SALA DE PRENSA DE RENOWN

American Heart Association awards shine national spotlight on care offered in northern Nevada. Renown Regional Medical Center has been honored once again by the American Heart Association (AHA) for high quality heart care. Renown’s focus on quality and applying the most up-to-date, evidenced-based treatment guidelines improves patient outcomes, getting people home sooner and back to doing what they love. “We are pleased to recognize Renown for their commitment to heart failure care,” said Lee H. Schwamm, M.D., national chairperson of the Quality Oversight Committee and Executive Vice Chair of Neurology, Director of Acute Stroke Services, Massachusetts General Hospital, Boston, Massachusetts. “Recognizing the significance of preventing, diagnosing and caring for people with heart and vascular disease, which continues to be on the rise and taking far too many lives, is of critical importance to us at Renown,” says Tony Slonim, M.D., DrPH, FACHE, president and CEO, Renown Health. “We are proud of our incredible team for providing the highest-quality clinical care, and thank the American Heart Association for this national recognition.” Renown Regional was awarded The Get with the Guidelines – Heart Failure Gold Plus Quality Achievement award for continually ensuring heart failure patients receive the most appropriate treatment according to nationally recognized, research-based guidelines, as well as AHA’s Mission: Lifeline Gold Receiving honor for the treatment of patients who suffer severe heart attacks. “Renown offers the most highly-skilled and experienced heart and vascular team and the most advanced heart center in the region. Having national recognition for being the region’s heart care leader is critical to a Destination Health strategy,” said Josiah "Sy" Johnson, MBA, chief of staff for Renown Health. “We at Renown are proud to bring a high level of world-class care providers, leading-edge care and new delivery approaches to meet the needs of people in northern Nevada through our Institute for Heart & Vascular Health.” Por qué este reconocimiento es importante para usted: atención del ataque cardíaco Cada año, más de 250,000 personas experimentan un infarto de miocardio con elevación del segmento ST (STEMI), el tipo más mortal de ataque cardíaco, causado por un bloqueo del flujo sanguíneo al corazón que requiere tratamiento oportuno. Renown earned the award by meeting specific criteria and standards of performance for quick treatment to re-establish blood flow to blocked arteries in heart attack patients. “Our expert staff treat problems that extend from mild to the most critical of emergencies,” said Christopher M. Kozlowski, MD, MHA, vice president and medical director of Renown Institute for Heart & Vascular Health. “Specialized physicians including cardiologists, interventional radiologists, heart and vascular surgeons, emergency medicine and trauma surgeons, primary care providers, nurses and other clinicians work as a team to determine the best treatment plan for each patient. We encourage all patients to discuss with their care team whether they should undergo formal screening for early heart disease.” Por qué este reconocimiento es importante para usted: atención de la insuficiencia cardíaca De acuerdo con la AHA, más de 6.5 millones de adultos en los Estados Unidos experimentan insuficiencia cardíaca. Heart failure patients can lead full, enjoyable lives when their condition is managed with proper medications or devices and with healthy lifestyle changes. “Renown’s reputation as the region’s heart care leader has been built over many years. We performed the area’s first open-heart surgery, angioplasty, stent and valve replacements decades ago. Renown Regional offers incredible advancements like trans-catheter aortic valve replacement (TAVR) and trans-catheter mitral valve repair (TMVr) with MitraClip therapy, lifesaving alternatives to open-heart surgery for patients considered high-risk or inoperable,” said Erik Olson, chief executive officer of Renown Regional Medical Center. “Al ofrecer el más alto nivel de cuidado completo a los pacientes que sufren enfermedades cardíacas y vasculares, Renown desarrolló su primera división de cirugía cardiotorácica dedicada a los pacientes elegibles para cirugía cardíaca en 2019”. The Renown Institute for Heart & Vascular Health program now offers a Diagnostic Electrophysiology Lab; a Chest Pain Center using the D-SPECT® heart camera; multiple Interventional Labs; Heart Failure Program; several Cardiac Catheterization Labs; Interventional Cardiology and Cardiac Surgery when necessary; and the only Pritikin-certified Healthy Heart Program in the West, creating individualized rehabilitation plans tailored to each patient’s needs, so they can exercise safely, eat healthy, manage stress and cook nourishing, balanced meals, all while gaining a healthy mindset. Renown se encuentra entre los hospitales de mejor desempeño del país para el tratamiento de ataques cardíacos y es uno de los únicos 105 hospitales de todo el país en recibir el premio ACTION Registry Silver Performance Achievement Award del Colegio Estadounidense de Cardiología, que reconoce el éxito en la implementación de un estándar de atención más alto para pacientes con ataques cardíacos. Renown’s Roseview, Sierra and Cardiac Intensive Care Units (ICUs) are the only ICUs in Nevada to receive the Beacon Award of Excellence from the American Association of Critical Care Nurses. U.S. News and World Report’s Best Hospital rankings recently named Renown hospitals as best in the state of Nevada. Los pacientes que necesitan atención cardíaca avanzada pueden hablar con su proveedor de atención médica sobre la atención de especialidad del Renown Medical Group, con el que puede comunicarse llamando al 775-982-6270 o si visita renown.org/HeartCare.   About Renown Health Renown Health is the region’s largest, locally owned and governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Renown’s institute model addresses social determinants of health and includes: Child Health, Behavioral Health & Addiction, Healthy Aging and Health Innovation. Clinical institutes include: Cancer, Heart and Vascular Heath, Neurosciences and Robotic Surgery. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información. About Mission: Lifeline The American Heart Association’s Mission: Lifeline program helps hospitals and emergency medical services develop systems of care that follow proven standards and procedures for STEMI patients. The program works by mobilizing teams across the continuum of care to implement American Heart Association/American College of Cardiology Foundation clinical treatment guidelines. For more information, visit heart.org. About Get With The Guidelines Get With The Guidelines® is the American Heart Association/American Stroke Association’s hospital-based quality improvement program that provides hospitals with the latest research-based guidelines. Desarrollado con el objetivo de salvar vidas y acelerar la recuperación, Get With The Guidelines ha influido en la vida de más de 9 millones de pacientes desde 2001. For more information, visit heart.org.

Leer más About Renown Recognized for Quality Care for Heart Attack & Failure

Hoy, la fundación de Renown Health anunció una entrega especial por parte de Sarah Carmona Zink y la Dreams Foundation, en la que se donaron cientos de pijamas, mantas para recibir a los recién nacidos, gorritos, almohadas para amamantar y más, así como un cheque de $10,500 para la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (Neonatal Intensive Care Unit, NICU) del Renown Children’s Hospital. Vea las imágenes que acompañan a esta historia aquí. En los últimos tres años, Carmona Zink y la Dreams Foundation han organizado una recaudación de fondos y de artículos para bebés con el fin de ayudar a la NICU que cuidó del hijo de Carmona Zink, Howie, durante una época difícil para la familia. “Nuestra campaña de recaudación para la NICU está inspirada en Howie, quien cumplió 4 años hace poco”, dice Carmona Zink. “Hespent about a month in Renown’s NICU because he was born withgastroschisis, a condition where his intestines formed on the outside of his body.During Howie’s stay, the NICU staff was an extension of our family and cared so deeply for all of us. Our goal through this drive has always been to give back to those who gave so much to us, as well as provide a sense of normalcy to parents with babies in the NICU.During these unprecedented times, providing comfort and relief to parents is more important than ever.” “As a pediatric intensive care physician, who is also a dad, and a new grandfather, I thank Sarah Carmona Zink, her family and the Dreams Foundation for their incredible generosity and compassion. Through the years, Sarah has done so much to support the Renown Children’s Hospital NICU team and other NICU parents- she does so with such joy and enthusiasm, and we are incredibly grateful to her for all that she does,” said Tony Slonim, MD, D.Ph., Renown’s President & CEO. A través de la campaña de donaciones de este año, Carmona Zink recopiló los siguientes artículos para la NICU de Renown: 50 almohadas para amamantar 180 gorritos de bebé tejidos a mano 532 pares de pijamas 682 mantas para recibir a los bebés 8 sacos para dormir 473 almohadillas de fragancia, que los padres colocan en su piel y luego dejan con su bebé para que pueda reconfortarse con el olor de sus padres Libros para que los hermanos lean durante las visitas Artículos generales, como biberones para almacenar la leche materna, baberos, cubremanos para bebés, calcetines de recién nacido, móviles, y fundas de almohadas para amamantar Una donación monetaria de $10,500 por parte de la Dreams Foundation El Dr. Max Coppes, médico en jefe del Renown Children’s Hospital, y Larry Duncan, administrador del Renown Children’s Hospital, añaden: “Estamos realmente bendecidos con el apoyo a los residentes más pequeños del Renown Children’s Hospital. ¡Algunos de ellos pesan menos de una libra!” Sarah and her family inspire us to remain devoted to the children we serve, knowing that the community is committed to our Children’s Hospital.” “We look forward to this donation drive every year,” said Renown NICU nurse Jessica Bakke. “The work Sarah and her team do to collect these itemsis very meaningful to all of us. We don’t always have funds to purchase extra items like clothing, blankets and nursing pillows, so everything we receive through this drive makes a differencefor our babies and their families. It is a wonderful gift to be able to offer fresh clothing and other much-needed items to help these parents.”     Greg Walaitis, Chief Development Officer for Renown says, “We are extremely grateful to Sarah and the Dreams Foundation for their generous donation to our NICU. Las donaciones como estas ayudan a garantizar que tengamos suficientes artículos a mano cuando nuestros bebés y sus familias los necesiten. Esta donación permite a los padres con bebés en nuestra NICU enfocarse únicamente en la salud de su bebé, en lugar de las necesidades materiales que puedan surgir a lo largo del camino. Es un honor ser el receptor de un acto tan asombroso de bondad por tercer año consecutivo”. Fundada en 2012, la Dreams Foundation es una organización sin fines de lucro creada para satisfacer los sueños y aspiraciones insatisfechas de personas, familias, iglesias de vecindario, agencias y organizaciones de servicio a las personas, organizaciones benéficas reconocidas, clubes de niños y niñas y programas deportivos para jóvenes en las comunidades. Para obtener más información, visite dreamsfoundationinc.com. Formas de apoyar a los milagros que se hacen realidad en Renown Children’s Hospital Llame a la fundación de Renown Health al 775-982-5545. Haga una donación en renown.org/give. Envíe un cheque por correo postal a Renown Health Foundation, 1155 Mill St., O2, Reno, NV 89502. Venmo: @RenownFoundation       About Renown Health Renown Health is the region’s largest, locally owned and governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización cuenta con un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital para niños, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencia, y la compañía de seguros sin fines de lucro de propiedad local más grande de la región, Hometown Health. Renown’s institute model addresses social determinants of health and includes: Child Health, Behavioral Health & Addiction, Healthy Aging and Health Innovation. Clinical institutes include: Cancer, Heart and Vascular Heath, Neurosciences and Robotic Surgery. Renown is currently enrolling participants in the world’s largest community-based genetic population health study, the Healthy Nevada Project®. For more information, visit renown.org.

Leer más About Dreams Foundation Makes $10,500 Donation Benefiting NICU Babies