SALA DE PRENSA DE RENOWN

Medical Students Recognize Transgender Lives Lost to Violence, Address Inequities in Health The month of November includes Transgender Awareness Week, which concludes with Transgender Day of Remembrance (TDOR), on Sunday, November 20, a day for people to come together to recognize the many transgender lives lost to violence over the last year. Transgender people remain one of the most underserved groups of people across several domains, including health care. The Transgender Day of Remembrance and Resilience memorializes people who have passed due to transphobic violence. The Transgender community is an umbrella term used by people who do not identify with the gender associated with the sex they were assigned at birth. Not everyone identifies with the term transgender, and there are many self-identifier terms for people who do not identify with their assigned sex at birth (e.g., woman, man, trans, non-binary, gender nonconforming, gender fluid, gender queer, and more). Transgender Day of Remembrance is held in November to honor Rita Hester, whose murder on Nov. 28, 1998, launched the “Remembering Our Dead” web project and a San Francisco vigil the following year. The event provides a forum for transgender communities and allies to raise awareness of the threat of violence faced by gender variant people and the persistence of prejudice felt by the transgender community. Communities organize events and activities including town hall style "teach-ins," photography and poetry exhibits and candlelit vigils. These activities make anti-transgender violence visible to stakeholders like police, the media, and elected officials. In 2010, TDoR was observed in over 185 cities throughout more than 20 countries. Here in Reno, the University of Nevada, Reno School of Medicine (UNR Med) hosts Diversity Dialogues, a series hosted by the Office of Diversity and Inclusion. This month, the Medical Student Pride Alliance of UNR Med honored transgender people whose lives were lost in acts of anti-transgender violence, that included a medical student-led discussion regarding ways to help raise visibility and awareness for transgender people and the issues faced by the community. Diversity Dialogues is an open discussion of diversity and inclusion issues and the diversity initiatives at UNR Med. The UNR Med Diversity Dialogues included a reading of the names of those who died from October 1st of the former year to September 30th of the current year, and education on transgender and gender non-conforming people. Medical students recommend ways that healthcare providers can help support the community including: Being open to feedback, criticism, and new information Contributing to a LGBTQ+ safe space by using pronoun pins, flags, inclusive language Registering your practice on Nevada Gender Affirming Healthcare Project (NGAHP), GLMA: Health Professionals Advancing LGBTQ Equality, Outcare Health, & other provider lists Reading new research in academic journals and stay up to date with guidelines including World Professional Association for Transgender Health (WPATH) Version 8 and attending CME courses on LGBTQ+ Care. The general public can support the community by: Standing up for trans people in your life, in the media, and amongst your peers, and be an active, proud ally to the community Respecting people’s identities and fluidity and learn to use different pronouns Consuming trans-friendly and LGBTQ+ friendly media (tv shows, movies, music, podcasts) Following trans people on social media, specifically activists/educators, to learn from them This month, the Human Rights Campaign (HRC) Foundation, the educational arm of the Human Rights Campaign, the nation’s largest lesbian, gay, bisexual, transgender and queer (LGBTQ+) civil rights organization, released “An Epidemic of Violence: Fatal Violence Against Transgender and Gender Non-Conforming People in the United States in 2022” a report honoring the lives of at least 32 transgender and gender non-conforming people killed in 2022 and shining a light on data that HRC has continued to collect on the epidemic of violence. HRC has officially recorded at least 300 violent deaths of transgender and gender non-conforming people, including 32 in 2022 alone, since the organization began tracking this violence ten years ago. Overall, transgender and gender non-conforming victims of violence are overwhelmingly Black, under 35, and killed with a firearm. The highest known single-year total of fatal deaths of transgender and gender non-conforming people was in 2021, when at least 57 trans & gender non-conforming people were violently killed. Worse, these disturbing numbers likely underreport the deadly violence targeting transgender and gender non-confirming people, who may not be properly identified as transgender or gender non-conforming by police, media or other sources. In 2022, the Human Rights Campaign Foundation recognized Renown Regional Medical Center in Reno, Nev. as the first and only hospital in Nevada at the highest level of support as “LGBTQ+ Healthcare Equality Leader.” El Índice de igualdad en la atención médica (Healthcare Equality Index, HEI) es la encuesta de referencia más importante del país de los centros de atención médica sobre las políticas y prácticas dedicadas al tratamiento igualitario y la inclusión de pacientes, visitantes y empleados de la comunidad LGBTQ+. For more on LBGTQ+ care and providers at Renown, visit renown.org/diversity/lgbtq-at-renown/. The University of Nevada, Reno School of Medicine (UNR Med), Nevada’s first public medical school, is a community-based, research-intensive medical school with a statewide vision for a healthy Nevada. Desde 1969, UNR Med ha capacitado a más de 3,900 estudiantes, residentes y becarios. UNR Med continues to improve the health and well-being of all Nevadans and their communities through excellence in student education, postgraduate training and clinical care, research with local, national and global impact and a culture of diversity and inclusion. For more information, visit med.unr.edu. Renown Health is Nevada's largest, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe, and northeast California. With a diverse workforce of more than 7,000 employees, Renown has fostered a longstanding culture of excellence, determination, and innovation. The organization comprises a trauma center, two acute care hospitals, a children's hospital, a rehabilitation hospital, a medical group and urgent care network, and the locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health.

Leer más About UNR Med and Renown Health Recognize Transgender Day of Remembrance

Annual Election Period for Medicare beneficiaries to enroll or change health insurance Oct. 15 to Dec. 7 It only happens once a year – more than half a million Medicare beneficiaries in Nevada get to decide during the Medicare Annual Election Period (AEP) from Oct. 15 through Dec. 7, if a Medicare Advantage plan is best for their medical needs. Residents of Washoe, Carson City, Clark and Nye counties have the opportunity to enroll in one of the plans offered by Senior Care Plus®, a Medicare Advantage Plan from Renown’s Hometown Health, which offers $0 premium plans with a variety of benefits, including worldwide emergency care, low prescription drug costs and is the only Medicare Advantage plan accepted by Renown Medical Group physicians, and offering full access to the Renown Health hospital network named “Best in Nevada” by US News & World Report for the last two years. “As the only not-for-profit health plan in northern Nevada, Senior Care Plus® is more than just a Medicare Advantage Plan; we are your partner for better health and wellbeing,” says Bethany Sexton, CEO of Hometown Health. “We regularly ask our members how we can help them in their journey to health and wellness, and our team works throughout the year to make continuous improvements to our plans. That’s why we are excited to announce new cost-saving health benefits that will be included in the 2023 Senior Care Plus® Medicare Advantage Plan." For 2023, Senior Care Plus® members will enjoy access to Renown physicians, services, and hospitals as well as new benefits including comprehensive dental services, free telemedicine visits for dermatology needs, free annual hearing exams and low-cost hearing aids and home medical equipment including blood sugar test strips, oxygen equipment and supplies, CPAP sleep apnea machines and home infusion supplies. There’s also a program that rewards Senior Plus® Medicare Advantage members for participating in healthy activities. During a time where inflation is impacting families across the country, reducing out-of-pocket expenses is just one of the ways Senior Care Plus® is encouraging their Medicare members to continue seeking the quality medical care they need and deserve. CJ Bawden, Senior Director of Government Programs at Hometown Health, elaborates on what sets Senior Care Plus apart from other Medicare Advantage Plans on the market, “At Senior Care Plus®, we are member obsessed. Annual Enrollment time can be a stressful time for those navigating the Medicare programs available to them. What makes Senior Care Plus different from other programs is that we are local, just like our members. Customer support and resources are right here in our community,” said Bawden. “We are also pleased to have a Renown Medical Group practice and medical providers devoted exclusively to offering expert care to Senior Care Plus® Medicare Advantage members at Del Monte Lane in Reno, adjacent to the Rancharrah complex,” says Dr. Derek Beenfeldt, Medical Director, Hometown Health. “Senior Care Plus members who choose to make Renown Medical Group - Senior Care - Del Monte their primary care facility enjoy same-day appointment access; longer appointment times; geriatric-focused providers and on-site Personal Assistants." Medicare beneficiaries and Medicare eligible seniors can prepare for the Medicare Annual Enrollment Period by visiting medicare.gov. This website, operated by the Center for Medicare and Medicaid Services (CMS), allows beneficiaries to compare health and drug plans so they can make an informed decision about their coverage. Prospective members can also take advantage of Senior Care Plus specific resources like free educational seminars or a one-on-one in-person meeting with an Enrollment Specialist, who can assist members in completing paperwork and ensuring you have the right medical coverage in place, for calendar year 2023. Questions are answered with live-person telephone hours between 8 a.m.-5 p.m., Monday through Friday at toll free number at 800-336-0123 or local number at 775-982-3232. Informacion en espanol at 775-982-3242, TTY Relay Service 711. For details about Senior Care Plus® benefits or Medicare’s Annual Election Period, visit SeniorCarePlus.com or call 775-982-3158. About Hometown Health Established in 1988, Hometown Health is northern Nevada’s only locally-owned, not-for-profit health insurance company. Providing wide-ranging medical coverage and great service to members, Hometown Health represents a philosophy of health care that emphasizes active partnerships between members and physicians. Hometown Health values prevention as a key component of comprehensive care - reducing the risks of illness and helping to treat small problems before they can become more severe. Hometown Health offers a number of insurance products including HMO, PPO, HSA, Dental, Vision, Individual and Family, and Senior Care Plus, northern Nevada’s first Medicare Advantage Plan. Para obtener más información, llame al 775-982-3000 o visite hometownhealth.com. About Renown Health Renown Health is Nevada’s largest, locally governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. The organization comprises a trauma center, two acute care hospitals, a children’s hospital, a rehabilitation hospital, a medical group and urgent care network, and the locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®.

Leer más About Medicare’s Annual Election Period Begins Oct. 15

Max Coppes, M.D., Ph.D., MBA who has served as Nell J. Redfield Chair of Pediatrics at the University of Nevada School of Medicine (UNR Med) and pediatrician-in-chief at Renown Children’s Hospital for the last six years has announced he is stepping down to lead Renown’s Pennington Cancer Institute on a full-time basis. Dr. Coppes will continue to serve as Professor of Pediatrics and Internal Medicine at UNR Med. “Our goal is to improve the health of Nevadans and reduce the burden of cancer,” said Thomas Graf, CEO of Renown Health. “Having Dr. Coppes as our clinical leader for the William N. Pennington Cancer Institute on a full-time basis reflects Renown and UNR Med’s commitment to increase access to cancer care, foster a deeper partnership with UNR Med on clinical trials, collaborate on cancer research opportunities, and enhance medical education and post-graduate training. We are thrilled to have Dr. Max leading this important effort.” Today’s announcement comes two weeks after the William N. Pennington Foundation announced a $15.5 million gift to the Renown Health Foundation to help establish the William N. Pennington Cancer Institute at Renown. Dr. Coppes, a pediatric oncologist by training, has experience in leading large-scale, nationally recognized academic cancer center teams in both the U.S. and Canada. El Dr. Coppes llegó a Reno en 2014 procedente de la British Columbia Cancer Agency de Vancouver, donde ocupó el cargo de presidente responsable de seis centros oncológicos regionales y dos centros de investigación del cáncer. He was an attending physician at BC Children's Hospital and a professor of Medicine and Pediatrics at the University of British Columbia. During his career, Coppes served as senior vice president at Children's National Medical Center in Washington, D.C. and held positions at several prestigious facilities in the U.S. and Canada including The Hospital for Sick Children (SickKids) in Toronto, Georgetown University, The National Cancer Institute, and the Cleveland Clinic. Since 2016, Dr. Coppes has served in the joint leadership role as the Nell J. Redfield Chair of Pediatrics at UNR Med and pediatrician-in-chief at Renown Children's Hospital, a position made possible through generous philanthropic support from the Nell J. Redfield Foundation along with investments by Renown Health and the School of Medicine. In 2016, the Pennington Foundation recognized the need for enhanced care and expertise for pediatrics and donated $7.5 million to Renown Children’s Hospital to establish the William N. Pennington Fund for Advanced Pediatric Care. “As the Nell J. Redfield Chair of Pediatrics at the University of Nevada, Reno School of Medicine and pediatrician-in-chief at Renown Children's Hospital, Dr. Coppes blazed the trail for the integration of academic and clinical missions at UNR Med and Renown. He demonstrated visionary leadership and undoubtedly will bring the same energy and vision as the clinical leader for the William N. Pennington Cancer Institute,” said Melissa Piasecki, Acting Dean of UNR Med and Chief Academic Officer for Renown Health. “Dr. Max Coppes is an extraordinary leader. In the last six years he has done much to elevate the standard of pediatric care available in our community,” said Sy Johnson, President and Chief of Staff of Renown. “Thanks to Dr. Coppes’ leadership, the generosity of the Pennington gift and other donors, 100,000 area children now have access to pediatric specialists and contemporary healthcare services at the region’s only children’s hospital. Now, less than 3% of all pediatric patients and their families need to leave the area for specialty care. That is an incredible accomplishment.” Significant achievements made under Dr. Coppes leadership include: Advancing Renown Children’s Hospital, the only dedicated children’s hospital in northern Nevada, offering programs and services for families from a 100,000 square mile area, from Sacramento, CA to Salt Lake City, Utah. Renown Children’s provides the area’s only Children’s Emergency Room, Pediatric ICU (PICU), children’s imaging center and the largest neonatal ICU (NICU), a level III intensive care unit. Under his leadership, the following service lines were established; adolescent medicine, pediatric hematology/oncology, pediatric nephrology, pediatric infectious diseases, pediatric ophthalmology, pediatric orthopedic surgery, pediatric cleft and craniofacial surgery, pediatric urology, pediatric dentistry, and pediatric emergency medicine. Hiring and supporting a team of over 40 pediatric physician specialists. These clinicians provide 30,000 patient visits annually, offering an exceptional level of care to help families. As a testimony to the community’s confidence in the care provided, market share for pediatric services at Renown Health is now close to 90%. Renown’s membership in the Children’s Oncology Group (COG), which gives local pediatric cancer patients access to the world’s largest organization devoted exclusively to childhood cancer and most leading-edge treatments. Application to establish a 3-year accredited (by the Accreditation Council for Graduate Medical Education (ACGME) pediatric residency program in Reno. If approved in September 2022, Renown Health and UNR Med will start training four new pediatricians each year starting in July 2023. Successful application to the Nevada Governor's Office of Science, Innovation & Technology to receive financial support to fund a new Graduate Medical Education program. Renown Children’s Hospital was awarded $ 870,433 for the new pediatric residency program. New construction of an expanded Neonatal Intensive Care Unit (NICU) with increased capacity to 49 bassinets, an expanded Pediatric Intensive Care Unit (PICU) with increased capacity to 16 private patient and family rooms, and a new Renown Children's Hospital in-patient floor with increased capacity for 38 private patient and family rooms for a total capacity of 58 pediatric beds on Level 4 of Renown Regional Medical Center. In 2021, Dr. Coppes was named the Healthcare Hero Community Partner by Northern Nevada Business Magazine.

Leer más About Dr. Max Coppes to Lead William N. Pennington Institute

Pictured left to right: Erin VanKirk, MSN, RN, Renown Health Director of Nursing Education; Mitch Krebs, Program Director at Helmsley Charitable Trust; Dr. Graf, Renown Health CEO; Greg Walaitis Renown Health Chief Development Officer. Renown Health will use the grant to build the Helmsley Simulation and Innovation Center to improve the health system’s training abilities The Leona M. and Harry B. Helmsley Charitable Trust has granted $3.1 million to Renown Health for construction of a new simulation and innovation center that will greatly expand the health system’s ability to train healthcare providers throughout northern Nevada. The new center will be named the Helmsley Simulation and Innovation Center. Expected to open in April 2023, the center will feature three simulated patient rooms, classroom space, computer labs and a conference center, allowing trainers to run current and future healthcare professionals through real-life acute, outpatient, telemedicine and specialty care scenarios. The new center will let Renown Health train substantially more nurses, physicians, community clinical partners, medical students and rural providers while improving medical and nursing expertise to support staff throughout northern Nevada. “The Helmsley Charitable Trust is excited to fund this new simulation center, which will provide healthcare professionals across rural Nevada with state-of-the-art training in a variety of situations they’ll encounter,” said Walter Panzirer, a trustee of the Helmsley Charitable Trust. “The project fits with our goal to level the playing field by giving rural residents access to top-notch healthcare, regardless of their ZIP code.” “Simulation education has become standard practice for many of our healthcare personnel,” said Erin Van Kirk MSN, RN, Director of Nursing Education. “This lab will provide expanded opportunities in a controlled setting where physicians, nurses, and students can gain valuable experience in providing the best care possible.” Renown Health has outgrown its current simulation lab, which opened in 2016 in Renown Regional Medical Center. The new, larger, state-of-the-art simulation and innovation center will increase Renown Health’s training capacity from 1,500 to 2,500 each year. The new facility will be equipped with state-of-the-art simulation mannequins and other equipment that includes a telemetry monitor, IV and epidural equipment, a code cart, a defibrillator, a balloon pump, ventilators and a cooling machine. The center will also support Renown Health’s recently established partnership with the University of Nevada, Reno School of Medicine, expanding training modules focused on rural health and virtual care through telemedicine. “The facility will help Renown Health respond to our region’s growing population by allowing us to support the training and competency necessary for our care providers to make a genuine difference in the health and well-being of the people and communities we serve,” said Melodie Osborn, RN, MBA, Chief Nursing Executive at Renown Health. “This generous grant for the new simulation and innovation center from the Helmsley Charitable Trust is truly an investment in the bright future we envision for Renown, our care teams and the community.” Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información. About the Helmsley Charitable Trust The Leona M. and Harry B. Helmsley Charitable Trust aspires to improve lives by supporting exceptional efforts in the U.S. and around the world in health and select place-based initiatives. Since beginning active grantmaking in 2008, Helmsley has committed more than $3 billion for a wide range of charitable purposes. Helmsley’s Rural Healthcare Program funds innovative projects that use information technologies to connect rural patients to emergency medical care, bring the latest medical therapies to patients in remote areas, and provide state-of-the-art training for rural hospitals and EMS personnel. To date, this program has awarded more than $500 million to organizations and initiatives in the states of North Dakota, South Dakota, Nebraska, Wyoming, Minnesota, Iowa, Montana, and Nevada. For more information, visit helmsleytrust.org.

Leer más About Helmsley Charitable Trust Grants $3.1 Million to Renown Health

Reconocido como líder nacional en el cuidado de la comunidad LGBTQ+ por la fundación de Human Rights Campaign en 2022 Todas las personas que necesitan atención médica deben poder ver a su médico o tener una visita al hospital sin preocuparse porque las maltraten, las acosen o les nieguen el servicio sin razón. Los datos de la encuesta nacional de Center for American Progress (CAP) muestran que las personas que pertenecen a la comunidad LGBTQ+ experimentan discriminación en entornos de atención médica, y que esto los disuade de buscar el cuidado médico que necesitan. Estos resultados resaltan la importancia de proteger a las personas de la comunidad LGBTQ+ de la discriminación en el entorno de la atención médica. Los cuidadores de Renown Health y la UNR Med, con el apoyo de la comunidad LGBTQ+ y los aliados transgénero y sus parejas, trabajan para acortar la brecha para los pacientes LGBTQ+ y sus familias, y para convertirse en una organización más inclusiva. Esta semana, la fundación de Human Rights Campaign reconoció al Renown Regional Medical Center en Reno, Nevada, como el primer y único hospital de Nevada nombrado con un puntaje perfecto, y con el nivel más alto de apoyo, como “Líder en la igualdad de atención médica para la comunidad LGBTQ+”. El Índice de igualdad en la atención médica (Healthcare Equality Index, HEI) es la encuesta de referencia más importante del país de los centros de atención médica sobre las políticas y prácticas dedicadas al tratamiento igualitario y la inclusión de pacientes, visitantes y empleados de la comunidad LGBTQ+. “Nos esforzamos constantemente por estar entre los mejores del país en cuanto a calidad, seguridad y experiencia del paciente”, afirmó el Dr. Thomas Graf, director ejecutivo interino, director clínico y director de Calidad. “Este reconocimiento confirma el compromiso del equipo de Renown Health, que es brindarle el mejor cuidado posible al paciente. La calidad y la seguridad son responsabilidad de todos los empleados y médicos de Renown, y estamos orgullosos de que el equipo del Renown Regional Medical Center haya sido elegido entre los mejores del estado y el país por su compromiso con el cuidado centrado en el paciente LGBTQ+”. “Renown Health se enorgullece de unirse al estado de Nevada, que también obtuvo las mejores calificaciones en el Índice de igualdad estatal de Human Rights Campaign, y a la ciudad de Reno con la Tarjeta de puntuación de igualdad municipal para la igualdad de las personas LGBTQ+”, manifestó Sy Johnson, MBA, presidente interino y jefe de personal. “El HEI de Human Rights Campaign ofrece a las organizaciones una manera poderosa de afirmar que están comprometidas con el cuidado centrado en el paciente LGBTQ+ y extender las protecciones contra la discriminación a nuestros empleados LGBTQ+, quienes desempeñan una función clave en garantizar un cuidado sensible y experto para las personas de esta comunidad”. “En la UNR Med estamos muy orgullosos de colaborar con Renown en este esfuerzo”, dijo Nicole Jacobs, Ph.D. (ella), decana asociada, Diversidad e Inclusión; psicóloga clínica y profesora; Departamento de Psiquiatría y Ciencias Conductuales de la UNR Med. “La designación de ‘Líder en la igualdad de atención médica para la comunidad LGBTQ+’ demuestra el fuerte compromiso de Renown para promover la atención médica igualitaria en Nevada, nuestros valores centrales y compartidos, y nuestra misión compartida de abordar las desigualdades en torno a la atención médica que existen en nuestra área”. Un récord de 906 centros de atención médica participaron activamente en la encuesta del HEI 2022 y, 496 de ellos recibieron la designación de “Líder en la igualdad de atención médica para la comunidad LGBTQ+”. El Renown Regional Medical Center es el primer y único hospital de Nevada que cuenta con un reconocimiento de Human Rights Campaign. Ningún otro hospital del estado cumplió con sus estrictos estándares para el ranking de 2021. “Todas las personas merecen tener acceso a una atención médica de calidad, ser respetadas y escuchadas por su médico y sentirse seguras en las instalaciones donde reciben cuidado médico”, afirmó Tari Hanneman, (ella), directora de Salud y Envejecimiento en Human Rights Campaign. “El Índice de igualdad en la atención médica, en su esencia, se esfuerza por garantizar que las personas LGBTQ+ estén protegidas y respaldadas por sus proveedores de atención médica y se sientan seguras a la hora de buscar servicios. Nuestros participantes activos del HEI son auténticos pioneros en la industria de la atención médica porque implementan políticas integrales y sólidas de inclusión de la comunidad LGBTQ+ que, debido a lo que hacen, esperamos que se conviertan en una práctica habitual. El HEI evalúa y califica a los centros de atención médica según criterios detallados que se clasifican en cuatro pilares centrales: Políticas fundamentales y capacitación en la atención centrada en el paciente LGBTQ+ Servicios y apoyo para el paciente LGBTQ+ Beneficios y políticas para los empleados Participación de los pacientes y la comunidad Suzanne Hendery, MA, APR, directora de Clientes, quien dirigió el proceso de solicitud de Renown, indicó que el notable progreso reflejado en la presentación del HEI 2022 del equipo incluye los siguientes aspectos: Se actualizaron los registros médicos con el nombre y los pronombres preferidos. Kathleen Zaski, BSN, RN, directora de Aplicaciones de TI, explica por qué esto es tan importante. “Su nombre e identidad son inherentes a su persona y aquí, en Renown, nuestro objetivo es cuidarlo como persona en su totalidad y brindar el más alto nivel de atención de calidad a nuestra comunidad, todo mientras nos aseguramos de que la experiencia sea excepcional y personalizada para cada persona. Nuestro sistema de registros médicos apoya a nuestros médicos, profesionales de enfermería y equipo de atención en la recopilación de esta información importante. Ahora podemos registrar el nombre preferido, el sexo y la orientación sexual de cada persona para cuidarla mejor”. Se permitieron las visitas sin tener en cuenta la orientación sexual o la identidad de género. Whitney Hansen, PhD, directora de Excelencia de Servicio, afirma: “Sé lo importante que es para nuestros pacientes y sus familias que Renown sirva a toda nuestra comunidad y que brindemos un espacio agradable y seguro y un sentido de pertenencia a todos. Estamos orgullosos de la política de visitantes de Renown, inspirada por miembros familiares que solicitaron que la política permitiera que dos familiares al día pudieran a visitar a un ser querido internado en Renown”. Se colocaron baños sin distinción de género. Chris Baker, CHFM, director de Ingeniería de Instalaciones, cuyo equipo ha creado más de 48 baños sin distinción de género en Renown, afirma: “Garantizar que los baños privados estén igualmente disponibles para todos en nuestro campus es solo una forma de proporcionar un espacio más inclusivo y atento para las personas a las que prestamos servicios”. Además, los médicos y cuidadores de Renown recibieron reconocimientos en las siguientes áreas: Todos los miembros del personal reciben capacitación sobre el cuidado centrado en el paciente LGBTQ+. Tanto la “orientación sexual” como la “identidad de género” se incluyen en la política de no discriminación de pacientes y en la política de no discriminación de empleo de Renown. Se ofrecen beneficios de atención médica que incluyen a las personas transgénero a empleados y miembros del plan de salud sin fines de lucro de Renown, Hometown Health. Se proporciona apoyo sustancial y se otorgan subvenciones a organizaciones del área que abordan la diversidad y la inclusión, los eventos del Orgullo LGBTQ+ y la colaboración con organizaciones LGBTQ+ como aliado. “Estoy muy orgulloso de las personas con las que trabajo todos los días que hacen que los logros sean posibles”, dice Brian Colonna CHC, CHPC, CHRC, director de Cumplimiento. “Esta es una designación significativa”, dijo Bethany Sexton, MA, directora de Transformación. “Me siento muy orgullosa de ser parte de un equipo y una organización que ayuda a traducir nuestra misión como organización en una acción significativa para cada miembro de nuestra comunidad”. Mitch Harper, director de Desempeño de la Red, expresó: “Acabamos de comenzar este viaje. Reconocemos que todavía hay mucho más por mejorar para convertirnos en una organización inclusiva. Estamos trabajando para crear un entorno seguro y agradable para nuestra comunidad y nuestros empleados. El acceso a servicios humanos básicos no debe estar supeditado a características como el color de piel, el origen étnico, el sexo, la identidad de género, la orientación sexual, la edad, la discapacidad o las creencias de una persona”. Sean Savoy, encargado de la atención espiritual en Renown, dijo: “¡Muy buenas noticias! Me alegra mucho que Renown Health haya alcanzado este hito con HRC, líder en derechos civiles para minorías de identidad de género y orientación sexual. Espero con ansias el continuo trabajo y esfuerzo por lograr equidad clínica, competencia cultural y respeto por nuestros pacientes y empleados LGBTQIA”. Para obtener más información sobre la atención y los proveedores para pacientes LBGTQ+ en Renown, visite renown.org/diversity/lbgtq-at-renown/ Únase al equipo de Renown Renown Health está contratando personas para ocupar puestos clave en la organización para apoyar la salud y el bienestar de nuestra comunidad. Para unirse a la familia de Renown y luchar por la causa justa, postúlese en línea en careers.renown.org/ Acerca de la Fundación Human Rights Campaign La Fundación Human Rights Campaign es la parte educativa de Human Rights Campaign (HRC), la organización de derechos civiles más grande de los Estados Unidos que trabaja por lograr equidad para personas lesbianas, gays, bisexuales, transgénero y queer (lesbian, gay, bisexual, transgender, queer, LGBTQ+). Mediante sus programas, la Fundación HRC busca generar cambios transformadores en la vida cotidiana de las personas LGBTQ+, arrojando luz sobre la desigualdad y profundizando la comprensión del público sobre los problemas de la comunidad LGBTQ+, con un claro enfoque en la promoción de la justicia transgénero y racial. Su trabajo ha transformado el panorama para más de 15 millones de trabajadores, 11 millones de estudiantes, un millón de clientes en el sistema de adopción y cuidado tutelar, y mucho más. La Fundación HRC ofrece consultas directas y asistencia técnica a instituciones y comunidades, de esta forma impulsa la promoción de políticas y prácticas inclusivas; desarrolla la capacidad de los futuros líderes y aliados mediante programas de becas y capacitación; y, con la firme convicción de que estamos trabajando juntos, forja sociedades con defensores en los EE. UU. y en todo el mundo para aumentar nuestro impacto y dar forma al futuro de nuestro trabajo. Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About Renown Regional nombrado líder de igualdad en la salud de Nevada

New mental health benefits and two leaders Top Women in Wellness and HR by Ragan Communications Concern about clinician well-being has been top of mind for years, but the pandemic has exacerbated stress and trauma and presented a unique opportunity to reframe core approaches to fostering a thriving workforce. Ahora más que nunca, se requiere apoyo compasivo y holístico para los médicos para garantizar que se sientan seguros, valorados y comprometidos”, así comienza la introducción a la Búsqueda de Talentos en Atención médica de 2022 de la American Hospital Association. In line with this new report, Renown Health President and CEO Tony Slonim, MD, D.Ph., and a newly appointed member of the American Hospital Association Board of Directors, has announced a number of additional benefits to address some of the physical and psychological impacts of chronic clinician workforce stressors and to promote rest-and-recuperation strategies, essential for sustaining high-performing clinical teams. In an enterprise-wide communication, Dr. Slonim wrote to Renown Health employees, “I often say good health is a positive connection of a person’s body, mind and spirit. To honor you this holiday season, we have added to your comprehensive benefits package to help you achieve well-being, realize greater financial security, advance your education, enjoy enhanced life balance, and when needed, face illnesses and setbacks with the greatest possible peace of mind.” Además de ofrecerles un regalo en efectivo de $100 para las fiestas a todos los empleados de primera línea (hasta el nivel gerencial), los líderes de Renown están trabajando para eliminar el estigma y las barreras al uso de servicios de salud mental cuando se necesitan. Para ello, hacen énfasis en que buscar ayuda demuestra fortaleza, no debilidad. “By listening, recognizing and honoring our team member’s emotional health, we are looking to help each other process these experiences, grow from them and emerge more resilient and available to our patients and families,” said Michelle Sanchez Bickley, MS, SPHR, SHRM-SCP, Chief Human Resources Officer. “This could include taking a day off to refresh and recharge or taking advantage of confidential, mental health counseling visits at no charge. We have updated our policy to include mental and emotional well-being as eligible for use of sick leave.” Sanchez-Bickley is the newest inductee to the HR Hall of Fame this week by Ragan Communications, for leading the charge for health care organizations across the United States in employee health, performance management, Diversity, Equity and Inclusion, training and development, and for implementing innovative employee benefits. She is the only health care HR leader named to the Hall of Fame this year. Also named to the national leadership list is Ann Beck, MBA, Chief Financial Officer, who, Ragan Communications noted, “despite being in the middle of a COVID pandemic and economic and financial down turn, was able to drive performance to secure Renown’s workforce and long-term financing to serve this generation and the next.” In addition, hospital staff will be offered free chair massages, courtesy of a local donor organization, MOBE. “Without a doubt, it’s the little things like this, free chair massages, food trucks at lunch time, a hot cup of coffee near the end of your shift, and a sincere “thank you” from a patient or family, that makes all the difference to us as nurses,” said Jana Elliott, DNP, RN, Associate Chief Nursing Officer Acute Services. También se alienta a los médicos y empleados a tomarse tiempo libre, y seguirán teniendo 10 feriados remunerados más vacaciones, reconocimiento y recompensas para empleados a través del programa Everyday Amazing, inscripción en un plan de seguro de vida gratuito y se les ofrecerá tiempo remunerado para voluntariado y seguro de salud, planificación para la jubilación 401k y reembolso de educación y matrícula. Dr. Slonim ended his communication by saying, “This year, as we readjust, realign and restore our way to a new world, I have never been prouder to ‘Be Renown.’ Thank you for standing by us, offering your time and expertise, and helping us emerge stronger people, and a stronger organization through a very challenging time. Please enjoy this holiday season with family and friends, and know you are appreciated.” Renown Health is currently hiring key roles to support the health and well-being of our community. The HR and Recruiting team are providing applicants with support during the application, interview and onboarding processes with a variety of digital and virtual tools. Para unirse al equipo de Renown y ayudar en la lucha por la causa justa, visite https://careers.renown.org.   Acerca de Renown Health Renown Health es una red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro que brinda servicios al norte de Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. En los rankings de mejores hospitales de U.S. News y World Report, Renown Regional Medical Center ocupa el primer puesto en el estado de Nevada. Renown tiene una larga trayectoria y un compromiso de larga data con la mejora de la atención y la salud de nuestra comunidad. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About Renown Health, pionero nacional con un enfoque en el bienestar de los médicos y los empleados

Three-day medical education conference advances research, education, prevention and treatment. Physicians and medical professionals from throughout the Mountain West will soon be convening in Lake Tahoe to explore emerging treatments, the most recent advances and new clinical guidelines for the diagnosis, treatment and prevention of cardiovascular disease, diabetes mellitus, stroke and heart disease. Organizada por el Institute for Heart & Vascular Health de Renown y la Academia de Médicos de Familia de Nevada, la conferencia “Tendencias en medicina cardiovascular”, de tres días de duración, reunirá a expertos nacionales para explorar los desafíos y las soluciones con respecto a las enfermedades cardiovasculares, la principal causa de muerte en el mundo, que se calcula que se cobra 17.9 millones de vidas cada año. "Our mission is to advance health in America. As Nevada's first integrated health system, with our University of Nevada, Reno School of Medicine affiliation, we are advancing health and health care through world-class medical education, clinical research and patient care for our community, our state and our nation," says Anthony D. Slonim, MD, DrPH, President & CEO, Renown Health. "And, we have so much work to do. En 2019, el 9.5 % de los nevadenses informó haber recibido un diagnóstico de angina o enfermedad coronaria por parte de un profesional de la salud, lo cual se encuentra significativamente por encima del promedio nacional del 8.4 %. As public health and health care providers, we can do more to encourage people to adopt healthy lifestyle habits to keep their heart healthy and help prevent heart disease through the Healthy Nevada Project®, where people can understand their genetic risks at no-cost." "The driving force behind this collaborative event is the shared missions of all our organizations, across the country, to advance progress in cardiovascular research, education, prevention and treatment," says Jayson Morgan, MD, FACC, Director Cardiovascular Services at Renown. "We will be joined by colleagues from Johns Hopkins, Cedars-Sinai, Scripps, University of New Mexico Health Sciences, University of Utah, Medical College of Wisconsin, the Metabolic Institute of America and locally- with experts from Renown's Institute for Heart & Vascular Health/UNR Med, St. Mary's and Barton Health - to discuss contemporary trends in providing excellent cardiovascular care and prevention." New research will be presented each day, including: “Vaping and Electronic Cigarettes – The Hidden Epidemic: What the Clinician Needs to Know” Michael J. Blaha, MD, MPH, FACC, Professor of Cardiology, Department of Medicine, Johns Hopkins University School of Medicine, Director of Clinical Research, Johns Hopkins Ciccarone Center for the Prevention of Heart Disease, Baltimore, MD “Optimizing Glycemic Control in the Inpatient Setting” Kendall M. Rogers, MD, CPE, FACP, SFHM, Professor, Department of Internal Medicine, University of New Mexico School of Medicine, Chief, Division of Hospital Medicine, Department of Internal Medicine, University of New Mexico Health Sciences, Albuquerque, NM “Perioperative Medicine Update”                                                                                                                                                                                             Barbara A. Slawski, MD, MS, SFHM Professor of Medicine & Orthopaedic Surgery, Chief, Section of Hospital Medicine, Division of General Internal Medicine, Department of Medicine, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, WI “Understanding hATTR Amyloidosis: Clinical Presentation and Treatment Landscape (Comprender la amiloidosis hATTR: presentación clínica y panorama de tratamiento) Jignesh K. Patel, MD; PhD; FACC; FRCP; FAST; FAHA; profesora clínica de Medicina; directora médica del Programa de trasplante cardíaco; directora del programa Cardiac Amyloid; directora de Investigación de Trasplante Cardíaco, Cedars-Sinai Medical Center, Los Ángeles, CA. “Coronary Artery Calcium in 2021: Guideline-Endorsed and Ready for Prime Time” (Calcio en las arterias coronarias en 2021: avalado por las directrices y listo para recibir atención) “The Evolving Landscape of Obesity Management – A Update” (La evolución del panorama de la gestión de la obesidad: actualización de ) Ken Fujioka, MD; director del Center for Weight Management; director del Nutrition and Metabolic Research Center, Scripps Clinic Departamento de Diabetes y Endocrinología, San Diego, CA. “The Evolving Panscape of Obesity Management – A 2021 Update” (La evolución del panorama de la gestión de la obesidad: actualización de ) Ken Fujioka, MD; director del Center for Weight Management; director del Nutrition and Metabolic Research Center, Scripps Clinic Departamento de Diabetes y Endocrinología, San Diego, CA. “Management of Atrial Fibrillation: Where We Are; Where We Are Headed” Matthew A. Cain, MD, Electrophysiologist, Renown Institute for Heart & Vascular Health, Renown Medical Group, Reno, NV "The Story of a Murmur” Abhilash Akinapelli, MD, Cardiac Valve & TAVR Program Director, Renown Institute for Heart & Vascular Health, Renown Medical Group, Reno, NV "Update on the Cardiovascular Effects of COVID-19” Siddharth Singh, MD, Assistant Director, Echo Fellowship Training Program, Smidt Heart Institute, Cedars-Sinai, Los Angeles, CA “Antibiotic Stewardship: How to Improve Our Prescribing for Now and Later”                                                                                                                            Valerie M. Vaughn, MD, MSc, FACP, FHM, Assistant Professor, Instructional Track Director of Hospital Medicine Research, Division of General Internal Medicine, University of Utah School of Medicine, Salt Lake City, UT "Emerging Trends in the Clinical Management of VTE”                                                                                                                                                                Victor F. Tapson, MD, FCCP, FRCP, Director, Clinical Research for the Women’s Guild Lung Institute, Director, Venous Thromboembolism & Pulmonary Vascular Disease Research Program, Associate Director, Pulmonary and Critical Care Division, Cedars-Sinai Medical Center, Los Angeles, CA “Contemporary Approach to the Management of Diabetes as a Cardiovascular Disease”                                                                                               Yehuda Handelsman, MD, FACP, FNLA, FASPC, MACE, Medical Director & Principal Investigator, Metabolic Institute of America, Tarzana, CA The Arthur J Lurie, MD Memorial Dinner and Keynote Presentation, sponsored by the charitable Renown Foundation and the Lurie Family, is an evening ceremony to honor and memorialize the devotion and innovation of the lake Dr. Arthur J. Lurie, who personified humanitarian, medical and community service. Dr. Lurie devoted modernized heart surgery and was steadfast in his commitment to introduce new and groundbreaking techniques cardiovascular techniques to Nevada. Promovió e inspiró investigaciones y avances que cambiaron vidas en la cirugía cardíaca, así como en la investigación del cáncer, hasta su fallecimiento en 1996. Se invita a los profesionales de la medicina a asistir a la 31.ª Conferencia anual sobre Tendencias en medicina cardiovascular, que tendrá lugar en el Resort at Squaw Creek, en Olympic Valley, California, del viernes, 5 de noviembre al domingo, 7 de noviembre de 2021. Quienes deseen registrarse u obtener más información pueden visitar www.renown.org/trends. The clinical team at Renown Institute for Heart and Vascular Health is the recipient of a number of national awards for outstanding clinical care and service, including: En los rankings de Mejores Hospitales de U.S. News and World Report de 2021, Renown Regional Medical Center ocupa el primer puesto en el estado de Nevada para 2021. Ningún otro hospital en Nevada obtuvo el reconocimiento de U.S. News. Renown Regional Medical Center is High Performing, its highest rating possible, for Heart Failure and Chronic Obstructive Pulmonary Disease. El Renown Regional recibió el premio America’s 100 Best Hospitals for Critical Care Award (2021) del Colegio Estadounidense de Cardiología por la obtención de resultados clínicos superiores en el tratamiento de embolia pulmonar, insuficiencia del sistema respiratorio, sepsis y emergencias diabéticas. El Renown Regional también ganó el Pulmonary Care Excellence Award™ (2021) por la obtención de resultados superiores. Designated Level II Trauma Center. For the 30th year, Renown Regional Medical Center is northern Nevada's only designated level II trauma center. Renown Regional awarded The Get with the Guidelines - Heart Failure Gold Plus Quality Achievement award for continually ensuring heart failure patients receive the most appropriate treatment according to nationally recognized, research-based guidelines, as well as AHA's mission: Lifeline Gold Receiving honor for the treatment of patients who suffer severe heart attacks. American College of Cardiology's NCDR Chest Pain-MI Registry Platinum Performance Achievement Award. El Renown Regional Medical Center es uno de los únicos 225 hospitales de todo el país en recibir el premio. The award recognizes Renown's success in implementing a higher standard of care for heart attack patients and signifies that Renown has reached an aggressive goal of treating these patients to standard levels of care as outlined by the American College of Cardiology/American Heart Association clinical guidelines and recommendations.  To make an appointment with a provider at Renown's Institute for Heart and Vascular Health, request that your primary care provider make a referral. For more information on Renown's Institute for Heart and Vascular Health, visit renown.org/Health-Services/Heart-Care.     Acerca de Renown Health Renown Health es una red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro que brinda servicios al norte de Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. En los rankings de mejores hospitales de U.S. News y World Report, Renown Regional Medical Center ocupa el primer puesto en el estado de Nevada. Renown tiene una larga trayectoria y un compromiso de larga data con la mejora de la atención y la salud de nuestra comunidad. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About Expertos líderes se reúnen en Tahoe para centrarse en los avances científicos y la prevención de las enfermedades cardiovasculares, la primera causa de muerte a nivel mundial.

New collaboration in Clark County grants aging adults access to a premier health plan with a nationally-recognized care model. Senior Care Plus, the Medicare Advantage plan from Hometown Health, and nationally-recognized CareMore Health, have joined forces to serve Clark County seniors with two exclusive Medicare Advantage plans, designed to improve health outcomes for aging adults and those with complex health needs. Mientras más de medio millón de beneficiarios de Medicare en Nevada toman decisiones sobre su atención médica durante el período anual de inscripción abierta de Medicare, que comienza el jueves, 15 de octubre, los residentes del condado de Clark tendrán la opción de recibir atención personalizada para atender sus necesidades de salud únicas a través de dos nuevos planes de salud Senior Care Plus, con acceso a los proveedores y servicios de CareMore Health. Los beneficios competitivos del plan incluyen primas de $0, cobertura dental preventiva e integral, copagos nulos o bajos para los servicios de uso frecuente, gastos máximos de bolsillo bajos y programas y beneficios diseñados para ayudar a cada miembro a optimizar su salud. “CareMore’s mission and its successful value-based model aligns perfectly with our commitment to offer those with Medicare insurance, the highest-quality care,” said David Hansen, CEO of Hometown Health, the non-profit health plan offered through Renown Health, the state’s most trusted health care system. “Estamos orgullosos de anunciar nuestra nueva asociación y los planes exclusivos de Medicare Advantage disponibles para los residentes del condado de Clark para mejorar su salud y experiencia en atención médica”. Durante más de 25 años, el modelo centrado en el paciente de CareMore ha proporcionado una atención integrada y altamente coordinada para ayudar a cada miembro a lograr resultados de salud óptimos, incluso a aquellos con condiciones crónicas como la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), la diabetes y la insuficiencia cardíaca congestiva (ICC). The model continues to evolve, adding new programs to address important issues like food inequity, mental health and senior isolation. El sistema de prestación de atención médica de CareMore ha servido a la comunidad del condado de Clark durante 10 años. The CareMore model includes an integrated team of healthcare professionals, including doctors, nurses, pharmacists, behavioral health and other specialists who work collaboratively to address patients’ medical, physical, and overall health and help address barriers to accessing needed care. As part of the Senior Care Plus and CareMore Health collaboration, patients will receive care where and when they need it, including care delivered in their home, virtually, in CareMore’s three Care Centers, and if needed, in the hospital. In response to COVID-19, the care delivery system has ramped up its telehealth capabilities, in addition to safety measures put in place, to ensure everyone’s safety.  “This new partnership will deliver a premier healthcare solution and proven care delivery model for Medicare recipients in Clark County, said Peter Emigh, General Manager of CareMore Health, Nevada. “El sistema de prestación CareMore ha servido a la comunidad del condado de Clark durante 10 años, y esperamos trabajar con Hometown Health para ayudar a los residentes del área a alcanzar sus objetivos de salud y, de este modo, mejorar la salud y el bienestar de la comunidad”. Senior Care Plus ha servido con orgullo a residentes del condado de Clark desde 2019, y ofrece opciones de beneficios competitivos, un servicio al cliente excepcional y administración de la atención experimentada. The partnership with CareMore Health is the latest example of Senior Care Plus’ commitment to Nevada’s Medicare beneficiaries. El período de inscripción abierta anual de Medicare se extiende del 15 de octubre al 7 de diciembre de 2020. Virtual enrollment meetings, as well as online and phone enrollment options are now available. Visit SeniorCarePlus.com for more information about Senior Care Plus coverage options.   Acerca de Senior Care Plus y Hometown Health Senior Care Plus es el mayor plan de Medicare Advantage en el norte de Nevada y presta servicios a más de 17,000 miembros. Senior Care Plus is offered by Reno-based Hometown Health, Nevada’s largest not-for-profit health insurance company and the insurance arm of Renown Health. Originalmente llamada Hospital Health Plan, Hometown Health fue fundada en 1988 y ha crecido hasta tener más de 160,000 miembros. The Hometown Health name reflects the organization’s commitment to the communities in which it operates and its involvement in what matters most, the people it serves. To learn more about Senior Care Plus visit SeniorCarePlus.com and to learn more about Hometown Health, please visit HometownHealth.com.  About CareMore Health CareMore Health is a physician-founded, physician-led integrated care delivery system that harnesses the power of teamwork to treat the whole person. Through a focus on prevention and highly coordinated care, its clinical model and designed-for-purpose approach to managing chronic disease proactively addresses the medical, social and personal health needs of its patients, resulting in clinical outcomes above the national average and ultimately, healthier people and communities. Over the past nine years, CareMore has expanded from one state to ten. And today, the CareMore delivery system provides care for enrollees in Medicare Advantage and Medicaid health plans in Arizona, California, Connecticut, Georgia, Iowa, Nevada, Tennessee, Texas, Virginia, and Washington, DC. CareMore also is participating in a dual demonstration project in parts of Los Angeles County in conjunction with state and federal regulators to coordinate care for people eligible for both Medicare and Medicaid. Para obtener más información sobre CareMore, visite www.caremore.com y síganos en Twitter y Facebook: @caremorehealth. Contacto con los representantes de CareMore Health: Charla Hawkins M: 562-480-2130 E: charla.hawkins@caremore.com

Leer más About Senior Care Plus to Provide Affordable, High-Quality Healthcare

Area Church Pastors, the City of Reno, the City of Sparks, the Washoe County School District, REMSA and Renown will be available to discuss the impact of COVID-19 on communities of color, and how they have joined together to provide free COVID-19 testing to area residents. DE QUÉ SE TRATA Los medios de comunicación están invitados a entrevistar a los líderes de la comunidad para saber cómo nos unimos para hacer frente a las disparidades en la salud y promover la igualdad en el acceso y la prestación de la atención médica. El primer proyecto para apoyar a nuestra comunidad y abordar la equidad en materia de salud es asociarnos con los pastores del área para proporcionar pruebas gratuitas de COVID-19 mediante hisopado nasal para los adultos y niños de organizaciones religiosas, las iglesias y los niños que asisten a la escuela. El primer centro de pruebas, que ofrecerá pruebas sin salir del automóvil y sin cita (por orden de llegada), se realizará el sábado, 26 de septiembre, de 1 p. m. a 4 p.m., en el Ministerio Fuente de Vida del pastor Cesar Minera. Las pruebas se ofrecerán a los miembros del Ministerio Palabra de Vida (Word of Life Ministries) y de la Asociación de Ministros Evangelicos (A.M.E.N.), una red de más de 15 iglesias en el área de Reno, Sparks y Carson City, así como a estudiantes y familias del distrito escolar del condado de Washoe (WCSD) que viven en esa área. REMSA staff will conduct the nasal swab testing and Renown Health will process the tests. No es necesario tener síntomas de COVID-19 para realizar la prueba. CUÁNDO Jueves, 24 de septiembre a las 1:45 p.m. DÓNDE Ministerio Palabra de Vida 2375 S Virginia St, Reno, NV 89502 OPORTUNIDADES VISUALES Y DE ENTREVISTA Pastor Cesar Minera Un miembro de la congregación de la iglesia Representantes de la ciudad de Reno (vicealcalde Reese), la ciudad de Sparks, WCSD, REMSA y Renown Health POR QUÉ Según la American Hospital Association, la pandemia de COVID-19 está afectando de forma desproporcionada a nuestras comunidades negras, indígenas y de color. Black and Latino Americans are three times more likely than white people to contract COVID-19. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades informan que la tasa de hospitalización por COVID-19 de las personas latinas y de raza negra también se enfrenta a tasas de hospitalización sombrías similares, entre 4.7 y 4.6 veces más altas, respectivamente, en comparación con las personas blancas. Las personas de raza negra mueren a una tasa casi dos veces mayor (24 %) que su porcentaje de población (13 %), y, en 42 estados, incluido Nevada, los latinos representan una proporción mayor de casos confirmados que su porcentaje de población, según el proyecto de seguimiento de datos de COVID de The Atlantic. En apoyo a la proclamación del gobernador Sisolak de que el racismo es una crisis de salud pública, una asociación de organizaciones religiosas, iglesias y pastores, junto con líderes comunitarios, reconocen que es fundamental cambiar la cultura de la medicina al abordar el racismo y los prejuicios implícitos que contribuyen a las disparidades en materia de salud. El grupo de líderes de la comunidad del norte de Nevada incluye a la alcaldesa de Reno, Hillary Schieve; el concejal de Sparks Kristopher Dahir, capellán de Northern Nevada Veterans Home y presidente de la Junta Directiva de Excel Christian School; Angela D. Taylor, Ph.D. de la Junta Directiva del Distrito Escolar del Condado de Washoe, ministra ordenada y pastora adjunta en Greater Light Christian Center; el pastor sénior Cesar Minera, del Ministerio Palabra de Vida (Word of Life Ministries) y presidente de A.M.E.N. (Asociación de Ministros Evangélicos de Nevada), una red de más de 15 iglesias en el área de Reno, Sparks y Carson City; el pastor Nathan DuPree, de Living Stones Church, director ejecutivo de 360 Blueprint (una colaboración de los organismos de aplicación de la ley locales, el distrito escolar del condado de Washoe y los líderes de la comunidad local) y copresidente del African American Clergy Council of Northern Nevada (AACCoNN), un consejo conformado por organizaciones religiosas, iglesias y pastores que se unen para apoyar a nuestra comunidad y se enfoca en las familias, la salud, la educación, el desarrollo laboral y la prevención de delitos; Norris DuPree, Jr., Ph.D. y presidente de Transformations Therapy and Behavioral Consultation; el pastor DeSean Horne de Second Baptist Church; Dean Dow, MBA, CMTE, presidente y director ejecutivo de REMSA, y Anthony Slonim, MD, DrPH, presidente y director ejecutivo de Renown. El primer proyecto para apoyar a nuestra comunidad y abordar la equidad en materia de salud es asociarnos con los pastores del área para proporcionar pruebas gratuitas de COVID-19 mediante hisopado nasal para los adultos y niños de organizaciones religiosas, las iglesias y los niños de WCSD. There is no cost to be tested. Those with insurance will be asked to provide an insurance card, all others will be tested free, with thanks to the Renown Community Benefits fund.      About Renown Health Renown Health is Reno’s only locally owned, charitable, not-for-profit integrated health network. Being not-for-profit means that all income stays in the community— and is reinvested in programs, people and equipment to improve the health of the community. Renown directly contributes to the community’s overall well-being with a Community Benefit mission to reduce health disparities, promote community wellness and improve access to care for vulnerable populations. This includes offering free and discounted care to those unable to afford healthcare, and partnerships with others to address health and well-being. In partnership with many community-based organizations, area schools, human and social service agencies, and government and business leaders, Renown supports many educational, public health outreach, and community development initiatives throughout Nevada. En el año fiscal 2019, Renown Health, una red de salud comunitaria sin fines de lucro y de propiedad local, invirtió más de $158 millones en educación de salud, iniciativas comunitarias y servicios de atención médica no reembolsables. En el año fiscal 2020, el Dr. Tony Slonim, director ejecutivo, destinó $150,000 en fondos a 60agencias locales para apoyar los esfuerzos de diversidad e inclusión y los determinantes sociales de la salud.

Leer más About abordaje de la igualdad en la salud para las comunidades de color

Renown Health's Dr. Christopher Rowan recently joined a distinguished panel of experts on the "Game Changers in Medicine" podcast to discuss the science behind the discovery of warfarin. Renown Health Cardiologist Dr. Christopher Rowan was just featured on an episode of Game Changers in Medicine, a groundbreaking medical history podcast from Dramatic Health about some of the world’s most significant medical discoveries. The episode, Warfarin: How a rat poison became one of the world's most widely prescribed drugs, dives into the fascinating history of Warfarin and its life-saving effects on humans.  During the episode, Dr. Rowan, whose research focus is heart disease and atherosclerosis, is joined by experts Kevin Walters, Historian and Strategic Research Coordinator at the Wisconsin Alumni Research Foundation (WARF); and Ramya M. Rajagopalan, Ph.D. of the Institute for Practical Ethics at UC San Diego. Listen to the episode now or download it wherever you listen to podcasts.  History of Warfarin Warfarin prevents blood clots from forming or expanding. The drug is especially important for individuals who have experienced a heart attack or stroke, or are at risk of experiencing either. However, the backstory of the drug is rather fascinating.  Beginning in the 1920s, an unknown disease was killing cattle throughout the U.S. and Canada. Desesperado por encontrar una solución, un granjero condujo 200 millas hasta la University of Wisconsin con una vaca muerta, fardos de heno estropeado y una lata de leche con sangre sin coagular. El hombre se cruzó con un científico, cuyo equipo se propuso determinar el componente hemorrágico del heno estropeado, lo que dio como resultado una serie de descubrimientos médicos que revolucionarían la medicina. Tras aprender más sobre la warfarina y cómo la vitamina K podría revertir sus propiedades anticoagulantes, los médicos recetaron por primera vez la medicina para uso humano en 1954. Probablemente sea muy conocida por salvar al presidente Dwight D. Eisenhower después de que sufrió un ataque cardíaco en 1955. Today, Warfarin continues to saves millions of lives each year. “Before blood thinners like Warfarin, people would experience strokes, blood clots in their lungs, blood clots in their legs, blood clots in their hearts, along with countless other clotting disorders - these conditions likely cutting their lifespans short,” Dr. Rowan said during the podcast. “Warfarin revolutionized the treatment of patients who suffer from heart attacks and strokes, helping them to live normal and healthy lives. The drug changed medicine forever and helped make incredible innovations such as mechanical heart valves a reality.” Interview Opportunity Dr. Rowan is available for interviews to discuss the importance of this unique medical discovery and the positive impact it has on many of the patients he treats every day. Envíe un correo electrónico a news@renown.org o llame al 775-691- 7308 para coordinar una entrevista. Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de propiedad y administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios en Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Renown’s institute model addresses social determinants of health and includes: Child Health, Behavioral Health & Addiction, Healthy Aging and Health Innovation. Clinical institutes include: Cancer, Heart and Vascular Heath, Neurosciences and Robotic Surgery. Renown is currently enrolling participants in the world’s largest community-based genetic population health study, the Healthy Nevada Project® . Visite renown.org para obtener más información. About Dramatic Health Dramatic Health, a national healthcare video company, is the producer of the six-part podcast series Game Changers in Medicine. The series premiered in July with an episode about Vitamin K and an enterprising Boston house doctor. The August episode showcased the creation of a smallpox vaccine and its parallels to today's urgent search for a COVID-19 vaccine. Game Changers in Medicine se clasificó en el puesto 27 de los podcasts de Apple en la categoría “Ciencias de la vida en los Estados Unidos” de acuerdo con Chartable al 21 de agosto de 2020. Los dos episodios, un resumen de la serie y material adicional sobre la serie de podcasts están disponibles en www.gamechangersinmedicine.com y se puede acceder a estos materiales desde la plataforma que utilice para escuchar podcasts.

Leer más About Renown Cardiologist Shares Insight on Warfarin

Senior Care Plus llevará a cabo un seminario web gratuito diseñado para ayudar a los participantes que están por cumplir 65 años a tomar decisiones informadas sobre su cobertura médica.   Navigating the Medicare alphabet can sometimes be confusing and overwhelming, which is why the experts of locally-owned Senior Care Plus, a Medicare Advantage Plan, are hosting a free webinar on the ABCs of Medicare. There are four basic parts of Medicare: A, B, C and D. Each part helps patients pay for important healthcare services such as hospital visits, doctor visits and prescription drug coverage.   El seminario web gratuito, programado para los miércoles 5 y 19 de agosto a las 6 p.m., cubrirá los aspectos básicos de Medicare y responderá preguntas frecuentes para ayudar a los asistentes a aprovechar al máximo su cobertura médica. Both webinars will cover the same topics, however, two dates are offered as an added convenience to attendees. Visite SeniorCarePlus.com o llame al 775982-3191 para inscribirse.   “With unfamiliar words and ideas you’ve likely never come across before, learning about Medicare may feel like learning a new language at first,” said David Hansen, CEO of Hometown Health. “As you begin the process of becoming a Medicare recipient, Senior Care Plus is committed to helping you become fluent in Medicare and help you understand the basics so you can make the best decisions for your unique healthcare needs.”   From the convenience of a computer or mobile device, participants will learn about:   The parts of Medicare - A, B, C and D; Eligibility and enrollment options; How to personalize their Medicare options based on their healthcare needs   Serving as a partner in health to both northern and southern Nevadans, Senior Care Plus is the statewide leader in helping people take advantage of Medicare Advantage. Además, con ventajas para los miembros, como eventos educativos virtuales y descuentos exclusivos en recursos de salud y bienestar de vanguardia, Senior Care Plus está decidido a ayudar a sus miembros a mantenerse sanos y activos.               Para obtener más detalles sobre Senior Care Plus y sus opciones de Medicare, para asistir a una reunión informativa o para programar una consulta personal, visite seniorcareplus.com o llame al 775-982-3158.        Acerca de Hometown Health Establecida en 1988, Hometown Health es la división de seguros de Renown Health y es la compañía de seguros de salud sin fines de lucro de propiedad local más grande del norte de Nevada. Providing wide-ranging medical coverage and great service to members, Hometown Health represents a philosophy of health care that emphasizes active partnerships between members and physicians. Para obtener más información, llame al 775-982-3000 o visite hometownhealth.com.   About Renown Health Renown Health is the region’s largest, locally owned and governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Renown’s institute model addresses social determinants of health and includes: Child Health, Behavioral Health & Addiction, Healthy Aging and Health Innovation. Clinical institutes include: Cancer, Heart and Vascular Heath, Neurosciences and Robotic Surgery. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About Seminario web gratuito que explica los aspectos básicos de Medicare

La Dra. Kelly Winkel, fisioterapeuta de Renown Health, dirige un evento virtual para conectar a los adultos a través de ejercicios básicos de estiramiento y estrategias de movimiento útiles que ayudarán a un envejecimiento saludable. Para ayudar a los miembros de nuestra comunidad mayores de 55 a experimentar los numerosos beneficios de los estiramientos, el Sterling Silver Club de Renown llevará a cabo la conferencia virtual gratuita de ejercicios de estiramiento “Rise and Shine” el miércoles, 15 de julio de 10 a 11 a.m. Durante el evento en directo, Kelly Winkel, doctora en fisioterapia de Renown Physical Therapy, enseñará a los asistentes los principios básicos del ejercicio a medida que envejecemos y ofrecerá una demostración de ejercicios suaves de estiramiento y estabilización que lo ayudarán a comenzar el día. También compartirá su experiencia sobre algunas de las dolencias comunes que desarrollamos a medida que envejecemos y ofrecerá consejos para superarlas.  Este evento virtual se celebrará a través de Microsoft Teams. Los interesados en asistir deben confirmar su asistencia en línea o por teléfono al 775-982-7787. A dial-in option is available for individuals who don’t have access to a computer.   “A good morning stretching routine puts the body in motion and has the power to set the tone of your entire day,” said Dr. Winkel. “Plus, stretching becomes even more important as we age and our range of movement lessens and we wake up with more aches and pains. Improved flexibility, balance, muscle control and a reduced risk of injury are just a few of the wellness benefits of routine stretching, all contributing to a healthier lifestyle. There is no better way to start your day than with a few tried-and-true stretches.”  Attendees are encouraged to wear comfortable workout attire and sturdy shoes so they can try the exercises out with the group. También se los invita a pedir aclaraciones o adaptaciones si es necesario. Todas las personas mayores de 55 están invitadas a unirse al Sterling Silver Club gratuito de Renown, creado para ayudar a las personas a vivir vidas felices y saludables todos los días. El Club es un programa del Renown Institute for Healthy Aging. Los miembros disfrutan de beneficios exclusivos que han sido diseñados teniendo en cuenta sus intereses. From social events and lectures to entertainment, special discounts, and health insights and tips, this club is a place for community members to shine and embrace the joys of healthy aging. While the Sterling Silver Club is not currently hosting in-person events during this time, it is hosting educational talks like this one to help aging adults stay healthy through its online channels.  “The last few months have been difficult for many older adults as they stay indoors with little to no in-person contact with their loved ones,” said Tori DellaRocca, who oversees Renown’s Sterling Silver Club loyalty program. “The need to stay connected is more important now than ever. It has been a joy giving our members something to look forward to- a chance to learn, ask questions and share their stories. Seeing everyone tune in from their homes has been a powerful reminder that we truly are all in this together.”      For more information on upcoming virtual events from Renown’s Sterling Silver Club and to sign up, please visit www.renown.org/SterlingSilver.      About Renown Health Renown Health is the region’s largest, locally owned and governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización cuenta con un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital para niños, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencia, y la compañía de seguros sin fines de lucro de propiedad local más grande de la región, Hometown Health. Renown’s institute model addresses social determinants of health and includes: Child Health, Behavioral Health & Addiction, Healthy Aging and Health Innovation. Clinical institutes include: Cancer, Heart and Vascular Heath, Neurosciences and Robotic Surgery. Renown is currently enrolling participants in the world’s largest community-based genetic population health study, the Healthy Nevada Project®. For more information, visit renown.org.

Leer más About Sterling Silver Club Hosts Virtual Stretching Lecture for 55+