surgery & Procedure Scheduling department, patients can breathe a sigh of relief knowing that all the nitty-gritty is taken care of before they step foot in the procedure room. This team operates in the mindset of a complex Tetris board – fitting in all the pieces to make sure every patient is set on the path for surgery success.  Consistent Contact Our Surgery & Procedure Scheduling team has a unique history. Initially operating as two separate teams, over the last year, our leaders skillfully combined the two teams together under one umbrella. That allows the now singular team to have line of sight across every surgery and Cath or IR procedure plan and be better stewards of the resources they have at their fingertips to provide streamlined, more-connected care for patients.  As one might imagine, with the merger of the two teams, the day-in-the-life of each team member is full of a variety of crucial checklist items to cross off – all supporting constant communication from patients to providers.  On the surgery scheduling front, these team members are resource rockstars. From working with referring providers to get patients scheduled appropriately to ensuring rooms and equipment are available for every patient, this team makes sure everything and everyone is in place when the time comes to help create a successful procedure and the best possible patient experience.   “In surgery scheduling, we handle inbound calls for the outside offices to get time scheduled for each patient in the operating room (OR),” said Lydia Sharkey, Senior Scheduler. “We make sure there are plenty of anesthesia resources and equipment for every surgery, including any important information that we need to schedule patients appropriately and adding all documents to the OR board. If we need to swap rooms or move patients around, we handle that process too.”  Over on the IR/Cath scheduling side of things, this team is on the frontlines of patient communication. They are experts in helping patients navigate their procedure from start (seeing their provider and obtaining the proper referrals) to finish (the day of the procedure and post-procedure process).  “My day is a little different than the hospital schedulers; our part of the team handles the outpatient aspect,” said Adrienne White, Senior Scheduler. “We are in constant contact with patients and the IR and Cath departments. We help them navigate their procedure, including what to expect during and after the procedure. We get them through the process as easily as possible and ease their minds, so they know what is going to happen every step of the way. It’s all about communication, communication, communication!”  This department has a significant overarching role: make sure all documents and ancillary information is set up for all our clinical teams that help with surgeries and procedures. This critical work means that every process is followed, and no important details are left out.  “No one wakes up and says, ‘I want to have surgery;” our team goes above and beyond to make sure every single detail is taken care of so that when patients arrive, everything is in place,” said Trisha White. “Our team works hard to ensure everything runs as efficiently as possible because we want to use our resources in the best way possible to serve our patients without delays. We make sure we receive all the orders, codes and insurance and that the teams that follow after us – including our pre-admit team and nurses – have all the information they need to do their job seamlessly."  With all the work they accomplish daily – not to mention how they wholeheartedly support each other through it all – it’s no question that the entire team has a lot to be proud of. Besides helping make patient care possible, the team puts their departmental merger and the move to fully remote work at the top of the list.  “We’re most proud of merging the surgery scheduling and procedure scheduling teams together and therefore more cohesive,” said Mary Gray, Senior Scheduler. “The merger has made our team blossom and be able to connect with and rely on one another even more. We aren’t afraid to speak up and say something. At the end of the day, we’re here to take care of the patient, but we also help each other out. Our morale has gone up, and everybody is happier. Even though we all work remotely, we are more connected and have a great work-life balance.”  “Along with transitioning the two teams into one big team, the move to being fully remote was huge," added Patricia Cruz-Hernandez, Surgical RN Scheduling Coordinator. “We worked through all the glitches, and it was a seamless transition to move into a remote setting. What’s great is that it did not affect patients at all; everything still gets done exactly as it should.”  No matter how busy the days may get, Renown’s surgery and procedure schedulers always remember one thing: they are incredibly grateful for their fellow team members.  “We have a very efficient and hard-working team of women,” said Pam Chapa Valencia, Senior Scheduler.  “I could not have handpicked better people for our team,” added Trisha White. “I feel so lucky to have the team that we have.”  A Renown “Why” Our Surgery and Procedure Scheduling team members all have diverse stories to tell about their road to Renown and why they’ve stayed in the department for as long as they have. Whether they’ve been with us for two years or two decades, they all share the same strong calling to care for their community.  “I always wanted to help people, and my grandma was a nurse,” said Pam Chapa Valencia, Senior Scheduler.  “I loved hearing her stories, and it made me want to be involved in patient care.”  “I have a caring nature, and a hospital nature seemed like the right fit – I've been here for 25 years,” added Mary Gray.  Several of our schedulers recognized the influence Renown has within our community and the ability to grow professionally and personally, both of which were a driving factor in their decision to make our health system their long-term career.  “I’m originally from southern California, and I moved here about eight years ago; my husband always talked so positively about Renown, especially with how big it is and how it has the only level II trauma center in northern Nevada, so my goal was always to get a job here,” said Lydia Sharkey. “It’s been a great environment to be a part of.”  “I’ve been with Renown for 17 years, and I chose to come here because of the reputation of the services Renown provided and care they gave,” added Trisha White. “I also knew what opportunities there were for me professionally, and in doing so, we are taking care of our community. I’ve had the chance to grow within my own professional skills and leadership skillset.”  A profound feeling of ‘home’ is a common theme among this department. These team members appreciate the sense of community Renown has, the strides we’ve made in expanding our reach and how our health system gives healthcare professionals who are new to the field a chance to succeed.  “At the time, Renown was the only hospital that would train nurses, and as a brand-new nurse, I had no experience – Renown took a chance on me,” said Patricia Cruz-Hernandez. “I feel like this is home. Our health system is so community-based and people-first minded, keeping ‘mission over margin.’ We’re growing, we’re expanding, we’re everywhere!”  “I was a part of a transition as the cardiology private practice I worked with became a Renown practice, and it was great,” added Adrienne White. “This transition enabled us to provide more services and better care to patients. I stay here because I see the leaps and bounds we’ve been able to make in terms of procedures, accessibility and patient experience.”  As true advocates for both patients and each other, the team is proud to have found their niche – and the ultimate beneficiaries? Everyone undergoing a surgery or procedure at Renown.  A Culture of Kindness and Gratitude When you meet the Surgery & Procedure Scheduling team, you are greeted with warm smiles and an enthusiastic “Nice to meet you!” You can’t help but smile back and feel the infectious kindness they exude.  Renown operates with a People-First mindset, a vision that this department especially takes to heart. They emulate the exact definition of our “Collaboration” cultural commitment.  “We’ve built very good relationships and rapport with the OR managers and board runners,” said Lydia Sharkey. “The communication that we have at all three locations is very solid.”  “The OR leadership is always so willing to help out whenever they can, and the resources they’ve provided have been huge for us,” added Adrienne White.  “All the teams that see the patients after us – especially the surgical pre-admit team and the case managers, are fantastic about collaborating with us and reaching out to solve any issues they may have,” added Trisha White. “We all work so well together, especially since we all impact patient care.”  In any organization, strong and compassionate leadership is key to a thriving team. Luckily for our surgery and procedure schedulers, they have Trisha White on their side. They attribute a lot of their success to having a supportive leader who “gets it.”  “Trisha has been a scheduler like us, so she completely understands when we’re having an issue, because she’s struggled with the same thing and knows where we are coming from,” said Mary Gray. “It makes us feel like we are not alone – I can always reach out to her, or any of my other coworkers, to ask questions and figure out a solution together.”  Despite being a remote-only team that meets in-person only one or two times a month, this group never misses an opportunity to reconnect both online and offline. They frequently shout out their Culture Ambassadors, schedulers Pam Chapa Valencia and Roxanne Abundis, for their team’s high morale.  “Even though we all primarily work remotely, our in-person days are some of my favorite days of the month,” said Trisha White. “We feel so uplifted, we laugh and we have fun. We love being with each other. Pam and Roxanne are our Culture Ambassadors, and they both have been amazing at planning fun things for our teams. They go above and beyond to make our team feel cohesive and included.”  “Pam and Roxanne have been leaders in creating a fun environment and supportive culture for us,” added Lydia Sharkey. “Whether it’s creating care packages or making sure we all have a good time when we see each other in person, they deserve a lot of credit.”  As this team excels in their roles and foster a culture rooted in kindness and gratitude, we can trust that Renown’s surgeries and procedures will continue to thrive, and patients will continue to benefit from their diligent efforts and commitment to efficiency.  “We make the magic happen!” closes Mary Gray.

    Read More About Department Spotlight: Surgery & Procedure Scheduling

    • Proyecto HealthyNV
    • Investigación y estudios
    • Mamografía
    • Genetic
    • Atención del cáncer

    Optimizing Mammogram Screenings: A Genetic Approach to a Personalized Screening Schedule

    © Arthon Meekodong via Canva.com Breast cancer screening has long been a cornerstone of women's healthcare. With 1 in 8 women diagnosed with breast cancer in their lifetime1, the United States Preventive Services Task Force (USPSTF) has developed screening recommendations to help detect early-stage cancer. Notably in 2023, the USPSTF revised the recommended age for biennial mammogram screenings for women with average risk to start at age 40 instead of 502, estimated to result in 19% more lives being saved3 by starting screening earlier. While initiating screening at an earlier age offers advantages to a wide demographic, concerns about the potential of over-screening prompted research into the feasibility of identifying women with lower breast cancer risk who could safely delay mammograms. While guidelines address high-risk individuals, a notable gap exists in providing recommendations tailored to those at lower risk. To gain insight into a patient's risk level, physicians are able to utilize genetic testing to understand an individual's genetic makeup, providing precise insights into their predisposition to various health conditions, including breast cancer. Armed with this genetic information, healthcare providers could craft tailored screening strategies that align with an individual’s specific risk profile. This genetic risk-based approach underscores the value of genetics in individualizing the onset of screening to help avoid over-screening and its associated costs. Surprisingly, genetic information is not currently being widely utilized to identify women at risk of breast cancer or other diseases in clinical practice, despite its potential to make a significant positive impact for patients. A recent retrospective analysis of 25,591 women from the Healthy Nevada Project4 sheds light on the potential benefits of this genetic risk-based approach. The study classified 2,338 (9.1%) of these women as having a low genetic risk for breast cancer. What's remarkable is that these women exhibited a significantly lower and later onset of breast cancer compared to their average or high-risk counterparts. This finding suggests that it might be safe for low-risk women to delay mammogram screening by 5 to 10 years without compromising their health.

    Read More About Optimizing Mammogram Screenings: A Genetic Approach to a Personalized Screening Schedule

    • Employee Story
    • Nursing
    • Atención del cáncer
    • Management
    • Empleados

    20 Years of Compassion and Dedication

    When you meet Poeth Kilonzo, Director of Oncology Nursing at Renown Health, you are immediately greeted with a warm smile that puts your mind at ease. Within the William N. Pennington Cancer Institute, Poeth enjoys a strong reputation among her employees and patients as someone they can always rely on, no matter how rough the tides may flow.   As an incredibly humble oncology professional, you may not realize that behind that smile is the power of a best-in-class nurse and leader holding a 20+ year career of diverse nursing experience and leadership excellence – dedicating the majority of her service to Renown Health.  Join us as we dive into Poeth’s unique journey through Renown.  Finding Her Passion  Ever since she could remember, Poeth has been a “people person.” Above all else, she cared for people – and she cared a lot. What better place for her to be than healthcare?  After moving to northern Nevada from Kenya, she began working in private patient care working with home health and dementia patients while taking classes at Truckee Meadows Community College (TMCC) in 2000. One day, a patient asked her a question that would change the course of her career journey: Did you ever think about becoming a nurse?  Driven by not only the words of encouragement of her patients and supervisors in home health but also the rallying support from her family and friends, including her husband and high school friend, who both have decades of experience interacting with nurses in healthcare (with her husband spending many of those years at Renown), Poeth knew this was the path she was meant to take.  “That was it; it was like a light switch had flipped,” said Poeth. “I switched to nursing overnight.”  According to Poeth, TMCC’s nursing program offered her an incredibly supportive environment, which was especially important as she was a young mom at the time. Working in healthcare, going to nursing school and raising a family all at the same time is no easy task, but to Poeth, this was her calling.  “Regardless of my path, I knew I wanted to be a nurse that was close to patients, sitting with them and holding their hand throughout their treatment,” said Poeth.  During nursing school, Poeth completed clinicals at several hospitals in Reno – three of them were at Renown Health (known as Washoe Medical Center at the time). What immediately stood out to her was the passion of the pediatrics unit, especially in the neonatal intensive care unit (NICU).  “While I knew that pediatrics wasn’t going to be my arena, some of the best times in my life were during my pediatrics clinical,” said Poeth. “It opened me up to how welcoming Renown is.”  While doing her rotations, nursing leaders helped Poeth and her fellow classmates discover Renown’s Nurse Apprentice program, an apprenticeship designed exclusively for local northern Nevada nursing students. One of those leaders asked her, “have you considered doing a rotation in oncology?”  And another light switch flipped.  “Bingo. I am becoming an oncology nurse apprentice,” Poeth recalls. And that’s exactly what she did.   After her four-month apprenticeship ended in February 2002, she walked into her interview with Joanna Gold, who would end up being her supervisor and one of her greatest mentors until she passed away in recent years. With her experience and enthusiastic spirit on her side, Poeth fervently expressed her passion and interest in working in oncology. And Joanna saw all of that and more.  In June 2002, Poeth was presented with a two-year oncology RN contract, which she easily signed – however, she knew right then and there but she was not going anywhere. Renown was her home, and oncology ignited the fire within her.  “The nurses in this unit are part of what kept me here,” Poeth remembers. “These nurses would really do anything for their patients. The commitment and love they all had for one another truly was like family. It inspired me to learn more and give even better care to my patients."  To Poeth, it didn’t feel like she was coming to work just to do a job – she was following her dreams.  “You don’t think about the work you do; you think about the service,” said Poeth.  From there, Poeth spent three years on the floor as an oncology RN and became a night shift supervisor in 2005. She was thriving.  But this part of her journey was only the beginning.  When Opportunity Arises, Take It  In March 2007, Poeth and her husband welcomed their third child – and for her, working a day shift position would serve her the best at her current stage of life. This revelation led her down to Renown South Meadows Medical Center, where she became a staff nurse in Medical Telemetry.  It was in the telemetry unit where Poeth contributed to one of the largest digital transformations Renown would ever go through: transitioning from paper records to electronic records on EPIC.  From there, Poeth was inspired to get back into leadership in 2012 as the Supervisor of Clinical Nursing overseeing nurses, clinical outcomes and payroll in the medical/telemetry unit and intensive care unit (ICU). The timing of her leadership role lined up perfectly with her decision to take her skills to the next level, achieving a bachelor’s degree from Nevada State College in 2016. The timing of her degree lined up perfectly with what was about to come; she embarked on her first leadership role at Renown  This is where she would happily stay for 11 years, eventually becoming the Manager of Nursing in telemetry and the ICU, noting that Renown South Meadows felt like a second home to her.  “I wore many hats at South Meadows,” Poeth recalls. “From piloting back coding and handling compliance work to being on the patient floor and heading up South Meadows’ first high school hospital volunteer program, I got very involved. We had seven years without having a single nurse traveler in our unit."  It wasn’t long before Poeth was inspired to expand her education even further, and she graduated in January 2018 with a master’s degree in nursing clinical leadership from Western Governors University. Thanks to Renown’s educational assistance programs, our health system invested directly in Poeth’s education with tuition reimbursement and a $1,000 nursing scholarship.  Soon after celebrating her achievement, Jennifer Allen Fleiner – who was the Director of Nursing at Renown South Meadows at the time – asked Poeth yet another question that would bring her to the precipice of another career detour: “Have you ever considered transferring from South Meadows to Renown Regional?”   Moments later, Alicia Glassco, Director of Nursing for Renown Regional, asked her the same question, noting that the hospital’s neurosurgery unit needed the leadership of someone just like Poeth.  “It took me a whole week to make a decision, because this was one of the toughest decisions I’ve ever made in my life,” said Poeth. “I truly loved South Meadows. After that week, my leader told me, ‘you know what, Poeth? You’ve reached your pinnacle. You need and deserve a new challenge. Learn from this new team and teach them something. I think you have a huge opportunity for growth.”  So, Poeth decided to apply for the position and shadow the neurosurgery team, where unlike her unit, the majority of the team at the time were travelers. But this was a challenge Poeth was up to – so she was accepted into the role.  “At the end of the day, these patients deserved consistent care,” Poeth emphasized. “I knew I had to take this position for the patients – they were the ones who sold me on this job. They are the reason why we are all here. It was important for me to be an advocate for them.”  The big hills to climb didn’t slow down Poeth; in fact, the exact opposite happened. Within her first year in the neurosurgery unit, her team onboarded 18 new graduates and replaced travelers.  “We were hiring like crazy,” said Poeth. “My standing agenda at all section meetings focused on hiring and our quality metrics. I started having a relationship with our doctors. Once we created a strong doctor/nurse collaboration, our nurses started staying with us longer.”  Everything on the unit was going great.  Then, COVID-19 hit.   “Since we had private patient rooms, our unit became the first COVID unit at Renown Regional,” Poeth recalls. “My whole staff that I had built up had to be distributed elsewhere. I started caring for COVID patients. We relied on our Infection Prevention team a lot. And at the same time, I was worried about my family in Africa.”  Despite the stressful nature that the pandemic brought upon health systems everywhere, according to Poeth, she knew she had to continue on.  “The neurosurgery team ended up merging with orthopedic trauma, which was very difficult,” said Poeth. “We went from 28 beds to 58 beds. The key to success here was training. Nurses are very resilient, and through training, we were able to stabilize the unit.”  Noticing the opportunity for virtual demonstrations that were previously offered only in-person, Poeth spearheaded online trainings for nursing, physical therapy, mobility, head injuries and more, allowing teams across Renown to upskill in safe spaces.  These programs continued throughout the pandemic, and Poeth was proud to be a figurehead through it all, helping to stabilize the unit while creating strong relationships with the entire team, many of whom followed her from Renown South Meadows to Renown Regional.  Then, she gets another visitor – her Chief Nursing Executive – in her office with yet another opportunity.  Have You Considered...  In September 2022, Chief Nursing Executive Melodie Osborn walked into Poeth’s office with those three words that Poeth has heard for decades: “Have you considered...”  “Before Melodie could even finish, I thought, ‘I have considered A LOT in my career!’” said Poeth.  Melodie told Poeth that the William N. Pennington Cancer Institute was looking for a Director of Oncology Nursing, noting that this could be yet another growth opportunity for her and a chance for her to go back to her roots.  “I had just celebrated my twentieth year at Renown; I knew this was going to be a decision I really had to think about,” said Poeth. “Everyone believed in me. Alicia Glassco told me, ‘Poeth, you are ready for this. Go for it.’ Once I applied for the position and started getting my updated chemotherapy certifications, I thought, ‘they are right; I got this.’”  At this point in her career, Poeth had been hyper-focused on inpatient care, and this role would be her first time caring for patients in the outpatient setting. After going through the interview process, however, Poeth knew that this was where she was meant to be yet again – and colleagues she hadn’t seen in years reaffirmed that commitment.  “I felt the most excited about the job when I toured the facility,” Poeth recalls. “I’ll never forget what one of the infusion nurses told me on my tour. She told me, ‘I don’t know if you remember me, but I remember you; I came from Renown South Meadows, and you were so nice to me as I was precepting as a new nurse. Your kindness was unforgettable to me.’ The fact that people like her wanted me in the unit so badly inspired me to come back.”  Soon enough, Poeth became the Director of Oncology Nursing, a position she still proudly holds to this day. Once she was hired, she immediately went into deep learning mode, mastering skills such as revenue integrity, credentialing and the insurance process. She attributes Supervisor of Infusion Kaitlin Hildebrand and Director of Radiation Oncology Services Susan Cox for helping her succeed.  Shortly after assuming the position, Poeth noticed yet another opportunity for cross-training within the organization to combat short staffing – training nurses from the Float Pool to care for patients in Infusion Services.  “Between May and July of this year, we trained six nurses from Float Pool to do infusion therapy services, which offered so much relief to my team; I am so thankful to Rendee Perry, the Manager of Nursing in our Float Pool unit, and her team for their support,” said Poeth. “My mission in outpatient oncology is to serve the staff and patient population and create those strong relationships."  Poeth's efforts to circumvent nurse burnout go beyond cross-training – as a director, she is always there for her team members no matter what, leading with kindness every step of the way.  “I never miss a 7:45 a.m. huddle unless I am in a ‘cannot miss’ commitment; I want my employees to always know that I am there for them and that they are cared for both on and off the job,” Poeth emphasizes. “I want them to feel like they are valued, their families are valued and their mental health is valued; after all, without my team, we cannot care for patients. It’s important for them to know that I am here to be a security blanket and that there is always something we can do to solve a problem."  Today, Poeth enjoys a full team of core Renown staff members whom patients look forward to seeing – and the high patient satisfaction scores to prove it.  “Our team is so established that patients feel comfort in knowing they are always going to know exactly who they are being treated by,” said Poeth. “We will always work to maintain that consistency.”  Staying True to the Mission  Renown’s mission of making a genuine difference in the health and well-being of our community resonates closely with Poeth. Before she arrives at the infusion unit every day, she asks herself: What can I do to make it easier for my team to deliver care?  “It takes a village to deliver the care we do,” said Poeth. “Our nurses are priceless. You can’t place a monetary value on dealing with life and death every day. This is what inspires me. It’s all about helping each other out and keeping those relationships strong.”  Maintaining those relationships on the floor, according to Poeth, requires one main ingredient: work-life balance.  “I want my nurses to be able to balance sending their kids to kindergarten and giving their patients their first chemotherapy treatments,” Poeth emphasizes. “I genuinely care about their lives. It’s nice when you get to know your team’s children, grandkids, spouse and hobbies. I’m grateful that Renown has given us the autonomy to foster that flexible environment within our teams. It is so rewarding to have such a strong impact on these employees.”  To Poeth, it’s all about doing and then duplicating. Luckily for her team and infusion patients in northern Nevada, a new infusion center at Renown South Meadows is planned to open in the coming years as part of our commitment to expanding care. Her team is excited to grow their expertise down to south Reno – Poeth's original home hospital.  “I strongly believe that as nurses, we are meant to be where we are meant to be at the time,” said Poeth. “Be kind to yourself and remember your ‘why.’ Take advantage of the opportunity you have.”  To all nurses (and future nurses) out there, Poeth wants you to know that you are welcomed and valued. You are saving lives every day, and to her, that is worth everything.  “Always remain focused, even throughout all the challenges. Never forget why you got into nursing. And lastly, always stay true to your own mission,” closes Poeth.

    Read More About 20 Years of Compassion and Dedication

    • Atención de apoyo y cuidados paliativos
    • Directiva anticipada
    • Cuidador
    • Healthy Aging
    • Atención médica para pacientes terminales

    11 Tips Caregivers Need to Know

    Becoming a caregiver or playing a more active role in another’s healthcare is a big responsibility. At some point, almost all adults will support an aging parent or a loved one in need. Keeping track of their needs and wellbeing, while also prioritizing your own can become overwhelming. It’s important to know: you are not alone, and help is available. Read on for 11 tips to help you manage your time, your own wellbeing and your loved one’s care. Self-care comes first. When your main priority is the person in your life who needs care, it’s easy for your own needs to take the backseat. Give yourself time each day to focus on your personal wellbeing. It’s hard to give a loved one the care they need if your own needs are not met. Prioritize the Activities of Daily Living (ADL). Make a note of what ADLs your loved one can do alone, what they need help with and what activities require the most help. This will help you work through the day with them, as well as plan out how the day’s activities will go. Do a home safety audit. Do showers, bathtubs and steps have safety grab bars? Look around the house for additional tripping hazards, like rugs or electrical cords. If your loved one struggles with day-to-day navigation of the home, consider scheduling an occupational therapy appointment. This type of therapy helps a person develop or maintain the motions required to accomplish daily tasks. You might also qualify for a referral to in-home healthcare, such as Home Care. Have the hard conversation. The best time to discuss views about end of life care and to learn what choices are available is before a life-limiting illness or crisis occurs. With advance care planning, you can help reduce the doubt and anxiety related to decision making at the end of life. Completing an Advance Directive is a great tool to sort out all these decisions before they’re needed. Attend a free workshop to learn more and complete this important document. Identify when you need respite. Respite care involves receiving a short-term break from caregiving. Organizing in-home care for your loved one will allow you to step away and tend to your needs. By identifying what kind of respite care you are seeking, you can find the right person to provide you with that much-needed break. Don’t wait until you feel overwhelmed, plan ahead. Write down insurance contact information. Have a direct connection to the right insurance professional for support and advice. If your loved one is eligible Medicare, this is a good opportunity to review their current selections and if they would benefit from a Medicare Advantage Plan or Medicare Supplement Insurance. Seeking out expert advice or information on Medicare options is a great way to navigate this. Consider calling a broker, or attend a free educational seminar with Senior Care Plus. Gather legal and financial information. Make a list of all existing legal documents and financial accounts that your loved one has. These might include a will, advance directive, power of attorney, bank accounts or investment accounts. If you have questions about how to manage them, or need assistance in setting up additional framework, reach out to a lawyer, legal service, financial adviser or bank representative. Create an inventory of medical information. Identify where all of your loved one’s medical records are, as well as a list of providers or healthcare practices where they have received care. Consider if you should have your loved one give you Proxy Access in MyChart, which allows you to access all the features in MyChart on their behalf, including viewing upcoming appointments, viewing test results and emailing a doctor on their behalf. Make a list of what others can do. Think about all the little (and big) things that need to happen, and write down tasks that others could take care of you. When someone says “let me know what I can do” you’ll be ready with a pre-written list of items they may be able to assist with. Tasks could include tackling around-the-house repairs, scheduling lawn work, helping to walk the dog, taking a car for an oil change and cleaning. Find programs and events for social enjoyment. If and when possible, seek an activity outside of the home. Look for community centers that have programs for seniors, recreational activities or meals that you can patriciate in together. If leaving the home is not an option, arrange for visits or in-home activities, such as movie nights, card games or time to visit with family. Research long-term options. If you will be considering a nursing home or assisted living, make a list of amenities that you and the person you are caring for would like. Take this list with you when visiting potential locations to make sure you don’t forget to ask about each item.

    Read More About 11 Tips Caregivers Need to Know

    • Atención cardíaca
    • Genetic
    • Proyecto HealthyNV

    Staying Heart-Healthy with Genetic Screening

    February is American Heart Month. While cardiac care is crucial every time of year – especially as heart disease stays the number one killer in the United States – American Heart Month serves as a great reminder to stay on top of your heart health. We spoke with Malina Ruiz, a cardiology nurse practitioner at Renown Health, on three key ways to embrace heart-healthy living and how genetic screening can help inform you of certain genetic risks that can play a role on the cardiac life stage.  1.  Invest in a heart-healthy diet. Eating a diet that is rich in fruits, vegetables, whole grains and healthy fats (including monounsaturated fats such as avocados and polyunsaturated fats such as sunflower oil) is a key defense in protecting your cardiac health, according to Malina. While you are filling your plate with these nutritious foods, remember to keep an eye on your saturated and trans-fat intake, and try limiting foods that are high in those fats.   “No matter what age we are, maintaining a heart-healthy diet will always be important,” said Malina.    Need help finding cardiac-friendly meals? The National Heart, Lung and Blood Institute makes it easy with heart-healthy recipes and tips from experts.  2.  Do an exercise audit. “Keeping an active lifestyle during our younger years is one of the most important factors that affect heart health in future years,” said Malina. Maintaining a regular exercise regimen that allows you to raise your heart rate and break a sweat can help prevent future cardiac events.     A good rule of thumb is to aim for 150 minutes a week of moderate-intensity exercise, which averages out to 30 minutes a day on 5 days out of the week.    It’s never too late to start a regular exercise routine! Exercise doesn’t have to be something you dread – leverage American Heart Month to find activities that you enjoy. The American Heart Association can help you discover new ways to move your body. At the end of the day, as Malina emphasizes, “any movement is better than nothing!”  3. Don't skip those check-ups. Regular preventative visits with your primary care provider can help you identify possible risk factors for heart conditions before they start actively affecting your life. “Check-ups become even more important as we age, along with being aware of the signs and symptoms of heart disease, heart attack and stroke,” added Malina.     There’s no time better than the present – call our expert scheduling team today at 775-982-5000 to request a preventative check-up with your primary care provider.

    Read More About Staying Heart-Healthy with Genetic Screening

    • Neurología
    • Enfermedad de Alzheimer
    • Cuidador

    Alzheimer's Safety Tips for Caregivers to Know

    November is National Alzheimer’s Disease Awareness Month. At Renown Health, we know that Alzheimer's safety for your loved one is a priority, as the symptoms can sometimes lead to unsafe situations. We asked Dr. Jonathan Artz – a neurology physician with Renown Health and an assistant professor of clinical neurology at the University of Nevada, Reno School of Medicine – for tips on keeping loved ones safe and secure.  According to the Alzheimer’s Association, Alzheimer’s disease affects safety in various ways, specifically due to body and brain adjustments. These changes can include: Judgment, including forgetfulness  Sense of place – getting lost on the way home  Behavior – being suspicious or fearful  Body difficulty – losing balance Sensing ability – noticeable sensitivity in hearing, seeing or temperature  Dr. Artz gives us four major tips to ensure your loved one’s safety as you both navigate this disease together.  Watch for Wandering  Those experiencing Alzheimer’s disease tend to wander and get lost. Try the following tips to reduce the risk of wandering:  Get your loved one an ID bracelet and have them wear it at all times. You can also enroll your loved one in “Wandering Support.”  Install door chimes so you know when exterior doors are open.  Ask neighbors to call you if they see your loved one out alone. Go with your loved one when they insist on leaving the house. Don’t argue or yell. Instead, use distraction or gentle hints to get them to return home.  Discourage Driving  Driving can be unsafe for someone with this disease. With this in mind, ask a doctor whether it’s safe for your loved one to drive. For example, on a case-by-case basis, there are certain situations where doctors are required to report individuals with particular cognitive impairments, wherein a form of a driving assessment will be recommended.  Limit access to the car. Keep the keys with you or lock them away.  Ask an authority figure, such as an insurance agent or a doctor, to tell them not to drive.  Adult-Proof Your Abode  A simple living space is a safe living space. This means reducing clutter and removing any issues that may pose a safety concern. You may also want to get advice from an occupational therapist (home safety expert). Keep in mind that some changes may not be needed right away. Focus on major safety concerns first.  Try the following tips:  Add lighting (or glow-in-the-dark tape) to brighten dark areas, including stairways and halls.  Use color contrast or texture indicators for dials, knobs and appliance controls.  Remind your loved one not to carry items while walking to avoid a fall.  Remove sharp objects from drawers and countertops.  Avoid using small throw rugs or doormats, as they are easy to trip on.  Move frequently used items so that they are easy to reach.  Lock away alcohol and tobacco products, as they are not recommended for dementia patients.  Install handrails in the shower, tub and near the toilet. Bathroom falls are especially common.  Adjust the setting on your hot water heater so water does not scald. Those with Alzheimer’s can lose their sensitivity to temperature.  Move and lock up hazardous chemicals and cleaning supplies, such as bleach and insecticides.  Disable and remove guns or any weapons. Supervise any medication taken by your loved one.  Promote a Positive & Healthy Lifestyle  Continually emphasize the strengths of your loved one by promoting participation in meaningful activities, wellness visits and healthy habits to help them improve their well-being. Here are some ways to keep them physically and mentally active:   Maintain regular vision and hearing screenings and make necessary adaptations.  Establish a routine for daily activities.  Encourage participation in self-care and leisure activities.  Work with your loved one’s doctor to establish a healthy diet.  Ensure proper hydration. It may help to set reminders for your loved one to drink fluids.  Encourage regular exercise. Exercise delivers oxygen to the brain, improving brain health. Promote good sleep habits. Good quality sleep can increase overall brain health and has been associated with improving memory, attention and concentration.  Resources and support are available with the Renown Memory Disorders Program. Providers within this program are specifically dedicated to treating several different memory-related disorders. Memory Disorders Resources & Support.

    Read More About Alzheimer's Safety Tips for Caregivers to Know

    • Atención primaria
    • Vacunas
    • Registro médico

    3 datos importantes de atención médica para la generación milenial

    Many millennials are fortunate to have good health, but it’s important to be prepared for your next doctor’s visit. Here are three things that millennials should stay on top of for tracking and maintaining their health. For many millennials, doctor visits and preventive healthcare fall by the wayside. Alison Lynch, MD, a family medicine provider with Renown Medical Group says there are a few key things you can do now to set yourself up for a healthy future. 1. Establish with a Primary Care Provider Millennials are more likely to go to urgent care or consult the internet when a healthcare issue arises. While these are helpful tools, here’s a better one: a primary care provider. The benefit of establishing with a primary care provider is that your medical records, history and a baseline for your health will be documented. That means that when a problem or question comes up, your doctor will already have helpful information on file and can help you navigate your needs. Having a primary care provider is often required for prescription refills and referrals to a specialist. By establishing now, you’ll be able to get what you need in the future much faster. Make an Appointment Today 2. Protect Yourself and Your Community There are a few vaccinations and screenings that Dr. Lynch recommends for millennials. Flu Shots: These are available every year and are recommended for protecting not only yourself against the flu but also others you may come into contact with. Flu shots are usually available from August through December through your healthcare provider, pharmacies and pop-up events. Tetanus or Tdap: Most people receive a tetanus shot as a child, but it’s recommended that everyone get a booster every 10 years. If you are overdue, talk to your primary care provider or pharmacist about getting updated. Pap smear: If you’re a woman, a pap smear is recommended every three years in your 20s and every five years in your 30s. HPV vaccine: This vaccine helps prevent the virus that causes cervical cancer as well as the majority of head and neck cancers and warts. The HPV vaccine is recommended for all genders up until age 45. STD screening: Consider an STI/STD screening if you’re sexually active.

    Read More About 3 Healthcare Musts for Millennials

    • Proyecto HealthyNV
    • Renown Health

    Enfermedad hepática no alcohólica y genética: ¿Existe alguna relación?

    What exactly is the relationship between genetics and disease? Powered by Renown Health, the Healthy Nevada Project is one of the most visible genomic studies in the United States. They are recruiting participants here in northern Nevada to understand the relationship between genetics and nonalcoholic liver disease. Joseph Grzymski, Principal Investigator at the Healthy Nevada Project and Chief Scientific Officer at Renown Health, shares why this study is so important and who should take part. Many people are aware that heavy drinking can lead to liver disease. Yet they are unaware that other types of liver disease are not caused by alcohol consumption. These types of liver disease are more difficult to diagnose but are equally dangerous. What is NASH? A build-up of fat causes nonalcoholic Fatty Liver Disease (NAFLD) in the liver. The most dangerous form is called Nonalcoholic Steatohepatitis (NASH). It causes inflammation and damages liver cells, leading to fibrosis, scarring of the liver, and decreased liver function. If NASH goes untreated, irreversible liver damage can occur, leading to cirrhosis, cancer, or liver failure. These conditions can be fatal. What’s most concerning about NASH is that the symptoms don’t typically cause pain and aren’t noticeable. The good news is that a new local study is raising awareness about this disease by recruiting at-risk people for NASH. Am I at risk for developing NASH? The following factors put you at risk: Obesity Type 2 diabetes Metabolic syndrome High blood lipids, such as cholesterol and triglycerides Does having a family member with nonalcoholic liver disease increase my risk? We do not know a lot about inheriting NASH, although a lot risk factors run in families. One goal of this study is to better understand the genetic component of NASH. There are certainly other risks too, such as environmental and behavioral risk factors. However, we don’t yet have a good grasp on how these impact NASH risk. How is NASH diagnosed? Diagnosis is traditionally done with either a liver ultrasound or biopsy. However, both procedures are expensive and the invasive biopsy has risks. Therefore doctors often use risk factors or less invasive blood tests for diagnosis. This NASH study will include a new blood test called the enhanced liver function (ELF) test. Doctors and researchers have data suggesting that the ELF test is a better diagnostic test for NASH risk. Conducting this cutting-edge test with study participants allows them to share results with their doctors to ensure the best care. What can I do to reduce my NASH risk? Limiting exposure to the risk factors of NASH often lowers risk. Eating a healthy diet, maintaining a recommended weight and exercising regularly can proactively lower your risk.

    Read More About Nonalcoholic Liver Disease and Genetics: Is There a Link?

    • Atención primaria
    • Renown Health
    • Proyecto HealthyNV

    ¿Qué es el Healthy Nevada Project?

    The Healthy Nevada Project (HNP) is one of the most visible genomic studies in the United States, and guess what? Renown Health powers it! The Healthy Nevada Project (HNP) aligns with Renown's goal to do the best for our patients. The genomic study is at no-cost for Nevadans and gives participants insight into different genetic traits, including results on three prevalent and serious health conditions known as CDC Tier 1 conditions. CDC Tier 1 Conditions Include: Hereditary Breast and Ovarian Cancer Syndrome (HBOC) Lynch Syndrome Familial Hypercholesterolemia (FH) Not only does HNP give participants insights into their genetic background, but it also facilitates Renown's ability to study population health. Research lays the foundation for the future of medicine, and Renown's HNP is on the cutting edge of genetic research. We do this by providing skilled researchers access to studies for the diseases that currently have limited treatment, including nonalcoholic steatohepatitis liver disease or NASH. For example, the observational NASH study helps researchers understand genetic links to the disease. Make an Appointment to Get Screened If you haven't already, join the over 55,000 HNP participants and make an appointment to have yourself screened. You can schedule a screening appointment through MyChart. Click “Schedule an Appointment" and select Research Appointment - Genetic Screening. Prior to your appointment, please complete e-Check-in and complete your consent form.

    Read More About What is the Healthy Nevada Project?

    • Renown Health
    • COVID-19
    • Virus

    Dos años que no olvidaremos: la COVID-19 en Renown Health

    On March 19, 2020, Renown Regional admitted the first patient in need of care while sick with COVID-19. Our providers navigated two years of a pandemic and overcame many challenges while providing the best care for our patients and the community. Anicia Beckwith’s series “The Art of Healing” captured Renown Health during this time. Let's take a look back on the last two years. February 2020: Standing Up the Hospital Incident Command System (HICS) On February 25, 2020, leaders at Renown Health stood up Renown’s Hospital Incident Command System (HICS), a standardized system used to organize response personnel and resources and manage response operations during emergencies and crises. March 2020: Temporary Deployable Medical Structure Placed Outside Renown Regional Emergency Department On March 12, 2020, Renown set up a deployable medical facility to serve as a respiratory illness screening center for emergency room patients at Renown Regional. A similar tent was also set up outside the emergency room at South Meadows Medical Center. This proactive measure helped our teams care for community members with respiratory illness symptoms while protecting patients and staff in the emergency department and other areas of the hospital. Check out photos of the tent here. Read the Reno Gazette Journal Article about the tent here. April 2020: Alternate Care Site at Mill Street Parking Structure at Renown Regional Renown’s HICS team decided to create an Alternate Care Site (ACS) in the Renown Regional Medical Center Mill Street parking structure. The ACS served additional hospitalized patients and allowed caregivers to remain on campus and still have access to existing hospital infrastructure such as lab, pharmacy, imaging, food services and other critical services. After just 10 days of construction, the ACS was completed on April 3, 2020 with space to hold up to 1,400 patients. Check out photos of the ACS under construction here. On Nov. 12, 2020, Renown opened the ACS to serve additional hospitalized patients diagnosed with COVID-19 who were clinically stable or improving. Healthcare workers at Renown cared for hundreds of patients at this site. In early Jan. 2021, the remaining patients returned home. Check out the video of Connie, a patient who received care in the ACS. April and July 2020: The LOVE Sculpture Placed at Renown Regional On April 16, 2020, during a time of darkness and uncertainty, Artown loaned Renown the LOVE sculpture, a one-ton aluminum piece of art created by artist Laura Kimpton and fabricated by Jeff Schomberg. The structure, which originally debuted at Burning Man, was lit up Renown Regional's main entrance on Mill St. Watch a video about the LOVE sculpture’s debut at Renown Regional. On July 13, 2020, thanks to the support of former board chair and community supporter Blake Smith and the Keyser Foundation, the LOVE sculpture is now a permanent fixture at Renown Health. Throughout the pandemic, it has served as a source of inspiration, hope and positivity for our community and care providers. Check out a video of the LOVE is Here to Stay celebration. June 2020: Renown Offers In-House COVID Testing In June 2020, the Renown laboratory team sprang into action to help meet the growing demand for COVID-19 testing amongst Washoe County residents and businesses. Renown invested in expanded staffing and in-house testing capabilities that ensured our teams could swab and process up to 1,000 COVID-19 tests for patients each day. All with results returning within hours. November 2020: Renown Introduces “Hospital At Home” Remote Monitoring In November 2020, six patients at Renown Regional Medical Center and Renown South Meadows Medical Center diagnosed with COVID-19 were outfitted with a remote Hospital at Home monitoring system. Renown clinicians plan to continue using this system to monitor upwards of 1,000 hospitalized patients and lower acuity patients from their homes. December 2020: Renown Administers COVID-19 Vaccines to Health Care Employees On Dec. 17, 2020, Renown began to vaccinate its healthcare workers. Among those receiving the first vaccines was Luis Martinez, a technician on Renown’s Clinical Decision Unit who cared for patients recovering from COVID-19 in the Alternate Care Site field hospital. Read the Reno Gazette Journal article about the COVID-19 vaccine rollout at Renown. January 2021: Renown Administers COVID-19 Vaccines to Community After several weeks of successful employee and volunteer drive-thru vaccination events, Renown supported the Washoe County Health District and the state in vaccinating Washoe County community members. Click here for a playlist of videos featuring Renown Health employees and patients talking about the importance of the COVID-19 vaccine. February 2021: Local Widow Inspires Renown to Change Visitor Supporter Policy Darlene Randolph’s husband Dave spent 17 days hospitalized at Renown Regional Medical Center before losing his battle with COVID-19 on December 13, 2020. Darlene wrote a passionate letter to Renown Health asking for the visitor policy that allowed patients with COVID-19 to receive visitors. In February 2021, Renown hospitals were among the first in the country to lift visitor restrictions for patients with COVID-19 to encourage families to be at the patient's bedside. Read Darlene’s full story here. May 2021: Renown Celebrates Volunteers, Partners and Community Who Aided in Vaccine Efforts In May 2021, Renown administered the last dose of COVID-19 vaccines to community members in Renown’s drive-thru clinic. Between January and May 2021, over 80,000 doses were administered at the drive-thru. View drone footage of this effort here. Click here to see pictures of vaccine volunteers and employees. November 2021: Renown Offers Vaccine for Children Ages 5+ In November 2021, Renown vaccinated children in the Reno-Sparks community with the 2-dose series in a limited round of weekend clinics. The vaccine clinics featured therapy dogs, local mascots and donuts donated by Doughboy’s Donuts. Click here to see pictures of the children’s vaccine clinics and watch a video about the clinics here.

    Read More About Two Years We Won't Forget: COVID-19 at Renown Health

    • Atención del cáncer
    • Atención primaria
    • Proyecto HealthyNV

    La detección temprana es clave para sobrevivir al cáncer colorrectal

    Colorectal cancer is the number two cancer killer in Nevada, only second to lung cancer, yet it is also one of the most preventable. Still, in 2020, 20.7% of Nevadans said they had never been screened for this deadly disease, according to the Nevada Cancer Coalition. At the start of the COVID-19 pandemic, unfortunately many healthcare services were halted, including colorectal cancer screenings. Those delays in screenings can lead to delays in diagnoses of colorectal cancer, resulting in poorer outcomes. Per the American Cancer Society, if colorectal cancer can be found early the relative 5-year survival rate is approximately 90%. Screening is key, and it is important to engage in preventative care. Even if you have no personal or family history of colorectal cancer, ask your doctor about colorectal risk factors and when to start screening, and if you’re up to date on your screenings, talk to loved ones and make sure they are too. According to the American Cancer Society, most colorectal cancer cases are found in those without a family history. This month let us help raise awareness for colorectal cancer and the importance of routine, life-saving screenings. To learn more, we spoke to Renown Health oncology nurse Christina Alsop, APRN. What is Colorectal Cancer Colorectal cancer is a disease in which the cells in the colon or rectum grow out of control. It usually forms from precancerous polyps, or abnormal growths, in the colon or rectum, which can become malignant without presenting any symptoms. How do Screenings Work Screening tests like stool tests, colonoscopies and others can detect these precancerous polyps, so they can be removed by a physician before turning into cancer. Screening tests can also find colorectal cancer early, resulting in better treatment outcomes. As of 2021, the U.S. Preventative Services Task Force recommends adults begin colorectal cancer screenings beginning at age 45, through 75. Screening methods include a blood stool test, which needs to take place every year or a colonoscopy, which takes place every 5-10 years. Healthy Habits Can Help Stave Off Risk Routine screenings are the only way to determine colorectal health, yet some healthy habits may reduce your risk for colorectal cancer. These factors include maintaining a healthy weight, being physically active, eating a diet rich in fresh fruits, vegetables and whole grains, limiting alcohol intake and not smoking.

    Read More About Early Detection is Key to Surviving Colorectal Cancer

    • COVID-19
    • Virus

    Avoid Counterfeits and Find the Right Protective Mask with This Helpful Guide

    To better protect our patients, visitors and employees, cloth masks are no longer allowed at Renown facilities. Surgical masks, KN95 and N95 masks are allowed at Renown facilities. Appropriate face masks will be provided for visitors and patients who need one. With recent surges in the infectious COVID-19 omicron variant, many have sought to upgrade their face masks. But, let’s face it, shopping for face masks with adequate protection can be a challenge, especially considering the countless variations and the rise of counterfeit masks. Follow our straightforward guide below which includes some common red flags to help you discern between a high-quality face mask that provides proper protection and those that may be counterfeit. Types of Masks Qualities of a Real N95 Respirator Mask According to the National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), N95 approved masks form a tight seal around your face and include a disposable respirator that removes particles including bacteria, viruses and dust as you breathe. N95 masks that are NIOSH approved undergo strict quality assurance and performance requirements to ensure mask respirators filter out up to 95% of hazardous particles. As a rule of thumb, N95 masks will not have ear loops, commonly used in cloth or surgical face masks. N95 respirators will contain two elastic bands or head straps that fasten behind the head, one securing the crown of the head and the other resting at the base of the neck, providing a snug fit and seal. Some other common signs that an N95 might be counterfeit include lack of all proper labeling, misspellings of NIOSH, decorative fabric and claiming to be approved for children. Currently, masks in adult sizes are the only masks to undergo NIOSH’s quality assurance and testing process. Respirators approved by NIOSH will include a testing certification (TC) approval number and will contain specific labeling on the facepiece of your mask. Find a full list of Center for Disease Control (CDC) and NIOSH requirements here. Identifying Real KN95 Respirator Masks Often preferred due to comfortability, the KN95 respirators were initially designed to meet Chinese standards for medical masks. Firstly, if a KN95 mask claims to be approved by the CDC, it is counterfeit as the CDC and NIOSH do not support any respiratory protective devices according to international standards. However, when KN95 masks are fitted and worn appropriately they do provide more protection than disposable masks. Legitimate KN95 masks will display a manufacturer number, GB2626-2019, ensuring accordance with current Chinese respirator standards for all masks made after July 1, 2021. Unlike N95 masks, it is important to note that KN95 masks are available in children's sizes. You might run into KN95 masks claiming to be “FDA (Food and Drug Administration) approved” or “FDA-registered,” but be aware that this does not mean much and is a misleading statement. What this indicates is that a mask maker has submitted paperwork to the FDA, but the product has not been thoroughly tested for proper filtration and protection. Surgical Masks Medical procedure masks often referred to as surgical or disposable masks vary in their protection according to a variety of factors including fit and filtration. The CDC defines medical procedure masks as “variably shaped, including flat pleated, cone-shaped, or duck-bill. Medical procedure masks are loose and are not expected to provide a reliable level of protection against airborne or aerosolized particles as N95 respirators regulated by the National Institute of for Occupational Safety and Health.” However, these types of masks provide more protection than cloth masks and are certainly better than wearing no mask at all. Often popular due to their level of comfort and cost-effectiveness, surgical masks can be knotted in the ear loop areas to provide a tighter seal and can be layered for additional filtration. Depending upon your budget and level of comfortability and protection, one variation of mask may suit you over another. Please remember to do your part in limiting the spread of COVID-19 and wear a surgical mask, KN95 or N95 mask when visiting Renown facilities.

    Read More About Avoid Counterfeits and Find the Right Protective Mask with This Helpful Guide

Número de resultados encontrados: 30
Use esta navegación adicional para ir a las páginas siguientes. Use las teclas de tabulación e Intro para navegar por el menú1 Página n.º 2 Página n.º 3 Navegar a la página siguiente Página 1 de 3
Saltee a 30 resultados encontrados. Página 1 de 3