Buscar

Results for 'insurance'

Clear
Limitar los resultados
Buscar
Usar mi ubicación actual
Buscar

Tipo de servicio

Etiqueta

Número de resultados encontrados: 15
Use esta navegación adicional para ir a las páginas siguientes. Use las teclas de tabulación e Intro para navegar por el menú1 Página n.º 2 Navegar a la página siguiente Página 1 de 2
Saltee a 15 resultados encontrados. Página 1 de 2
    • Renown Health
    • Director ejecutivo
    • Empleados

    A Q&A with Dr. Brian Erling, CEO & President of Renown Health

    On behalf of Renown’s more than 7,000 employees, we are thrilled to introduce our healthcare system’s next CEO and President, Brian Erling, MD, MBA. Dr. Erling joins Renown after working for more than 20 years in Colorado, most recently as the CEO and President of Penrose-St. Francis Health System in Colorado Springs for Centura Health. “I am so excited to join Renown Health at this important time. Healthcare and our economy are amid a major transformation, and Renown Health is very well positioned for the future,” Dr. Erling said. “Our ongoing success will hinge on our ability to establish positive and productive relationships, maintain high-quality patient clinical outcomes and experiences, reduce healthcare costs, encourage innovation and improve access and affordability for patients and members.” Q: Let’s start at the beginning. When did your interest in healthcare first begin? A: Believe it or not, I started my healthcare career during high school in Minnesota when I worked as a nursing assistant. I then worked as a monitor tech while pursuing my undergraduate degree in biology from Drake University in Des Moines, Iowa. Q: Where did you go to medical school, and what was your first job after training? A: After graduating from The John Hopkins University School of Medicine and spending three years at the University of Virginia for my residency, I spent more than a decade in the emergency department at a level 1 trauma center. Q: Does your experience as a physician impact your approach to healthcare leadership? A: Yes, absolutely. I have worked my fair share of nights, weekends and holidays, and I know the sacrifices healthcare workers – and their families – make to care for our communities. I will never take it for granted. I also understand how complex healthcare organizations are, and I have experienced these complexities from both the clinical and non-clinical sides. I have provided clinical leadership for a large, regional health system and understand that quality, safety and innovation come from the people doing the work, not from a corporate office. But you also need strong managers and leaders to facilitate and prioritize the work while providing support and coaching. Q: What is the key to a successful healthcare system? A: Teamwork. In fact, being part of a high-performing, mission-driven team is my number one motivation. It’s what gets me up in the morning and why I work in healthcare. I view our greatest resource to be our people, meaning Renown’s more than 7,000 employees. Modern technologies – such as fancy robots and imaging equipment – are essential and pretty cool, but they are not why our patients choose us. They come for trusted care in their hometown. Q: Renown Health is going through a lot of exciting changes right now. What is one thing that excites you about joining this healthcare system in a rapidly expanding area of the country? A: I am very excited about the new partnership with Renown and the University of Nevada, Reno School of Medicine. While still in its infancy, it provides the platform for us to be the center for training, research and tertiary care for the region and beyond. Q: What is something you have learned from working with CEOs at other healthcare systems? A: Healthcare leaders often have a short half-life, but that is not me. I believe it is difficult to create and move an organization toward a unified vision when your leader changes every few years. As my track record will support, this is not my style. I have been in Colorado for over twenty years and now look forward to making Reno and Renown my home for years to come. Q: As you know, Hometown Health is Renown’s health insurance arm. How does equitable access to insurance fit into a person’s and a community’s overall well-being? A: Most health systems would love to have their own health plan. The reality is that you cannot meaningfully improve the health of the population without managing value and risk. We are fortunate to have Hometown Health as part of Renown Health, and in our community, and I am excited to work with Bethany and the team to fulfill the mission of the organization. Q: What does working at a not-for-profit healthcare system mean to you? How does it differ from the for-profit sector? A: I have worked in for-profit and not-for-profit healthcare. Renown is unique as the only not-for-profit health system in the market. What that means is that we invest every penny earned back into caring for our community. We don’t send money to shareholders in California or Pennsylvania, we invest it right here in Nevada. Not only is a not-for-profit healthcare organization where I want to work for, but it is where my family and I want to go for care. Q: What do you like to do for fun? A: I love spending time with my wife and three adult children. I met my wife, Jessica, while attending medical school in Baltimore. She was working as a nurse in the surgical ICU, and I was smitten. I offered to help her with a 3 a.m. bed linen change and bath for our trauma patient, and the rest was history. I also love exploring the outdoors, especially snowboarding!

    Read More About A Q&A with Dr. Brian Erling, CEO & President of Renown Health

    • Sterling Silver Club
    • Vida activa

    A Tale of Life Done Right

    Once upon a time … in Incline  This issue’s featured member began writing the latest chapter of her life story by retiring on Lake Tahoe’s north shore in Incline Village, NV.  “I had several criteria when selecting a place to retire,” says MaryBeth. “And a healthy lifestyle was number one. The people who have settled in Incline are very active with both their minds and their bodies. It’s not a stagnant population, it is unusually robust. I’ve made wonderful friendships here and we really watch out for each other, which means the world to me.” “I also wanted four seasons a year,” she continues. “And most importantly, I wanted a place that my son, Addison, would love to visit and share with me – and world-class skiing just minutes away scored extra points with both of us!” Zürich and Beyond  Skiing was something MaryBeth and Addison took to with a passion while living in Zürich, Switzerland. A business move to the land of the Alps (and Swiss chocolate) provided the perfect opportunity for an international education for her son and a culturally eye-opening experience for the family.  “I was unprepared for what it was going to be like living in a foreign place, and I learned a lot about empathy as a non-native and the kindness of strangers, or not. Our seven years there gave us many easily available travel adventures on the other side of the globe, and the friendships I made with people around the world have been lifelong.” “Divas” of the Garden  “Tall and showy” is how MaryBeth lovingly describes the “Divas” of her garden, aka the delphiniums. Located in the sunny part of her yard, the plants explode in a variety of colors that accentuate her home’s landscaping and are a well-earned reward for her mountain gardening challenges. “The very first thing you must do when creating a new garden is amend the soil,” explains MaryBeth. “It’s not sexy, but it’s necessary! And that’s when you learn that every shovelful of “mountain” dirt is loaded with rocks of every size – it’s fantastic exercise!” And her neighbors appreciate the hard work. “I’ve made so many friends of all ages in the neighborhood while working outside in my garden,” shares MaryBeth. “They stop, chat, inquire about the plants and take photos all the time.” Then with a smile, she adds, “You could call it my art.” Aging-In to Life with Medicare At 64 and on the cusp of Medicare eligibility, MaryBeth recently tasked herself with learning what she could about the plans and options that would soon be available to her and was overwhelmed. “I made the mistake of entering my phone number on a Medicare website for “wanting more information” and had no less than 15 calls a day from health insurance brokers – from all over the country!” she exclaims. “What one person would tell me would then be questioned by the next. I eventually quit answering the phone.” However, finding a Medicare plan that meets all of her needs is still a priority. “First and foremost, since I am a traveler (at least before the pandemic) I want to have a healthcare plan that will cover me in any state,” MaryBeth explains. “I would also like a policy that allows for alternative treatments, such as acupuncture – which I’ve had great success with in the past. I know that getting a good Rx plan now will save me money down the line, and I also want to be able to see a specialist without seeing a provider first for a referral.”

    Read More About A Tale of Life Done Right

    • Sterling Silver Club
    • Vida activa

    Sterling Silver Club Member Masterpiece

    A Gallery-Worthy Member Artistry usually refers to a person’s ability to express their unique creativity in powerful and surprising ways. But there is also an art to living your life in ways that celebrate who you are, your limitless potential, the people you love and the community you care about. So imagine our delight to discover a Sterling Silver Club member and artist whose artistry of life reaches far beyond gallery walls.  An Early Love of Art Born in Chicago, Illinois, Debbie arrived as the last of her parents’ three children and has two older siblings, Cynthia and Henry (a.k.a. Skip). As is usually the case, school played an important role in their shared childhood and Debbie remembers being drawn to art assignments in class from an early age.   “When I was a young girl, I loved working on various art projects at school,” she recalls. “I always found myself learning something new and then teaching it to everyone I knew.”  Later, Debbie would play violin in the school orchestra, join the swim team, and to continue to learn about art and its broader influence.  “I remember taking a class and learning about color theory,” recounts Debbie. “I was so impressed with how colors relate to one another and also discovered how primary and secondary colors can be used together to make everything from products and advertising to what we wear more pleasing to the eye.”  Expression-ism. “Art allows you to express yourself,” says Debbie. “And I’ve always been quite happy being expressive.” Though Debbie’s affinity for art was obvious, it wasn’t destined to be her career… at least initially.  After earning degrees in marketing and public relations at North Central College in Naperville, Illinois and George Williams College of Aurora University in Williams Bay, Wisconsin, respectively, Debbie began what turned out to be a career in technology.  In the Chicago area, she held positions as a systems analyst and computer programmer and a role in marketing and public relations for a computer software company. Then it was off to Los Angeles, California with her new husband, David, where she worked in sales and education for another software company.  The couple returned to Elmhurst, Illinois to start their family but eventually moved to and settled in Minden, Nevada where David had an insurance business for 23 years and their children grew to become the adults their grandparents dreamed of. “My mom and dad would be most proud of our children,” beams Debbie. “They (her parents) always hoped for the best for them and would be over the moon that they are doing what they want to do, two of them in the field of medicine.”  Debbie and David now live in Carson City, Nevada and their three children have established lives of their own. Jeffrey, the oldest, is a pastor and holds two master’s degrees. Rachael is an OB/GYN provider in Southern California and a graduate of University of Nevada, Reno School of Medicine (UNR Med). And their youngest, John-Henry, is finishing up his medical training and will soon be a trauma surgeon.  Furry Family Members Debbie’s other “kids” are of the four-legged variety. “Mercedes and Bentley are really our luxury pugs,” she admits. “But are named after famous characters from books, not luxury cars.” She also says they are goofy, much-loved and simply melt the hearts of everyone they meet – “always!”

    Read More About Sterling Silver Club Member Masterpiece

    • Salud del hombre
    • Vida activa

    Testosterone, Men and Health: lo que necesita saber

    You probably know testosterone (T) plays an important role in how boys physically develop into men. But is that all you know? What happens when a man's T levels are off? Are there symptoms men should look for? And what are the treatment options? Dr. Bobby Kahlon, MD, Renown Medical Group provides answers in a Testosterone Q&A.   What does testosterone do for men?  "Testosterone is known as the 'manly hormone' for a reason," says Dr. Kahlon. "Though women also naturally produce small amounts of it, men produce testosterone at much higher concentration levels. And it affects men in more physical and obvious ways. How much hair a man has on his chest, how deep his voice is, or how muscular he is are all attributable in some way to testosterone. It's also responsible in large part for sex drive and bone strength and affects how men think, learn and experience their surroundings."  Testosterone in men:   Powers virilization (male physical characteristics) and sexual function Builds muscle mass and strength  Supports bone density  Improves cognition  T Trivia: Discover Magazine reveals that “manly” testosterone and other sex hormones evolved long before we did — 500 million years ago — from the ultimate “female” hormone, estrogen. Can you have too much or too little testosterone?  Though high testosterone isn't a concern for most men, low testosterone or low T occurs more frequently and develops for two primary reasons.  Dr. Kuhadiya explains, "Subnormal testosterone concentrations occur either due to pituitary or testicular failure and the causes for each need to be discussed with your physician."  Pituitary failure: Approximately one-third of men with obesity, type 2 diabetes, or metabolic syndrome (which includes increased blood pressure, high blood sugar, excess body fat around the waist, and abnormal cholesterol or triglyceride levels) have low free — or "bioavailable" — testosterone. These health conditions can cause the pituitary gland to "fail" to release follicle stimulating hormone (FSH) and luteinizing hormone (LH) which are essential for triggering testosterone and sperm production. And that can cause low testosterone (hypogonadism). Testicular failure: Though less common than pituitary failure, testicular failure may also be responsible for low T. It's caused by diseases or illnesses affecting the testicles, injury or trauma to the testicles, or certain medicines and treatments such as chemotherapy or opioid pain medication. Providing your complete medical history to your doctor is always the first step toward a proper diagnosis.  What are the symptoms of low T?  The following indicators could be a sign that you have low T, say the doctors.  Lack of motivation and determination, including mild depression  Loss of physical endurance and muscle strength  Loss of or diminished early morning erections  Reduced libido (sex drive)   Erectile dysfunction (ED — difficulty achieving or maintaining an erection)   Gynecomastia (male breasts)  Small testes  T and Time: T levels in men naturally begin to decline by about 1% a year starting at age 30.  How do you test for low T?  "There are different methods for testing testosterone levels," says Dr. Kuhadiya. "Each approach uses a blood sample to evaluate total testosterone, which includes free and attached testosterone that combines with proteins albumin and sex hormone-binding globulin (SHBG). For the most accurate results, testing is based on samples collected in the morning after fasting, and from tests on two different days."  What treatment options are available?  "Well, your best natural option may be YOU," says Dr. Kahlon. "Men with pituitary failure are often able to treat their low T by losing weight to increase levels of the hormone. And even if you don't lose weight, exercise can help boost your testosterone. Unfortunately, if you have testicular failure, weight loss and exercise may not have the same effect."  So, are there other options? "You may want to consider Testosterone Replacement Therapy (TRT)," says Dr. Kuhadiya. "TRT is only available to men who are hypogonadal — with a clinical diagnosis of low T. Injection, gel, skin patch and nasal spray are available TRT options. The best option is the one that works best for the patient. Convenience, insurance coverage and cost are all factors to consider." Dr. Kahlon's TRT preference? Daily gel treatments, which are applied directly to the skin. On the other hand, Dr. Kuhadiya recommends intramuscular injections, which take place once a week or every two weeks.  But both doctors agree on this: physicians and their patients need to weigh the benefits and risks of TRT before proceeding with treatment — especially if your low T condition may require lifelong treatment. "In my clinical practice, I have seen some very good long-term results with an improved quality of life," says Dr. Kuhadiya. "However, in certain situations, TRT may increase the risk of heart disease and is not recommended for men with a history of prostate cancer." Dr. Kahlon adds, "Patients receiving any type of hormone therapy need to be closely monitored throughout the treatment process for any changes in their health."   How do you feel about steroids and T boosters?  "I don't recommend them, certainly not for hypogonadism," advises Dr. Kahlon. "There is no evidence to support anabolic-androgenic steroids or testosterone boosters as a safe or effective treatment for low T in men."  "In fact, there continues to be emerging evidence they may lead to side effects that could potentially harm the liver and the pituitary and endocrine functions of the body," warns Dr. Kuhadiya. "And that damage may be irreversible."

    Read More About Testosterone, Men and Health: What You Need to Know

    • Jueves, 10 de marzo de 2022

    La Junta de Renown Health anuncia transición de director ejecutivo

    Thomas Graf, médico ejecutivo con experiencia, nombrado director interino hoy El Consejo de Administración de Renown Health, dirigido por Adam Kramer, anunció que el mandato del Dr. Tony Slonim como presidente y director ejecutivo de Renown Health ha finalizado. Thomas R. Graf, M.D., FAAFP, ocupará el cargo de director ejecutivo interino. El Dr. Graf asumirá el cargo y la autoridad del director ejecutivo además de su función actual de director clínico y de calidad en Renown y de decano asociado sénior de Asuntos Clínicos en la Facultad de Medicina de Reno de la University of Nevada. Sy Johnson, MBA, actual director de operaciones de Renown, ha sido ascendido a presidente y director de operaciones interino. Tras la finalización de una investigación exhaustiva de las inquietudes planteadas a la Junta Directiva, la Junta determinó que Renown Health, sus pacientes y el personal necesitaban un nuevo liderazgo. En consecuencia, el Dr. Slonim ha sido despedido con causa de su puesto como director ejecutivo de Renown Health. El Sr. Kramer anunció hoy la transición con las siguientes palabras: “se necesitan una nueva dirección y un nuevo liderazgo dado el trabajo crítico que hay por delante. Tengo plena fe en el Dr. Tom Graf y en Sy Johnson, y en sus equipos de liderazgo sénior, quienes ya supervisan las operaciones del sistema de atención médica y quienes ayudarán a garantizar una transición sin problemas”. El Dr. Graf trabajará en colaboración con Sy Johnson, MBA, presidente interino y director de operaciones, y un equipo experimentado de ejecutivos de atención médica para guiar a Renown hacia el alcance de sus objetivos estratégicos y operativos. Kramer agregó: “Durante más de 160 años, Renown ha proporcionado atención médica asequible, accesible y de la más alta calidad a nuestra comunidad. Este compromiso continúa en pie mientras nuestros 7,000 héroes de la atención médica siguen haciendo lo más importante y lo que mejor hacemos: cuidar de nuestra comunidad”. El Dr. Graf continuará impulsando la transformación de Renown para ser una organización de atención basada en el valor, ayudará a promover las tecnologías para mejorar la experiencia del paciente y colaborará con los proveedores del Renown Medical Group, los hospitales de cuidados intensivos y mediante la red clínicamente integrada de Western Clinical Alliance, una organización de atención responsable, y la afiliación con la UNR Med. Graf es un médico ejecutivo muy exitoso que ha liderado organizaciones de atención médica y compañías aseguradoras, como también una firma de consultoría nacional. El Dr. Graf, médico de medicina de familia, investigador y académico, se ha centrado en impulsar mejoras de calidad para reducir el costo total de la atención. Ha desarrollado y hecho publicaciones sobre modelos de atención que han logrado resultados mensurablemente mejores en cuanto a calidad, costo y experiencia en una variedad de centros. Ha ejercido en un sistema de prestación de servicios integrado, por más de una década en Geisinger (PA), así como en redes clínicamente integradas y en organizaciones de atención responsable. También ha trabajado con varios centros médicos académicos en el área de consultoría con The Chartis Group. El Dr. Graf agrega: “Mi objetivo es generar mayor valor para el paciente al brindarle atención de la más alta calidad clínica. Renown es reconocido a nivel nacional por brindar una excelente atención mediante el empleo de enfoques creativos, innovadores y que aprovechan al máximo la tecnología, y espero con ansias integrar a médicos y administradores en un plan que respalde esta visión. Estoy agradecido por la oportunidad de contribuir al gran progreso que Renown Health está haciendo para convertirse en el mejor lugar donde ejercer la medicina y recibir atención. Me entusiasma unirme a este camino de transformación hacia una atención basada en el valor y servir a los pacientes, médicos y a nuestra comunidad”. Sy Johnson ha dirigido las operaciones de la red y el hospital de Renown Health durante casi siete años, más recientemente como jefe de personal/director de operaciones y anteriormente como vicepresidente ejecutivo y director de operaciones de Renown. Antes de unirse a Renown, el Sr. Johnson se desempeñó como director ejecutivo, vicepresidente sénior y director financiero de Peace Health en Vancouver, Washington, y fue parte de la gerencia sénior de Arthur Andersen & Co y KPMG. Acerca de Renown Health Renown Health es la red de atención médica integrada de administración local y sin fines de lucro más grande de la región, que presta servicios a Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información.

    Leer más About La Junta de Renown Health anuncia transición de director ejecutivo

  • Renown Dermatology

    At Renown Dermatology, Laser & Skin Care, our experienced providers offer a wide range of services, coupled with advanced medical technology.   Skincare services include dermatology and competitively-priced treatments and procedures. Our professional and compassionate staff focuses on promoting lifelong health and wellness in a relaxing, modern atmosphere.

    Read More About Renown Dermatology

    • Miércoles, 10 de junio de 2020

    Elementary Schoolers: Take Part in Free Virtual Vision Screening

    Renown Children’s Hospital pediatric ophthalmologist Dr. Mitchell Strominger hosts state-wide virtual event to provide routine vison screenings for children and Walk with a Doc. El Dr. Mitchell Strominger, oftalmólogo pediátrico del Renown Children’s Hospital, organizará el evento virtual “Walk with a Doc” (Recorrido con un médico) el domingo, 14 de junio a las 10 a.m. para niños de escuela primaria y sus padres. During this free event, Dr. Strominger will give a brief, kid-friendly talk about the importance of routine vision screenings and show parents how to conduct a vision screening with their kids at home. He will close out the morning session with a live Q&A. Following the event, families are encouraged to get outside and enjoy a walk in the great outdoors. The event is sponsored by Renown Children’s Hospital and free to participants, however you must register to receive the link to attend. “Vision is important for learning, experiencing new things and interacting with others, which is why it’s critical for children to get vision screenings early and routinely,” said Dr. Strominger. “The best time to screen a child’s vision is kindergarten through third grade as the cells in the brain responsible for vision are continuously developing up until age eight. If we detect vision problems early, we here at Renown Children’s Hospital have the expertise and technology to correct these vision problems and enable children to live healthy, productive lives.” Individuals who register for this event will be emailed a vision-screening sheet to help facilitate an at-home screening, as well as a form to send back to their child’s pediatrician or pediatric ophthalmologist upon completion to determine the best course of action. El Dr. Strominger agregó: “Muchos padres y colegios han pospuesto los exámenes de la visión debido al cierre de los colegios por la COVID-19, a las dudas respecto de la seguridad al salir de casa o a los posibles costos financieros. I am pleased to host this virtual event on behalf of Renown Children’s Hospital, to engage kids and parents in a conversation on the importance of vision and to remind the community that we are here to help and provide the care they need, both in-person and virtually—be it over a smart phone, tablet or computer screen.” Este evento virtual se llevará a cabo en el recién renovado Fianna’s Healing Garden, que reabrirá sus puertas a finales de este mes y el 100 % de su renovación se financió con donaciones a través de la fundación de Renown Health. Located in the heart of Renown Regional Medical Center, the healing garden serves as place to enjoy the serenity and beauty of the outdoors. El Dr. Strominger es uno de los 26 subespecialistas pediátricos reclutados en Renown Children’s Hospital desde 2016, gracias a la donación de $7.5 millones que Pennington Foundation realizó a la fundación de Renown Health sin fines de lucro para expandir los servicios de salud de los niños. June marks the four-year anniversary of the Nevada Chapter of the American Academy of Pediatrics’ (Nevada APP) participation in the national Walk with A Doc event. Dr. Strominger is the secretary and treasurer for the Nevada AAP. El Renown Children’s Hospital se dedica a ayudar a los niños a sentirse bienvenidos, seguros y bien atendidos. Este centro abarca desde especialidades pediátricas, atención en la sala de emergencias y cirugía las 24 horas, los 7 días de la semana, hasta el diagnóstico por imágenes, la unidad de cuidados intensivos (UCI) pediátrica y los especialistas en vida infantil. Through each visit, parents can expect the highest level of care for their child’s health and well-being from birth and beyond. To support Renown Children’s Hospital and help local children in need get access to vital health services like routine vision screenings, please visit the Renown Health Foundation.     About Renown Health Renown Health is a locally governed and locally owned, not-for-profit integrated healthcare network serving northern Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. It comprises three acute care hospitals, Renown Children’s Hospital, Renown Rehabilitation Hospital, the area’s most comprehensive medical group and urgent care network, and the region’s largest and only locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. Renown has a long tradition and commitment to continually improve the care and the health of our community. Visite renown.org para obtener más información.

    Leer más About Elementary Schoolers: Take Part in Free Virtual Vision Screening

    • domingo, 3 de mayo de 2020

    Dé la bienvenida a un programa quincenal de llamadas diseñado para ayudar a los adultos mayores a superar la ola de COVID-19

    New, virtual community gatherings from ‘The Hello Project’ help older adults stay connected and informed during uncertain times. When The HELLO Project received a BUILD Health Challenge grant back in November to address social isolation and loneliness amongst elderly adults in Reno, they had no idea how timely and relevant the program would be. Rising to the challenge, The HELLO Project has fast-tracked programs to engage and enrich the lives of older adults sheltering in place. It Starts with Hello, The Hello Project’s bi-weekly virtual community gathering place, takes place Tuesdays and Thursdays at noon, and people can attend by calling in or joining on their computer via Zoom (See viewing information here). Each show will feature a timely topic, factual information, a chance to chat with others in the community, and ends with some good news – The Daily Dandelion. The first episodes of the virtual series featured Dr. Coard from Renown Health’s Stacie Mathewson Behavioral Health and Addiction Institute. During these informative sessions, Dr. Coard discussed anxiety and helpful strategies to deal with the stress of this pandemic. The HELLO Project also produced a four-page resource guide to direct the community to resources for staying socially engaged during these challenging times. “While we keep referring to this period of isolation as social distancing, it really should be thought of as physical distancing,” said Kindle Craig, Director of Renown Health’s Healthy Aging Institute. “Yes, to keep each other safe we need to keep our physical distance, but there is no reason we have to be socially isolated. In fact, now, more than ever, it’s important that we foster our social connections. It Starts with Hello is about just that - we feature local experts talking about everything from mental health to nutritious cooking, and then we open it up and allow time for community conversation.” A partnership between Truckee Meadows Healthy Communities, Renown Health, and the Washoe County Health District, The HELLO Project, formerly known as CARE, was initially started due to the rate of suicide in Washoe County. “La tasa de suicidio del condado de Washoe es dos veces el promedio nacional para personas mayores de 65 y cuatro veces el promedio nacional para personas mayores de 85¹”, comentó Sharon Zadra, directora ejecutiva de Truckee Meadows Healthy Communities. “We couldn't ignore the statistics. We had to try a new approach.” Para obtener más información sobre It Starts with Hello y sobre cómo unirse a la conversación, visite www.hellostartsnow.org e ingrese su dirección de correo electrónico. From there, you will receive information on how to attend the virtual community gatherings.     About Renown Health Renown Health is a locally governed and locally owned, not-for-profit integrated healthcare network serving northern Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. It comprises three acute care hospitals, a rehabilitation hospital, the area’s most comprehensive medical group and urgent care network, and the region’s largest and only locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. Renown has a long tradition and commitment to continually improve the care and the health of our community. Visite renown.org para obtener más información. About Truckee Meadows Healthy Communities Truckee Meadows Healthy Communities is a collaborative of thought leaders and influencers who seek to make an impact on the health of their community. The collaborative seeks to build a model where all community members strive toward a culture of health in the Truckee Meadows. This model will include the intersection of the health, education and community development sectors in our region. Truckee Meadows Healthy Communities seeks to create a healthier community through a collective impact project. About the Washoe County Health District The Washoe County Health District has jurisdiction over all public health matters in Reno, Sparks, and Washoe County through the policy-making Washoe County District Board of Health. The District consists of five divisions: Administrative Health Services, Air Quality Management, Community and Clinical Health Services, Environmental Health Services and Epidemiology & Public Health Preparedness. More info can be found here. Fuente: 1. Perfil de salud conductual de la región de Washoe, (2018). Figura 54: Muerte debido a suicidio/autodaño intencional por grupo etario, condado de Washoe, Nevada y Estados Unidos, 2012-2016. Datos globales: pp. 42.

    Leer más About Dé la bienvenida a un programa quincenal de llamadas diseñado para ayudar a los adultos mayores a superar la ola de COVID-19

    • Martes, 01 de septiembre de 2020

    La comunidad reconoce a los homenajeados con el premio Northern Nevada Nurses Of Achievement 2020

    Renown Health nurses are being celebrated for going above and beyond for their patients and care team colleagues. Every year, the Northern Nevada Nurses of Achievement Committee recognizes registered nurses (RNs) from across the community to celebrate their accomplishments and further the nursing profession. El Comité acaba de anunciar a los 2020 galardonados, entre los que se incluyen siete enfermeros de alto desempeño de Renown Health. El personal de enfermería está al frente de los equipos de atención que trabajan para combatir la pandemia de COVID-19, y el 2020 fue declarado acertadamente como el “Año Internacional del Personal de Enfermería y Partería” por la Organización Mundial de la Salud. Celebrar a nuestro personal de enfermería este año es más importante que nunca, y Renown se enorgullece de ser el hogar de siete de los ganadores del premio Northern Nevada Nurses of Achievement 2020 en las siguientes categorías: Clinical Leadership: Jenny Garcia, RN, BSN, supervisor of nursing in the orthopedics unit at Renown Regional Medical Center; Critical Care: Olivia Cartwright, RN, BSN, bedside nurse in the intensive care unit at Renown Regional Medical Center; Lifetime Achievement: Cheryl Jameson, RN, bedside nurse in the general surgical unit at Renown South Meadows Medical Center; Office & Outpatient: Kathleen Neilan, RN, BCN, OCN, cancer nurse navigator at Renown Institute for Cancer; Oncology and Infusion Services: Paola Espinoza, RN, BSN, supervisor of nursing in the cancer nursing unit at Renown Regional Medical Center; Rookie of the Year: Tamara Slater, RN, BSN, bedside nurse in the general surgical unit at Renown Regional Medical Center;Renown Facility Winner: Chelsea Zielinski, RN, MSN, clinical nurse educator in the neonatal intensive care unit at Renown Regional Medical Center. De un grupo de más de 400 enfermeros nominados públicamente que prestan cuidados en los centros de atención y hospitales del norte de Nevada, el Comité anunció un total de 14 ganadores de premios durante una celebración virtual de premios el viernes, 28 de agosto. Anthony D. Slonim, RN, MD, DrPH, FACHE; President and CEO of Renown, who worked as a registered nurse in an Emergency Department earlier in his career says, “We appreciate the work that every nurse does every day, not only for the patient in the hospital, but in all of the other settings where people come to learn how to live healthier lives. Los enfermeros tienen una influencia directa en los resultados de cada paciente, y felicito a los 14 enfermeros por sus logros excepcionales”. He adds, “The real winners are those patients, families, colleagues and community members who are cared for by these exceptional nursing professionals.” “We’re proud to celebrate our community’s nurses and all they do to care for patients and their loved ones,” said Jana Elliott, Associate Chief Nursing Officer, Acute Care Services. “Nursing is a true calling to serve others and there are so many incredible ways nurses go beyond their duty to provide the best care despite the intense nature of the pandemic.” “Nurses are at the core of our care teams; they provide compassionate care and advocate for patients and their loved ones in a time of need,” said Melodie Osborn, Chief Nursing Officer, Health Services. “The Northern Nevada Nurses of Achievement awards are a longstanding way of honoring our community’s most compassionate nurses.” Oportunidades de entrevista Un 2020 miembro del personal de enfermería que recibió el premio Nurses of Achievement y un representante del equipo de liderazgo de enfermería de Renown estarán encantados de hablar sobre este prestigioso honor, así como también sobre lo que significa ser enfermero durante estos tiempos sin precedentes. Envíe un correo electrónico a news@renown.org o llame al 775691-7308 para programar una entrevista.   About Renown Health Renown Health is the region’s largest, locally owned and governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Renown’s institute model addresses social determinants of health and includes: Child Health, Behavioral Health & Addiction, Healthy Aging and Health Innovation. Clinical institutes include: Cancer, Heart and Vascular Heath, Neurosciences and Robotic Surgery. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información. Acerca de Northern Nevada Nurses of Achievement El Comité de Northern Nevada Nurses of Achievement, que ha destacado la profesión de enfermería desde 1999, trabaja para honrar a sus colegas y para aumentar la concienciación sobre la enfermería como profesión. The committee also supports the growth of the profession in awarding scholarships for nursing students.

    Leer más About La comunidad reconoce a los homenajeados con el premio Northern Nevada Nurses Of Achievement 2020

    • Martes, 18 de octubre de 2022

    Brian Erling, MD, MBA, Named President & CEO Of Renown Health

    Healthcare physician CEO with 20 years of experience to lead northern NV’s largest health system on Nov. 14, 2022 Renown Health has selected Brian Erling, MD, MBA, as the health system’s next CEO and president, effective 14 de noviembre de 2022. Dr. Erling is a seasoned healthcare executive with over 20 years of experience leading teams in diverse healthcare settings, including locally governed, not-for-profit hospitals and integrated health systems; physician practices; publicly traded healthcare companies; and private equity-backed healthcare ventures Dr. Erling is a former healthcare executive with Centura Health in Denver having served since 2016 in positions of increasing and major responsibility, including Chief Medical Officer, Senior Vice President & Chief Clinical Officer and most recently as President & CEO of Penrose-St. Francis Health Services which represents the Colorado Springs market for Centura Health and includes Penrose Hospital, St. Francis Hospital, and St. Francis Hospital-Interquest slated to open in July 2023. During his tenure, he served as Senior Vice President and Chief Clinical Officer, responsible for providing clinical leadership to 17 hospitals and 21,000 caregivers. A highly experienced emergency medicine physician, Dr. Erling has long been a leader in quality improvement and is a Baldrige Executive Fellow through the National Institute of Standards and Technology (NIST). Dr. Erling also oversaw a partnership between Penrose-St. Francis Health and the University of Colorado, Colorado Springs through the William J. Hybl Sports Medicine and Performance Center, a first-of-its-kind facility, designed with intentional collaboration spaces for student and faculty education and research that opened in 2020. Prior to joining Centura Health, Dr. Erling served as President of the Alliance Group, a subsidiary of Envision Healthcare. He was also a founding partner of the Apex Emergency Group, PC in Denver and has served as the Denver medical director for American Medical Response. Dr. Erling received his Bachelor of Science in biology from Drake University in Des Moines, Iowa; his Medical Doctorate from Johns Hopkins University in Baltimore; and his Master of Business Administration from the University of Colorado in Denver. He completed his residency in emergency medicine at the University of Virginia in Charlottesville. Dr. Erling is board certified through the American Board of Emergency Medicine. “Dr. Erling is a collaborative and relational leader who brings a depth of experience to Renown Health and to our community. He is a healthcare executive focused on clinical quality and safety, an approachable servant-leader who inspires others with emotional intelligence and relationship skills; and a seasoned strategist with experience and discipline around healthcare operations, finance, and a proven ability to advance performance,” said Adam Kramer, chair of Renown Health’s Board of Directors. “Dr. Erling has the exceptional leadership skills, experience, background, vision and a commitment to Renown’s mission, values, and culture. We are happy to have Dr. Erling leading Renown Health and know he, his wife Jessica and family will be warmly welcomed to our northern Nevada community.” “I am so excited to be joining Renown Health at this important time. Healthcare and our economy are in the midst of a major transformation, and Renown Health is very well positioned for the future,” Dr. Erling said. “Our ongoing success will hinge on our ability to establish positive and productive relationships, maintain high-quality patient clinical outcomes and experiences, reduce healthcare costs, encourage innovation and improve access and affordability for patients and members.” Dr. Erling will assume the full duties of president and CEO on 14 de noviembre de 2022. Dr. Thomas Graf, who has served as interim CEO and Sy Johnson MBA, who has served as interim president, will both work with Dr. Erling to ensure a smooth transition of responsibilities. Dr. Graf will continue to serve as Chief Clinical and Quality Officer for Renown Health and Senior Associate Dean for Clinical Affairs at the University of Nevada, Reno School of Medicine. Sy Johnson, MBA, will continue to serve as Chief Operations Officer and Chief of Staff for Renown Health. Dr. Erling and his wife Jessica have three adult children and enjoy making the most of the great outdoors. About Renown Health Renown Health is Nevada’s largest, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe, and northeast California. With a diverse workforce of more than 6,500 employees, Renown has fostered a longstanding culture of excellence, determination, and innovation. The organization comprises a trauma center, two acute care hospitals, a children’s hospital, a rehabilitation hospital, a medical group and urgent care network, and the locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. Renown is currently enrolling participants in a community-based genetic population health study, the Healthy Nevada Project®.

    Leer más About Brian Erling, MD, MBA, Named President & CEO Of Renown Health

    • Miércoles, 06 de marzo de 2024

    Research Shows Genetic Approaches to Breast Cancer Screenings Yield More Accurate Results

    Clinical researchers with the Healthy Nevada Project co-author research paper with findings that emphasize the need for a comprehensive approach to breast cancer risk assessment – including a focus on genetic medicine – to help ensure that individuals at high risk are identified and supported proactively rather than reactively.  Breast cancer is a leading cause of cancer death among women in the United States. According to the American Cancer Society, about 1 in 8 women will develop breast cancer and about 1 in 39 women will die from breast cancer. Breast cancer is associated with increased age, hereditary factors, obesity, and alcohol use. Since 1990, breast cancer death rates have declined progressively due to advancements in treatment and detection. In Nevada there are an estimated 2,310 new breast cancer cases a year, and genetic mutations such as in the genes BRCA1 or BRCA2 remain a top risk factor for this prevalent disease. Recognizing the urgency for progress in breast cancer research, a collaborative effort between physicians, advanced practice providers and scientists from the Healthy Nevada Project® (HNP) and Helix have unveiled groundbreaking research. This study explores how genetic screenings are a necessary supplement to traditional testing methods, together offering more accurate insights into a patient's likelihood of developing breast cancer in the future. HNP is operated by Renown Genomic Medicine and the Institute for Health Innovation and is one of the largest community-based population health studies in the country. Their team works in collaboration with Helix, a leader in precision health that delivers comprehensive genomic solutions. Together, this dynamic partnership aims to understand breast cancer risk factors and pave the way for more effective preventative measures. The combined research team studied 25,591 female HNP participants to evaluate the performance of different genetic screening approaches to identify women at high risk of breast cancer. The results of this research suggest that a combined monogenic, or single-gene, and polygenic, or multi-gene, approach to breast cancer screenings helped produce more accurate results and more closely identify study participants who have a high genetic risk of developing the disease. "Based on this research, we are advocating a shift in approach which would improve breast cancer risk assessment through a combination of effective family history ascertainment and genetic screening,” said Joseph Grzymski, PhD, principal investigator of the Healthy Nevada Project, research professor at the University of Nevada, Reno School of Medicine and co-author of the breast cancer research paper. “This tailored approach, founded on the assessment of individual genetic risk, not only intends to elevate patient well-being but also will improve efficiency and equity in healthcare." Complementing the team’s research on leveraging genetics to identify women at low genetic risk of breast cancer that could safely defer mammogram screenings by five to 10 years that was released in late 2023 in JAMA Oncology, the study suggests that incorporating genetic information can assist in personalizing breast cancer screenings and optimizing the use of screening resources. "Existing disparities persist across various facets of breast cancer screening and treatment; however, genetic screening is clearly a powerful tool to help facilitate early intervention for those at higher risk,” said Jamie Schnell Blitstein, APRN, a primary care nurse practitioner at Renown Health and co-author of the breast cancer research paper. “By placing a heightened focus on risk, we underscore the pivotal role of preventative breast cancer screening.” Despite the availability of effective methods for early screening, co-authors of this research found that 78 percent of women with a family history of breast cancer had their risk ascertained only after a breast cancer diagnosis. The findings emphasize the need for a comprehensive approach to breast cancer risk assessment – including a focus on genetic medicine – to help ensure that individuals at high risk are identified and supported proactively rather than reactively.  “These findings that can profoundly impact how healthcare is delivered were only made possible by all the participants who were willing to consent to research,” said Alex Bolze, PhD from Helix and co-author of the publication. “Broad-scale collaboration projects like these between Renown Health and UNR that engage large populations where participants share both their genetic information as well as electronic health records drive advancements in preventative medicine, as well as fundamental biological research.”   The research paper was officially accepted on Jan. 29, 2024, and will be published by Elsevier, Inc. on behalf of the American College of Medical Genetics and Genomics. The contents of the paper will appear in the international journal Genetics in Medicine Open. Read the full article by visiting sciencedirect.com. The Healthy Nevada Project is currently recruiting new study participants. Free to all Nevadans with a saliva sample or blood draw, participants and their referring providers receive access to whole-exome sequencing and clinical grade results that help provide insight into their unique genetic risks tied to heart disease and certain cancers. If you are interested in enrolling in the study, schedule a Virtual Consent Appointment through MyChart or contact the Renown Institute for Health Innovation at RenownIHI@renown.org or (775) 982-6914 to be connected to a Genomic Representative. About Renown Health Renown Health is the region’s largest, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Renown is currently enrolling participants in the largest community-based genetic population health study, the Healthy Nevada Project®. To join the Renown Health team, visit renown.org/careers. Acerca de Helix Helix es la compañía líder en genómica y vigilancia viral de la población cuyas operaciones se basan en el cuidado clínico, la investigación y el análisis de datos. Helix enables health systems, life sciences companies, payers, and government partners to accelerate the integration of genomic data into patient care and public health decision-making. Learn more at helix.com.

    Leer más About Research Shows Genetic Approaches to Breast Cancer Screenings Yield More Accurate Results

    • Thursday, Aug 13, 2020

    Renown Recognized for Quality Care for Heart Attack & Failure

    American Heart Association awards shine national spotlight on care offered in northern Nevada. Renown Regional Medical Center has been honored once again by the American Heart Association (AHA) for high quality heart care. Renown’s focus on quality and applying the most up-to-date, evidenced-based treatment guidelines improves patient outcomes, getting people home sooner and back to doing what they love. “We are pleased to recognize Renown for their commitment to heart failure care,” said Lee H. Schwamm, M.D., national chairperson of the Quality Oversight Committee and Executive Vice Chair of Neurology, Director of Acute Stroke Services, Massachusetts General Hospital, Boston, Massachusetts. “Recognizing the significance of preventing, diagnosing and caring for people with heart and vascular disease, which continues to be on the rise and taking far too many lives, is of critical importance to us at Renown,” says Tony Slonim, M.D., DrPH, FACHE, president and CEO, Renown Health. “We are proud of our incredible team for providing the highest-quality clinical care, and thank the American Heart Association for this national recognition.” Renown Regional was awarded The Get with the Guidelines – Heart Failure Gold Plus Quality Achievement award for continually ensuring heart failure patients receive the most appropriate treatment according to nationally recognized, research-based guidelines, as well as AHA’s Mission: Lifeline Gold Receiving honor for the treatment of patients who suffer severe heart attacks. “Renown offers the most highly-skilled and experienced heart and vascular team and the most advanced heart center in the region. Having national recognition for being the region’s heart care leader is critical to a Destination Health strategy,” said Josiah "Sy" Johnson, MBA, chief of staff for Renown Health. “We at Renown are proud to bring a high level of world-class care providers, leading-edge care and new delivery approaches to meet the needs of people in northern Nevada through our Institute for Heart & Vascular Health.” Por qué este reconocimiento es importante para usted: atención del ataque cardíaco Cada año, más de 250,000 personas experimentan un infarto de miocardio con elevación del segmento ST (STEMI), el tipo más mortal de ataque cardíaco, causado por un bloqueo del flujo sanguíneo al corazón que requiere tratamiento oportuno. Renown earned the award by meeting specific criteria and standards of performance for quick treatment to re-establish blood flow to blocked arteries in heart attack patients. “Our expert staff treat problems that extend from mild to the most critical of emergencies,” said Christopher M. Kozlowski, MD, MHA, vice president and medical director of Renown Institute for Heart & Vascular Health. “Specialized physicians including cardiologists, interventional radiologists, heart and vascular surgeons, emergency medicine and trauma surgeons, primary care providers, nurses and other clinicians work as a team to determine the best treatment plan for each patient. We encourage all patients to discuss with their care team whether they should undergo formal screening for early heart disease.” Por qué este reconocimiento es importante para usted: atención de la insuficiencia cardíaca De acuerdo con la AHA, más de 6.5 millones de adultos en los Estados Unidos experimentan insuficiencia cardíaca. Heart failure patients can lead full, enjoyable lives when their condition is managed with proper medications or devices and with healthy lifestyle changes. “Renown’s reputation as the region’s heart care leader has been built over many years. We performed the area’s first open-heart surgery, angioplasty, stent and valve replacements decades ago. Renown Regional offers incredible advancements like trans-catheter aortic valve replacement (TAVR) and trans-catheter mitral valve repair (TMVr) with MitraClip therapy, lifesaving alternatives to open-heart surgery for patients considered high-risk or inoperable,” said Erik Olson, chief executive officer of Renown Regional Medical Center. “Al ofrecer el más alto nivel de cuidado completo a los pacientes que sufren enfermedades cardíacas y vasculares, Renown desarrolló su primera división de cirugía cardiotorácica dedicada a los pacientes elegibles para cirugía cardíaca en 2019”. The Renown Institute for Heart & Vascular Health program now offers a Diagnostic Electrophysiology Lab; a Chest Pain Center using the D-SPECT® heart camera; multiple Interventional Labs; Heart Failure Program; several Cardiac Catheterization Labs; Interventional Cardiology and Cardiac Surgery when necessary; and the only Pritikin-certified Healthy Heart Program in the West, creating individualized rehabilitation plans tailored to each patient’s needs, so they can exercise safely, eat healthy, manage stress and cook nourishing, balanced meals, all while gaining a healthy mindset. Renown se encuentra entre los hospitales de mejor desempeño del país para el tratamiento de ataques cardíacos y es uno de los únicos 105 hospitales de todo el país en recibir el premio ACTION Registry Silver Performance Achievement Award del Colegio Estadounidense de Cardiología, que reconoce el éxito en la implementación de un estándar de atención más alto para pacientes con ataques cardíacos. Renown’s Roseview, Sierra and Cardiac Intensive Care Units (ICUs) are the only ICUs in Nevada to receive the Beacon Award of Excellence from the American Association of Critical Care Nurses. U.S. News and World Report’s Best Hospital rankings recently named Renown hospitals as best in the state of Nevada. Los pacientes que necesitan atención cardíaca avanzada pueden hablar con su proveedor de atención médica sobre la atención de especialidad del Renown Medical Group, con el que puede comunicarse llamando al 775-982-6270 o si visita renown.org/HeartCare.   About Renown Health Renown Health is the region’s largest, locally owned and governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Renown’s institute model addresses social determinants of health and includes: Child Health, Behavioral Health & Addiction, Healthy Aging and Health Innovation. Clinical institutes include: Cancer, Heart and Vascular Heath, Neurosciences and Robotic Surgery. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Visite renown.org para obtener más información. About Mission: Lifeline The American Heart Association’s Mission: Lifeline program helps hospitals and emergency medical services develop systems of care that follow proven standards and procedures for STEMI patients. The program works by mobilizing teams across the continuum of care to implement American Heart Association/American College of Cardiology Foundation clinical treatment guidelines. For more information, visit heart.org. About Get With The Guidelines Get With The Guidelines® is the American Heart Association/American Stroke Association’s hospital-based quality improvement program that provides hospitals with the latest research-based guidelines. Desarrollado con el objetivo de salvar vidas y acelerar la recuperación, Get With The Guidelines ha influido en la vida de más de 9 millones de pacientes desde 2001. For more information, visit heart.org.

    Leer más About Renown Recognized for Quality Care for Heart Attack & Failure

Número de resultados encontrados: 15
Use esta navegación adicional para ir a las páginas siguientes. Use las teclas de tabulación e Intro para navegar por el menú1 Página n.º 2 Navegar a la página siguiente Página 1 de 2
Saltee a 15 resultados encontrados. Página 1 de 2